Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:58,582 --> 00:01:00,916
[Jim Morrison]
"The movie will begin in five moments,"
2
00:01:00,999 --> 00:01:03,207
the mindless voice announced.
3
00:01:04,082 --> 00:01:06,874
"All those unseated
will await the next show."
4
00:01:06,957 --> 00:01:08,666
[recording equipment humming]
5
00:01:08,749 --> 00:01:11,916
We filed slowly, languidly into the hall.
6
00:01:13,332 --> 00:01:15,874
The auditorium was vast and silent.
7
00:01:17,624 --> 00:01:20,666
As we seated and were darkened,
the voice continued.
8
00:01:23,707 --> 00:01:25,957
"The program
for this evening is not new.
9
00:01:26,041 --> 00:01:28,624
"You have seen this entertainment
through and through.
10
00:01:28,707 --> 00:01:30,957
"You've seen your birth,
your life and death.
11
00:01:31,041 --> 00:01:35,124
"You might recall all of the rest.
Did you have a good world when you died?
12
00:01:35,207 --> 00:01:37,166
"Enough to base a movie on?"
13
00:01:38,499 --> 00:01:40,957
[engineer]
Hey, Jim. It's your birthday, man.
14
00:01:41,874 --> 00:01:44,332
What do you say
we finish this another night?
15
00:01:47,166 --> 00:01:49,707
[Jim] Turn the lights down
a little bit more, will you, J?
16
00:01:57,457 --> 00:02:00,207
[engineer] Hey, man,
how come The Doors aren't in on this?
17
00:02:02,582 --> 00:02:05,666
[Jim] No music, no Doors.
Come on, let's roll.
18
00:02:07,832 --> 00:02:09,082
Rolling.
19
00:02:15,499 --> 00:02:17,457
[gulping]
20
00:02:24,582 --> 00:02:26,291
Is everybody in?
21
00:02:27,457 --> 00:02:29,249
Is everybody in?
22
00:02:31,124 --> 00:02:33,082
Is everybody in?
23
00:02:33,957 --> 00:02:36,499
The ceremony is about to begin.
24
00:02:37,916 --> 00:02:41,999
[music: "Riders On The Storm"
by The Doors]
25
00:02:42,082 --> 00:02:45,207
[Jim] “Let me tell you about heartache
and the loss of god.
26
00:02:46,666 --> 00:02:49,666
"Wandering, wandering in hopeless night.
27
00:02:50,832 --> 00:02:54,249
"Out here in the perimeter
there are no stars.
28
00:02:55,582 --> 00:02:57,666
"Out here we is stoned.
29
00:02:57,749 --> 00:02:59,249
"Immaculate.”
30
00:03:02,582 --> 00:03:04,582
♪ Riders on the storm ♪
31
00:03:04,666 --> 00:03:06,957
It's beautiful.
Look at those big, fluffy clouds.
32
00:03:07,041 --> 00:03:08,749
♪ Riders on the storm ♪
33
00:03:08,832 --> 00:03:11,916
Hey, Jimmy. Jimmy, wake up
and look at the clouds. Come on.
34
00:03:11,999 --> 00:03:14,124
♪ Into this house we're born ♪
35
00:03:16,249 --> 00:03:19,332
♪ Into this world we're thrown... ♪
36
00:03:21,291 --> 00:03:22,957
What's going on?
37
00:03:23,541 --> 00:03:25,166
I don't know.
38
00:03:25,999 --> 00:03:28,249
♪ Riders on the storm ♪
39
00:03:28,332 --> 00:03:29,582
[woman sobs]
40
00:03:29,666 --> 00:03:32,832
♪ There's a killer on the road ♪
41
00:03:34,541 --> 00:03:37,082
♪ His brain is squirming like a toad ♪
42
00:03:39,041 --> 00:03:42,082
Officer, what happened?
Anything we can do to help?
43
00:03:42,166 --> 00:03:44,916
No, sir, we've got
everything under control.
44
00:03:44,999 --> 00:03:47,749
♪ Let your children play ♪
45
00:03:48,999 --> 00:03:53,541
♪ If you give this man a ride
Sweet family will die ♪
46
00:03:54,416 --> 00:03:57,457
♪ Killer on the road...
47
00:03:57,541 --> 00:04:01,999
Just a dream, Jimmy. That's all it is.
It's just a dream.
48
00:04:02,082 --> 00:04:05,416
[drumming and Native American chanting]
49
00:04:06,916 --> 00:04:09,457
[eerie whistles]
50
00:04:13,291 --> 00:04:16,124
[chanting fades]
51
00:04:21,749 --> 00:04:25,582
[thunder rumbles]
52
00:04:25,666 --> 00:04:29,166
[music: "Riders On The Storm"]
53
00:04:32,874 --> 00:04:35,832
♪ Girl, you got to love your man ♪
54
00:04:37,916 --> 00:04:40,416
♪ Girl, you got to love your man ♪
55
00:04:43,249 --> 00:04:45,666
♪ Take him by the hand ♪
56
00:04:47,957 --> 00:04:50,166
♪ Make him understand ♪
57
00:04:52,499 --> 00:04:54,624
♪ The world on you depends ♪
58
00:04:54,707 --> 00:04:57,332
♪ Our life will never end ♪
59
00:04:57,416 --> 00:04:59,582
♪ Gotta love your man ♪
60
00:05:00,499 --> 00:05:01,791
♪ Yeah! ♪
61
00:05:03,499 --> 00:05:07,374
[music: "California Sun" by The Rivieras]
62
00:05:43,707 --> 00:05:47,832
In the cactus moonlight,
waiting for the medicine...
63
00:05:52,666 --> 00:05:55,707
[music: "Love Street" by The Doors]
64
00:06:02,124 --> 00:06:05,457
♪ She lives on Love Street
65
00:06:05,541 --> 00:06:09,624
♪ Lingers long on Love Street ♪
66
00:06:10,457 --> 00:06:14,499
♪ She has a house and garden ♪
67
00:06:14,582 --> 00:06:18,374
♪ I would like to see what happens ♪
68
00:06:26,291 --> 00:06:30,666
♪ She has robes and she has monkeys ♪
69
00:06:30,749 --> 00:06:34,499
♪ Lazy diamond studded flunkies ♪
70
00:06:35,041 --> 00:06:41,832
♪ She has wisdom and knows what to do ♪
71
00:06:42,624 --> 00:06:45,457
♪ She has me ♪
72
00:06:45,541 --> 00:06:48,832
♪ And she has you... ♪
73
00:06:48,916 --> 00:06:51,249
I'll go check it. Wait here.
Don't go anywhere.
74
00:06:51,332 --> 00:06:52,957
I'll be right here.
75
00:07:04,124 --> 00:07:05,207
Hi.
76
00:07:06,874 --> 00:07:07,874
Hi.
77
00:07:09,332 --> 00:07:11,749
You got a problem with doors?
78
00:07:11,832 --> 00:07:13,541
Waste of time.
79
00:07:16,207 --> 00:07:17,916
I followed you from the beach.
80
00:07:19,666 --> 00:07:21,332
You followed me?
81
00:07:21,916 --> 00:07:23,082
Why?
82
00:07:23,666 --> 00:07:25,582
'Cause you're the one.
83
00:07:43,207 --> 00:07:45,791
Maybe you should meet my old man.
[laughs]
84
00:07:45,874 --> 00:07:47,624
What's your name?
85
00:07:49,166 --> 00:07:51,332
- Mine's Jim.
- Pam.
86
00:07:54,457 --> 00:07:55,916
Pam and Jim.
87
00:07:59,624 --> 00:08:01,499
Who the hell was that?
88
00:08:01,582 --> 00:08:03,207
I have no idea.
89
00:08:03,291 --> 00:08:05,249
[Native American chanting]
90
00:08:05,332 --> 00:08:06,916
[Jim] Nietzsche said,
91
00:08:06,999 --> 00:08:11,499
"All great things must first wear
terrifying and monstrous masks
92
00:08:11,582 --> 00:08:15,957
“in order to inscribe themselves
on the hearts of humanity."
93
00:08:16,957 --> 00:08:21,124
Listen, children,
to the sound of the Nuremberg night.
94
00:08:23,624 --> 00:08:28,124
In the seance,
the shaman leads a sensuous panic.
95
00:08:28,207 --> 00:08:30,166
He acts like a madman.
96
00:08:30,249 --> 00:08:32,957
A professional hysteria.
97
00:08:34,166 --> 00:08:36,624
Have you ever seen God?
98
00:08:36,707 --> 00:08:38,374
A mandala.
99
00:08:39,541 --> 00:08:42,124
- A symmetrical angel.
- [male student] This is bombastic.
100
00:08:42,207 --> 00:08:44,291
- [male student 2] Shut up!
- We got our final vision by clap.
101
00:08:44,374 --> 00:08:47,332
Columbus' groin got filled
with green death.
102
00:08:48,291 --> 00:08:49,791
I touched her thigh...
103
00:08:49,874 --> 00:08:51,166
[male student 3] This film is weird!
104
00:08:51,249 --> 00:08:52,957
...and death smiled.
105
00:08:55,999 --> 00:08:58,707
Hey, Morrison. Fuck 'em, man.
106
00:08:58,791 --> 00:09:02,749
It's great. It's non-linear. It's poetry.
It's everything Godard stands for.
107
00:09:03,707 --> 00:09:06,832
This world. The monster of energy.
108
00:09:06,916 --> 00:09:09,624
Without beginning. Without end.
109
00:09:09,707 --> 00:09:12,624
Likewise, without increase or income...
110
00:09:13,707 --> 00:09:16,082
disclosing nothing...
111
00:09:16,166 --> 00:09:17,999
this world...
112
00:09:18,082 --> 00:09:20,832
This world is a will to power
113
00:09:20,916 --> 00:09:22,957
and nothing besides.
114
00:09:24,582 --> 00:09:26,999
[sporadic clapping]
115
00:09:28,541 --> 00:09:31,916
[lecturer] Pretty pretentious there, Jim.
Not easy to follow. A little incoherent.
116
00:09:31,999 --> 00:09:36,041
But, uh... dancing bears, Nazism,
masturbation, what's next?
117
00:09:36,124 --> 00:09:37,749
What do you guys think?
118
00:09:37,832 --> 00:09:41,332
- It was poor, man. I hated it.
- It was better than a Warhol picture, man.
119
00:09:41,416 --> 00:09:44,457
- No, it wasn't! It was worse!
- A guy sleeping for seven hours?
120
00:09:44,541 --> 00:09:47,124
There was no political consciousness.
121
00:09:47,207 --> 00:09:50,707
- You need your art spoon-fed to you.
- Hey, man, right on!
122
00:09:50,791 --> 00:09:52,082
[all arguing]
123
00:09:52,166 --> 00:09:54,249
All right, hold it down.
Let's ask the filmmaker what he thinks.
124
00:09:54,332 --> 00:09:55,916
- You're bringing me down.
- Oh, shut up!
125
00:09:55,999 --> 00:09:57,874
- Mr. Morrison?
- [female student laughs]
126
00:09:59,041 --> 00:10:00,416
I quit.
127
00:10:07,999 --> 00:10:10,832
[music: "Ghost Song" by The Doors]
128
00:10:23,291 --> 00:10:24,666
♪ Awake ♪
129
00:10:27,041 --> 00:10:30,541
♪ Shake dreams from your hair
My pretty child, my sweet one
130
00:10:30,624 --> 00:10:33,124
♪ Choose the day
and choose the sign of your day ♪
131
00:10:33,207 --> 00:10:35,166
♪ The day's divinity ♪
132
00:10:35,249 --> 00:10:37,082
♪ First thing you see
133
00:10:37,166 --> 00:10:38,832
Come on out for a walk.
134
00:10:39,707 --> 00:10:41,624
It's a beautiful night.
135
00:10:42,582 --> 00:10:47,249
♪ A vast radiant beach
in a cool, jewelled moon ♪
136
00:10:48,457 --> 00:10:52,374
♪ Couples naked
race down by its quiet side
137
00:10:53,749 --> 00:10:56,957
♪ And we laugh like soft, mad children ♪
138
00:10:57,041 --> 00:11:00,166
♪ Smug in the woolly
cotton brains of infancy ♪
139
00:11:00,249 --> 00:11:03,291
(man sings)
♪ Every time I try to make love to you ♪
140
00:11:04,499 --> 00:11:08,041
♪ You run around
with your mouth stuck out ♪
141
00:11:09,874 --> 00:11:12,166
[Jim]
♪ Choose, they croon, the Ancient Ones ♪
142
00:11:12,249 --> 00:11:13,874
♪ The time has come again ♪
143
00:11:13,957 --> 00:11:16,291
♪ Choose now, they croon,
beneath the moon ♪
144
00:11:16,374 --> 00:11:18,499
♪ Beside an ancient lake ♪
145
00:11:18,582 --> 00:11:20,916
♪ Enter again the sweet forest ♪
146
00:11:20,999 --> 00:11:24,082
♪ Enter the hot dream
Come with us ♪
147
00:11:24,166 --> 00:11:27,582
♪ Everything is broken up and dances ♪
148
00:11:30,874 --> 00:11:33,041
[Pam] I can't believe
it's so beautiful up here.
149
00:11:33,124 --> 00:11:38,082
"Now that I've come again to the land
of the fair and strong, and the wise.
150
00:11:38,166 --> 00:11:42,291
"Brothers and sisters of the pale forest.
O, children of Night.
151
00:11:42,374 --> 00:11:45,416
"Who among you will run with the hunt?
152
00:11:45,499 --> 00:11:47,624
"Now Night arrives with her purple legion.
153
00:11:47,707 --> 00:11:50,832
"Retire now to your tents and dreams.
154
00:11:50,916 --> 00:11:53,582
"Tomorrow we enter the town of my birth.
155
00:11:53,666 --> 00:11:55,582
"I want to be ready."
156
00:11:58,249 --> 00:11:59,832
That's beautiful.
157
00:11:59,916 --> 00:12:02,791
- Did you like that?
- [laughs] It's beautiful.
158
00:12:03,832 --> 00:12:06,499
I've never read much poetry before.
159
00:12:06,582 --> 00:12:09,582
[music: "Indian Summer" by The Doors]
160
00:12:09,666 --> 00:12:11,457
What's a shaman?
161
00:12:14,916 --> 00:12:16,707
It's a medicine man...
162
00:12:17,624 --> 00:12:19,207
of the Indians.
163
00:12:19,291 --> 00:12:22,416
He gets into a peyote trance...
164
00:12:23,291 --> 00:12:26,916
and he gets deeper and deeper,
and then he has a vision...
165
00:12:28,374 --> 00:12:30,499
and the whole tribe is healed.
166
00:12:31,582 --> 00:12:34,124
All cultures have a version of it.
167
00:12:34,791 --> 00:12:36,916
The Greeks have theater and gods.
168
00:12:38,374 --> 00:12:41,416
The Indians say
the first shaman invented sex.
169
00:12:41,499 --> 00:12:43,666
They call him
"The One Who Makes You Crazy".
170
00:12:45,499 --> 00:12:47,249
What turns you on?
171
00:12:48,416 --> 00:12:49,582
[sighs]
172
00:12:50,457 --> 00:12:52,457
I don't know. Um...
173
00:12:53,874 --> 00:12:55,374
Experience.
174
00:12:56,499 --> 00:12:57,874
Freedom.
175
00:12:58,832 --> 00:12:59,999
Love.
176
00:13:00,999 --> 00:13:02,082
Now.
177
00:13:02,166 --> 00:13:05,832
Did you know that
the first time I did acid, I saw God?
178
00:13:05,916 --> 00:13:09,707
And I saw a friend of mine,
who was Christ, but he was Judas, too.
179
00:13:09,791 --> 00:13:14,166
And then I realised that somehow
that was the secret of everything.
180
00:13:15,249 --> 00:13:17,832
We're all one. The universe is one.
181
00:13:18,582 --> 00:13:21,666
And that everything is beautiful.
182
00:13:22,416 --> 00:13:24,082
I don't know.
183
00:13:25,874 --> 00:13:27,832
I feel most alive...
184
00:13:28,957 --> 00:13:30,666
confronting death...
185
00:13:32,041 --> 00:13:33,416
experiencing pain.
186
00:13:33,499 --> 00:13:36,624
I think you're most alive
by recognizing beauty.
187
00:13:37,457 --> 00:13:38,957
Seeing truth.
188
00:13:40,957 --> 00:13:43,249
Does death turn you on?
189
00:13:43,332 --> 00:13:44,874
You love death?
190
00:13:46,541 --> 00:13:48,832
Life hurts a lot more.
191
00:13:48,916 --> 00:13:51,166
When you die, the pain's over.
192
00:14:02,957 --> 00:14:05,624
All the poems have wolves in it.
193
00:14:05,707 --> 00:14:07,207
All but one.
194
00:14:08,249 --> 00:14:10,499
The most beautiful one of all.
195
00:14:13,041 --> 00:14:15,291
She dances in a ring of fire.
196
00:14:17,207 --> 00:14:20,249
And throws off the challenge with a shrug.
197
00:14:23,457 --> 00:14:25,374
That's beautiful.
198
00:14:26,707 --> 00:14:28,874
Who did you write that for?
199
00:14:29,999 --> 00:14:31,916
I wrote it for you.
200
00:14:33,332 --> 00:14:37,207
♪ I love you ♪
201
00:14:39,207 --> 00:14:41,791
♪ The best ♪
202
00:14:50,249 --> 00:14:53,499
[music: "Hang On Sloopy" by The McCoys]
203
00:14:56,582 --> 00:15:01,916
[chanting] Om!
204
00:15:04,166 --> 00:15:06,041
- Try acid, Ray.
- Oh, shit!
205
00:15:06,999 --> 00:15:08,582
It's guaranteed.
206
00:15:09,832 --> 00:15:11,124
Shit, Morrison.
207
00:15:11,207 --> 00:15:12,832
[Jim laughs]
208
00:15:12,916 --> 00:15:14,166
[sighs]
209
00:15:14,249 --> 00:15:18,541
- My last trip was a real bummer, man.
- I never had a bummer on acid.
210
00:15:18,624 --> 00:15:20,666
No, I'm trying naturally high now.
211
00:15:20,749 --> 00:15:24,666
[Jim] Yeah, whatever works.
You making movies at MGM yet?
212
00:15:24,749 --> 00:15:27,499
[Ray] Yeah, I got in to see the head
of production over there and he said,
213
00:15:27,582 --> 00:15:30,166
"Where is your script?"
I said, "I don't need a script.
214
00:15:30,249 --> 00:15:32,916
"Godard doesn't use a script,
he improvises with a camera."
215
00:15:32,999 --> 00:15:35,582
He says, "Great. Who's Godard?"
216
00:15:35,666 --> 00:15:37,666
I'm off movies, man.
217
00:15:39,374 --> 00:15:41,957
I went out to the desert, got lost.
218
00:15:43,749 --> 00:15:46,541
I've been living up on Trick's rooftop.
219
00:15:47,707 --> 00:15:50,582
- Got stuck on a chick.
- So what else you doing?
220
00:15:50,666 --> 00:15:54,582
Writing. Songs, poems, stuff like that.
221
00:15:54,666 --> 00:15:56,749
You're writing songs?
222
00:15:57,916 --> 00:15:59,291
So let me hear one.
223
00:15:59,374 --> 00:16:01,832
- I'm shy.
- [laughs]
224
00:16:01,916 --> 00:16:03,999
- Sing it to me.
- I can't sing, man.
225
00:16:04,082 --> 00:16:05,707
You got to be able to
sing better than Dylan, man.
226
00:16:05,791 --> 00:16:08,249
♪ Johnny's in the basement
Mixing up the medicine ♪
227
00:16:08,332 --> 00:16:10,957
♪ I'm on the pavement
Thinking about the government ♪
228
00:16:12,666 --> 00:16:14,624
Well, let me hear your words.
229
00:16:19,207 --> 00:16:21,082
God! All right.
230
00:16:24,166 --> 00:16:27,541
♪ Let's swim to the moon ♪
231
00:16:27,624 --> 00:16:28,957
♪ Oh-ho! ♪
232
00:16:29,041 --> 00:16:32,166
♪ Let's climb through the tide
233
00:16:34,041 --> 00:16:37,541
♪ Penetrate the evening ♪
234
00:16:37,624 --> 00:16:42,707
♪ That the city sleeps to hide ♪
235
00:16:45,874 --> 00:16:49,166
♪ Let's swim out tonight, love ♪
236
00:16:50,082 --> 00:16:53,832
♪ It's our turn to try ♪
237
00:16:55,374 --> 00:16:59,082
♪ Parked beside the ocean ♪
238
00:16:59,166 --> 00:17:03,749
♪ On our moonlight drive ♪
239
00:17:14,249 --> 00:17:16,457
Those are great fucking lyrics, man.
240
00:17:16,541 --> 00:17:18,207
- Yeah?
- Yeah.
241
00:17:19,166 --> 00:17:21,582
You write this? You got others in here?
242
00:17:21,666 --> 00:17:25,082
Yeah, a bunch, man.
I had a whole concert in my head.
243
00:17:25,166 --> 00:17:27,207
I see it all, Ray, like...
244
00:17:27,291 --> 00:17:28,957
What the hell happened to you
in the desert, man?
245
00:17:29,041 --> 00:17:30,957
- Ecstasy and madness.
- Let's get a rock 'n' roll band together
246
00:17:31,041 --> 00:17:32,499
- and make a million bucks!
- I've got so much stuff, Ray.
247
00:17:32,582 --> 00:17:34,832
- I've got tons of songs.
- Things are about to explode, Jim.
248
00:17:34,916 --> 00:17:38,957
You can feel it in the air.
People wanna fight or fuck, love or Kill.
249
00:17:39,041 --> 00:17:40,749
Vietnam is right out there, man.
250
00:17:40,832 --> 00:17:44,332
Sides are being chosen.
Everything's gonna flame, man.
251
00:17:44,416 --> 00:17:48,582
The planet is screaming for change,
Morrison. We got to make the myths.
252
00:17:48,666 --> 00:17:52,874
There ought to be great orgies, man.
Like when Dionysus arrived in Greece.
253
00:17:52,957 --> 00:17:55,124
He made all the women mad,
leaving their homes
254
00:17:55,207 --> 00:17:57,249
and dancing off into the mountains.
255
00:17:57,332 --> 00:18:01,207
There should be great golden copulations
in the streets of LA, man.
256
00:18:01,291 --> 00:18:04,832
- We should call ourselves Dionysus, man.
- I got a name. Doors.
257
00:18:04,916 --> 00:18:07,707
You mean, the doors in your mind?
The Huxley book.
258
00:18:07,791 --> 00:18:10,207
- The Doors of Perception. Acid.
- That's great.
259
00:18:10,291 --> 00:18:12,374
Well, the quote's from
William Blake, actually.
260
00:18:12,457 --> 00:18:14,707
"When the doors of perception
are cleansed
261
00:18:14,791 --> 00:18:17,332
"things will appear
as they truly are - infinite."
262
00:18:17,416 --> 00:18:18,499
I like it.
263
00:18:18,582 --> 00:18:20,166
Come on!
264
00:18:20,249 --> 00:18:24,291
[music: "Break on Through
(To the Other Side)" by The Doors]
265
00:18:30,082 --> 00:18:33,249
♪ Yeah, you know the day
destroys the night ♪
266
00:18:34,207 --> 00:18:36,124
♪ Night divides the day ♪
267
00:18:37,332 --> 00:18:40,207
♪ Tried to run, tried to hide ♪
268
00:18:40,291 --> 00:18:43,124
♪ Break on through to the other side
269
00:18:43,207 --> 00:18:45,041
♪ Break on through
270
00:18:45,124 --> 00:18:48,207
♪ Break on through,
break on through, oh! ♪
271
00:18:48,291 --> 00:18:49,499
♪ Break on through... ♪
272
00:18:49,582 --> 00:18:52,666
- What's the matter?
- That's not it. Just doesn't sound right.
273
00:18:52,749 --> 00:18:55,374
We know that, John.
Jim, man, stay in time. Jim!
274
00:18:55,457 --> 00:18:58,832
I say we try that bossa nova beat
that I was telling you about.
275
00:18:58,916 --> 00:19:00,041
I think it's hot!
276
00:19:03,041 --> 00:19:04,832
I think the lyrics are kind of weird, man.
277
00:19:06,624 --> 00:19:08,541
You write one, man.
278
00:19:09,957 --> 00:19:12,291
We need more songs anyway, man.
279
00:19:12,374 --> 00:19:14,791
[girl] I thought it was pretty good.
280
00:19:14,874 --> 00:19:16,666
Let's go outside.
281
00:19:27,582 --> 00:19:30,166
I came up with something. Um...
282
00:19:33,082 --> 00:19:35,957
A-minor and F-sharp.
283
00:19:36,041 --> 00:19:38,916
[strums tune on guitar]
284
00:19:43,082 --> 00:19:46,124
♪ You know that it would be untrue ♪
285
00:19:46,999 --> 00:19:50,291
♪ You know that I would be a liar ♪
286
00:19:50,374 --> 00:19:53,249
♪ If was to say to you ♪
287
00:19:54,499 --> 00:19:57,374
♪ Girl, we couldn't get much higher ♪
288
00:19:58,166 --> 00:20:01,041
♪ Come on, baby, light my fire ♪
289
00:20:01,791 --> 00:20:04,207
♪ G-A-D ♪
290
00:20:04,291 --> 00:20:08,832
- Pretty good. Pretty neat.
- Try to set the night on fire ♪
291
00:20:08,916 --> 00:20:11,832
- You've got some nice changes in there.
- Got any more lyrics?
292
00:20:11,916 --> 00:20:14,582
Yeah, I got some.
I call it "Light My Fire".
293
00:20:14,666 --> 00:20:16,624
I figure if I'm gonna
compete with your stuff,
294
00:20:16,707 --> 00:20:20,082
it'd better be about earth, snakes
or fire, or something. [laughs]
295
00:20:20,166 --> 00:20:23,082
I like it.
It sounds like the Byrds, though, man.
296
00:20:23,166 --> 00:20:25,332
But I like it, I like it. It's good.
297
00:20:25,416 --> 00:20:27,332
A little Latin beat will do it justice.
298
00:20:27,416 --> 00:20:30,041
Maybe put a couple
long solos over it, like...
299
00:20:30,124 --> 00:20:32,249
- Let's start over.
- Like Coltrane on "My Favourite Things".
300
00:20:32,332 --> 00:20:34,332
- Let's start over.
- [Ray coughs]
301
00:20:34,416 --> 00:20:37,499
- Yeah. A-minor, B-minor. It's jazz.
- [John] Yeah, man, yeah.
302
00:20:37,582 --> 00:20:39,457
- Need some kind of...
- ♪ The time to hesitate is through ♪
303
00:20:39,541 --> 00:20:40,832
[Ray] Some kind of intro.
304
00:20:40,916 --> 00:20:43,416
♪ No time to wallow in the mire ♪
305
00:20:44,541 --> 00:20:47,416
♪ Try now we can only lose ♪
306
00:20:47,499 --> 00:20:50,916
♪ And our love becomes a funeral pyre ♪
307
00:20:51,624 --> 00:20:54,041
[both] ♪ Come on, baby, light my fire ♪
308
00:20:54,124 --> 00:20:55,457
- Is that how it goes?
- No, but I like it.
309
00:20:55,541 --> 00:20:57,541
♪ Come on, baby, light my fire ♪
310
00:20:58,999 --> 00:21:02,249
♪ Try to set the night on fire ♪
311
00:21:02,332 --> 00:21:04,124
♪ Fire, yeah! ♪
312
00:21:04,207 --> 00:21:06,707
Robby! Hey, man,
can you give me another song?
313
00:21:06,791 --> 00:21:07,832
♪ Try now we can only lose ♪
314
00:21:07,916 --> 00:21:10,457
Give me about five minutes,
I've got to figure out some kind of intro.
315
00:21:10,541 --> 00:21:11,832
♪ Love becomes a funeral pyre ♪
316
00:21:11,916 --> 00:21:15,207
- Just let him work. Do you like that?
- Yeah, I like it. Go to the beach, man.
317
00:21:16,582 --> 00:21:17,749
[Robby] Funeral pyre.
318
00:21:17,832 --> 00:21:19,707
Funeral pyre.
319
00:21:21,582 --> 00:21:23,666
What do you think about when you play?
320
00:21:24,624 --> 00:21:26,124
I don't know.
321
00:21:27,457 --> 00:21:29,332
Fish in my fish tank.
322
00:21:29,416 --> 00:21:30,916
[laughs]
323
00:21:30,999 --> 00:21:33,291
Hey, how about that acid tonight, man?
324
00:21:33,374 --> 00:21:34,791
- Not for me.
- Come on.
325
00:21:34,874 --> 00:21:37,541
- Not me, either.
- Right here at Ray's house.
326
00:21:37,624 --> 00:21:40,041
See what kind of trouble
we can get into tonight.
327
00:21:40,124 --> 00:21:42,166
No way. You always get all the chicks.
328
00:21:42,249 --> 00:21:43,624
I always get the dogs.
329
00:21:43,707 --> 00:21:45,541
[Ray] Hey, I got it Come on!
330
00:21:45,624 --> 00:21:50,166
I got it. I got the intro. Hang on
a second. John, count off from four, man.
331
00:21:50,249 --> 00:21:51,624
One, two, three...
332
00:21:51,707 --> 00:21:54,791
[music: "Light My Fire" by The Doors]
333
00:22:00,832 --> 00:22:03,541
♪ You know that it would be untrue ♪
334
00:22:04,582 --> 00:22:07,416
♪ You know that I would be a liar ♪
335
00:22:08,416 --> 00:22:10,999
♪ If was to say to you ♪
336
00:22:12,041 --> 00:22:14,666
♪ Girl, I couldn't get much higher ♪
337
00:22:15,666 --> 00:22:17,999
♪ Come on, baby, light my fire ♪
338
00:22:18,082 --> 00:22:21,166
[girl 1] Is that horny motherfucker
in the black pants here tonight?
339
00:22:21,249 --> 00:22:23,374
[doorman] You got no IDs,
you can't get in.
340
00:22:23,457 --> 00:22:26,207
[girl 2] We forgot our IDs!
Jim put us on the guest list.
341
00:22:26,291 --> 00:22:29,166
[music: "Break on Through
(To the Other Side)" by The Doors]
342
00:22:31,166 --> 00:22:33,249
♪ We chased our pleasures here ♪
343
00:22:33,874 --> 00:22:36,207
♪ Dug our treasures there ♪
344
00:22:36,291 --> 00:22:37,707
♪ Can you still recall ♪
345
00:22:37,791 --> 00:22:41,582
♪ The time we cried?
Break on through to the other side ♪
346
00:22:41,666 --> 00:22:44,374
♪ Break on through to the other side
347
00:22:44,457 --> 00:22:46,374
♪ Break on through, yeah ♪
348
00:22:46,457 --> 00:22:47,666
♪ Oh! 7
349
00:22:47,749 --> 00:22:50,124
[electric organ plays solo]
350
00:23:01,124 --> 00:23:04,207
Turn around, man.
Come on, let them in, Jim.
351
00:23:04,291 --> 00:23:06,624
♪ I found an island in your arms ♪
352
00:23:07,249 --> 00:23:09,624
♪ Country in your eyes ♪
353
00:23:09,707 --> 00:23:12,332
♪ Arms that chain us
Eyes that lie ♪
354
00:23:12,416 --> 00:23:15,124
♪ Break on through to the other side
355
00:23:15,207 --> 00:23:17,624
♪ Break on through to the other side
356
00:23:17,707 --> 00:23:19,791
♪ Break on through, yeah ♪
357
00:23:19,874 --> 00:23:21,249
♪ All right! ♪
358
00:23:23,791 --> 00:23:25,582
[girl]] Hey, let me see it!
359
00:23:26,207 --> 00:23:27,541
Give it to me!
360
00:23:27,624 --> 00:23:30,374
♪ Made the scene
Week to week ♪
361
00:23:30,457 --> 00:23:32,749
♪ Day to day
Hour to hour ♪
362
00:23:32,832 --> 00:23:35,832
♪ The gate is straight
Deep and wide ♪
363
00:23:35,916 --> 00:23:38,457
♪ Break on through to the other side
364
00:23:38,541 --> 00:23:41,124
♪ Break on through to the other side
365
00:23:41,207 --> 00:23:43,582
♪ Break on through, break on through ♪
366
00:23:43,666 --> 00:23:46,291
♪ Break on through, break on through ♪
367
00:23:46,374 --> 00:23:48,207
♪ Hey, hey, hey! ♪
368
00:23:48,291 --> 00:23:49,624
All right!
369
00:23:49,707 --> 00:23:51,332
[screaming]
370
00:23:52,291 --> 00:23:54,499
Jim. Can I have your autograph?
371
00:23:54,582 --> 00:23:57,457
- I don't know. Where do you want it?
- Wherever you want.
372
00:23:57,541 --> 00:23:59,582
Leave it to me. I can take
you guys all the fucking way.
373
00:23:59,666 --> 00:24:01,041
You blew my mind out there.
374
00:24:01,124 --> 00:24:02,457
- But did you like the music?
- The music?
375
00:24:02,541 --> 00:24:05,707
I love the music. That's why we're
talking. Some of it's on the dark side.
376
00:24:05,791 --> 00:24:07,999
You wanna get yourself some tunes,
like Herman's Hermits stuff.
377
00:24:08,082 --> 00:24:09,791
♪ Mrs. Brown,
you've got a lovely daughter ♪
378
00:24:09,874 --> 00:24:11,166
That shit goes right to the radio.
379
00:24:11,249 --> 00:24:14,082
I'm here to groove on my boyfriend. Okay.
380
00:24:14,166 --> 00:24:16,082
[man] Can you hear me?
I'm gonna break this down!
381
00:24:16,166 --> 00:24:17,957
What about getting us
some real equipment, man?
382
00:24:18,041 --> 00:24:19,957
If I sign you guys to
a five-year management contract...
383
00:24:20,041 --> 00:24:23,041
Can you put that out, please?
You can smell that upstairs.
384
00:24:23,124 --> 00:24:26,291
Wherever you guys want to go.
Just trust me. What do you say?
385
00:24:26,374 --> 00:24:28,124
We'll have a band meeting on it.
386
00:24:28,207 --> 00:24:31,457
We do everything unanimously,
or we don't do it.
387
00:24:32,457 --> 00:24:35,124
The musketeers. I'm touched.
388
00:24:35,874 --> 00:24:39,582
Let me tell you something. Loyalty
don't pay the bills. You think about it.
389
00:24:39,666 --> 00:24:42,624
You call me tomorrow, okay?
Here's my card.
390
00:24:44,082 --> 00:24:45,374
Let's go.
391
00:24:45,916 --> 00:24:49,666
Hey, pay attention.
You could get rich. Dig it?
392
00:24:49,749 --> 00:24:52,082
Jim, how old are you?
393
00:24:52,166 --> 00:24:54,749
- Um, 21.
- Get lost, will you?
394
00:24:56,124 --> 00:24:59,332
I'll make this quick and to the point.
And if you repeat it, I'll deny it.
395
00:25:00,832 --> 00:25:02,374
Drop those guys.
396
00:25:02,457 --> 00:25:05,457
Jim has got to start facing the crowd
if he's to be our front man.
397
00:25:05,541 --> 00:25:08,707
- He's getting his confidence, John.
- He never does what's rehearsed.
398
00:25:08,791 --> 00:25:11,374
- How does it feel?
- It feels great, but...
399
00:25:11,457 --> 00:25:14,499
Your looks, your voice,
that's what's gonna sell records.
400
00:25:14,582 --> 00:25:17,832
We'll make a million bucks a year.
Call me. I'm right.
401
00:25:17,916 --> 00:25:20,166
Come on, man, let's go.
402
00:25:20,249 --> 00:25:22,332
Do yourself a favour. Call Larry.
403
00:25:23,124 --> 00:25:25,791
I like a guy who wears
his soul on his face.
404
00:25:25,874 --> 00:25:29,041
Whisky's next, man.
I can feel it in my bones.
405
00:25:31,249 --> 00:25:33,041
I still think the lyrics are weird, man.
406
00:25:33,124 --> 00:25:37,666
♪ The days are bright
and filled with pain ♪
407
00:25:38,499 --> 00:25:43,249
♪ Enclose me in your gentle rain ♪
408
00:25:43,957 --> 00:25:49,124
♪ The time you ran was ♪
409
00:25:49,207 --> 00:25:52,749
♪ Too insane ♪
410
00:25:52,832 --> 00:25:55,624
♪ We'll meet again ♪
411
00:25:55,707 --> 00:25:58,124
♪ We'll meet again ♪
412
00:25:58,207 --> 00:26:00,416
[Robby] Hey, those chicks were
really digging you tonight, man.
413
00:26:00,499 --> 00:26:03,166
[Jim] Still got to go deepen, man.
We got to go one more step.
414
00:26:03,249 --> 00:26:06,124
[John] Turn around and face the crowd.
It'll help present it better.
415
00:26:06,207 --> 00:26:08,416
[Jim] Gotta go to the desert
and take that peyote.
416
00:26:08,499 --> 00:26:11,957
- [John] Is that what you're on?
- [Jim] Yeah, man. And it's kicking in!
417
00:26:12,041 --> 00:26:13,499
[driver] Fucking longhair!
418
00:26:13,582 --> 00:26:15,791
- [John] That's crazy, man.
- [Jim] Come on, man.
419
00:26:15,874 --> 00:26:17,707
I'm not doing acid, man.
I'm not doing acid.
420
00:26:17,791 --> 00:26:19,749
It's peyote, John.
421
00:26:19,832 --> 00:26:22,832
- Hey, what's a rock 'n' roll band for?
- [Pam] Are you gonna try it?
422
00:26:22,916 --> 00:26:26,207
Let's plan a murder.
Let's start a religion. More!
423
00:26:26,291 --> 00:26:27,999
More! More! More!
424
00:26:28,082 --> 00:26:30,749
I'm into TM, man. I promised my guru.
425
00:26:30,832 --> 00:26:33,624
I'll try it. I'm ready.
Let's go to the desert.
426
00:26:33,707 --> 00:26:35,666
[woman] Who is that guy?
427
00:26:35,749 --> 00:26:37,457
[woman sings]
428
00:26:37,541 --> 00:26:39,541
- Hey, who's on next?
- Love.
429
00:26:39,624 --> 00:26:41,999
Yeah. Arthur Lee. He's cool.
430
00:26:42,082 --> 00:26:43,916
- [woman laughs]
- Hey!
431
00:26:44,957 --> 00:26:47,124
I am the Lizard King!
432
00:26:47,207 --> 00:26:49,124
I can do anything!
433
00:26:49,207 --> 00:26:52,374
Go on. Raise your hands if you understand!
434
00:26:52,457 --> 00:26:53,874
[cheering]
435
00:26:53,957 --> 00:26:57,041
Let's take a poll.
How many people know you're alive?
436
00:26:57,124 --> 00:26:58,332
[cheering]
437
00:26:58,416 --> 00:26:59,749
Bullshit!
438
00:27:00,999 --> 00:27:03,999
You're plastic soldiers
in 2 miniature dirt war.
439
00:27:04,541 --> 00:27:05,832
Come on!
440
00:27:06,624 --> 00:27:09,457
[voice slows] How many of you
people know you're alive?
441
00:27:09,541 --> 00:27:13,749
How many of you people
know you're really alive?
442
00:27:15,332 --> 00:27:18,666
[music: "The End" by The Doors]
443
00:27:50,707 --> 00:27:52,374
[Jim] Close your eyes.
444
00:27:53,166 --> 00:27:54,791
See the snake?
445
00:27:55,916 --> 00:27:57,916
See the serpent appear?
446
00:27:58,457 --> 00:28:01,916
His head is ten feet long
and five feet wide.
447
00:28:01,999 --> 00:28:04,166
He has one red eye and one green eye.
448
00:28:04,249 --> 00:28:06,374
That's all right. It gets better.
449
00:28:06,457 --> 00:28:08,791
- [Pam gagging]
- He's...
450
00:28:10,082 --> 00:28:11,791
seven miles long.
451
00:28:11,874 --> 00:28:13,749
[bird caws]
452
00:28:14,791 --> 00:28:17,124
- [imitates bird]
- Deadly.
453
00:28:20,624 --> 00:28:25,374
See it? All the history of the world
is on its scales.
454
00:28:26,749 --> 00:28:28,749
All people, all actions.
455
00:28:28,832 --> 00:28:31,957
We're all just little pictures
on its scales.
456
00:28:35,249 --> 00:28:36,374
God.
457
00:28:37,124 --> 00:28:38,457
It's big.
458
00:28:39,499 --> 00:28:40,957
It's moving.
459
00:28:42,916 --> 00:28:44,957
Devouring consciousness.
460
00:28:46,749 --> 00:28:48,416
Digesting power.
461
00:28:50,957 --> 00:28:52,707
Monster of energy.
462
00:28:54,291 --> 00:28:55,874
It's a monster.
463
00:28:59,499 --> 00:29:01,791
Kiss the snake on the tongue.
464
00:29:02,541 --> 00:29:04,249
Kiss the serpent.
465
00:29:05,207 --> 00:29:07,416
But if it senses fear...
466
00:29:08,166 --> 00:29:10,166
it'll eat us instantly.
467
00:29:11,082 --> 00:29:15,249
But if we kiss it without fear,
it'll take us through the garden.
468
00:29:16,041 --> 00:29:19,332
Through the gate. To the other side.
469
00:29:21,332 --> 00:29:22,916
Ride the snake.
470
00:29:24,499 --> 00:29:26,374
Till the end of time.
471
00:29:28,791 --> 00:29:30,957
I think I'm fucked up, man.
472
00:29:31,707 --> 00:29:33,041
I'm not thinking right.
473
00:29:33,124 --> 00:29:36,416
[John] Look at your eyes, man.
You're Death.
474
00:29:36,499 --> 00:29:38,541
I'm afraid of my father.
475
00:29:40,124 --> 00:29:44,124
- I can't be what they want me to be.
- Maybe you should kill your father.
476
00:29:44,207 --> 00:29:45,916
[Ray] I'm in pain, man.
477
00:29:47,957 --> 00:29:50,166
I feel the universe functioning perfectly,
478
00:29:50,249 --> 00:29:52,957
but I'm still perfectly
locked inside myself.
479
00:29:55,041 --> 00:29:57,957
Instead of oneness, I feel isolation.
480
00:29:59,082 --> 00:30:01,874
But you're alive, Ray. Feel it.
481
00:30:01,957 --> 00:30:03,832
I'm scared, Jim.
482
00:30:03,916 --> 00:30:05,624
- It's beautiful.
- I'm still scared.
483
00:30:05,707 --> 00:30:07,749
Then use us, John.
484
00:30:07,832 --> 00:30:11,249
- Use our strength. Come on in here.
- God, Jim.
485
00:30:11,332 --> 00:30:13,041
That's right.
486
00:30:13,124 --> 00:30:16,082
We're a tribe now. A tribe of warriors.
487
00:30:17,666 --> 00:30:21,957
[echoing] I promise you,
I will be with you till the end of time.
488
00:30:22,041 --> 00:30:24,541
Nothing will destroy our circle.
489
00:30:24,624 --> 00:30:26,166
Ride the snake.
490
00:30:26,249 --> 00:30:27,582
Yeah.
491
00:30:27,666 --> 00:30:29,624
Yeah.
492
00:30:30,791 --> 00:30:32,041
Come on.
493
00:30:33,916 --> 00:30:37,874
- [drumming a beat]
- ♪ My wild love went riding ♪
494
00:30:38,832 --> 00:30:42,374
♪ She rode all the day ♪
495
00:30:43,332 --> 00:30:46,957
♪ She rode to the devil ♪
496
00:30:48,416 --> 00:30:51,957
♪ And asked him to pay ♪
497
00:30:52,999 --> 00:30:56,791
♪ My wild love went riding ♪
498
00:30:57,624 --> 00:31:00,916
♪ She went to the sea ♪
499
00:31:02,541 --> 00:31:05,999
♪ She went to the devil ♪
500
00:31:07,582 --> 00:31:10,332
♪ All that's left was we ♪
501
00:31:11,541 --> 00:31:14,832
[humming and drumming]
502
00:31:25,416 --> 00:31:27,416
I'm lying. I am afraid.
503
00:31:27,499 --> 00:31:30,666
[music: "This End" by The Doors]
504
00:31:37,374 --> 00:31:40,582
[Pam] Jim! Don't go away!
505
00:31:41,624 --> 00:31:43,416
Come dance with me!
506
00:31:50,916 --> 00:31:53,166
[Pam] Where are you going, Jimmy?
507
00:31:53,249 --> 00:31:55,416
[John] Jimmy, where are you going?
508
00:32:06,416 --> 00:32:08,541
♪ This is the end 7
509
00:32:09,499 --> 00:32:12,457
♪ Beautiful friend ♪
510
00:32:15,666 --> 00:32:17,749
♪ This is the end 7
511
00:32:18,749 --> 00:32:21,416
♪ My only friend ♪
512
00:32:21,499 --> 00:32:23,416
♪ The end ♪
513
00:32:23,499 --> 00:32:27,374
♪ Of our elaborate plans ♪
514
00:32:27,457 --> 00:32:29,249
♪ The end ♪
515
00:32:29,332 --> 00:32:33,374
♪ Of everything that stands ♪
516
00:32:33,457 --> 00:32:34,499
♪ The end ♪
517
00:32:35,291 --> 00:32:39,291
♪ No safety or surprise ♪
518
00:32:39,374 --> 00:32:40,666
♪ The end ♪
519
00:32:41,416 --> 00:32:47,124
♪ I'll never look into your eyes
520
00:32:47,207 --> 00:32:48,957
♪ Again ♪
521
00:32:53,791 --> 00:32:56,249
♪ Can you picture ♪
522
00:32:56,332 --> 00:32:58,707
♪ What will be? ♪
523
00:32:58,791 --> 00:33:02,916
♪ So limitless and free ♪
524
00:33:03,874 --> 00:33:07,582
♪ Desperately in need ♪
525
00:33:07,666 --> 00:33:12,499
♪ Of some stranger's hand ♪
526
00:33:12,582 --> 00:33:16,916
♪ In a desperate land ♪
527
00:33:16,999 --> 00:33:20,332
[instrumental continues]
528
00:33:49,041 --> 00:33:52,124
♪ Lost in a Roman ♪
529
00:33:53,541 --> 00:33:56,624
♪ Wilderness of pain ♪
530
00:34:00,166 --> 00:34:04,707
♪ And all the children ♪
531
00:34:04,791 --> 00:34:07,874
♪ Are insane ♪
532
00:34:12,666 --> 00:34:15,249
♪ All the children ♪
533
00:34:15,957 --> 00:34:18,832
♪ Are insane ♪
534
00:34:22,624 --> 00:34:27,666
♪ Waiting for the summer rain, yeah ♪
535
00:34:44,666 --> 00:34:48,749
♪ There's danger on the edge of town ♪
536
00:34:54,207 --> 00:34:58,374
♪ Ride the king's highway, baby ♪
537
00:35:02,832 --> 00:35:07,541
♪ Weird scenes inside the gold mine ♪
538
00:35:11,916 --> 00:35:15,791
♪ Ride the highway west, baby ♪
539
00:35:21,457 --> 00:35:24,791
♪ Ride the snake ♪
540
00:35:26,416 --> 00:35:29,041
♪ Ride the snake ♪
541
00:35:30,999 --> 00:35:33,541
♪ To the lake ♪
542
00:35:35,207 --> 00:35:38,541
♪ The ancient lake, baby ♪
543
00:35:39,582 --> 00:35:42,166
♪ The snake is long ♪
544
00:35:44,416 --> 00:35:46,749
♪ Seven miles
545
00:35:48,999 --> 00:35:51,332
♪ Ride the snake ♪
546
00:35:54,082 --> 00:35:55,582
♪ He's old ♪
547
00:35:58,291 --> 00:36:00,874
♪ And his skin is cold ♪
548
00:36:07,916 --> 00:36:11,291
♪ The west is the best ♪
549
00:36:14,499 --> 00:36:17,332
♪ The west is the best ♪
550
00:36:22,332 --> 00:36:24,707
♪ Get here, and we'll do the rest
551
00:36:32,999 --> 00:36:36,124
♪ The blue bus ♪
552
00:36:36,957 --> 00:36:40,499
♪ Is calling us 7
553
00:36:41,916 --> 00:36:44,957
♪ The blue bus ♪
554
00:36:45,874 --> 00:36:49,666
♪ Is calling us 7
555
00:36:50,957 --> 00:36:55,457
♪ Driver, where you takin' us ♪
556
00:37:10,916 --> 00:37:13,416
♪ The killer awoke before dawn ♪
557
00:37:14,624 --> 00:37:16,624
♪ He put his boots on ♪
558
00:37:20,166 --> 00:37:23,291
♪ He took a face
from the ancient gallery ♪
559
00:37:23,374 --> 00:37:26,124
♪ And he walked on down the hall ♪
560
00:37:34,624 --> 00:37:38,457
♪ He went into the room
where his sister lived and... ♪...
561
00:37:38,541 --> 00:37:40,207
♪ Then he... ♪
562
00:37:42,874 --> 00:37:46,041
♪ Paid a visit to his brother,
and then he... ♪
563
00:37:47,707 --> 00:37:50,791
♪ He walked on down the hall, yeah ♪
564
00:37:53,957 --> 00:37:55,832
♪ And he came to a door ♪
565
00:37:58,457 --> 00:38:00,291
♪ And he looked inside ♪
566
00:38:07,499 --> 00:38:10,749
♪ Father? Yes, son.
I want to kill you! ♪
567
00:38:16,332 --> 00:38:17,832
♪ Mother... ♪
568
00:38:21,291 --> 00:38:23,082
♪ I want to... ♪
569
00:38:24,249 --> 00:38:26,791
♪ Fuck you all night, baby! ♪
570
00:38:26,874 --> 00:38:30,749
- [audience gasps]
- ♪ C'mon baby, yeah! ♪
571
00:38:33,124 --> 00:38:34,624
♪ Mother, I want to fuck you! ♪
572
00:38:36,957 --> 00:38:38,374
♪ Come on! ♪
573
00:38:43,499 --> 00:38:45,499
Fuck, fuck!
574
00:38:45,582 --> 00:38:49,041
Turn them off!
Turn his fucking amp off! Get him out.
575
00:38:49,124 --> 00:38:50,707
Haaa!
576
00:38:55,957 --> 00:38:58,124
♪ Fuck me, baby! Fuck, yeah! ♪
577
00:39:04,582 --> 00:39:06,541
♪ Fuck me, baby! ♪
578
00:39:06,624 --> 00:39:08,166
♪ Fuck, yeah! ♪
579
00:39:09,749 --> 00:39:10,999
♪ C'mon, baby! ♪
580
00:39:11,082 --> 00:39:13,416
Let him sing! He's a great artist!
581
00:39:13,499 --> 00:39:15,166
♪ C'mon! ♪
582
00:39:15,249 --> 00:39:16,582
♪ Yeah!
583
00:39:21,707 --> 00:39:22,916
♪ Yeah, yeah! ♪
584
00:39:27,457 --> 00:39:29,082
♪ All right! ♪
585
00:39:30,874 --> 00:39:32,041
Yeah!
586
00:39:35,166 --> 00:39:36,749
Kill!
587
00:39:36,832 --> 00:39:38,332
Kill!
588
00:39:39,582 --> 00:39:41,041
Kill!
589
00:39:42,207 --> 00:39:43,791
Kill!
590
00:39:43,874 --> 00:39:45,124
Kill!
591
00:39:46,041 --> 00:39:47,457
Yeah!
592
00:39:51,207 --> 00:39:53,124
- [reporter] Everyone's got to see this.
- Get the fuck out of here!
593
00:39:53,207 --> 00:39:55,832
- Kill the father, fuck the mother!
- Yeah, kill the father. Come on.
594
00:39:55,916 --> 00:39:58,832
Nobody's gonna fuck their mother
on my stage!
595
00:39:58,916 --> 00:40:02,082
- I don't care what Elmer says. You're out.
- That's what I'm into.
596
00:40:02,166 --> 00:40:05,749
Kill the father! Fuck the mother!
All right! All right!
597
00:40:05,832 --> 00:40:09,416
Hey, Jerry, come on, man.
It's art, man! It's Oedipus.
598
00:40:09,499 --> 00:40:10,666
[shouting]
599
00:40:10,749 --> 00:40:14,957
Take a look at the future, old man!
We are things to come!
600
00:40:15,041 --> 00:40:16,332
[shouting]
601
00:40:16,416 --> 00:40:19,541
Here's your art! Right fucking there!
Huh? There's your art!
602
00:40:19,624 --> 00:40:23,166
This is fucking great, man!
We'll never work in this town again.
603
00:40:23,249 --> 00:40:25,249
Quite a night, huh?
604
00:40:25,332 --> 00:40:28,582
Hi, I'm Jac Holzman.
I own Elektra Records.
605
00:40:28,666 --> 00:40:31,374
- [Jim] Is that asshole gonna pay us?
- [Jac] Nice to meet you.
606
00:40:31,457 --> 00:40:35,249
Listen, if you guys could put down
what you did in there on record,
607
00:40:35,332 --> 00:40:37,832
we could have something,
and make a lot of money.
608
00:40:37,916 --> 00:40:39,374
- Yeah?
- Yeah.
609
00:40:39,457 --> 00:40:41,749
And Rothchild here
was born to be your producer.
610
00:40:41,832 --> 00:40:43,874
How you doing?
Sorry about all this, John.
611
00:40:43,957 --> 00:40:48,416
But you guys are Bertolt Brecht.
It's cabaret, it's rock 'n' roll.
612
00:40:48,499 --> 00:40:50,916
I mean, I'm really blown away, guys,
613
00:40:50,999 --> 00:40:55,082
and I'd love to get you guys
into a studio, like, immediately.
614
00:40:55,166 --> 00:40:58,707
Mr. Morrison, how'd you like
to come down and go make a record?
615
00:40:58,791 --> 00:41:01,166
[croaky] Sure... Sure, why not?
616
00:41:01,249 --> 00:41:02,916
[laughs]
617
00:41:02,999 --> 00:41:04,916
♪ Come on, baby, light my fire ♪
618
00:41:04,999 --> 00:41:07,374
Bruce, you feel it? It's bitching!
619
00:41:07,457 --> 00:41:09,249
♪ Come on, baby, light my fire ♪
620
00:41:09,332 --> 00:41:13,457
An album of killer music in six days, man.
Six days, baby.
621
00:41:13,541 --> 00:41:14,832
Unreal.
622
00:41:15,624 --> 00:41:18,332
♪ The time to hesitate is through ♪
623
00:41:19,207 --> 00:41:21,957
♪ No time to wallow in the mire ♪
624
00:41:22,957 --> 00:41:26,332
♪ Try now we can only lose ♪
625
00:41:26,416 --> 00:41:29,624
♪ And our love become a funeral pyre ♪
626
00:41:30,582 --> 00:41:33,332
♪ Come on, baby, light my fire ♪
627
00:41:34,166 --> 00:41:36,582
♪ Come on, baby, light my fire ♪
628
00:41:37,791 --> 00:41:42,249
♪ Try to set the night on fire ♪
629
00:41:42,332 --> 00:41:44,082
♪ Yeah!
630
00:41:44,166 --> 00:41:46,874
[instrumental music continues]
631
00:42:14,374 --> 00:42:17,791
[crowd] LBJ! LBJ!
632
00:42:25,999 --> 00:42:28,541
♪ You know that it would be untrue ♪
633
00:42:29,666 --> 00:42:32,707
♪ You know that I would be a liar ♪
634
00:42:33,541 --> 00:42:36,249
♪ If was to say to you ♪
635
00:42:37,207 --> 00:42:40,624
♪ Girl, we couldn't get much higher ♪
636
00:42:40,707 --> 00:42:43,666
♪ Come on, baby, light my fire ♪
637
00:42:44,499 --> 00:42:47,957
♪ Come on, baby, light my fire ♪
638
00:42:48,041 --> 00:42:51,249
♪ Try to set the night on fire ♪
639
00:42:51,332 --> 00:42:55,041
♪ Try to set the night on fire ♪
640
00:42:55,124 --> 00:42:58,624
♪ Try to set the night on fire ♪
641
00:42:58,707 --> 00:43:03,541
♪ Try to set the night on fire! ♪
642
00:43:03,624 --> 00:43:06,416
[cheering and screaming]
643
00:43:06,499 --> 00:43:08,749
All right!
644
00:43:08,832 --> 00:43:13,999
[cheering]
645
00:43:14,082 --> 00:43:16,332
[music: "Alabama Song (Whisky Bar)"
by The Doors]
646
00:43:18,416 --> 00:43:20,624
[girls shouting]
647
00:43:21,582 --> 00:43:24,041
♪ Well, show me the way ♪
648
00:43:24,124 --> 00:43:27,499
♪ To the next whisky bar ♪
649
00:43:27,582 --> 00:43:29,582
♪ Oh, don't ask why ♪
650
00:43:30,541 --> 00:43:32,707
♪ Oh, don't ask why ♪
651
00:43:32,791 --> 00:43:34,791
♪ ; Show me the way... ♪
652
00:43:34,874 --> 00:43:36,749
[reporter] Name, occupation?
653
00:43:36,832 --> 00:43:39,707
Bill Siddons. I'm the manager.
I manage The Doors.
654
00:43:39,791 --> 00:43:41,457
Name, occupation?
655
00:43:41,541 --> 00:43:44,291
Pamela Morrison. Ornament.
656
00:43:44,374 --> 00:43:47,624
Robby Krieger. Guitar player.
657
00:43:47,707 --> 00:43:53,041
John Densmore. Percussionist.
22 years old. Far out, man.
658
00:43:53,124 --> 00:43:55,499
Name, occupation?
Name, occupation?
659
00:43:55,582 --> 00:44:00,332
Raymond Daniel Manzarek.
Born, 02-12-39. Musician. Organist.
660
00:44:01,207 --> 00:44:02,916
Name, occupation?
661
00:44:02,999 --> 00:44:04,124
Uh, Jim.
662
00:44:06,332 --> 00:44:11,832
♪ Oh, moon of Alabama
663
00:44:12,582 --> 00:44:17,499
♪ We now must say goodbye
664
00:44:17,582 --> 00:44:23,332
♪ We've lost our good old mama ♪
665
00:44:23,416 --> 00:44:28,124
♪ And must have whisky,
oh, you know why ♪
666
00:44:28,207 --> 00:44:32,041
[girls screaming]
667
00:44:32,124 --> 00:44:37,291
♪ Well, show me the way
to the next little girl ♪
668
00:44:37,374 --> 00:44:40,291
♪ Oh, don't ask why ♪
669
00:44:40,374 --> 00:44:43,124
♪ Oh, don't ask why ♪
670
00:44:43,207 --> 00:44:48,374
♪ For if we don't find
the next little girl
671
00:44:48,457 --> 00:44:51,332
♪ I tell you we must die ♪
672
00:44:51,416 --> 00:44:54,041
♪ I tell you we must die ♪
673
00:44:54,124 --> 00:44:56,624
♪ I tell you, I tell you ♪
674
00:44:56,707 --> 00:44:59,124
♪ I tell you we must die ♪
675
00:45:11,666 --> 00:45:13,624
[man] We're gonna be on TV.
Millions of people will see you.
676
00:45:13,707 --> 00:45:16,957
Right this way, Mr. Sullivan.
Okay, they're called The Doors
677
00:45:17,041 --> 00:45:20,791
and they've got the number one single in
the country right now, "Light Your Fire".
678
00:45:20,874 --> 00:45:23,291
- "Light Your Fire". Is that so?
- Yes.
679
00:45:23,374 --> 00:45:27,749
Now, they're not your usual group, but
I think they're gonna fit in just fine.
680
00:45:27,832 --> 00:45:29,457
Everything's gonna be fine.
681
00:45:29,541 --> 00:45:32,707
[TV] The riot continues in Detroit with
1,400 buildings burned and 42 people...
682
00:45:32,791 --> 00:45:35,707
[Jim] No wonder "Light My Fire's"
number one.
683
00:45:35,791 --> 00:45:37,916
So, what's your room number?
684
00:45:37,999 --> 00:45:40,249
I'll talk to you later, okay?
685
00:45:40,332 --> 00:45:42,791
[male hairdresser]
You have got very serious hair.
686
00:45:42,874 --> 00:45:45,082
- Were you pinching her butt?
- What about me?
687
00:45:45,166 --> 00:45:47,791
I don't want to open up
that kettle of worms, okay?
688
00:45:47,874 --> 00:45:49,916
What about you, handsome?
What can we do?
689
00:45:49,999 --> 00:45:52,457
Some of my worst mistakes of my life
have been haircuts.
690
00:45:52,541 --> 00:45:54,666
- Honey, please. Okay, okay.
- Don't touch it, don't wash it, go away.
691
00:45:54,749 --> 00:45:57,707
- Okay. Be mean.
- We want it just the way it is.
692
00:45:57,791 --> 00:46:00,874
Boys, boys, meet Mr. Sullivan.
693
00:46:01,707 --> 00:46:05,832
Hi, fellas. Fellas, just great.
I heard your record, "Light That Fire".
694
00:46:05,916 --> 00:46:08,082
- "Light Your Fire".
- [Ray] "Light My Fire".
695
00:46:08,166 --> 00:46:10,916
Just great, fine.
Just really, really fine.
696
00:46:10,999 --> 00:46:14,749
I have one little thing to bring up.
It's a small thing, but it's important.
697
00:46:14,832 --> 00:46:19,374
The guys at network have told us they
have a problem with one of your lyrics.
698
00:46:19,457 --> 00:46:21,832
It's the lyric,
"Girl, we couldn't get much higher."
699
00:46:21,916 --> 00:46:24,749
See, 'cause you can't say,
"higher" on network,
700
00:46:24,832 --> 00:46:29,749
so they asked if you could say instead,
"Girl, we can't get much better."
701
00:46:29,832 --> 00:46:31,041
Can you dig that?
702
00:46:31,124 --> 00:46:34,416
How about,
"Girl, you couldn't bite my wire"?
703
00:46:36,624 --> 00:46:39,291
I don't think
Standards and Practices would...
704
00:46:39,374 --> 00:46:42,916
And, fellas, why don't you have a nice big
smile on your face when you get out there?
705
00:46:42,999 --> 00:46:45,624
There's no point in being sullen.
You know what I mean?
706
00:46:45,707 --> 00:46:48,207
- Just do a fine job.
- We're a sullen group, Ed.
707
00:46:48,291 --> 00:46:53,166
You boys should know, Mr. Sullivan is
considering you boys for four more shows.
708
00:46:53,249 --> 00:46:54,666
- You dig?
- We dig.
709
00:46:54,749 --> 00:46:57,332
We dig and we'll work it out.
Give me five minutes, okay?
710
00:46:57,416 --> 00:46:59,374
- Okay. Groovy.
- It's groovy.
711
00:46:59,457 --> 00:47:02,416
- Just give me five.
- Have a great show, okay?
712
00:47:05,582 --> 00:47:07,457
[bell ringing]
713
00:47:07,541 --> 00:47:08,916
Well?
714
00:47:08,999 --> 00:47:11,749
- Oh, come on, John.
- It's just a word, Jim.
715
00:47:12,791 --> 00:47:15,332
- The Stones changed when they played here.
- Yeah.
716
00:47:15,416 --> 00:47:17,499
Why don't you change
your name to, uh...
717
00:47:17,582 --> 00:47:21,041
Sidney or Irving Manzarek?
It's just a word.
718
00:47:21,124 --> 00:47:22,624
Hey, man.
719
00:47:22,707 --> 00:47:25,249
My words, I don't care. Let's just jam.
720
00:47:25,332 --> 00:47:28,416
[Sullivan] And now, direct from
Los Angeles, California,
721
00:47:28,499 --> 00:47:32,124
ladies and gentlemen,
here now, The Doors.
722
00:47:32,207 --> 00:47:34,957
[music: "Light My Fire"]
723
00:47:35,041 --> 00:47:37,874
♪ You know that it would be untrue ♪
724
00:47:37,957 --> 00:47:40,124
- We're okay sound-wise?
- Fine.
725
00:47:40,207 --> 00:47:41,832
- Okay.
- Two, track back.
726
00:47:42,666 --> 00:47:45,749
♪ If was to say to you ♪
727
00:47:46,374 --> 00:47:49,582
♪ Girl, we couldn't get
much higher, yeah! ♪
728
00:47:49,666 --> 00:47:53,791
He said it. He said it on national TV.
I can't believe that!
729
00:47:53,874 --> 00:47:56,666
♪ Come on, baby, light my fire ♪
730
00:47:56,749 --> 00:48:01,207
What's he doing? What's that? Oh, Jesus!
Get off it! You can see his thing!
731
00:48:01,291 --> 00:48:03,707
Oh, you blew it, you little shit!
732
00:48:03,791 --> 00:48:06,249
You'll never play Sullivan again!
733
00:48:10,124 --> 00:48:12,624
Okay, can you just move a step forward?
734
00:48:13,874 --> 00:48:16,207
Come on,
I know you love to look at yourself.
735
00:48:17,832 --> 00:48:18,874
Great.
736
00:48:21,541 --> 00:48:23,041
Let's try something different.
737
00:48:24,041 --> 00:48:26,957
- Take your shirt off.
- You take it off.
738
00:48:27,041 --> 00:48:28,332
Do you need help?
739
00:48:30,999 --> 00:48:32,207
That's good.
740
00:48:32,291 --> 00:48:34,374
[music: "People Are Strange" by The Doors]
741
00:48:34,457 --> 00:48:37,999
The camera is whatever
you want it to be, Jim.
742
00:48:38,082 --> 00:48:40,249
A woman you want to seduce.
743
00:48:41,291 --> 00:48:43,249
A man you want to kill.
744
00:48:43,999 --> 00:48:46,332
It can be anything you want.
745
00:48:46,416 --> 00:48:48,957
Oh, that's nice, that's nice.
746
00:48:49,041 --> 00:48:50,999
Oh, that's great!
747
00:48:51,082 --> 00:48:53,916
Do you have any idea
what these pictures can do?
748
00:48:53,999 --> 00:48:56,874
One image controls millions of people.
749
00:48:57,832 --> 00:48:59,707
Where are The Doors?
750
00:48:59,791 --> 00:49:02,499
Right here. Will you forget The Doors?
751
00:49:02,582 --> 00:49:05,791
You're the one they want.
You are The Doors. Come on.
752
00:49:07,499 --> 00:49:08,957
That's good. Be ugly.
753
00:49:10,957 --> 00:49:14,332
Oh, I love that. Anything you want.
754
00:49:14,416 --> 00:49:17,291
There are no restrictions here.
755
00:49:20,332 --> 00:49:23,916
Look at yourself.
Fall in love with yourself.
756
00:49:26,582 --> 00:49:29,124
You're your own audience now, Jim.
757
00:49:30,749 --> 00:49:32,624
They want you.
758
00:49:33,916 --> 00:49:36,582
Worship you, love you...
759
00:49:37,624 --> 00:49:38,874
adore you.
760
00:49:38,957 --> 00:49:43,624
Jim Morrison. The God of Rock...
761
00:49:43,707 --> 00:49:45,374
and Cock.
762
00:49:46,124 --> 00:49:48,707
♪ When you're strange ♪
763
00:49:48,791 --> 00:49:52,041
♪ No one remembers your name ♪
764
00:49:52,124 --> 00:49:54,082
♪ When you're strange ♪
765
00:49:54,166 --> 00:49:56,082
♪ When you're strange ♪
766
00:49:56,166 --> 00:49:59,207
♪ When you're strange ♪
767
00:49:59,291 --> 00:50:00,916
♪ All right, yeah ♪
768
00:50:09,957 --> 00:50:13,082
[music: "Venus In Furs”
by The Velvet Underground]
769
00:50:25,541 --> 00:50:27,832
[PR man] Not tonight, Edie,
thank you, not tonight, sweetie.
770
00:50:28,749 --> 00:50:32,749
This is the fun part of my job,
because this is history in the making.
771
00:50:32,832 --> 00:50:36,207
[indistinct chatter]
772
00:50:36,291 --> 00:50:40,249
Let me put it this way.
Andy is more than an artist.
773
00:50:40,332 --> 00:50:45,416
Andy Warhol is art. I think bright people
in America must ask themselves,
774
00:50:45,499 --> 00:50:48,791
"Does Andy imitate life,
or does life imitate Andy?"
775
00:50:48,874 --> 00:50:51,499
Jim. This is Tom Baker.
776
00:50:51,582 --> 00:50:54,541
He's in one of Andy's movies - /, a Man.
777
00:50:54,624 --> 00:50:57,499
- And this is Count Ruspoli.
- Ruspoli.
778
00:50:57,582 --> 00:50:59,749
He's Italian, but he lives in Paris.
779
00:50:59,832 --> 00:51:02,874
He's from a very famous family,
700 years old.
780
00:51:02,957 --> 00:51:04,457
Hi, Jim.
781
00:51:04,541 --> 00:51:08,957
[Italian accent] You are great.
I see you at Ondine's with Hendrix.
782
00:51:09,041 --> 00:51:10,374
So cool!
783
00:51:10,457 --> 00:51:12,666
- So, so cool!
- All right.
784
00:51:12,749 --> 00:51:15,416
Don't you like the way he talks?
He's so cool.
785
00:51:15,499 --> 00:51:18,791
- What's your trip?
- My trip? What was yours?
786
00:51:18,874 --> 00:51:22,291
Hey, I caught your gig at The Scene, man.
I thought it was pretty good.
787
00:51:22,374 --> 00:51:23,999
I liked it a lot. It was hot.
788
00:51:24,082 --> 00:51:26,541
I like your movies, man.
You got a great penis.
789
00:51:29,957 --> 00:51:32,666
Hey, Jim, we're gonna split, man.
Why don't you come with us?
790
00:51:32,749 --> 00:51:36,124
- Go up to Max's to get a bite to eat.
- No, you can't leave, man.
791
00:51:36,207 --> 00:51:37,707
Where's your will to be weird?
792
00:51:37,791 --> 00:51:40,166
- Look, that's Jim Morrison.
- No!
793
00:51:40,249 --> 00:51:41,916
- I like The Doors.
- Hey, John.
794
00:51:41,999 --> 00:51:43,582
- I like The Doors.
- Let's get out of here, man.
795
00:51:43,666 --> 00:51:45,457
- These people are wacky.
- Wacky?
796
00:51:45,541 --> 00:51:48,707
Jimmy, come with me.
Andy's waiting in the bedroom for you.
797
00:51:48,791 --> 00:51:51,291
No, no, not now. Let's do this later.
798
00:51:51,374 --> 00:51:52,957
Hey, Jim.
799
00:51:53,041 --> 00:51:55,041
Remember San Francisco?
800
00:51:55,124 --> 00:51:57,082
- Uh, no, not really.
- What happened to that joint?
801
00:51:57,166 --> 00:51:58,957
Check it out, man.
802
00:52:00,082 --> 00:52:03,374
[Tom] There's a chick here, she sings with
Andy's band, The Velvet Underground.
803
00:52:03,457 --> 00:52:06,582
She says she could drink you
under the table.
804
00:52:06,666 --> 00:52:07,832
Oh.
805
00:52:08,957 --> 00:52:11,291
Hi. I'm Nico.
806
00:52:11,374 --> 00:52:13,791
It's so boring tonight.
807
00:52:15,749 --> 00:52:19,749
Some of us are going downtown
to a new club. You want to come?
808
00:52:20,666 --> 00:52:22,791
Elevate your taste in trolls, man.
809
00:52:25,707 --> 00:52:26,874
Vodka?
810
00:52:27,707 --> 00:52:28,832
I'll race you.
811
00:52:28,916 --> 00:52:30,707
[she laughs]
812
00:52:32,749 --> 00:52:34,166
Your death.
813
00:52:38,832 --> 00:52:40,832
Come on, man. Let's go, huh?
814
00:52:41,416 --> 00:52:44,457
Well, all right. We're gonna go to a club.
815
00:52:44,541 --> 00:52:47,791
[Robby] I met this girl, Lynne.
I think she wants to hang out with me.
816
00:52:47,874 --> 00:52:50,874
Hey, don't you guys
want to meet Andy Warhol?
817
00:52:50,957 --> 00:52:53,499
[John] To tell you the truth, man,
I could do without the guy.
818
00:52:53,582 --> 00:52:56,541
The guy's a freak, man.
Come on, we got a big gig tomorrow.
819
00:52:56,624 --> 00:53:00,166
Wait a minute. I thought we were
gonna be a rock 'n' roll band.
820
00:53:00,249 --> 00:53:02,707
All right. The four of us.
821
00:53:02,791 --> 00:53:06,374
Come on, Jim. This isn't our scene, man.
These people are vampires.
822
00:53:06,457 --> 00:53:09,499
[music: "Heroin"
by The Velvet Underground]
823
00:53:10,332 --> 00:53:13,332
Come on, let's make the myths. Remember?
824
00:53:13,957 --> 00:53:15,874
- Let's go.
- Come on, don't leave.
825
00:53:16,749 --> 00:53:20,291
Come on, you guys, not tonight.
I don't know what will happen.
826
00:53:22,541 --> 00:53:23,916
It might be death.
827
00:53:25,707 --> 00:53:28,957
That's not death, man.
Hey, I'll see you tomorrow, bro.
828
00:53:29,041 --> 00:53:30,582
- Don't drink too much, man.
- 8 Gonna try ♪
829
00:53:31,416 --> 00:53:35,457
♪ For the kingdom if I can ♪
830
00:53:35,541 --> 00:53:39,166
♪ 'Cause it makes me feel like I'm a man ♪
831
00:53:39,249 --> 00:53:42,374
♪ When I put a spike into my vein ♪
832
00:53:42,457 --> 00:53:46,041
♪ And I tell you things
aren't quite the same
833
00:53:46,124 --> 00:53:49,291
♪ When I'm rushing on my run ♪
834
00:53:49,374 --> 00:53:52,582
♪ And I feel just like Jesus' son ♪
835
00:53:52,666 --> 00:53:56,041
♪ And I guess that I just don't know [
836
00:53:56,124 --> 00:53:59,332
♪ And I guess that I just don't know [
837
00:54:01,291 --> 00:54:05,416
Jimmy, this way. Andy's waiting.
This way. I'll take you to him.
838
00:54:05,499 --> 00:54:07,874
- Hello, Daddy.
- [laughs]
839
00:54:07,957 --> 00:54:11,916
Jimmy, please. Andy's waiting. Come on.
840
00:54:14,207 --> 00:54:16,374
Hi, man. How you doing?
841
00:54:16,457 --> 00:54:19,332
- All right. How you doing, man?
- Brilliant.
842
00:54:21,249 --> 00:54:23,416
Pretty good. Pretty neat.
843
00:54:30,457 --> 00:54:34,207
[Andy Warhol] Then there was
this big show in Philadelphia.
844
00:54:34,291 --> 00:54:35,749
Andy?
845
00:54:35,832 --> 00:54:39,291
- There were so many people that...
- Andy, this is Jimmy.
846
00:54:39,374 --> 00:54:42,041
Jim Morrison, of the world-famous
Doors musical group.
847
00:54:42,124 --> 00:54:45,041
- Andy Warhol, of course.
- Hi. Wow.
848
00:54:45,124 --> 00:54:47,541
We really like your music.
849
00:54:47,624 --> 00:54:50,624
- How you doing, Andy?
- Oh, great.
850
00:54:50,707 --> 00:54:55,249
And there were
so many people at the show...
851
00:54:56,416 --> 00:54:59,291
the paintings were getting crushed
852
00:54:59,374 --> 00:55:03,957
- and they had to take them all down, so...
- [laughter]
853
00:55:04,041 --> 00:55:07,207
It really looked kind of...
854
00:55:07,291 --> 00:55:11,291
- Uh, great.
- Just the walls.
855
00:55:11,374 --> 00:55:14,624
You see, Andy was the art.
You should do a show with just bare walls.
856
00:55:14,707 --> 00:55:15,999
[laughter]
857
00:55:16,082 --> 00:55:18,582
We'd like to use you
in one of our movies, Jim.
858
00:55:18,666 --> 00:55:21,916
You're really such a beauty, and, uh...
859
00:55:21,999 --> 00:55:25,166
[PR man] Hear with Andy said? Someday,
everybody will be famous for 15 days...
860
00:55:25,249 --> 00:55:27,999
- You'd really be great. Wouldn't he?
- Yes.
861
00:55:29,874 --> 00:55:31,291
I mean...
862
00:55:35,707 --> 00:55:40,082
[PR man] It's the singer, not the song.
It's the astronaut, not the voyage.
863
00:55:40,166 --> 00:55:43,166
Or in the vernacular view,
it's the trip, not the arrival.
864
00:55:43,249 --> 00:55:45,582
Somebody gave me this telephone.
865
00:55:45,666 --> 00:55:48,957
- I think it was Edie, wasn't it?
- Yeah, it was Edie.
866
00:55:49,041 --> 00:55:50,332
Yeah.
867
00:55:50,416 --> 00:55:52,874
And she said that, um...
868
00:55:53,832 --> 00:55:58,666
I could talk to God with it,
but I don't have anything to say.
869
00:55:59,666 --> 00:56:01,624
Here. This is for you.
870
00:56:01,707 --> 00:56:03,207
Um...
871
00:56:06,416 --> 00:56:08,499
Now, you can talk to God.
872
00:56:10,332 --> 00:56:11,916
[woman laughing]
873
00:56:11,999 --> 00:56:15,124
- [woman] Andy!
- Oh! Hi!
874
00:56:15,207 --> 00:56:18,499
[music: "Strange Days" by The Doors]
875
00:56:23,207 --> 00:56:26,082
Morrison. Come here.
876
00:56:28,457 --> 00:56:34,249
♪ Strange days have found us ♪
877
00:56:36,291 --> 00:56:39,499
♪ Strange days ♪
878
00:56:39,582 --> 00:56:43,582
♪ Have tracked us down ♪
879
00:56:46,666 --> 00:56:51,582
[man] Darling, listen, I pay the bills, so
I can choose any language that I want to.
880
00:56:51,666 --> 00:56:53,791
[Tom] This guy wants to talk to the bum.
881
00:56:56,291 --> 00:56:58,207
[Jim] Check it out, brother.
882
00:56:58,957 --> 00:57:01,166
[horse whinnies]
883
00:57:01,249 --> 00:57:05,082
♪ We shall go on playing ♪
884
00:57:05,166 --> 00:57:09,999
♪ Or find a new town ♪
885
00:57:13,082 --> 00:57:14,124
Yeah!
886
00:57:14,207 --> 00:57:17,082
[laughter]
887
00:57:29,582 --> 00:57:35,957
♪ Strange eyes fill strange rooms ♪
888
00:57:37,582 --> 00:57:40,874
♪ Voices will signal... ♪
889
00:57:40,957 --> 00:57:43,291
We need to go, we need to go out.
890
00:57:43,374 --> 00:57:45,874
[indistinct chatter]
891
00:57:46,874 --> 00:57:53,041
♪ The hostess is grinning ♪
892
00:57:54,416 --> 00:58:00,457
♪ Her guests sleep from sinning ♪
893
00:58:02,707 --> 00:58:05,874
♪ Hear me talk of sin ♪
894
00:58:05,957 --> 00:58:09,791
♪ And you know ♪
895
00:58:09,874 --> 00:58:12,499
♪ This is it ♪
896
00:58:14,124 --> 00:58:15,416
Yeah!
897
00:58:18,499 --> 00:58:20,666
[laughter]
898
00:58:30,166 --> 00:58:33,041
[reporter] What are your songs about,
Mr. Morrison?
899
00:58:33,124 --> 00:58:37,374
Uh, love. Death. Travel. Revolt.
900
00:58:41,082 --> 00:58:42,874
We all write the songs.
901
00:58:43,582 --> 00:58:45,457
I'm interested in, uh...
902
00:58:46,166 --> 00:58:48,457
chaos, disorder...
903
00:58:49,332 --> 00:58:52,416
especially activities which seem
to have no meaning, like this.
904
00:58:52,499 --> 00:58:53,999
- Mr. Morrison...
- On behalf of the British press...
905
00:58:54,082 --> 00:58:57,291
How do you feel about being called
"The ultimate Barbie doll"?
906
00:58:57,374 --> 00:59:00,707
Well, I guess when you say something
like that, it's a shortcut to thinking.
907
00:59:00,791 --> 00:59:02,499
[woman laughs]
908
00:59:02,582 --> 00:59:06,999
And do you think about the dreadful
reviews your new poetry book has got?
909
00:59:07,541 --> 00:59:09,499
I guess they didn't understand.
910
00:59:09,582 --> 00:59:11,582
Is it true you financed its publication?
911
00:59:11,666 --> 00:59:13,916
[Ray] Have you bothered
to read the poetry, ma'am?
912
00:59:13,999 --> 00:59:17,124
I mean, you keep denying
that nothing good can come out of LA.
913
00:59:17,207 --> 00:59:19,374
I think that's a rather
provincial attitude.
914
00:59:19,457 --> 00:59:22,124
- Do you believe in drugs, Mr. Morrison?
- I believe in excess.
915
00:59:22,207 --> 00:59:25,457
What about alcohol? Is that considered
part of the shaman's wisdom?
916
00:59:25,541 --> 00:59:28,791
It's the American way. You know,
we spend more money every year
917
00:59:28,874 --> 00:59:31,166
on tobacco and alcohol
than we do on education?
918
00:59:31,249 --> 00:59:33,249
Mr. Morrison,
on behalf of the British press...
919
00:59:33,332 --> 00:59:35,416
Where do you see The Doors
five years from now?
920
00:59:35,499 --> 00:59:38,582
- It's an excuse for free sex.
- What do you spend your money on?
921
00:59:38,666 --> 00:59:41,541
[Native American chanting]
922
00:59:41,624 --> 00:59:46,082
I believe in a long, prolonged
derangement of the senses
923
00:59:46,166 --> 00:59:47,916
to attain the unknown.
924
00:59:49,249 --> 00:59:51,499
I live in the subconscious.
925
00:59:52,541 --> 00:59:55,624
Our pale reason
hides the infinite from us.
926
00:59:56,874 --> 01:00:00,124
[woman reporter] Are you by any chance
in a trance now, Mr. Morrison?
927
01:00:03,457 --> 01:00:04,749
Do you hurt?
928
01:00:06,999 --> 01:00:08,124
What?
929
01:00:09,249 --> 01:00:11,291
What hurts you the most?
930
01:00:14,166 --> 01:00:17,082
What do your parents think
about what you're doing?
931
01:00:17,166 --> 01:00:19,374
Actually, I don't remember being born.
932
01:00:19,457 --> 01:00:21,916
It must have happened
during one of my blackouts.
933
01:00:21,999 --> 01:00:24,749
They must have expressed some feeling.
934
01:00:24,832 --> 01:00:26,082
Well...
935
01:00:26,166 --> 01:00:28,791
to tell you the truth,
they're not living any more,
936
01:00:28,874 --> 01:00:31,791
so I really don't like to talk about that.
937
01:00:32,916 --> 01:00:35,874
Could you at least tell us how they died?
938
01:00:39,749 --> 01:00:43,707
It was a... horrible car crash
939
01:00:43,791 --> 01:00:46,999
in New Mexico. In the '50's.
940
01:00:47,791 --> 01:00:51,999
My father ran right into a truckload
of Navajos. They were...
941
01:00:53,707 --> 01:00:57,291
all over the highway, bleeding.
942
01:00:58,166 --> 01:01:02,832
Their souls, kind of stirring
in the breeze, just leapt into mine.
943
01:01:06,707 --> 01:01:08,082
I'm sorry.
944
01:01:09,624 --> 01:01:13,957
[woman reporter] Mr. Krieger, do you
really consider Mr. Morrison a shaman?
945
01:01:14,041 --> 01:01:17,207
[music: "End Of The Night" by The Doors]
946
01:01:17,291 --> 01:01:19,582
[thunder rumbles]
947
01:01:26,457 --> 01:01:31,416
♪ Take the highway
to the end of the night ♪
948
01:01:32,249 --> 01:01:34,707
♪ End of the night ♪
949
01:01:35,666 --> 01:01:38,457
♪ End of the night ♪
950
01:01:39,749 --> 01:01:43,082
♪ Take a journey to the... ♪
951
01:01:43,166 --> 01:01:46,416
Don't worry about it.
It happens to other guys, too.
952
01:01:47,957 --> 01:01:51,416
Wanna do some coke? It'll loosen you up.
953
01:01:51,999 --> 01:01:54,582
Sure. A new thing.
954
01:01:58,707 --> 01:02:00,207
Wow!
955
01:02:01,874 --> 01:02:03,166
How old is this?
956
01:02:04,457 --> 01:02:06,666
That's, uh, 14th century.
957
01:02:07,332 --> 01:02:09,874
- Witchcraft.
- Religion, you know.
958
01:02:09,957 --> 01:02:14,041
Witchcraft. Witches are the protectors
of the seasons.
959
01:02:15,041 --> 01:02:17,207
Goddesses of the grain.
960
01:02:17,291 --> 01:02:19,707
And when crossed...
961
01:02:20,916 --> 01:02:22,624
destroyers.
962
01:02:24,041 --> 01:02:26,582
[thunder rumbles]
963
01:02:28,457 --> 01:02:30,624
You ever try drinking blood?
964
01:02:31,499 --> 01:02:32,666
What?
965
01:02:33,624 --> 01:02:38,416
It works, you know.
Drink it at the right time of the moon.
966
01:02:40,749 --> 01:02:43,832
They used to dance in the forests, naked.
967
01:02:43,916 --> 01:02:48,541
See, I think that that's what offended
the Puritans and led to the burnings.
968
01:02:50,666 --> 01:02:55,291
They were a sexual threat
to their male order, like the Bacchae.
969
01:02:56,582 --> 01:03:01,624
Five days a year, for Dionysus, they used
to wander the hills of ancient Greece.
970
01:03:02,332 --> 01:03:04,082
The first witches.
971
01:03:04,749 --> 01:03:08,124
Clans of wild women...
972
01:03:09,166 --> 01:03:10,457
looting...
973
01:03:11,457 --> 01:03:12,499
fucking...
974
01:03:14,082 --> 01:03:16,207
eating animals raw...
975
01:03:16,957 --> 01:03:18,999
looking for Dionysus...
976
01:03:20,166 --> 01:03:22,957
to tear him to pieces!
977
01:03:23,041 --> 01:03:25,207
[laughter]
978
01:03:27,624 --> 01:03:30,207
Where do you get the blood?
979
01:03:30,916 --> 01:03:32,124
[she laughs]
980
01:03:32,999 --> 01:03:36,874
Blood is the rose of a mysterious union.
981
01:03:36,957 --> 01:03:38,666
Symbol of potency.
982
01:03:40,332 --> 01:03:41,874
Now you.
983
01:03:41,957 --> 01:03:43,249
I can't cut myself.
984
01:03:43,332 --> 01:03:46,457
Don't be such a child.
If I do it, you have to do it.
985
01:03:51,624 --> 01:03:52,832
You do it.
986
01:03:52,916 --> 01:03:56,582
[music: "Carmina Burana" by Carl Orff]
987
01:03:56,666 --> 01:03:57,916
Aah!
988
01:03:59,957 --> 01:04:00,791
Aah!
989
01:04:01,582 --> 01:04:02,832
[she toasts]
990
01:04:34,999 --> 01:04:36,999
[the music grows in intensity]
991
01:04:48,124 --> 01:04:50,041
[she sighs]
992
01:04:57,207 --> 01:04:58,541
[he growls]
993
01:05:02,916 --> 01:05:06,249
Come on, rock-god!
Fuck me! Fuck me good!
994
01:05:06,332 --> 01:05:09,082
[moaning]
995
01:05:10,666 --> 01:05:12,916
Come on, rock-god. Baby.
996
01:05:14,374 --> 01:05:15,749
All right!
997
01:05:15,832 --> 01:05:17,957
[groaning]
998
01:05:21,999 --> 01:05:25,166
[music reaches a crescendo and stops]
999
01:05:25,249 --> 01:05:26,916
[panting]
1000
01:05:26,999 --> 01:05:31,041
What do you want me to do?
What can I do, baby?
1001
01:05:31,124 --> 01:05:32,707
Huh?
1002
01:05:36,916 --> 01:05:39,541
- What's the matter, baby?
- Will you die for me?
1003
01:05:39,624 --> 01:05:41,624
What do you want me to do, huh?
1004
01:05:41,707 --> 01:05:46,041
- What do you want me to do?
- Maybe I should see a doctor or something.
1005
01:05:46,999 --> 01:05:51,166
What do you think, someone
from the Freudian philosophy?
1006
01:05:53,832 --> 01:05:56,166
It happens to other guys, too.
1007
01:06:01,416 --> 01:06:03,832
You know, that's the irony.
1008
01:06:06,416 --> 01:06:10,082
Teenage death girls want my dick,
not my words.
1009
01:06:18,624 --> 01:06:22,707
It's not so complicated.
It's just sex, you know.
1010
01:06:22,791 --> 01:06:25,666
I'll never wake up in a good mood again.
1011
01:06:26,666 --> 01:06:29,041
It's the hours and the pressure.
1012
01:06:29,791 --> 01:06:33,291
You do everything
like it's your last performance.
1013
01:06:33,374 --> 01:06:36,249
We weren't built to last. You never know.
1014
01:06:36,332 --> 01:06:39,957
- You're setting yourself up, you know.
- You never know.
1015
01:06:41,999 --> 01:06:44,374
You're a poet, not a rock star.
1016
01:06:45,249 --> 01:06:47,791
Do you really know what I am, Pam?
1017
01:06:48,874 --> 01:06:52,916
- You know what poetry is?
- You don't belong on The Ed Sullivan Show.
1018
01:06:52,999 --> 01:06:54,332
Who am 1?
1019
01:06:56,416 --> 01:06:58,999
Where's the feast they promised us?
1020
01:06:59,582 --> 01:07:01,457
Where's the new wine?
1021
01:07:03,332 --> 01:07:05,166
Dying on the vine.
1022
01:07:10,041 --> 01:07:12,332
See, I lied to you.
1023
01:07:17,666 --> 01:07:18,916
I love fame.
1024
01:07:19,957 --> 01:07:21,416
I do love fame.
1025
01:07:28,791 --> 01:07:31,207
- Why are you doing this to me?
- 'Cause you're in the room.
1026
01:07:31,291 --> 01:07:34,207
And that's gonna help?
That's gonna help?
1027
01:07:34,291 --> 01:07:37,499
Maybe you could just put
a little soul in your success.
1028
01:07:37,582 --> 01:07:39,374
Suck it, mommy. Come on.
1029
01:07:39,457 --> 01:07:41,582
- Fuck you!
- Hey, where you going, huh?
1030
01:07:41,666 --> 01:07:44,249
Where do you think you're going, huh?
1031
01:07:44,332 --> 01:07:46,124
Come on. Love my girl!
1032
01:07:46,207 --> 01:07:48,957
How many guys have you fucked
since you've been with me?
1033
01:07:49,041 --> 01:07:50,791
How many dogs have you fucked?
1034
01:07:50,874 --> 01:07:53,832
You're the only one
who couldn't make it, you asshole.
1035
01:07:53,916 --> 01:07:56,666
You are the only limp dick in the lot!
1036
01:07:56,749 --> 01:07:58,457
[she screams]
1037
01:07:58,541 --> 01:08:00,166
[laughter]
1038
01:08:00,249 --> 01:08:01,916
- Will you die for me?
- No!
1039
01:08:01,999 --> 01:08:05,666
- Will you die for me? Answer me!
- No! Will you die for me? No!
1040
01:08:05,749 --> 01:08:08,624
Sure. I'd die for anybody.
1041
01:08:10,666 --> 01:08:12,374
Shit! [she screams]
1042
01:08:12,457 --> 01:08:15,207
- [horns honking]
- [she screams]
1043
01:08:16,832 --> 01:08:18,457
- Will you die for me?
- Yes.
1044
01:08:18,541 --> 01:08:22,291
- I don't believe you. Say it!
- Yes. Yes. Yes.
1045
01:08:22,374 --> 01:08:24,082
- Die for me.
- Yes.
1046
01:08:24,166 --> 01:08:26,124
- [he laughs]
- Yes.
1047
01:08:28,791 --> 01:08:31,541
- Will you die for me? I'm just a clown.
- Yes.
1048
01:08:31,624 --> 01:08:33,791
[kissing]
1049
01:08:33,874 --> 01:08:35,582
Am I a clown?
1050
01:08:38,624 --> 01:08:41,957
[music: "Wild Child" by The Doors]
1051
01:08:42,041 --> 01:08:44,082
- I need a home.
- With me.
1052
01:08:44,832 --> 01:08:46,207
A place to hide.
1053
01:08:48,374 --> 01:08:51,457
I'm sorry, baby.
We're gonna fuck death away.
1054
01:08:51,541 --> 01:08:52,624
Come on.
1055
01:08:54,374 --> 01:08:57,666
Let's fuck death away.
Come on, baby. All right!
1056
01:08:57,749 --> 01:08:59,291
All right!
1057
01:09:02,582 --> 01:09:06,791
[Jim] An ancient lunatic reigns
in the trees of the night.
1058
01:09:06,874 --> 01:09:08,874
[Jim laughs]
1059
01:09:08,957 --> 01:09:12,749
[cheering and wolf whistles]
1060
01:09:18,749 --> 01:09:21,291
[crowd chanting]
The Doors! The Doors! The Doors!
1061
01:09:21,374 --> 01:09:24,666
[compere] Look. Hello. We've got
a serious problem up here.
1062
01:09:24,749 --> 01:09:28,207
The fire marshal is not going
to let this concert go on
1063
01:09:28,291 --> 01:09:31,249
unless you clear the aisles
and you go back to your seats.
1064
01:09:31,332 --> 01:09:34,332
Unless you clear these aisles,
there is no show.
1065
01:09:34,416 --> 01:09:37,041
The sound of the crowd.
1066
01:09:37,124 --> 01:09:40,166
I don't even like rockers. They're sleazy.
1067
01:09:40,249 --> 01:09:41,707
Shit!
1068
01:09:41,791 --> 01:09:44,582
- Come on, now. Like Nuremberg.
- You'd like that?
1069
01:09:44,666 --> 01:09:46,749
- Like that?
- Like Germans.
1070
01:09:46,832 --> 01:09:48,041
[he speaks German]
1071
01:09:48,124 --> 01:09:49,874
- Beg!
- I'm begging!
1072
01:09:49,957 --> 01:09:51,374
[he speaks German]
1073
01:09:51,457 --> 01:09:54,374
- You wanna fuck me, huh?
- Yeah.
1074
01:09:54,457 --> 01:09:57,249
Don't ever fucking lie to me again.
1075
01:09:57,332 --> 01:09:58,707
About what?
1076
01:09:58,791 --> 01:10:02,291
Your father. Why do you tell me bullshit,
like your father's dead?
1077
01:10:02,374 --> 01:10:04,749
- He is dead. Both of them. I told you.
- Yeah?
1078
01:10:04,832 --> 01:10:07,707
If he's so dead,
who answered the phone when I called?
1079
01:10:07,791 --> 01:10:08,999
What?
1080
01:10:09,832 --> 01:10:10,791
What?
1081
01:10:10,874 --> 01:10:14,249
You didn't really think you were
getting away with that, do you?
1082
01:10:14,332 --> 01:10:17,166
Your father's an admiral
in the United States Navy.
1083
01:10:17,249 --> 01:10:21,166
He was at the Gulf of Tonkin
when the Vietnam War breaks out.
1084
01:10:23,374 --> 01:10:26,291
[crowd chanting in the distance]
1085
01:10:27,707 --> 01:10:30,291
Your dad's Deputy Chief of Operations.
1086
01:10:30,999 --> 01:10:33,082
Just don't ever lie to me again, okay?
1087
01:10:33,166 --> 01:10:35,457
[compere] Unless you clear these aisles...
1088
01:10:35,541 --> 01:10:38,041
[crowd chanting]
1089
01:10:41,332 --> 01:10:42,457
What?
1090
01:10:42,541 --> 01:10:45,207
- [compére] Shut the doors!
- [crowd booing]
1091
01:10:46,291 --> 01:10:47,874
You shouldn't have done that.
1092
01:10:47,957 --> 01:10:50,249
What, like it's so hard
to trace your school records.
1093
01:10:50,332 --> 01:10:54,291
I mean, you went to, uh,
the University of Florida.
1094
01:10:54,374 --> 01:10:57,999
Albuquerque, New Mexico.
Arlington, Virginia.
1095
01:10:58,666 --> 01:11:00,749
Washington, D.C.
1096
01:11:01,874 --> 01:11:04,332
You have a brother and a sister.
1097
01:11:04,874 --> 01:11:08,541
"Seven miles long, baby."
It's all in "The End".
1098
01:11:09,124 --> 01:11:11,041
[man] Where the fuck is Jim?
1099
01:11:11,124 --> 01:11:12,707
[man 2] Man, I have no idea.
1100
01:11:12,791 --> 01:11:14,457
[man] What is with this guy?
1101
01:11:15,916 --> 01:11:17,332
[door slams]
1102
01:11:23,499 --> 01:11:24,874
I'm sorry.
1103
01:11:26,499 --> 01:11:28,124
What did he do?
1104
01:11:29,374 --> 01:11:31,082
Did he love you?
1105
01:11:34,207 --> 01:11:35,582
How much?
1106
01:11:37,499 --> 01:11:40,999
[crowd chanting in the distance]
Jim! Jim! Jim! Jim! Jim! Jim!
1107
01:11:41,082 --> 01:11:42,499
Your mama?
1108
01:11:49,541 --> 01:11:52,332
Hatred's a very underestimated emotion.
1109
01:11:54,666 --> 01:11:57,207
Doesn't matter anymore, does it?
1110
01:11:58,666 --> 01:12:02,291
Do you hear them out there?
Are you listening to them?
1111
01:12:02,374 --> 01:12:04,249
[crowd chanting]
Jim! Jim! Jim!
1112
01:12:04,332 --> 01:12:06,332
It's you they want now.
1113
01:12:08,124 --> 01:12:09,916
It's not The Doors.
1114
01:12:11,124 --> 01:12:14,291
It's not your mother
or your father's child.
1115
01:12:15,249 --> 01:12:16,624
It's you.
1116
01:12:19,707 --> 01:12:22,041
They don't want me. They want my death.
1117
01:12:22,957 --> 01:12:24,707
Ripped to pieces.
1118
01:12:26,624 --> 01:12:28,832
Patricia, just hold me.
1119
01:12:31,957 --> 01:12:33,666
What are you doing there?
1120
01:12:35,041 --> 01:12:36,124
- Nothing.
- Okay.
1121
01:12:36,207 --> 01:12:38,416
Both of you out of there. No one's
allowed backstage. Come on, let's go!
1122
01:12:38,499 --> 01:12:41,916
- You idiot, don't you know who this is?
- It's cool. I'm with the band.
1123
01:12:41,999 --> 01:12:44,916
- No, listen, let's go, come on.
- Hey, cool it, pig!
1124
01:12:44,999 --> 01:12:46,707
- Fucking hippie!
- Fuck you!
1125
01:12:46,791 --> 01:12:48,124
You motherfucker!
1126
01:12:48,207 --> 01:12:50,041
- Aagh! Aagh!
- Aagh!
1127
01:12:50,124 --> 01:12:52,291
- [groaning]
- Jesus!
1128
01:12:52,374 --> 01:12:55,249
- They got Jim!
- I've been Maced!
1129
01:12:55,332 --> 01:12:56,957
What's happening here?
1130
01:12:57,041 --> 01:12:59,999
What the fuck is going on here?
What are you doing?
1131
01:13:00,957 --> 01:13:02,999
I'm blind!
1132
01:13:03,707 --> 01:13:06,124
- I'll issue a warrant for his arrest.
- Are you nuts?
1133
01:13:06,207 --> 01:13:07,957
[Jim laughs manically]
1134
01:13:08,041 --> 01:13:10,041
Come on. We got to get you on.
1135
01:13:11,124 --> 01:13:13,416
Why don't you leave him alone, lady?
He doesn't need more shit in his life.
1136
01:13:13,499 --> 01:13:15,416
What do you know what he needs?
1137
01:13:15,499 --> 01:13:19,374
[music starts, Jim screams]
1138
01:13:19,457 --> 01:13:21,082
Fuck!
1139
01:13:23,666 --> 01:13:24,499
Fuck!
1140
01:13:26,249 --> 01:13:27,249
All right!
1141
01:13:28,749 --> 01:13:30,457
All right!
1142
01:13:31,582 --> 01:13:32,832
All right!
1143
01:13:34,541 --> 01:13:37,124
[music: "Back Door Man" by The Doors]
1144
01:13:39,624 --> 01:13:41,041
♪ I am ♪
1145
01:13:43,666 --> 01:13:46,499
♪ Yeah, back door man ♪
1146
01:13:51,457 --> 01:13:53,666
♪ Men don't know ♪
1147
01:13:53,749 --> 01:13:57,082
♪ Little girls understand ♪
1148
01:14:02,832 --> 01:14:06,874
♪ Hey, all you people trying to sleep ♪
1149
01:14:07,999 --> 01:14:12,291
♪ I'm out there making midnight dream ♪
1150
01:14:13,041 --> 01:14:16,124
♪ Oh-oh-oh-oh! ♪
1151
01:14:18,416 --> 01:14:20,291
♪ Back door man ♪
1152
01:14:23,874 --> 01:14:25,957
♪ Men don't know ♪
1153
01:14:26,041 --> 01:14:29,374
♪ Little girls understand ♪
1154
01:14:32,749 --> 01:14:35,082
♪ All right, yeah! Come on! ♪
1155
01:14:35,166 --> 01:14:37,749
- [guitar solo]
- ♪ Come on! I
1156
01:14:37,832 --> 01:14:39,124
♪ Come on! ♪
1157
01:14:44,166 --> 01:14:48,666
[crowd screaming and cheering]
1158
01:14:48,749 --> 01:14:52,041
[Jim screams]
1159
01:14:52,124 --> 01:14:55,957
[music: "When The Music's Over"
by The Doors]
1160
01:14:57,791 --> 01:14:59,832
♪ Late at night, babe ♪
1161
01:15:02,291 --> 01:15:04,791
♪ See that light, babe ♪
1162
01:15:06,499 --> 01:15:08,624
♪ Save us! ♪
1163
01:15:11,124 --> 01:15:13,374
♪ Jesus! ♪
1164
01:15:15,957 --> 01:15:17,749
♪ Save us! ♪
1165
01:15:39,041 --> 01:15:41,999
I wanna tell you about something
that happened just a few minutes ago
1166
01:15:42,082 --> 01:15:43,541
right here in New Haven.
1167
01:15:44,749 --> 01:15:46,249
This is New Haven, isn't it?
1168
01:15:46,332 --> 01:15:50,582
New Haven, Connecticut...
United States of America.
1169
01:15:52,332 --> 01:15:56,791
[man] Is the west really the best,
or are you just stoned on weed?
1170
01:15:56,874 --> 01:16:00,332
[man 2] "Light My Fire", Jim!
Come on! Sing "Light My Fire"!
1171
01:16:00,416 --> 01:16:03,082
[crowd cheering and shouting]
1172
01:16:15,541 --> 01:16:17,666
I was with this girl backstage.
1173
01:16:19,041 --> 01:16:24,041
We wanted some privacy,
so we went into this shower stall.
1174
01:16:24,124 --> 01:16:26,582
[crowd cheering]
1175
01:16:26,666 --> 01:16:31,124
- We weren't doing anything, just talking.
- [woman] Yeah, right!
1176
01:16:31,207 --> 01:16:35,291
All of a sudden, this little...
this little man came in...
1177
01:16:36,332 --> 01:16:39,916
with a little blue hat
and a little blue suit.
1178
01:16:39,999 --> 01:16:41,957
[crowd booing]
1179
01:16:43,499 --> 01:16:47,582
And he said, "What you doing in there?"
I said, "Nothing."
1180
01:16:48,707 --> 01:16:52,832
And he said, "Well,
you better get out of there or, uh..."
1181
01:16:53,416 --> 01:16:55,207
"Or what?" I said.
1182
01:16:56,041 --> 01:16:58,291
And he started pushing me.
1183
01:16:58,374 --> 01:16:59,499
[booing]
1184
01:16:59,582 --> 01:17:01,874
Yeah, so I started pushing back!
1185
01:17:01,957 --> 01:17:02,999
[cheering]
1186
01:17:03,082 --> 01:17:06,499
He didn't like that. Yeah.
1187
01:17:10,791 --> 01:17:14,749
Then he reached behind
and he pulled out a little can of Mace.
1188
01:17:14,832 --> 01:17:17,082
[booing]
1189
01:17:17,166 --> 01:17:19,874
And he sprayed it right in my eyes.
1190
01:17:19,957 --> 01:17:21,166
[booing]
1191
01:17:21,249 --> 01:17:22,791
Fucking blinded me!
1192
01:17:25,291 --> 01:17:26,166
Why?
1193
01:17:26,249 --> 01:17:29,957
All because I was alone
in a room with a girl?
1194
01:17:30,041 --> 01:17:34,499
Doing what he'd like to be doing
if he could get it up without a gun.
1195
01:17:34,582 --> 01:17:36,041
- [cheering]
- All right.
1196
01:17:37,707 --> 01:17:40,749
In the United States of America, man.
1197
01:17:41,416 --> 01:17:44,499
Land of the free, home of the brave.
1198
01:17:44,582 --> 01:17:46,041
In God we trust!
1199
01:17:46,124 --> 01:17:48,416
[cheering]
1200
01:17:48,499 --> 01:17:51,291
[booing]
1201
01:17:51,374 --> 01:17:54,082
No, no, no. Say your thing, man.
1202
01:17:54,166 --> 01:17:58,499
Mr. Morrison, you've gone too far.
The show's over.
1203
01:17:58,582 --> 01:18:00,749
[booing]
1204
01:18:00,832 --> 01:18:04,499
You've violated state obscenity laws.
You're under arrest!
1205
01:18:04,582 --> 01:18:06,082
There you go.
1206
01:18:11,249 --> 01:18:15,124
[booing and whistling]
1207
01:18:15,791 --> 01:18:17,874
[cop] Get out of the way, everyone!
1208
01:18:17,957 --> 01:18:20,332
Get out of the way! Get out of the way!
1209
01:18:20,416 --> 01:18:24,916
[crowd chanting]
Jim! Jim! Jim! Jim! Jim!
1210
01:18:24,999 --> 01:18:26,916
Get back! Get back!
1211
01:18:29,999 --> 01:18:32,416
Get your hands off me, you slaves.
1212
01:18:34,541 --> 01:18:37,041
This isn't happening to me.
It's happening to you!
1213
01:18:37,124 --> 01:18:41,082
[siren wails]
1214
01:18:44,291 --> 01:18:47,999
Let's just say I was
testing the bounds of reality.
1215
01:18:48,082 --> 01:18:50,207
That's all, I was curious.
1216
01:18:51,707 --> 01:18:54,624
I kind of always preferred to be hated.
1217
01:18:54,707 --> 01:18:59,791
Like Erich von Stroheim in the movies.
The man you loved to hate.
1218
01:19:01,041 --> 01:19:03,082
It's meant to be ironic.
1219
01:19:03,166 --> 01:19:06,624
Like... courage wants to laugh.
1220
01:19:07,582 --> 01:19:09,916
Essentially, a stupid situation.
1221
01:19:10,707 --> 01:19:13,457
I go out on the stage and howl for people.
1222
01:19:15,124 --> 01:19:18,416
In me, they see exactly
what they want to see.
1223
01:19:20,332 --> 01:19:23,332
Some say Lizard King,
whatever that means...
1224
01:19:24,457 --> 01:19:28,041
or some black-clad leather demon,
whatever that means.
1225
01:19:30,207 --> 01:19:32,624
But really, I think of myself...
1226
01:19:33,707 --> 01:19:36,666
as a sensitive, intelligent human being...
1227
01:19:38,582 --> 01:19:42,207
but with the soul of a clown
that always forces me to blow it
1228
01:19:42,291 --> 01:19:44,541
at the most crucial moments.
1229
01:19:52,541 --> 01:19:54,499
I'm a fake hero.
1230
01:19:56,332 --> 01:19:58,416
A joke the gods played on me.
1231
01:19:59,166 --> 01:20:02,749
Morning. Pour me my breakfast, Dolores.
1232
01:20:05,166 --> 01:20:07,874
What's the matter with Jimbo?
Can't handle it, eh?
1233
01:20:07,957 --> 01:20:09,624
He's pussy whipped, man.
1234
01:20:09,707 --> 01:20:13,291
Hey, Jim, eat this, man.
We got one last place to go.
1235
01:20:13,374 --> 01:20:15,124
Ray's getting married
this morning, remember?
1236
01:20:15,207 --> 01:20:16,999
Alive, she cried.
1237
01:20:17,082 --> 01:20:19,416
Oh, I can't eat that. It'll make me sick.
1238
01:20:19,499 --> 01:20:24,499
Give me a Dos Equis, will you, Dolores?
And a Ramos fizz.
1239
01:20:24,582 --> 01:20:27,249
What happened to you last night?
You bet me a grand
1240
01:20:27,332 --> 01:20:30,374
you were gonna walk on the ledge
of the 9000 building after the gig.
1241
01:20:30,457 --> 01:20:31,707
Let's go right now!
1242
01:20:31,791 --> 01:20:34,916
Complaining about going home
to your sanctuary.
1243
01:20:34,999 --> 01:20:37,541
We were gonna make a fucking movie.
1244
01:20:38,666 --> 01:20:42,082
You bet me a 1,000 bucks, man.
Give him a double.
1245
01:20:42,166 --> 01:20:43,457
A triple.
1246
01:20:43,541 --> 01:20:45,499
Imagine me and Morrison in
a movie together.
1247
01:20:45,582 --> 01:20:49,499
- Yeah!
- Two powerful, two Irish, two-fisted,
1248
01:20:49,582 --> 01:20:51,999
fucking drinking guys
in the same movie together!
1249
01:20:52,082 --> 01:20:54,082
Yeah, man, I'll direct the shit out of it.
1250
01:20:54,166 --> 01:20:56,624
Dennis Hopper can do it, I can do it.
1251
01:20:56,707 --> 01:20:59,541
We'll all three direct it.
A real road movie though.
1252
01:20:59,624 --> 01:21:02,541
In black and white. We'll call it Zero.
1253
01:21:02,624 --> 01:21:04,624
- Yeah. [laughs]
- [Jim urinating]
1254
01:21:04,707 --> 01:21:05,582
What the fuck?!
1255
01:21:05,666 --> 01:21:09,666
Fuck you, Morrison! Get out of here!
Fucking jackoff!
1256
01:21:09,749 --> 01:21:13,166
[music: "Roadhouse Blues" by The Doors]
1257
01:21:16,999 --> 01:21:18,207
Leave the drinks.
1258
01:21:20,374 --> 01:21:23,082
It's only another 95,000.
1259
01:21:24,249 --> 01:21:28,249
But I could get the best clothes
from India, from Morocco, Jim,
1260
01:21:28,332 --> 01:21:30,416
clothes you couldn't get anywhere else.
1261
01:21:30,499 --> 01:21:32,791
And then we could get
the richest people to come.
1262
01:21:32,874 --> 01:21:37,082
Miles Davis, Sonny and Cher, the Stones.
1263
01:21:37,166 --> 01:21:40,624
It could be the best boutique
on La Cienega, Jim.
1264
01:21:40,707 --> 01:21:44,374
- Why don't we have a car?
- We lost it.
1265
01:21:44,457 --> 01:21:47,999
Yeah, but... Where's the Gravy Train?
1266
01:21:49,916 --> 01:21:50,874
Grav...?
1267
01:21:53,041 --> 01:21:56,041
What's the matter with you?
What are you on?
1268
01:21:56,124 --> 01:22:00,124
- You said you wouldn't drink today.
- No, Ma, I ain't drinking.
1269
01:22:01,124 --> 01:22:04,666
You promised you wouldn't drink. You're
not gonna drink anymore, are you, Jim?
1270
01:22:04,749 --> 01:22:06,582
No, Ma, I ain't.
1271
01:22:06,666 --> 01:22:10,374
And you'll change those stinky leathers
you've been wearing for three weeks.
1272
01:22:10,457 --> 01:22:13,999
- Nah, I don't know about that.
- What are you on?
1273
01:22:15,916 --> 01:22:19,374
Ooh, it's just some low-grade acid.
It's not heavy.
1274
01:22:19,457 --> 01:22:22,582
Oh, Jim! Oh!
1275
01:22:22,666 --> 01:22:25,582
God! You know, I cooked!
I cooked the duck!
1276
01:22:25,666 --> 01:22:28,624
- Oh, baby, it's okay.
- And people are coming, you know.
1277
01:22:28,707 --> 01:22:31,291
Ray and Dorothy think
that we're flaky enough,
1278
01:22:31,374 --> 01:22:35,666
and you said we would wait until after
and now you're gonna peak before me.
1279
01:22:35,749 --> 01:22:39,082
No, no, it's cool. We'll trip
and then we'll eat our feast.
1280
01:22:39,166 --> 01:22:41,707
Yeah, sure. No! No!
1281
01:22:41,791 --> 01:22:45,832
I think it's a good thing
about Ray and Dorothy. I do, they...
1282
01:22:46,541 --> 01:22:48,666
Women are such noble creatures.
1283
01:22:48,749 --> 01:22:52,166
They carry on your name
with dignity after you die.
1284
01:22:54,666 --> 01:22:57,416
Are you saying you want to marry me,
Jim Morrison?
1285
01:22:57,499 --> 01:22:58,916
[Jim laughs]
1286
01:22:58,999 --> 01:23:02,624
You know, I think women have
basically a comic approach to life.
1287
01:23:03,624 --> 01:23:06,332
How can they not?
They have to spend their lives
1288
01:23:06,416 --> 01:23:08,999
with that big dick seeking entry.
1289
01:23:09,082 --> 01:23:13,624
Come on, Mama, I want to look inside.
Like a spy.
1290
01:23:15,707 --> 01:23:17,707
♪ I'm a spy ♪
1291
01:23:18,541 --> 01:23:22,499
♪ In the house of love ♪
1292
01:23:23,707 --> 01:23:27,082
♪ I know the dream ♪
1293
01:23:28,416 --> 01:23:31,707
♪ That you're dreaming of ♪
1294
01:23:32,416 --> 01:23:36,124
♪ I know the word ♪
1295
01:23:37,249 --> 01:23:40,957
♪ That you long to hear ♪
1296
01:23:41,749 --> 01:23:44,166
♪ I know your ♪
1297
01:23:44,249 --> 01:23:48,457
♪ Deepest, secret fear ♪
1298
01:23:50,749 --> 01:23:55,332
♪ I know everything ♪
1299
01:23:57,582 --> 01:24:00,166
I love it when you sing to me.
1300
01:24:00,249 --> 01:24:04,541
That's 'cause
I'm the poet and you're my muse.
1301
01:24:08,499 --> 01:24:14,124
"Lions in the street roaming
Dogs in heat, rabid, foaming
1302
01:24:14,832 --> 01:24:17,624
"A beast caged in the heart of the city
1303
01:24:17,707 --> 01:24:21,457
"Rotting in the summer ground
He fled the town
1304
01:24:21,541 --> 01:24:25,416
"Left chaos and disorder
Back there over his shoulder."
1305
01:24:25,499 --> 01:24:27,457
Here's the nuptial couple.
1306
01:24:28,041 --> 01:24:31,749
- What will I do about all these papers?
- Give it a drink.
1307
01:24:31,832 --> 01:24:32,957
Jim!
1308
01:24:33,041 --> 01:24:37,166
Jim, you really need somebody
to organize all this stuff.
1309
01:24:37,249 --> 01:24:40,416
Your handwriting
is just like a little kid.
1310
01:24:40,499 --> 01:24:44,832
Look at this. I wonder if William Blake
was ever this disorganized.
1311
01:24:45,874 --> 01:24:47,041
Honey.
1312
01:24:48,832 --> 01:24:52,124
- You're trying too hard.
- I'm gonna be your editor now.
1313
01:24:52,207 --> 01:24:54,457
Seriously, I am gonna
organize all this stuff
1314
01:24:54,541 --> 01:24:56,832
and I'm gonna take out
all the "fuck” words.
1315
01:24:56,916 --> 01:25:00,082
Honey, you're trying too hard.
- No, I'm not, I'm not.
1316
01:25:00,166 --> 01:25:01,249
Yes, you are.
1317
01:25:01,332 --> 01:25:04,666
There's some great poetry here.
There's some wonderful ideas.
1318
01:25:04,749 --> 01:25:06,457
Hey! Come on in.
1319
01:25:07,374 --> 01:25:09,124
Hey, hey, Jimbo!
1320
01:25:09,207 --> 01:25:11,416
- Hey, man.
- Hi, baby. Mwah!
1321
01:25:11,499 --> 01:25:13,249
- Hey, Vito. How's it going, man?
- Hey.
1322
01:25:13,332 --> 01:25:15,582
- Yo, Ray!
- Hey, Dog, how you doing, man?
1323
01:25:15,666 --> 01:25:17,666
There's some drinks over there.
1324
01:25:17,749 --> 01:25:19,624
What am I supposed to do?
1325
01:25:22,457 --> 01:25:25,916
How do I fit in? Who am I supposed to be
around all these people?
1326
01:25:25,999 --> 01:25:29,416
Darling, Pamela,
I brought you a little something.
1327
01:25:31,457 --> 01:25:33,666
You're my girl, that's who.
1328
01:25:34,624 --> 01:25:36,874
I'm not your girl.
1329
01:25:36,957 --> 01:25:39,707
[laughs] I'm not your girl.
1330
01:25:39,791 --> 01:25:43,332
I know you fuck everything that
touches you. Don't give me that shit.
1331
01:25:43,416 --> 01:25:48,207
Come on. Hey, I love my girl!
Hey, listen, everybody!
1332
01:25:48,291 --> 01:25:50,207
Now, Pam and I...
1333
01:25:50,957 --> 01:25:53,707
She's looking good and to celebrate...
1334
01:25:53,791 --> 01:25:55,416
[Dog laughs] Whoo!
1335
01:25:55,499 --> 01:25:56,999
- Patricia?
- Hi, Jim.
1336
01:25:57,082 --> 01:25:58,916
Hey! Um...
1337
01:26:00,041 --> 01:26:03,457
Pam, do you... Have you met...
Do you know, P... Have you...
1338
01:26:03,541 --> 01:26:06,582
She wrote this great review
of my poetry book.
1339
01:26:07,666 --> 01:26:11,457
- Jim, why don't we go eat that turkey?
- Come on, Pam, let's go set those plates.
1340
01:26:11,541 --> 01:26:15,291
- Are you Patricia Kennealy?
- You must be Pamela.
1341
01:26:19,791 --> 01:26:22,166
You actually put your dick
in this woman, Jim?
1342
01:26:23,874 --> 01:26:25,166
Well...
1343
01:26:25,249 --> 01:26:27,374
Sometimes, yeah.
1344
01:26:30,749 --> 01:26:34,374
Well, I understand, I really do.
But just don't you ever expect
1345
01:26:34,457 --> 01:26:38,624
that Jim's gonna love you or take care
of you, because you're one of a hundred.
1346
01:26:38,707 --> 01:26:42,499
- Come on, you don't know when to stop.
- Look who's talking.
1347
01:26:42,582 --> 01:26:47,041
I think Jim can make up his own mind
about who he loves and who he doesn't.
1348
01:26:47,124 --> 01:26:50,249
Don't kid yourself, sweetheart.
He's crazy, but he's not that crazy.
1349
01:26:50,332 --> 01:26:54,249
- He loves me.
- Let's go check on those sweet potatoes.
1350
01:26:54,332 --> 01:26:57,332
Here they go again. It's gonna be
another one of those dinners.
1351
01:26:57,416 --> 01:26:59,207
Chuck! Hey!
1352
01:27:00,207 --> 01:27:04,707
Glad you made it.
Hey, Jim, Robby, meet Chuck Vincent.
1353
01:27:04,791 --> 01:27:05,874
Hey!
1354
01:27:05,957 --> 01:27:07,416
How you doing, man?
1355
01:27:07,499 --> 01:27:10,582
I just have one more thing to say to you,
Jim Morrison.
1356
01:27:10,666 --> 01:27:13,374
You have ruined another Thanksgiving.
1357
01:27:13,916 --> 01:27:16,374
Bastard! You killed my duck!
1358
01:27:17,707 --> 01:27:20,082
You killed my duck! You killed my duck!
1359
01:27:20,166 --> 01:27:23,707
- You ruined my...
- Pamela, Pamela, please behave, huh?
1360
01:27:23,791 --> 01:27:27,374
[shouting and screaming]
1361
01:27:29,541 --> 01:27:32,124
- Come on, Jimmy.
- We'll work it out, man.
1362
01:27:32,207 --> 01:27:33,624
It's okay. It's okay.
1363
01:27:35,332 --> 01:27:36,666
Uh, Jim...
1364
01:27:38,624 --> 01:27:43,041
[all shouting and screaming]
1365
01:27:43,124 --> 01:27:46,499
[music: "Love Me Two Times" by The Doors]
1366
01:27:51,666 --> 01:27:53,374
[Pam screams]
1367
01:27:53,457 --> 01:27:56,082
- You want to know what murder is?
- No!
1368
01:27:56,166 --> 01:27:58,124
- You want a little death?
- No!
1369
01:27:58,207 --> 01:27:59,166
Yeah?
1370
01:27:59,249 --> 01:28:01,957
Well, come on. You want a little death?
1371
01:28:02,957 --> 01:28:06,207
Then kill me. Go on. Kill me. Come on!
1372
01:28:07,416 --> 01:28:12,041
Kill me!
Go on! Come on! Give me some death!
1373
01:28:14,457 --> 01:28:16,499
You killed my duck!
1374
01:28:17,749 --> 01:28:19,374
You killed my duck!
1375
01:28:21,707 --> 01:28:24,541
And I'm still killing your fucking duck!
1376
01:28:24,624 --> 01:28:28,999
There! Murder! Death! Duck! Dead!
1377
01:28:29,082 --> 01:28:33,541
Dead! Fucking dead!
There! The duck is dead!
1378
01:28:33,624 --> 01:28:36,124
- And that's the incredible truth!
- Jim, will you stop this shit?!
1379
01:28:36,207 --> 01:28:39,374
- Will you get sane?
- Don't tell me what to do. Ever!
1380
01:28:39,457 --> 01:28:41,499
- Yeah, fuck off, Ray!
- Yeah, fuck off, Ray.
1381
01:28:41,582 --> 01:28:42,999
[Ray] Fuck you, Tom!
1382
01:28:43,916 --> 01:28:47,416
[Chuck] This party's getting low rent.
Let's split.
1383
01:28:47,499 --> 01:28:49,499
[woman] Well, looks
like we're not gonna eat.
1384
01:28:49,582 --> 01:28:50,541
Shit!
1385
01:28:53,207 --> 01:28:55,457
Fuck it, man. Let's eat this thing.
1386
01:28:55,541 --> 01:28:59,041
What happened to us?
What happened to us, Daddy, huh?
1387
01:29:00,041 --> 01:29:01,124
Huh?
1388
01:29:01,207 --> 01:29:04,707
- All right.
- There was some beautiful poetry.
1389
01:29:04,791 --> 01:29:08,791
- Come on, honey.
- There's some beautiful poetry, Daddy.
1390
01:29:08,874 --> 01:29:11,166
[music: "You're Lost Little Girl"
by the Doors]
1391
01:29:20,832 --> 01:29:22,416
And action!
1392
01:29:22,499 --> 01:29:25,166
[crowd clamoring]
1393
01:29:31,874 --> 01:29:33,749
[crowd] Jim! Jim! Jim!
1394
01:29:38,666 --> 01:29:42,082
Hey, Jim! Your mother's
here with your brother, man.
1395
01:29:42,166 --> 01:29:45,916
I don't want to see them, okay?
I don't want to see them, Siddons.
1396
01:29:45,999 --> 01:29:48,374
I don't understand. What do you
want me to do with them, man?
1397
01:29:48,457 --> 01:29:50,416
- You hear me?
- They're waiting.
1398
01:29:51,249 --> 01:29:53,166
[compere] Ladies and gentlemen,
1399
01:29:53,249 --> 01:29:57,124
from Los Angeles, California, The Doors!
1400
01:29:57,207 --> 01:29:59,499
[crowd cheering wildly]
1401
01:30:01,707 --> 01:30:04,457
[music starts to play]
1402
01:30:07,041 --> 01:30:08,916
Pretty good. Pretty neat.
1403
01:30:11,707 --> 01:30:14,957
[music: "Not To Touch The Earth”
by The Doors]
1404
01:30:24,749 --> 01:30:28,707
♪ Not to touch the Earth
Not to see the sun 7
1405
01:30:28,791 --> 01:30:33,916
♪ Nothing left to do
but run, run, run, let's run ♪
1406
01:30:37,041 --> 01:30:38,791
♪ Let's run ♪
1407
01:30:41,916 --> 01:30:45,999
♪ House upon the hill
Moon is lying still ♪
1408
01:30:46,082 --> 01:30:50,166
♪ Shadows of the trees
Witnessing the wild breeze ♪
1409
01:30:50,249 --> 01:30:53,082
♪ Come on, baby, run with me ♪
1410
01:30:53,832 --> 01:30:57,707
[Jim] Come on, honey.
I've been so lonely. I miss my girl.
1411
01:30:59,999 --> 01:31:03,916
Oh, hi. I didn't realise
you were entertaining.
1412
01:31:03,999 --> 01:31:08,124
Hello, Jimmy.
I hope you're cool about this?
1413
01:31:09,749 --> 01:31:12,124
Don't forget your smack on the way out.
1414
01:31:13,416 --> 01:31:16,999
♪ The mansion is warm
at the top of the hill ♪
1415
01:31:17,082 --> 01:31:20,624
♪ Rich are the rooms
and the comforts there ♪
1416
01:31:20,707 --> 01:31:24,124
♪ Red are the arms of luxuriant chairs
1417
01:31:24,207 --> 01:31:28,749
♪ And you won't know a thing
till you get inside ♪
1418
01:31:35,749 --> 01:31:39,374
- Are we talking about death choices here?
- I'm doing my thing, like we said.
1419
01:31:39,457 --> 01:31:40,541
Huh? Huh?
1420
01:31:40,624 --> 01:31:41,582
Ow!
1421
01:31:41,666 --> 01:31:43,082
- Death?
- You're hurting me.
1422
01:31:43,166 --> 01:31:44,457
- Hurt?
- Baby.
1423
01:31:44,541 --> 01:31:47,874
Are you in pain?
Let me introduce you to my friend "pain”.
1424
01:31:51,291 --> 01:31:53,666
- Fuck you.
- Oh, sanctuary?
1425
01:31:53,749 --> 01:31:55,666
Looking for a place to hide?
1426
01:31:55,749 --> 01:31:58,957
- I'll give you a place to hide.
- From you, you pig.
1427
01:31:59,041 --> 01:32:00,291
Forever. Yeah.
1428
01:32:03,957 --> 01:32:06,666
Hey, honey,
it's the best part of the trip.
1429
01:32:08,291 --> 01:32:10,582
Sanctuary. Come on, baby.
1430
01:32:11,666 --> 01:32:14,707
Come on, honey. Almost home, baby!
1431
01:32:15,582 --> 01:32:16,791
Jim!
1432
01:32:18,332 --> 01:32:20,374
We're almost home, baby!
1433
01:32:22,041 --> 01:32:23,499
Jim!
1434
01:32:25,041 --> 01:32:27,624
[crowd cheering]
1435
01:32:35,166 --> 01:32:36,457
[she screams]
1436
01:32:36,541 --> 01:32:39,457
[Jim] It's blinding me. Help, I'm blind!
1437
01:32:43,624 --> 01:32:46,791
- Come on, ride 'em, cowboy.
- Hey, look out.
1438
01:32:47,499 --> 01:32:49,541
- What?
- There's a cop there. Slow down.
1439
01:32:49,624 --> 01:32:51,707
- Where?
- Right there, man. In front of us.
1440
01:32:54,166 --> 01:32:58,041
♪ Dead president's corpse
in the driver's car ♪
1441
01:32:58,124 --> 01:33:01,499
♪ The engine runs on glue and tar ♪
1442
01:33:02,166 --> 01:33:05,541
♪ Come on along, not going very far ♪
1443
01:33:05,624 --> 01:33:09,457
♪ To the east to meet the Czar ♪
1444
01:33:09,541 --> 01:33:12,249
[crowd cheering]
1445
01:33:16,416 --> 01:33:19,207
By right line, the running line,
the crooked and the straight,
1446
01:33:19,291 --> 01:33:20,874
I summon, stir and call you up.
1447
01:33:20,957 --> 01:33:25,457
[priestess] By wood and stone, by wind and
fire, by land and water, I bring you in.
1448
01:33:26,624 --> 01:33:30,582
We worship the ancient forces of nature,
the Great Mother,
1449
01:33:30,666 --> 01:33:34,457
the Triple Goddess, and the Horned One,
God of the hunt.
1450
01:33:35,749 --> 01:33:38,832
Death does not part, only lack of love,
1451
01:33:38,916 --> 01:33:40,957
and the vow is forever
in the Goddess's sight.
1452
01:33:42,374 --> 01:33:44,124
♪ Run with me ♪
1453
01:33:45,957 --> 01:33:47,791
♪ Run with me ♪
1454
01:33:50,082 --> 01:33:51,707
♪ Run with me ♪
1455
01:33:53,124 --> 01:33:54,916
♪ Let's run! ♪
1456
01:33:55,791 --> 01:33:57,291
[screams]
1457
01:34:11,791 --> 01:34:15,499
[Native American chanting and drumming]
1458
01:35:09,332 --> 01:35:10,499
[screams]
1459
01:35:10,582 --> 01:35:12,582
[crowd cheering]
1460
01:35:12,666 --> 01:35:16,124
♪ Some outlaws live
by the side of the lake ♪
1461
01:35:16,207 --> 01:35:19,291
♪ The minister's daughter's
in love with the snake ♪
1462
01:35:19,374 --> 01:35:23,041
♪ Who lives in a well
by the side of the road
1463
01:35:23,624 --> 01:35:27,249
♪ Wake up, girl, we're almost home! ♪
1464
01:35:30,749 --> 01:35:33,999
♪ We shall see the gates by morning ♪
1465
01:35:37,749 --> 01:35:40,707
♪ We shall be inside by evening ♪
1466
01:35:44,416 --> 01:35:45,957
♪ Sun, sun, sun?
1467
01:35:51,332 --> 01:35:52,666
♪ Moon, moon, moon ♪
1468
01:35:57,082 --> 01:36:01,916
♪ 1 will get you soon! ♪
1469
01:36:04,082 --> 01:36:06,166
♪ Soon! ♪
1470
01:36:17,499 --> 01:36:19,707
I am the Lizard King.
1471
01:36:21,124 --> 01:36:23,082
I can do anything.
1472
01:36:23,166 --> 01:36:26,249
[crowd cheering and chanting]
1473
01:36:31,957 --> 01:36:36,707
[crowd] Jim! Jim! Jim! Jim! Jim!
1474
01:36:49,999 --> 01:36:53,624
[music: "Touch Me" by The Doors]
1475
01:37:00,457 --> 01:37:04,291
♪ Come on, come on, come on, come on
Now touch me, babe ♪
1476
01:37:04,957 --> 01:37:08,832
♪ Can't you see that I am not afraid? ♪
1477
01:37:10,291 --> 01:37:13,166
♪ What was that promise that you made? ♪
1478
01:37:14,582 --> 01:37:17,957
♪ Why won't you tell me what she said? ♪
1479
01:37:18,957 --> 01:37:20,541
♪ What was that promise that you... ♪
1480
01:37:20,624 --> 01:37:23,791
Fucking Neanderthal prima donna's
too drunk to fucking sing.
1481
01:37:23,874 --> 01:37:27,291
♪ I'm gonna love you ♪
1482
01:37:27,999 --> 01:37:31,916
♪ Till the heavens stop the rain ♪
1483
01:37:32,749 --> 01:37:36,499
♪ I'm gonna love you ♪
1484
01:37:36,582 --> 01:37:40,332
♪ Till the stars fall from the sky ♪
1485
01:37:40,957 --> 01:37:42,749
♪ You and I ♪
1486
01:37:42,832 --> 01:37:44,166
[Paul] Cut. Cut.
1487
01:37:45,666 --> 01:37:49,416
Uh, terrific take, Jim. We just had
a bit of a technical problem in here.
1488
01:37:49,499 --> 01:37:51,207
What's his fucking problem, man?
1489
01:37:51,291 --> 01:37:53,874
- Hey, Paul, babe.
- Yeah, right here, babe.
1490
01:37:54,874 --> 01:37:57,124
Why don't you suck a fart
out of my asshole,
1491
01:37:57,207 --> 01:37:59,416
you slave-driving fascist mother...
1492
01:37:59,499 --> 01:38:01,332
[Paul] Hey, hey.
1493
01:38:01,416 --> 01:38:02,707
Jim.
1494
01:38:02,791 --> 01:38:06,082
I hear the booze. I hear the smokes.
1495
01:38:06,166 --> 01:38:09,707
- I don't hear the fucking voice, Jim...
- Well, maybe it's because it's stale!
1496
01:38:09,791 --> 01:38:11,499
- What do you mean, it's stale?
- Come on, I wanna do my thing!
1497
01:38:11,582 --> 01:38:14,499
We got to do 167 takes,
until it sounds like music.
1498
01:38:14,582 --> 01:38:18,624
Let's do something else!
You're all a bunch of fucking slaves!
1499
01:38:18,707 --> 01:38:20,291
Let's do, um...
1500
01:38:20,374 --> 01:38:24,124
Come on, come on, come on! "Rock Is Dead".
1501
01:38:24,207 --> 01:38:27,666
Hey, everybody come out here,
we'll do a sing-along, like...
1502
01:38:27,749 --> 01:38:31,249
♪ Oh, come all ye faithful ♪
1503
01:38:31,332 --> 01:38:34,666
- It's too fucking self-conscious. No, no.
- Why? It's my song...
1504
01:38:34,749 --> 01:38:39,791
Willie, get them out. You, you, you,
let's go. Hey, you deaf? Beat it!
1505
01:38:39,874 --> 01:38:41,666
- Let's go!
- See you later.
1506
01:38:42,874 --> 01:38:44,666
[Paul] What are you doing, Jim, huh?
1507
01:38:44,749 --> 01:38:48,166
You know, I'm sitting
in that fucking booth for months.
1508
01:38:48,249 --> 01:38:51,999
I look out of the glass.
I see Jim. I hear Jim.
1509
01:38:52,082 --> 01:38:54,582
But you know what? I miss him.
1510
01:38:54,666 --> 01:38:57,207
And all the time, he's standing
right the fuck in front of me, man.
1511
01:38:57,291 --> 01:38:59,624
How do you explain that?
1512
01:38:59,707 --> 01:39:03,249
Don't make me go through it again, man.
I went through this whole shit
1513
01:39:03,332 --> 01:39:07,124
watching Janis dive to the bottom
of a bottle of fucking Southern Comfort.
1514
01:39:07,207 --> 01:39:10,332
I won't go through it again, man.
I fucking won't!
1515
01:39:10,416 --> 01:39:13,374
Why are you fucking this up, huh?
1516
01:39:13,457 --> 01:39:16,957
- [upbeat version of "Light My Fire" on TV]
- I love you, man.
1517
01:39:18,041 --> 01:39:22,332
♪ Come on baby, light my fire,
Fire, fire, fire! ♪
1518
01:39:24,082 --> 01:39:25,666
Catchy tune.
1519
01:39:26,832 --> 01:39:28,874
Sold it to a commercial?
1520
01:39:34,291 --> 01:39:36,124
- How much?
- 75,000.
1521
01:39:36,207 --> 01:39:38,707
Look, man, we couldn't reach you.
We figured, you know...
1522
01:39:38,791 --> 01:39:40,374
What is this shit, Ray?
1523
01:39:40,457 --> 01:39:44,499
It's not a big deal, man.
The song has already been commercialized.
1524
01:39:44,582 --> 01:39:47,124
Feliciano's already
sold two million copies.
1525
01:39:48,291 --> 01:39:52,249
Robby thought it was a good idea,
so did John, so did I.
1526
01:39:53,457 --> 01:39:54,666
Robby?
1527
01:39:57,082 --> 01:40:00,957
- Robby?
- Where were you? You should've been here.
1528
01:40:03,041 --> 01:40:06,124
Do you know what you're saying
to millions of people?
1529
01:40:06,874 --> 01:40:11,957
The Doors, all for one, one for all.
Not real.
1530
01:40:14,582 --> 01:40:16,624
It's not about money,
1531
01:40:16,707 --> 01:40:19,916
you know, or records, or success,
or these...
1532
01:40:21,082 --> 01:40:24,166
desires that you have. It's about...
1533
01:40:26,457 --> 01:40:30,124
using the music to break through,
wasn't it? Ray?
1534
01:40:33,249 --> 01:40:34,582
I don't know.
1535
01:40:36,457 --> 01:40:38,582
We lost something here, man.
1536
01:40:38,666 --> 01:40:42,999
I don't think so, Jim.
There's just a bigger picture, that's all.
1537
01:40:44,207 --> 01:40:45,291
Yeah?
1538
01:40:46,207 --> 01:40:47,874
In your fucking face!
1539
01:40:49,541 --> 01:40:51,332
Fucking Christ!
1540
01:40:51,416 --> 01:40:53,791
What the fuck is going on, man?
1541
01:40:55,957 --> 01:40:57,499
Just kidding.
1542
01:40:58,916 --> 01:41:00,332
Oh, hi, honey.
1543
01:41:02,249 --> 01:41:04,791
We were just watching a little TV.
1544
01:41:05,499 --> 01:41:08,666
I wanted you to find us, Jim.
It meant nothing.
1545
01:41:11,999 --> 01:41:16,416
You don't have to torture me.
You know, just let me make it up to you.
1546
01:41:26,499 --> 01:41:28,416
It's gonna be all right.
1547
01:41:29,332 --> 01:41:30,999
You're the one.
1548
01:41:31,874 --> 01:41:33,916
- Really?
- You're my girl.
1549
01:41:36,166 --> 01:41:39,791
You're so vulnerable about everything.
It makes me sad.
1550
01:41:40,874 --> 01:41:44,291
Yeah, all right,
let's keep that money machine rolling.
1551
01:41:46,124 --> 01:41:49,332
[music: "The Soft Parade” by The Doors]
1552
01:41:49,416 --> 01:41:55,707
♪ Can you find me soft asylum? ♪
1553
01:41:55,791 --> 01:42:01,582
♪ I can't make it anymore ♪
1554
01:42:01,666 --> 01:42:07,624
♪ The man is at the door ♪
1555
01:42:12,749 --> 01:42:16,541
♪ This is the trip,
the best part I really like ♪
1556
01:42:20,249 --> 01:42:23,499
♪ Yeah, I'm proud to be
a part of this number ♪
1557
01:42:27,207 --> 01:42:30,541
♪ Successful hills are here to stay ♪
1558
01:42:32,166 --> 01:42:35,166
♪ Everything must be this way ♪
1559
01:42:36,916 --> 01:42:40,124
♪ All our lives we sweat and save ♪
1560
01:42:41,666 --> 01:42:44,874
♪ Building for a shallow grave ♪
1561
01:42:48,457 --> 01:42:51,957
♪ The soft parade has now begun ♪
1562
01:42:53,499 --> 01:42:59,082
♪ Cobra on my left
Leopard on my right, yeah ♪
1563
01:43:02,332 --> 01:43:03,582
♪ Come on! ♪
1564
01:43:05,291 --> 01:43:08,832
♪ And it's getting harder ♪
1565
01:43:09,916 --> 01:43:14,374
♪ Calling on the dogs
when all else fails 7
1566
01:43:14,457 --> 01:43:17,582
♪ We can whip the horse's eyes ♪
1567
01:43:17,666 --> 01:43:23,249
♪ And make them sleep and cry ♪
1568
01:43:25,416 --> 01:43:26,832
[Pam] I love you.
1569
01:43:29,582 --> 01:43:32,707
[music: "Eve of Destruction”
by Barry McGuire]
1570
01:43:32,791 --> 01:43:37,541
♪ Hate your next-door neighbour
But don't forget to say grace ♪
1571
01:43:37,624 --> 01:43:41,957
♪ And tell me I'm running over and over ♪
1572
01:43:42,041 --> 01:43:44,874
♪ And over again, my friend ♪
1573
01:43:44,957 --> 01:43:50,666
♪ You don't believe
we're on the eve of destruction ♪
1574
01:43:52,624 --> 01:43:57,249
A hot night in Miami, March '69.
Every space in the auditorium is consumed.
1575
01:43:57,332 --> 01:43:59,541
Unfortunately, The Doors
have long since sold out.
1576
01:43:59,624 --> 01:44:03,874
They've become an act. Morrison falls off
stage at least every other performance.
1577
01:44:03,957 --> 01:44:07,791
The Soft Parade album only confirms
the plasticity of their approach.
1578
01:44:07,874 --> 01:44:10,291
Songs like "Touch Me",
and "Tell All The People"
1579
01:44:10,374 --> 01:44:12,332
are not The Doors that we once knew.
1580
01:44:12,416 --> 01:44:17,249
So the question is, why am I here?
Are funerals entertainment?
1581
01:44:17,332 --> 01:44:19,999
He's not gonna show, man. I know it.
1582
01:44:20,082 --> 01:44:22,999
This fucking guy's done it to us too many
times. We should go on without him.
1583
01:44:23,082 --> 01:44:26,749
Bill is with him. They're an hour away.
He'll get him here, all right?
1584
01:44:26,832 --> 01:44:28,624
He'd fucking better be.
1585
01:44:29,457 --> 01:44:31,166
Hey, he'll be here.
1586
01:44:31,249 --> 01:44:33,832
I tell you one goddamn thing,
there's gonna be a show here tonight
1587
01:44:33,916 --> 01:44:37,041
if I got to throw a wig on, man,
and sing them songs myself.
1588
01:44:37,124 --> 01:44:39,374
No, fuck off, Cat.
1589
01:44:39,457 --> 01:44:42,166
[baby cries]
1590
01:44:42,249 --> 01:44:45,791
Hey, dude. Jimbo! Clean up your act.
1591
01:44:45,874 --> 01:44:49,457
You asshole! God, I love you.
Say, listen, Paul.
1592
01:44:49,541 --> 01:44:51,957
- Can you get us some heroin?
- No.
1593
01:44:52,041 --> 01:44:54,541
- No!
- Why not? Why not? Some heroin.
1594
01:44:54,624 --> 01:44:56,749
I am not gonna participate in anything
1595
01:44:56,832 --> 01:44:59,249
that's gonna help you
accomplish your goal, Jim.
1596
01:44:59,332 --> 01:45:01,416
What's my goal, Paul?
1597
01:45:02,374 --> 01:45:06,041
♪ Your only friend, the end ♪
1598
01:45:06,124 --> 01:45:10,207
Wrong! I just wanna sing the blues, man.
1599
01:45:10,291 --> 01:45:13,957
Get fat, do nothing, go nowhere, just be.
1600
01:45:14,041 --> 01:45:16,416
With that waistline, Jim boy,
you ain't got much choice.
1601
01:45:16,499 --> 01:45:20,041
What is wrong with being a large mammal?
A big beast.
1602
01:45:20,124 --> 01:45:21,666
Like a tank. I feel great.
1603
01:45:21,749 --> 01:45:25,166
You're "King Crawling Flab". Rock
is cock, baby, and your rock is dying.
1604
01:45:25,249 --> 01:45:29,374
Rock is death, man.
There's no longer belief.
1605
01:45:29,457 --> 01:45:33,999
I'll write poetry and direct movies.
1606
01:45:34,082 --> 01:45:35,832
No, that's bullshit, man.
1607
01:45:35,916 --> 01:45:39,916
You've tested all the limits -
fame, fucking, money.
1608
01:45:39,999 --> 01:45:42,707
What you gonna do
when the music's over, man?
1609
01:45:42,791 --> 01:45:45,791
When you're too fat and old
to go out on stage?
1610
01:45:45,874 --> 01:45:50,166
What you gonna do for Act 37
Puke on heaven's door?
1611
01:45:50,249 --> 01:45:54,457
Listen, you two-bit fucking actor,
you underestimate the audience.
1612
01:45:54,541 --> 01:45:57,124
You better face it, Jim,
you're not gonna be remembered, man.
1613
01:45:57,207 --> 01:45:59,207
- You think all they want...
- [Tom burps]
1614
01:46:00,124 --> 01:46:02,749
...two cars and a house.
1615
01:46:03,499 --> 01:46:05,749
But you're wrong.
You know what they want?
1616
01:46:05,832 --> 01:46:07,791
- No, tell me.
- You really want to know what they want?
1617
01:46:07,874 --> 01:46:11,624
- Yeah! Tell me. What?
- Something sacred.
1618
01:46:12,832 --> 01:46:16,916
That's what they want. Something sacred.
1619
01:46:19,249 --> 01:46:21,624
[man shouts] Go! Let's go!
1620
01:46:23,416 --> 01:46:25,874
- Where you been? You're two hours late.
- What happened to the seats?
1621
01:46:25,957 --> 01:46:27,582
The seats? I took them out, man.
1622
01:46:27,666 --> 01:46:30,582
How you doing?
I'd like you to meet my new friend.
1623
01:46:30,666 --> 01:46:33,457
- You're not playing?!
- We're gonna sue your fucking ass!
1624
01:46:33,541 --> 01:46:37,082
So sue me! You ain't playing, let's see
where your equipment is tomorrow morning.
1625
01:46:37,166 --> 01:46:39,999
I'm not going out there till I get some
sort of guarantee he'll stay in line, man.
1626
01:46:40,082 --> 01:46:43,624
- I've had it with this shit!
- How will you know what could've been?
1627
01:46:43,707 --> 01:46:46,207
How will you know
if you can break on through?
1628
01:46:46,291 --> 01:46:49,666
You're a fucking asshole, Morrison!
You're pushing death, Morrison!
1629
01:46:49,749 --> 01:46:52,166
Everyone thinks we're drug addicts
"cause of you.
1630
01:46:52,249 --> 01:46:53,916
What are we, The Beatles now, John?
1631
01:46:53,999 --> 01:46:56,624
We took drugs to expand our mind!
Not to escape!
1632
01:46:56,707 --> 01:46:59,416
No, listen, listen, John. Listen, listen.
1633
01:47:00,249 --> 01:47:05,166
Have you ever eaten human flesh?
'Cause I know this chick in New York, man.
1634
01:47:05,249 --> 01:47:06,332
- [laughs]
- John!
1635
01:47:06,416 --> 01:47:08,582
Hey, man... It's cool, man, it's cool.
1636
01:47:08,666 --> 01:47:10,041
Listen, listen.
1637
01:47:11,291 --> 01:47:14,582
- Listen, man, just one more time.
- Hell, no, man.
1638
01:47:14,666 --> 01:47:16,624
- For old times' sake.
- Don't want any.
1639
01:47:16,707 --> 01:47:19,999
For The Doors, man.
You'll play like an orgasm. Trust me.
1640
01:47:22,707 --> 01:47:25,582
[Jim laughs]
1641
01:47:25,666 --> 01:47:29,207
You said you loved pain.
You run from it every chance you get.
1642
01:47:33,457 --> 01:47:36,582
[crowd chanting]
Doors! Doors! Doors! Doors!
1643
01:47:36,666 --> 01:47:39,957
Doors! Doors! Doors! Doors!
1644
01:47:42,082 --> 01:47:44,416
[crowd cheering wildly]
1645
01:47:59,541 --> 01:48:01,541
[music starts]
1646
01:48:01,624 --> 01:48:03,166
Are you ready?
1647
01:48:03,249 --> 01:48:05,624
[crowd cheering wildly]
1648
01:48:05,707 --> 01:48:08,791
[music: "Five To One" by The Doors]
1649
01:48:16,249 --> 01:48:17,749
[man] Fuck off!
1650
01:48:19,416 --> 01:48:23,957
I don't want to see any more of that shit!
Or I'll haul your ass in, pal!
1651
01:48:31,041 --> 01:48:34,124
Whaaaaaaa!
1652
01:48:37,249 --> 01:48:41,916
♪ Five to one, baby
One in five ♪
1653
01:48:42,957 --> 01:48:48,166
♪ No one here gets out alive, now ♪
1654
01:48:48,249 --> 01:48:53,332
♪ You get yours, baby
I'll get mine ♪
1655
01:48:54,624 --> 01:48:58,999
♪ Gonna make it, baby
If we try ♪
1656
01:49:10,207 --> 01:49:15,499
♪ The old get old
And the young get stronger ♪
1657
01:49:16,499 --> 01:49:21,082
♪ May take a week
And it may take longer ♪
1658
01:49:21,624 --> 01:49:26,416
♪ They got the guns
But we got the numbers ♪
1659
01:49:27,874 --> 01:49:32,249
♪ Gonna win, yeah
We're taking over ♪
1660
01:49:32,332 --> 01:49:33,999
♪ Come on! ♪
1661
01:49:34,707 --> 01:49:35,874
Oh, yeah!
1662
01:49:37,874 --> 01:49:41,541
[guitar solo]
1663
01:49:58,707 --> 01:50:01,207
Look at this beautiful living thing, man.
1664
01:50:01,291 --> 01:50:03,374
You wouldn't eat my little friend,
would you?
1665
01:50:03,457 --> 01:50:07,291
Come on, man. Love animals!
1666
01:50:07,374 --> 01:50:10,582
- Don't eat them!
- I'd fuck her but she's too young.
1667
01:50:21,332 --> 01:50:26,582
♪ Your ballroom days are over, baby ♪
1668
01:50:27,499 --> 01:50:30,291
♪ Night is drawing near ♪
1669
01:50:32,832 --> 01:50:36,791
♪ Shadows of the evening ♪
1670
01:50:38,457 --> 01:50:41,249
♪ Crawl across the year ♪
1671
01:50:42,791 --> 01:50:47,916
♪ You walk across the floor
with a flower in your hand
1672
01:50:49,291 --> 01:50:53,416
♪ Trying to tell me no one understands
1673
01:50:54,541 --> 01:50:59,624
♪ Trade in your hours
for a handful of dimes 7
1674
01:51:00,374 --> 01:51:04,749
♪ Gonna make it, baby, in our prime ♪
1675
01:51:06,291 --> 01:51:10,124
♪ Get together one more time
1676
01:51:11,957 --> 01:51:15,874
- ♪ Get together one more time ♪
- [audience sings]
1677
01:51:17,666 --> 01:51:21,666
♪ Get together one more time
1678
01:51:23,207 --> 01:51:27,249
♪ Get together one more time
1679
01:51:28,707 --> 01:51:32,791
[audience singing]
♪ Get together one more time
1680
01:51:33,874 --> 01:51:37,999
[audience singing]
♪ Get together one more time
1681
01:51:39,582 --> 01:51:43,874
♪ Get together one more time
1682
01:51:43,957 --> 01:51:45,207
[music fades]
1683
01:51:45,291 --> 01:51:49,457
♪ Get together one more time
1684
01:51:50,791 --> 01:51:54,666
♪ Get together one more time
1685
01:51:54,749 --> 01:51:58,291
[music stops]
1686
01:51:58,374 --> 01:52:01,916
[eerie whistling]
1687
01:52:01,999 --> 01:52:05,082
[silence]
1688
01:52:13,082 --> 01:52:16,082
You're all a bunch of fucking slaves!
1689
01:52:16,166 --> 01:52:19,832
[crowd booing]
1690
01:52:19,916 --> 01:52:22,832
How long you think it's gonna last?
1691
01:52:22,916 --> 01:52:27,541
How long are you gonna let them
push you around? I tell you this.
1692
01:52:28,207 --> 01:52:29,624
I'm gonna get my kicks
1693
01:52:29,707 --> 01:52:33,374
before the whole shithouse
goes up in flames, all right.
1694
01:52:33,457 --> 01:52:35,832
[crowd cheering]
1695
01:52:37,832 --> 01:52:41,166
- [girl] Come on, Jim!
- [girl 2] Come on, Jim! "Light My Fire"!
1696
01:52:41,249 --> 01:52:43,207
- [shouting]
- [man] Fuck you, man!
1697
01:52:43,291 --> 01:52:46,749
Now, that's the word.
That's the very little word.
1698
01:52:46,832 --> 01:52:50,916
Come on, let me hear all of it.
All your little hatreds.
1699
01:52:50,999 --> 01:52:53,957
- [man] Suck my dick!
- You'd all eat shit, wouldn't you?
1700
01:52:54,041 --> 01:52:55,666
[man] Fuck you!
1701
01:52:58,166 --> 01:53:02,291
Adolf Hitler is alive
and well and living in Miami.
1702
01:53:02,374 --> 01:53:03,666
[booing]
1703
01:53:03,749 --> 01:53:05,457
I fucked her last night.
1704
01:53:08,957 --> 01:53:10,749
What are you gonna do about it?
1705
01:53:10,832 --> 01:53:12,499
What are you gonna do about it?
1706
01:53:12,582 --> 01:53:15,249
What are you gonna do about it?
1707
01:53:15,332 --> 01:53:17,874
What are you gonna do about it?
1708
01:53:17,957 --> 01:53:22,374
- [music: "Touch Me" by The Doors]
- [cheering]
1709
01:53:26,624 --> 01:53:30,207
♪ Come on, come on, come on, come on
And suck me, babe ♪
1710
01:53:31,082 --> 01:53:35,041
♪ Can't you see that I need some head? ♪
1711
01:53:35,957 --> 01:53:37,291
What is that, huh?
1712
01:53:37,374 --> 01:53:41,374
Wait a minute! Wait a minute!
Ah, bullshit! It's fucked up, man!
1713
01:53:41,457 --> 01:53:45,916
It's all bullshit! It's all fucked up!
I'm coming out! I'm coming out!
1714
01:53:47,374 --> 01:53:49,582
Miami Beach, Florida, huh?
1715
01:53:49,666 --> 01:53:51,457
[crowd booing]
1716
01:53:52,874 --> 01:53:55,207
Yeah, I went to Florida State.
1717
01:53:55,291 --> 01:53:56,249
[cheering]
1718
01:53:56,332 --> 01:53:59,582
Then I got smart and moved to California.
1719
01:53:59,666 --> 01:54:00,582
[booing]
1720
01:54:00,666 --> 01:54:04,791
Yeah, they're trying to change
the world out there in California!
1721
01:54:04,874 --> 01:54:07,707
No, I ain't talking about no revolution!
1722
01:54:07,791 --> 01:54:12,041
I'm talking about
having a good time this summer!
1723
01:54:12,124 --> 01:54:13,207
[cheering]
1724
01:54:13,291 --> 01:54:16,999
I'm talking about
love your neighbour until it hurts!
1725
01:54:18,541 --> 01:54:21,291
Come on, how about a little nakedness?
1726
01:54:21,374 --> 01:54:23,707
[cheering]
1727
01:54:23,791 --> 01:54:26,749
Come on, let's see some action out there!
1728
01:54:26,832 --> 01:54:28,916
I'm talking about love!
1729
01:54:28,999 --> 01:54:30,874
Love! Love!
1730
01:54:30,957 --> 01:54:32,541
Love! Love!
1731
01:54:32,624 --> 01:54:36,999
I'm talking about
grab your neighbour and love 'em!
1732
01:54:37,082 --> 01:54:38,832
Oh, yeah!
1733
01:54:38,916 --> 01:54:41,207
[cheering]
1734
01:54:48,957 --> 01:54:51,499
Anybody gonna come up here
and love my ass?
1735
01:54:51,582 --> 01:54:54,332
Come on! I'm lonely up here!
1736
01:54:54,416 --> 01:54:56,082
[girl] I love you!
1737
01:54:56,166 --> 01:55:00,749
Come on, sweetheart. You wanna see it?
Why don't I pull it out for you?
1738
01:55:00,832 --> 01:55:05,207
And shake it around a little bit.
Will that do it for you?
1739
01:55:05,291 --> 01:55:07,249
[man] Eat my fucking dick, man!
1740
01:55:07,332 --> 01:55:09,999
All right, now! I'm gonna show it to you.
1741
01:55:10,082 --> 01:55:13,332
[man] Don't, man!
You're a fucking Irish bum, man!
1742
01:55:13,416 --> 01:55:16,041
[man 2] Fuck it! Come on, man!
What are you doing?
1743
01:55:16,124 --> 01:55:18,082
[man] Fuck you!
1744
01:55:18,166 --> 01:55:19,416
You see it?
1745
01:55:23,041 --> 01:55:26,499
Yeah, I wanna see some action out there!
1746
01:55:26,582 --> 01:55:29,666
I wanna see some action out there!
1747
01:55:29,749 --> 01:55:32,582
I wanna see some action out there!
1748
01:55:32,666 --> 01:55:35,916
No limit! No laws! You wanna fuck?
1749
01:55:35,999 --> 01:55:38,457
Come on up here! This is your show.
1750
01:55:38,541 --> 01:55:42,582
- Get off the stage, motherfucker!
- Yeah! No limits! No laws! No limits!
1751
01:55:42,666 --> 01:55:44,874
[all shouting]
1752
01:55:44,957 --> 01:55:48,124
Yeah! Fucking riot, riot!
1753
01:55:48,207 --> 01:55:51,749
[band begins to play "Break On Through"]
1754
01:55:52,582 --> 01:55:54,916
♪ Get back! Get back! ♪
1755
01:55:54,999 --> 01:55:57,374
♪ Did you see what they was at?
All right! ♪
1756
01:55:57,457 --> 01:56:01,416
Where's the guy with the penis?
Where's that son of a bitch? Get back!
1757
01:56:02,916 --> 01:56:05,332
♪ Fat cat in a top hat
1758
01:56:07,957 --> 01:56:10,457
♪ Thinks he's an aristocrat ♪
1759
01:56:13,082 --> 01:56:15,582
♪ Dead cat in a top hat ♪
1760
01:56:15,666 --> 01:56:17,874
[audience sing]
♪ Thinks he's an aristocrat ♪
1761
01:56:18,916 --> 01:56:23,332
♪ Sucking on a young man's... blood ♪
1762
01:56:25,957 --> 01:56:28,832
♪ Wishing he could come, yeah ♪
1763
01:56:31,207 --> 01:56:33,499
♪ Sucking on a soldier's brain ♪
1764
01:56:36,374 --> 01:56:39,082
♪ Wishing it would be the same ♪
1765
01:56:45,666 --> 01:56:49,249
♪ Dead rat! Think you're an aristocrat ♪
1766
01:56:49,832 --> 01:56:52,499
♪ Crap, that's crap ♪
1767
01:56:54,041 --> 01:56:56,291
♪ You know the day destroys the night ♪
1768
01:56:56,957 --> 01:56:59,082
♪ Night divides the day ♪
1769
01:56:59,749 --> 01:57:02,499
♪ Tried to run, tried to hide ♪
1770
01:57:02,582 --> 01:57:05,082
♪ Break on through to the other side
1771
01:57:05,166 --> 01:57:07,916
♪ Break on through to the other side
1772
01:57:07,999 --> 01:57:09,916
♪ Break on through, yeah ♪
1773
01:57:12,916 --> 01:57:13,999
♪ Come on! ♪
1774
01:57:15,916 --> 01:57:20,541
♪ We chased our pleasures here
Dug our treasures there ♪
1775
01:57:20,624 --> 01:57:23,999
♪ Can you still recall
the time we cried? ♪
1776
01:57:24,082 --> 01:57:26,707
♪ Break on through to the other side
1777
01:57:26,791 --> 01:57:29,416
[audience singing]
♪ Break on through to the other side ♪
1778
01:57:29,499 --> 01:57:31,832
♪ Break on through to the other side
1779
01:57:31,916 --> 01:57:34,624
♪ Break on through to the other side
1780
01:57:34,707 --> 01:57:37,166
♪ Break on through to the other side
1781
01:57:41,457 --> 01:57:43,332
[music fades]
1782
01:57:45,791 --> 01:57:47,249
Mr. Morrison...
1783
01:57:48,416 --> 01:57:51,791
you are charged
with lewd behaviour on four counts:
1784
01:57:53,541 --> 01:57:57,582
Simulated masturbation,
public drunkenness...
1785
01:57:59,082 --> 01:58:03,124
profanity and public exposure.
1786
01:58:04,832 --> 01:58:06,416
How do you plead?
1787
01:58:06,499 --> 01:58:08,749
The defendant pleads not guilty,
Your Honor.
1788
01:58:08,832 --> 01:58:10,124
Then trial is set for the week...
1789
01:58:10,207 --> 01:58:12,332
Your Honor, I want to bring
to this jury's attention
1790
01:58:12,416 --> 01:58:15,666
the fact that there's playing right now
on Broadway a musical called Hair,
1791
01:58:15,749 --> 01:58:18,707
where the actors disrobe
and appear naked on the stage.
1792
01:58:18,791 --> 01:58:19,265
- Objection. That's irrelevant...
- Sustained.
1793
01:58:19,266 --> 01:58:21,765
- Objection. That's irrelevant...
- Sustained.
1794
01:58:22,598 --> 01:58:26,806
- Your Honor, how can you sustain that?
- Stick to the facts, Counselor.
1795
01:58:26,890 --> 01:58:29,973
This is a major First Amendment
violation by the politicians
1796
01:58:30,056 --> 01:58:31,598
and the police of Miami.
1797
01:58:31,681 --> 01:58:34,806
Every single witness
they've brought here has testified
1798
01:58:34,890 --> 01:58:37,598
to not actually seeing
my client's genitals,
1799
01:58:37,681 --> 01:58:41,140
except one who is related
to the arresting officer.
1800
01:58:41,223 --> 01:58:44,556
I tell you, if you convict
on such lack of evidence,
1801
01:58:44,640 --> 01:58:47,515
I assure you that someday, somewhere,
1802
01:58:47,598 --> 01:58:51,181
in the still of the night,
you will wake up screaming.
1803
01:58:51,265 --> 01:58:54,765
[music: "When The Music's Over"
by The Doors]
1804
01:58:57,140 --> 01:58:59,390
Are you gonna get rid of it?
1805
01:59:04,473 --> 01:59:05,556
Look...
1806
01:59:06,640 --> 01:59:11,765
wouldn't it be better to have a kid
with someone that wanted to be its father?
1807
01:59:11,848 --> 01:59:14,473
Fucking genius, that's what it'd be.
1808
01:59:16,265 --> 01:59:17,806
You and me...
1809
01:59:18,765 --> 01:59:22,556
the child would be a goddess or a god.
1810
01:59:23,931 --> 01:59:25,723
It'd be a monster.
1811
01:59:29,640 --> 01:59:31,473
Look, I...
1812
01:59:31,556 --> 01:59:36,056
I got this trial that's hanging on me,
and I can't afford this.
1813
01:59:36,140 --> 01:59:38,223
I don't want the responsibility.
1814
01:59:38,306 --> 01:59:42,223
You're a coward! Just a little boy!
1815
01:59:42,306 --> 01:59:45,098
The only way you can't afford it
is emotionally!
1816
01:59:45,181 --> 01:59:48,890
Those vows were forever
in the Goddess's sight.
1817
01:59:48,973 --> 01:59:52,306
Death does not part, only lack of love.
1818
01:59:52,390 --> 01:59:54,348
Come on, Patricia.
1819
01:59:55,140 --> 01:59:56,640
I was stoned.
1820
01:59:58,181 --> 02:00:01,348
It seemed like a fun thing
to do at the time.
1821
02:00:04,473 --> 02:00:07,265
Fuck you. I'm gonna have the kid.
1822
02:00:08,181 --> 02:00:11,265
Well, then, it will be your kid.
1823
02:00:11,348 --> 02:00:14,181
But if you want the abortion,
I'll be there with you.
1824
02:00:14,265 --> 02:00:16,140
- Oh, no, you won't!
- Yes, I will.
1825
02:00:16,223 --> 02:00:19,140
Oh, bullshit, Morrison,
you know who you are!
1826
02:00:21,973 --> 02:00:26,098
What difference does it make?
You know, you never pretended.
1827
02:00:28,098 --> 02:00:29,348
I did.
1828
02:00:30,140 --> 02:00:33,348
You know, I don't even
like kids particularly.
1829
02:00:34,306 --> 02:00:37,306
I don't want the other
fucking thing, either.
1830
02:00:45,473 --> 02:00:47,890
You looked in the mirror lately?
1831
02:00:48,806 --> 02:00:51,223
- Look at that stomach.
- Come on, now.
1832
02:00:52,306 --> 02:00:54,265
Don't say these things.
1833
02:01:13,640 --> 02:01:15,556
James Douglas Morrison...
1834
02:01:17,140 --> 02:01:18,848
I hereby sentence you...
1835
02:01:19,390 --> 02:01:22,640
six months of hard labor
in the Dade County Jail.
1836
02:01:22,723 --> 02:01:24,265
And for public exposure,
1837
02:01:24,348 --> 02:01:27,848
I am sentencing you
to 60 days of the same,
1838
02:01:27,931 --> 02:01:32,431
after which you are to serve two years
and four months of probationary time.
1839
02:01:33,640 --> 02:01:36,931
Your Honor, I have an appellate bond
of the sum of $50,000 here.
1840
02:01:37,015 --> 02:01:39,931
I ask that Mr. Morrison
remain free pending his appeal.
1841
02:01:47,390 --> 02:01:51,140
Everywhere, Jim. Jacksonville, Dallas,
even Kent State University, canceled.
1842
02:01:51,223 --> 02:01:53,723
The press, for the first time, they really
turned against us. We're fucked.
1843
02:01:53,806 --> 02:01:55,098
Pamela's called six times.
1844
02:01:55,181 --> 02:01:58,348
Katherine, Patricia, Judy.
Gayle's pregnant, she says.
1845
02:01:58,431 --> 02:01:59,848
You got to go to the dentist.
1846
02:01:59,931 --> 02:02:03,348
Look, Jim, go home, get some sleep,
get back to your words, okay?
1847
02:02:03,431 --> 02:02:05,556
- And wash your hair.
- Take a bath, too, man.
1848
02:02:05,640 --> 02:02:08,931
- Jesus, Jim, this guy despises you.
- We weren't even invited to Woodstock.
1849
02:02:09,015 --> 02:02:12,098
- Twenty other bands. Not us.
- First Hendrix, now Janis.
1850
02:02:12,181 --> 02:02:14,765
Radio stations are pulling us
from their play lists. The big cities.
1851
02:02:14,848 --> 02:02:16,973
Philly, Cincy, Chicago, Detroit.
1852
02:02:17,056 --> 02:02:20,015
You can drag this appeal out for years,
Jim. We can keep you out of jail.
1853
02:02:20,098 --> 02:02:22,473
The FBI's behind it, Jim.
They had memos on you in Phoenix.
1854
02:02:22,556 --> 02:02:24,431
They extradited you to Miami illegally.
1855
02:02:24,515 --> 02:02:26,890
A new image.
We can build it back slow, quiet,
1856
02:02:26,973 --> 02:02:29,306
with the beard, the elder of the tribe.
1857
02:02:32,681 --> 02:02:36,556
Mine eyes have seen the glory
of the coming of the Lord!
1858
02:02:36,640 --> 02:02:38,098
[woman screams]
1859
02:02:38,181 --> 02:02:39,473
The band you love to hate.
1860
02:02:39,556 --> 02:02:41,556
Let's win there. Thank you very much.
1861
02:02:41,640 --> 02:02:42,681
It was fun.
1862
02:02:42,765 --> 02:02:44,973
[gunshots, screaming]
1863
02:02:51,239 --> 02:02:53,948
I think I'm having a nervous breakdown.
1864
02:02:57,323 --> 02:03:00,573
- [Pam] Do you hear me, Jim Morrison?
- I'm on the edge, baby!
1865
02:03:00,656 --> 02:03:02,614
- [Mike] We're rolling, Jim!
- [Jim] Pretty good, baby!
1866
02:03:02,698 --> 02:03:04,739
- [Tom] Jump!
- [Jim laughs]
1867
02:03:04,823 --> 02:03:08,406
I want you to come back in here
this minute, Jim Morrison!
1868
02:03:08,489 --> 02:03:11,031
I am not going to kill myself for you.
1869
02:03:11,114 --> 02:03:12,531
- [Ray] Goddammit, Jim!
- [Tom] Jump!
1870
02:03:12,614 --> 02:03:14,323
Your whole life is bullshit!
1871
02:03:14,406 --> 02:03:17,031
- [Pam] Shut up!
- If you want me, come on out and get me!
1872
02:03:17,114 --> 02:03:18,614
No! No!
1873
02:03:18,698 --> 02:03:21,364
[Ray] Pam, where are you going?
Pam, get back inside! Pam, don't...
1874
02:03:21,448 --> 02:03:23,198
I love you!
1875
02:03:23,281 --> 02:03:24,948
- [Ray] Shit!
- [Jim] I love you, honey.
1876
02:03:25,031 --> 02:03:26,739
Whoa!
1877
02:03:26,823 --> 02:03:29,614
- Come on, baby. [laughs]
- [Ray] Jim, give me your hand, man.
1878
02:03:29,698 --> 02:03:32,031
[Mike] All right, Jim,
once more with feeling,
1879
02:03:32,114 --> 02:03:33,406
take two!
1880
02:03:33,489 --> 02:03:35,406
- I don't want to die.
- Come on, baby.
1881
02:03:35,489 --> 02:03:37,739
[Ray] We got to write "LA Woman", man.
We got to finish it.
1882
02:03:37,823 --> 02:03:40,323
- I don't have an ending, Ray.
- [Pam] It has wolves in it.
1883
02:03:40,406 --> 02:03:42,989
- [Jim laughs] Come on, girl.
- The most beautiful...
1884
02:03:43,073 --> 02:03:46,448
- Man, you're both gonna die!
- 3 I see your hair is burning ♪
1885
02:03:46,531 --> 02:03:49,239
The most beautiful one of all.
1886
02:03:49,323 --> 02:03:52,239
Dances... in a ring of fire.
1887
02:03:52,323 --> 02:03:56,114
And throws off the challenge with a shrug.
1888
02:03:56,198 --> 02:03:58,114
That's my girl.
1889
02:03:58,198 --> 02:03:59,448
Oh!
1890
02:03:59,531 --> 02:04:02,656
Let's go. Let's go and leave this place.
1891
02:04:02,739 --> 02:04:04,739
Just you and me, baby.
1892
02:04:04,823 --> 02:04:06,739
We can, you know.
1893
02:04:08,031 --> 02:04:09,656
Just one more step...
1894
02:04:09,739 --> 02:04:11,406
[car horn blares]
1895
02:04:11,489 --> 02:04:14,656
No, no, no, no, don't. I want to live!
1896
02:04:14,739 --> 02:04:17,239
I want to live with you!
1897
02:04:20,114 --> 02:04:23,281
All the poetry has wolves in it, Pam.
1898
02:04:23,364 --> 02:04:25,448
All but one.
1899
02:04:27,739 --> 02:04:30,656
The most beautiful one of all.
1900
02:04:31,823 --> 02:04:34,156
I hope you go out smiling...
1901
02:04:35,073 --> 02:04:38,739
like a child into the cool remnant
of a dream.
1902
02:04:41,364 --> 02:04:44,239
The angel man...
1903
02:04:44,323 --> 02:04:47,073
finally claimed this benevolent soul.
1904
02:04:49,073 --> 02:04:50,489
Ophelia.
1905
02:04:51,573 --> 02:04:54,239
Leaves, sodden in silk.
1906
02:04:55,281 --> 02:04:57,114
Chlorine dream.
1907
02:04:58,156 --> 02:05:00,531
Mad stifled witness.
1908
02:05:06,823 --> 02:05:09,323
[he sobs]
1909
02:05:19,073 --> 02:05:20,614
Yo, Jim!
1910
02:05:21,739 --> 02:05:23,239
All right.
1911
02:05:24,745 --> 02:05:28,745
- Hey, Dorothy. Oh, you cut your hair.
- Yeah, we're trying to have another baby.
1912
02:05:28,829 --> 02:05:31,537
- What, was your hair getting in the way?
- [she laughs]
1913
02:05:31,620 --> 02:05:33,662
Listen, where's Ray?
I got to catch a plane.
1914
02:05:33,745 --> 02:05:35,537
Um, he's upstairs.
1915
02:05:35,620 --> 02:05:38,579
- Okay, and where's Princess?
- Out back.
1916
02:05:38,662 --> 02:05:43,120
[music: "Riders On The Storm"
by The Doors]
1917
02:05:43,204 --> 02:05:46,662
We added a rain effect
to "Riders", man. It's great.
1918
02:05:49,745 --> 02:05:51,954
It's the best album since Days, man.
1919
02:05:54,162 --> 02:05:57,245
I must admit, pretty good for four guys
1920
02:05:57,329 --> 02:05:59,787
who weren't even talking
to each other that day.
1921
02:06:00,954 --> 02:06:03,829
So you're really gonna live in Paris,
huh, man?
1922
02:06:03,912 --> 02:06:06,870
Yeah, you know, be anonymous.
Write a book.
1923
02:06:08,995 --> 02:06:12,912
"Observations Of An American
While On Trial In Miami".
1924
02:06:12,995 --> 02:06:14,704
Still got a lot of good songs in you, man.
1925
02:06:14,787 --> 02:06:17,454
Still think we got
a couple of blues albums in us.
1926
02:06:17,537 --> 02:06:21,329
I'm pinned, man.
They got a category for everything we do.
1927
02:06:23,495 --> 02:06:25,204
I'm a wanted man.
1928
02:06:28,954 --> 02:06:30,995
I'm gonna miss you, man.
1929
02:06:31,579 --> 02:06:35,620
I'm gonna miss that feeling
of playing music with you, man.
1930
02:06:35,704 --> 02:06:37,162
You, John, miss me?
1931
02:06:37,995 --> 02:06:40,287
More than you think, asshole.
1932
02:06:40,370 --> 02:06:41,370
Yeah.
1933
02:06:42,787 --> 02:06:45,537
You can always whip the horse's eyes.
1934
02:06:48,745 --> 02:06:53,329
As far as I'm concerned,
I made music with Dionysus.
1935
02:06:55,370 --> 02:06:59,120
We had moments on stage
that no one'll ever fucking know.
1936
02:07:00,537 --> 02:07:03,162
Now, you lay off those drugs, Robby.
1937
02:07:04,412 --> 02:07:06,079
Merry Christmas.
1938
02:07:14,620 --> 02:07:18,454
We'll get together again, you know.
Some strange way.
1939
02:07:19,537 --> 02:07:23,120
Maybe we'll make a movie together.
Black and white.
1940
02:07:32,495 --> 02:07:35,287
- Sabrina, this one's for you.
- Thank you.
1941
02:07:40,079 --> 02:07:42,912
- See you around.
- What, no bon voyage?
1942
02:07:43,620 --> 02:07:45,370
I'll see you back.
1943
02:07:46,912 --> 02:07:51,162
And, little Princess Smiling Face,
this one's for you...
1944
02:07:52,870 --> 02:07:55,037
from Chief Mojo Rising.
1945
02:07:55,120 --> 02:07:56,829
[chants]
1946
02:07:57,995 --> 02:07:59,412
Happy Birthday, Princess.
1947
02:07:59,495 --> 02:08:02,162
- Let me see.
- It's you.
1948
02:08:02,787 --> 02:08:04,620
Forever young.
1949
02:08:06,370 --> 02:08:09,370
The strangest life I've ever known.
1950
02:08:11,162 --> 02:08:14,287
[music: "The End" by The Doors]
1951
02:08:56,037 --> 02:08:58,329
Jim, got a plane to catch, man?
1952
02:09:03,120 --> 02:09:04,287
Yeah.
1953
02:09:05,495 --> 02:09:08,495
[Jim] We're reaching for death
on the end of a candle.
1954
02:09:08,579 --> 02:09:11,787
We're trying for something
that's already found us.
1955
02:09:11,870 --> 02:09:14,495
Last words. Out.
1956
02:09:23,537 --> 02:09:24,912
Did you get all that?
1957
02:09:26,745 --> 02:09:28,787
[engineer] Yeah. I got it, Jim.
1958
02:09:39,329 --> 02:09:41,912
Come on. Let's get some tacos.
1959
02:09:56,537 --> 02:09:59,579
[siren wails in the distance]
1960
02:10:00,495 --> 02:10:01,620
[Jim] Death.
1961
02:10:01,704 --> 02:10:03,704
[water is running]
1962
02:10:03,787 --> 02:10:05,995
It's not so bad.
1963
02:10:06,079 --> 02:10:08,079
Love my girl.
1964
02:10:12,787 --> 02:10:16,370
Jim? Jim, is that you?
1965
02:10:50,037 --> 02:10:51,495
[she sighs]
1966
02:10:52,454 --> 02:10:56,620
I knew it was you, Jim Morrison.
I always know when it's you.
1967
02:11:08,037 --> 02:11:12,620
Come on, baby, get out of the tub.
[claps] Come on, Mama'll dry you off.
1968
02:11:13,329 --> 02:11:16,829
Just stop joking around, now,
you hear me? Just cut it out.
1969
02:11:32,829 --> 02:11:34,620
[sighs]
1970
02:11:47,745 --> 02:11:49,704
Was it all right, Jim?
1971
02:11:53,037 --> 02:11:55,370
Did you enjoy it when it came?
1972
02:11:57,704 --> 02:11:59,995
Just like you said you would.
1973
02:12:07,829 --> 02:12:11,787
[music: "A Feast Of Friends"
by The Doors]
1974
02:12:27,995 --> 02:12:31,704
[Jim] They are waiting to take us
into the severed garden.
1975
02:12:32,495 --> 02:12:35,745
Do you know how pale
and wanton thrillful comes death
1976
02:12:35,829 --> 02:12:39,829
on a strange hour
unannounced, unplanned for,
1977
02:12:40,787 --> 02:12:44,454
like a scaring over-friendly guest
you've brought to bed?
1978
02:12:45,329 --> 02:12:48,704
Death makes angels of us all
and gives us wings
1979
02:12:48,787 --> 02:12:52,245
where we had shoulders
smooth as raven's claws.
1980
02:12:57,329 --> 02:12:59,704
No more money, no more fancy dress
1981
02:12:59,787 --> 02:13:02,495
This other kingdom seems by far the best.
1982
02:13:02,579 --> 02:13:05,829
Until its other jaw reveals incest.
1983
02:13:05,912 --> 02:13:09,037
And loose obedience to a vegetable law.
1984
02:13:10,412 --> 02:13:11,787
! will not go.
1985
02:13:12,454 --> 02:13:15,704
Prefer a Feast of Friends
to the Giant Family.
1986
02:13:33,954 --> 02:13:37,162
[music: "LA Woman" by The Doors]
1987
02:14:09,287 --> 02:14:12,662
♪ Well, I just got into town
about an hour ago ♪
1988
02:14:15,620 --> 02:14:18,870
♪ Took a look around,
see which way the wind blow
1989
02:14:21,287 --> 02:14:24,954
♪ Where the little girls
in their Hollywood bungalows... ♪
1990
02:15:26,245 --> 02:15:29,495
[music: "Roadhouse Blues" by The Doors]
153592
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof