Original subtitles

Good morning.

Long time no see.

Are you...

a goat?

Yes.

I don't know how to solve this equation.

You can solve it by substituting this equation.

Is that so?

It's solved.

You are amazing, Nakata-sensei.

You are cool.

Hey, don't tease me.

I'm not teasing you.

I'm talking about you.

Don't say that.

Focus on your study.

Next.

I'm sorry to call you suddenly.

But I have something to tell you.

What is it?

I...

I like you.

Teacher?

Yagi, thank you.

But Yagi and I are students and teachers. You know that, right?

I know. But I...

I... I also...

Then...

I'm sorry.

But I can't help it.

I'm sorry.

You haven't changed at all.

Really?

Teacher, can I have some time after this?

Yes.

I decided to become a teacher because I admired you.

I thought I'd see you again.

You were surprised to see me at this school, right?

Yes.

But I was happy.

We're all classmates.

I'm still a teacher.

You were happy, too.

You didn't have to go out with me.

No.

I still...

I still...

It's time for class.

I'll check your class for a week.

Let's go.

Let's start the lesson.

Please open page 35 of the textbook.

Yes.

Did you open it?

Yes.

This English text will be easier to understand by adding related nouns.

Is that okay?

Yes.

Yes.

Please translate this.

You did better than yesterday.

Thank you.

You must be getting used to it.

Yes.

I can teach with confidence with you around.

Keep it up and you'll do well next time.

Yes.

Oh, Nakata-sensei.

Do you have time after school today?

Yes, I do.

Thank you.

Sorry to keep you waiting.

No, I'm sorry for calling you.

I have something I want to tell you.

What is it?

I...

I like you.

I've liked you since then.

So...

No...

But now...

Yagi and I are boss and subordinate.

I know.

But it shouldn't matter.

I was a teacher and student at that time, but now I'm an adult.

Goodbye.

Yagi, I love you too.

I love you.

I love you.

I love you.

I love you.

It's my first time seeing it.

I'm happy.

I'm happy.

I'm happy.

I'm happy.

I wanted to do this with you.

You did it.

No, I didn't.

You're sweating, right?

Salty.

I love you.

I love you.

I love you.

I love you.

I love you.

I love you.

I love you.

Oh, it's cold.

I see.

You are strong.

It's like a dream.

Good night.

I'll love you forever.

Not just today.

What's wrong?

Does it hurt?

It hurts.

Doctor.

I love you.

I love you.

I hate you.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

When?

Why don't you say it?

I'm glad I became a teacher.

Good job.

Thank you for yesterday.

I was happy.

Yagi.

Do you have plans tonight?

Today?

What's wrong?

I'm happy, so I'll take a shower today.

Oh, you're going to take a shower?

Bye-bye.

Say you love me.

I love you.

Come here

Don't shake your head anymore.

Forever...

Let's be together forever.

Forever?

You are cute.

I'm glad I became a doctor.

Look at me.

I love you.

I love you.

Peek

Peek

I'm tired.

I'm tired.

I'm tired.

Aim for the top.

No, no, no.

I'm sorry.

Hey, doctor.

Can you make me feel better?

I'm sorry.

Let's kiss.

I've always liked you.

I've always watched you.

Today, I'm going to watch you for the first time.

I hate you.

I've always liked you.

I love you

Touch me more.

It's okay.

Here you are.

I'm so happy that I can eat this delicious food again.

I love you.

Bye bye.

Are you sleepy?

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Feels good.

I'm sorry.

I'm sorry.

Good luck.

I can't.

Are you excited?

I'm so excited.

I'm happy.

I want to see your face.

Come here.

Don't be angry.

I'm sorry.

💧💧💧

💧💧💧

💧💧💧

I can't do it anymore.

Like this?

I'm glad I'm a teacher.

Thank you.

One more time?

It's okay.

I wanted you to do it.

That's all.

I've heard a strange rumor lately.

It's about Yagi and Nakata.

They're too close.

I'm sorry, Kyoto.

Yagi is my old student.

We're too close.

I'm sorry for relying on you.

I'm really sorry.

I see.

Please be careful.

In the end,

I was left with a disability even after we grew up.

But, Sensei, I was happy.

I was able to be with the person I loved, Nakata-sensei.

I was happy, too.

I've always loved you.

I'm happy.

Hey, Sensei,

I can't forget you.

I can't let you go.

But, Yagi...

Sensei?

I'm sorry.

A goat?

Sorry, I left my mark on the way back.

Thank you.

Did I scare you?

I love you.

Bye bye.

Let me go.

Anything is fine as long as you are innocent.

Yeah.

Can I see your eyes?

Can I see your eyes?

I'm sorry.

No.

No.

I know how you feel.

Do you like me?

Yes, I do.

What's your name?

あああああああああああ

Ouch!

Please give me a thumbs up if you enjoyed the video.

Thank you.

I'm going to do it.

I'm going to do it.

I'm going to do it.

I'm ticklish.

I'm so sleepy.

I'm so sleepy.

Click, click!

1, 2, 3!

Asu...

It's hot.

Ouch!

Ouch, it hurts.

Ouch!

I'm sorry.

I'm sorry.

Ai...

I love you.

I love you too.

Do you love me?

I love you so much.

Yes.

I love you.

I love you forever.