Original subtitles

[English subtitles are available]

[My Lethal Man]

[Episode 21]

An hour.

What are you doing?

Boss said

not to go in.

But I'm worried.

About what?

If Zhuang Jiakai formed an alliance with the Group

to deal with Boss,

Shen Manning

and Rao Meina will all get involved.

Rao Meina.

Look.

Mom.

How about this?

Close the shop first.

I'll go home and call Manning now.

Don't worry.

What happened?

Top management of company is having a closed-door meeting.

No outsiders are allowed to enter.

No entry?

Why?

That is Meina.

Hey,

Meina.

Are you in the company?

I'm in the company.

My mom just called me

saying something happened to Manning.

I was about to go home.

Meina,

you need to think a way to

get out from the back door.

Your name is Rao Meina?

Are you from the Secondary Design Studio?

Meina,

run!

Stop!

Oh no.

What should we do?

I know a safe passage.

Let's go.

Okay.

What did you say?

You said my dad

and Yan Xingcheng's parents...

They...

I know this

hurt you.

But it is all true.

He and your life

were entangled 17 years ago.

With something like this happened to

the House of Zhuang and LH Star,

You can't just leave.

If

I have evidence

to question about your identity as the heir.

You have no right

to keep the House of Zhuang

and LH Star in your hands.

Mom,

really?

Meixuan,

I'm sorry.

Yi is so naughty and immature,

but you treat him like your own.

I'm sorry to you

and Xinyan.

I'm sorry to both of you.

From now on,

I will treat you well

and take good care of you and your daughter.

So,

I'm not the extra person in this family.

It is you.

We've released the recording to the public.

You can't stay in the House of Zhuang anymore.

Do you think I'll suspect

my father and mother because this?

You...

Grandpa.

Grandpa!

Grandpa.

Grandpa.

Grandpa.

Grandpa.

Grandpa.

Old president.

Old president!

Manning.

Don't do this.

If you keep doing this,

uncle will be sadder.

Manning.

Don't talk.

I want to be alone.

It is raining.

Will we

be locked here forever?

Did something big happen?

Your boss?

My mom just called me and said Manman has left.

Why?

Did they break up?

What happened?

Tell me, Yuan Shuai.

Don't keep it to yourself.

Tell me everything.

I'll listen to everything you say.

Will you listen

to everything I say?

I...

I'm sorry.

Why are you apologizing?

I hurt you

before.

I know you like me.

But you're not in my plan.

I came back here

to help boss fulfill his wish.

Before I finish the task,

other things are extra

to me.

Stop talking.

I understand.

Do you understand?

Yes.

It is

just like before,

not to follow you anymore.

Actually,

you don't have to say it again

to hurt me.

Meina.

Yuan Shuai.

From now on,

I don't like you anymore.

♫Tick-tock, the second hand goes♫

♫Every moment it turns♫

♫Right now♫

♫How are you doing?♫

♫I always think about you♫

♫When I wake up from my dreams♫

♫All stubbornness♫

♫Broke down in an instant♫

Keep your promise.

♫If I give up everything♫

And there's one more thing.

♫And take the risk♫

Don't you feel it?

♫Will you come back to me♫

What?

By your side,

♫And go back to the beginning of the story?♫

there's always someone else

looking at you.

♫If I'm brave♫

♫Maybe in the parallel world♫

Someone else?

♫My tomorrow♫

Meina.

♫It is connected with you again♫

Meina.

A-are you okay?

W-why are you crying?

You're hurt.

Don't worry. I'm here.

They won't hurt you.

I'll take you out.

Brother,

why are you here?

I was worried about you, so

I came to pick you up.

What happened?

LH Star Group

has changed the top leadership again

and announced to cut off all the cooperation

with our company.

What about all the cooperation we just started...

All cooperation

will be terminated immediately.

Besides,

the former President of LH Star,

Mr. Zhuang,

passed away.

-What? -What?

What did you say?

Grandpa.

What is wrong with him?

The official obituary has been released.

According to internal information,

the current CEO, Yan Yi,

was expelled for unknown reasons

from the House of Zhuang and LH Star too.

The current CEO, Yan Yi,

his identity of heir is suspicious,

deprive his position as the CEO of LH Star and

expel him immediately.

He is not allowed to step into the House of Zhuang again.

I have to save someone first.

Wait for me.

Brother.

Yan Xingcheng,

do you want to elope with me?

♫I remembered your smile again♫

♫Long time no see♫

I object to this engagement.

I object

♫I was longing for a hug in my dream♫

to marriage which only for the sake of business.

♫But the dream could not be true♫

Promise me today that

you must hold me tight,

♫What I said to myself♫

don't lose me.

♫Have you heard it?♫

This is all I want, and

I've never loved you.

♫The past taught people to grow up♫

I will never forgive you for my whole life.

♫I would not listen♫

♫Thinking about your face If you're just hibernating♫

♫Give me one more moment♫

♫Missed your face and wanted to pay you back♫

The subscriber you dialed

cannot be connected for the moment,

please...

The subscriber you dialed cannot be connected for the moment...

Manning.

The subscriber you dialed cannot be connected...

Manning, don't do this.

Dad.

Dad.

I'll talk to you later.

The subscriber you dialed cannot...

The subscriber you dialed...

Sorry.

We've searched several places.

My brother also sent people to LH Star to look.

He is not there.

Manning,

don't worry.

I'll find a way to go back to the House of Zhuang and take a look.

I will also attend the funeral of President Zhuang

myself.

I just informed Fang Xiang and Yuan Shuai.

They'll be here soon.

Trust me.

We will find him.

Manning,

did you hear us?

We will find Yan Xingcheng.

Yan Xingcheng

will be fine.

Where are you going?

I want...

I want to find him.

It is dangerous outside.

We don't know what will happen to the House of Zhuang and the LH Star.

If you go there now...

I'm going to find him.

Shen Manning.

I'm going to find him.

Only I...

Only I can find him now.

He won't disappear

only if I go and look for him.

I must

find him.

But you...

Fine.

Go find him.

Mufan.

Find him

and bring him back.

Go.

Xingcheng,

I've searched all the places we've been,

but you were not there.

Where are you?

Xingcheng,

where are you?

If you can hear my voice,

can you please come back?

Manning,

have you found him?

If there's no news,

come back first.

We'll help you find him.

We'll find him for you.

I will find him.

I will.

[Danger]

Xingcheng.

Xingcheng.

Yan Xingcheng.

Yan Xingcheng.

Yan Xingcheng.

Yan Xingcheng.

♫Tick-tock, the second hand goes♫

♫Every moment it turns♫

♫Right now♫

♫How are you doing?♫

♫I always think about you♫

♫When I wake up from my dreams♫

♫All stubbornness♫

♫Broke down in an instant♫

♫If I give up everything♫

♫And take the risk♫

♫Will you come back to me♫

♫And go back to the beginning of the story?♫

♫If I'm brave♫

Yan Xingcheng, Yan Xingcheng, Yan Xingcheng.

♫Maybe in the parallel world♫

Yan Xing Cheng, wake up!

Wake up, Yan Xingcheng.

♫My tomorrow♫

Spit the water out, Yan Xingcheng.

Yan Xing Cheng, can you hear me?

♫It is connected with you again♫

Answer me, Yan Xingcheng.

♫If I give up everything♫

Xingcheng, wake up!

♫And take the risk♫

Xingcheng,

wake up.

♫Will you come back to me♫

Xingcheng.

♫And go back to the beginning of the story?♫

Yan Xingcheng,

Wake up.

♫If I'm brave♫

Xingcheng.

♫Maybe in the parallel world♫

Boss.

Hurry up.

♫My tomorrow♫

Boss, wake up.

Yan Xingcheng.

♫It is connected with you again♫

Doctor.

Hurry!

Doctor.

Yan Xingcheng.

Doctor.

♫If I give up everything♫

Hang in there, Yan Xingcheng.

Boss! Boss!

Yan Xingcheng.

♫And take the risk♫

Family members, stay out!

We don't know

if he was hit hard in the deep sea,

or it was the terror attack.

But according to the current data,

he is in a deep coma.

Whether he can wake up

depends on his will.

Xingcheng,

it is me.

Xingcheng, can you hear me?

I will always be with you

and protect you.

I will always be by your side

and never leave you.

Xingcheng,

if you can hear me,

please answer me.

Xingcheng,

you must wake up.

You must wake up soon.

Dad.

Don't go.

Dad!

Mom, don't go.

Don't go!

Don't go!

Dad, don't go!

Mom, no!

No!

Don't go!

Don't go!

Grandpa, don't go. Please.

Don't go.

Grandpa!

No!

Grandpa!

Grandpa, don't go.

They all left.

Why are you still here?

You should go.

No!

Let go of me! No!

Xingcheng, what's wrong? Xingcheng.

Xingcheng.

Doctor! Doctor!

Come here quickly!

Come on. Press his foot.

Hurry up!

♫I remembered your smile again♫

♫Long time no see♫

♫I was longing for a hug in my dream♫

♫But the dream could not be true♫

♫What I said to myself♫

♫Have you heard it?♫

♫The past taught people to grow up♫

♫I would not listen♫

♫Thinking about your face If you're just hibernating♫

♫Give me one more moment♫

♫Missed your face and wanted to pay you back♫

♫Why not forever?♫