All language subtitles for PP168.CC-rbd00944

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ตใ‚ธใ‚งใ‚นใƒˆ

ใฏใ€ใƒžใ‚ฆใ‚นใฏ

้ธใ‚“ใงใฟใŸใ„ใจใ„ใ†ๆ€ใ„ใ‚’่พผใ‚ใŸใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚

ใใฎไธŠใงใ€ใ‚ฟใ‚ฆใƒณใชใฉใฎใฎไธ€่จ€

ใƒใƒผใƒขใƒŠใ‚คใ‚ถใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅพŒใซ

ๆ˜Žๆ—ฅใซใ—ใŸใ„ใ•ใ‚“ใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‰ๅทๆ™ƒๅธใ•ใ‚“ใ‚นใ‚ญใƒผๅ ด

ไฟ้šœๆผขๅญ—ๅคงๅนณๆฐใฏใซ

็งใ€ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใƒคใƒณใ‚ญใƒผ๏ผ’๏ผ”ๆ™‚

ใ‚คใƒผใ‚ธใ‚งใƒใƒฉๅคงๅ’Œใฎ่ฒฉๅฃฒ

ใƒชใƒผใƒ‰ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒณใƒใƒ‘ใƒผใƒซไธญๅ—็ฑณ

ใƒ‘ใƒซใƒใ‚ถใƒณใฏใ€ใƒใƒ‘ใƒผใƒซ๏ผ‘๏ผ“ไธ‡ๅนดๅ‰

ใƒใƒ‘ใƒผใƒซใฏ

้ญ”ๆณ•ใ‚’ๅญฆใณใŸใ„ใฎใฏ

็งใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

้ญšใŒ้ฃŸในใŸใ„ใฏใ“ใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏ็Ž‹ๅ›ฝใ‚’ๅŠฉใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ™ใญใ€‚ใจ

ๅพฉ่ˆˆใฎไธ–็•Œใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™ใฎใ‚‚ใฎใ ใ€‚

็งใŒๅ”ฏไธ€ใฎไผ่ชฌใชใฉใธ

ๆฐธ้ ใฎๅนณๅ’ŒใฎใŸใ‚ใซใฏๆˆฆไบ‰ใŒๅฟ…่ฆใชใฎใ ใ€‚

็งใ‚‚ๆ˜”ใฏๅคขใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใงใ—ใŸใ€‚

ๅคขใ‚’ๆ„่ญ˜ใ—

็งใฎๅๅ‰ใฏๆฑ้‡Ž็›ดๅญใ€‚

็ˆถใฏ็›ฃ็ฃใฎๆฑ้‡Žๅฒๆœ—ใ€

ๆฏใฏๅ…ƒๅฅณๅ„ชใฎ้ ้‡Žๆ˜Žๅญใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎไบบใ‚’็ˆถใฎ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใฎ่—ค็”ฐใ•ใ‚“ใ€‚ๅ…ƒใฏ็›ฃ็ฃใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸ

ใใ†ใงใ™ใŒใ€ไปŠใฏใ“ใฎใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒผใ‚’็ตŒๅ–ถใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ชใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณๅˆๆ ผใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚็›ดๅญใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆ‰่ƒฝใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใ„ใ„ใญใ€ใŸใพใŸใพ้‹ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใ—ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจใคใ‘ใ‚ใŒใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚๏ผ’ไบบใจใ‚‚ใฒใฉใ„ใ„ใ‚‹ไธญใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฏไนพๆฏใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใใ†ใ ใช

ๅคๅทใŠใ‚ใงใจใ†ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใ‚ใง่ฆ‹ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใจ

่—ค็”ฐใ•ใ‚“ใจๆ˜”ใฏ็›ฃ็ฃใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠๅญใ•ใ‚“ใ‚’้™ใ‚ใใจใฃใฆ้€ฑๅˆŠ่ชŒใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใŸใ‚ใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใƒ•ใƒฉใ‚ŒใŸไฝœๅฎถใง

็›ฃ็ฃๆฅญใ‚‚ใ‚ฏใƒ“ใซใชใฃใŸใฃใฆใ€็›ดๅญใ•ใ‚“

ใชใ“ใจใ‚’ๆฑบใ—ใฆๅฃใซใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ€่ฆช

ๆ˜Žๅญใ•ใ‚“้ ้‡Žใจ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใชใฎใ‹

ๅƒ•ใฎๆ€ใ„ใฏไฝ•ๅบฆใ‚‚ไผใˆใŸใฏใšใ ใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ—ใพใ™

ๆ–‡ไธญใ€ๆ‰ๅดŽใฏ

ใ„ใฃใŸใ„ใ„ใคใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰้ ญใง

ใใฎๆฐ—ใซใชใ‚‰

ใ„ใ„ใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใพใ—ใŸใ€‚ใฎใงๅธŒใ ใฃใŸ

ๅ‚ๆˆฆใฎใŸใ‚ใซใฏใ€ไปŠใฏใƒ›ใƒณใƒˆ

็ฑณๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฎๆฉ‹็”ฐใ•ใ‚“ใฎ็ดนไป‹ใชใ€‚

็งใฏๅ††ๅฎ‰ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใ‚ทใƒฃใƒณใ‚’ใ„ใ„ใŸใใ‚ใ‚‹ใ‚ใญ

ไบ•ๅ„ชใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใชใ„

ใ„ใ‚„ใ€ไผšใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใช

ใŠ้ก˜ใ„ๅ—ใ‘ใฏใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

้€ฒใ‚ใฆใฟใพใ—ใŸ

ไฝ้‡Žใ„ใ‚„ใƒผ

ๅฎฎๅดŽ้งฟใƒŸใƒƒใ‚ญใƒผใ‚ขใ‚คใƒซ

ใ†ใ•ใ‚„็ฌ‘้ก”ใฏ

ๅŒใ˜ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ˆ

ใญใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใใ€็„ก็†ใช

่ค’ใ‚ใฆใชใ„

ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ๅฅฝใใงใ™ใญใ€‚

ใŸใ ใ€ใŸใ 

ๅคฑใฃใŸใ‚‚ใฎใŒใชใ‚“ใงใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚ใ‚Œ

่ˆใ‚ใ‚ใฃใฆ

ๅคงไน…ไฟใฎใ‚ˆใ†ใช

ๅฃใฅใ‘ใฏใ‚„ใ‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ชใƒฉใ‚ชใƒฉใ‚‚

ameblojp

ใ•ใ›ใฆใชใใชใฎ

ๅ›ฝๅ…ฌ็ซ‹ๅคงใฎไธ€ๆญฉใงใ‚‚

ใ“ใฎๅคงๅญฆใ‚’

ๅ…ฅใ‚‹ใจใ€ๅฟƒใฎ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ„ใฆๆœฌ้ŸณใŒใŒใ†ใ‚“

ไฟ่‚ฒๆ‰€ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ญใƒฃใƒฉใฃใฆ

ไฝŽใ„ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใจ

ๅฟœๆดใงใ™ใŒใ€

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฅฝใ—ใ•ใ‚„ๆฅฝใ—ใ•ใ‚’

ๅƒ•ใ‚‰ใ‚„ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ้€šๅ‹คใŒ

ใจ็ตถ่ณ›ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใงใฏ

ใ“ใ‚ŒใŒใŠ่Šฑ่ฆ‹ใฎไธญใฎ

ใƒ ใƒใƒฃใถใ‚Šใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใฟใ‚“ใชใงไบบๆฐ—ใฎ่‰ฏ

ๅฎ‡ๅฎ™ใ‹ใ‚‰ไปฒ้–“ใธใฎใŠ้…’ใŒ

ใ‚‚ใฃใจใŸใจใ‹ใช

ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚นๆ–™ใงใๅˆใ‚ใ›ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใฎไธญใง

ๅคงใใ้ ญใฎไธŠใฎ็ช“ใ‹ใ‚‰

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใŒไฝฟใ†ใชใ‚‰

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใจใ„ใ†ใฟใ‚“ใชใŒ

ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใŸ

ใ‚‚ใฃใจใšใฃใจใŸใ‹ใฃใŸใฎใŸใ‚‰ใˆ

ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€็”ฐ่ˆŽ้ขจ

ไธๅ‹•็”ฃใฎใƒ›ใƒผใƒ ใƒšใƒผใ‚ธใŒๅฎŒๆˆๅบฆใ‚„

ๆ—ฅๆœฌๅฅณๅญใŸใจใˆใฐ

ๆ„›ใงใ™ใฃใฆ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใจใ‹่จ€่‘‰ไธญใง

ใƒžใ‚ถใƒผใƒ†ใƒฌใ‚ตใซ

่จ€ใ„ๆ”พใฃใฆ

ใตใ‚“ใ—ใฆใ„ใใใ†ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ไนๅทžใฏๅ…จ็„ถๅ‡บใฆ

ใ“ใชใใฆใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใฆ

็ต‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใชใ€‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ชใƒฌใฏไธ€ไบบใงใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

็ฌ‘ใ‚ชใƒคใ‚ธๆ‰•ใ‚ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ 

ใŒใ€‚ๆ„Ÿ่ฌใ‚’่ฟฐในใ‚‹ใ€‚

้–ข่ฅฟๅๅคๅฑ‹ใฎๅฟƒใฏ

ใใ†ใ„ใ†ใ€‚

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ ใ‚ใ†ใฃใฆใ‚ใฃใฆ

ๅฅฅใฏใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญ

้•ทๅดŽใฎใ‚ˆใ†ใช

ๆƒจ็Šถใ‹ใ‚‰ใพใš

ๆ—ฅ้ ƒๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจ

่ช˜ใฃใกใ‚ƒใ†ใžใ€‚ใปใ‚‰

ใใฎๅนด็ชๅ…ฅใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ใฎๆ•ฐไบบๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใงใ‚‹ไบบ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใฏใพใ‚‚ใใ†ใชใฃใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใ™ใใฃใฆใƒ›ใƒฉ

ใจใ‹ใฃใฆใปใฉใงใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†ใใ†

ใ‚’่ฆ‹ใ›ใชใ„

ๆณข็ด‹ใ‚‚่ฟฐในใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ€‚

ใ ใŒใ€ใใฎไธŠใฎ

ไธ‹ใ€็งใจใฎๆ€ใ„ๅ‡บใจใ—ใฆใฏไฝ•ใŒ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ“ใ†

ใ‚ใฃใคใ„ๆ‰‹ใ‚’

ใŠใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใไบคไปฃใ ใ‹ใ‚‰

ใพใšใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ ใ‚ใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใŠใŸใˆใชใ„ใฎใฏใ€ๅ˜ใชใ‚‹ใฏ

ใใฎๆŒ‡ๆฎใฎใŒ

ๆณฃใใงใ€ใ™ใใซ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใชใ‚“ใฆ่ฟฝใ„ๆŠœใ“ใ†

ๅ™ดใไธŠใ’ใ‚‹ใ‚ปใ‚ญใƒฅใƒชใƒ†ใ‚ฃ

ใใ†ใ—ใŸไธ–็•Œ

ใชใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ้ซ˜้‡Žๅฑฑใง5ๅˆ†ๅพŒใ€ๅคซๅฉฆใฎใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญใธ

ใŠๅ‰ใฎใŒใ‚“ใฐใ‚‹ใฎใ ๅ’Œ้›ฒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ๆ•ฐใฎๆƒ…ๅ ฑ

ๅƒ•ใ‚‚้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใ“ใ†ใญ

ไบบๅ‹•ใ‹ใ™ๅ‹•ใ‹ใ™

ใ‚ใ‚ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

็”ฃใ‚€ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฎค่˜ญใฎ่ฉๆฌบๅธซใŒ

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใŠใ‚‰ใ€ในใ‚ในใ‚ๅบƒใŒใฃ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใฟใ‚“ใชใงใชใ‚ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆ—ฆ้‚ฃใงใ™

็ฌ‘ๆ–‡ๆ˜ฅ็ ฒใ“ใฎใจใ“ใ‚ใฎ็›ธ่ซ‡

่€…ใฎๆง˜ๅญไบบ

ใจใ—ใฆไฟบ้‹ไฝ•ไบบ

ไธŠใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚’้ฃฒใ‚€ใ‹ใจ

ใใฃใใ‚Šใงใ€ใ™ใใซ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅƒ•ใฏใใฎใ‚ณใƒ„ใ€‚

็ฅžๆˆธๆ–‡ๅŒ–ๆ”พ้€ใฎๆ ก้•ท

ๆ•™่‚ฒ่ฉ•่ซ–ๅฎถใฎไธญใซใ‚‚

ใ“ใฎๆ–‡่ƒฝๅŠ›่€…ใŒๅบงใ‚Œใ‚‹

ใ‚จใƒƒใ‚ปใ‚คใฎไธŠใงใ€ๅฐๅญฆๆ กใง่กŒใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใงไฟบใฎไธญใฎ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚‚ใฎใ—ใ‹ๅ‡บใ›

ๅพ“ใ‚้™ใ‚ใ™

ไบบใŸใกใ—ใฎในใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใจๆ–ฐไบบใฎใ†ใพใ„ๆฃ’

ไธ€ๆœฌ่ˆŒใ‚’ๅ‹•ใ‹ใใ†

SGๆ–‡ๅŒ–ใ“ใใŒๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€็ตตใฏ

ใใฎใƒฌใƒ™ใƒซใฎ้ซ˜ๅ’่€…ใ•ใชใŒใ‚‰

้‡ŽๅŽŸไธ€ๅฎถใ‚‰ใ—ใ„

ใชใ‚ใ‚‹ใปใฉใ‚‚ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

่‰ฒใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŸ‹ใ‚ไธŠใ‚’

่–„้›ฒใŒใŠใจใชใ—ใๆž ใฎไธญ

ใธๅ…ฅใ‚Œใฆ็ŠฌใŒ

ใใ†ใซใชใ‚‹ไบบๆ•ฐๅˆ†

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅฃใ‹ใ‚‰ใ“ใผใ™ใชใ‚ˆ

็งใจใ™ใ‚‹ไบบใฏ

ๅจ˜ใซ้ฃฒใพใ›ใ‚“

ๅธใ‚ๅคซไบบใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใจใจใ€ๆ–ฐๅณถใฏ

ๅ‘ฝใฎ่ฉฑ้กŒใซใชใ‚‹ใปใฉใพใง็ถšใ‘ใ‚ใ€‚

็ซฅ่ฌก็ถšใ‘ใ‚ๅ›

ใ‚ใ‚ใ€ไปไธ€ๅฎถใฏ

้›ฃ็”ฃใฎๆœซใ€ใ‚ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฉใ†ใ‚ใ†

ใ™ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ๅ„ชใฏใธ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใจใ„ใ†ใฎใŒ

ใงใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

89ใจ้ ญใฎไธŠใซไน—ใ›ใ‚‹่ˆŒใ ใž

ใจใ“ใผใ™ใชใ‚‰

้ตบใฏไฝ•ใ‚’ๆŒใกๅ‡บใ™ใฎใฟใชใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€่ƒธ็†ฑใ‚„็ฌ‘

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ๆฏ่ฆชใฏๅค–่ก“ใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใง

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ไฟฎ่กŒใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ‹ใชใ„ใจ

ใ“ใ„ใคใŒๆญปใฌไบ‹ใซใชใ‚‹ใžใจใ„ใ†ใฎใงใฏไผใ›ใŸใ•ใชใ€‚

ใฎใงใ‘ใฉใญใ€‚

่จบ็™‚็ง‘ใธๆฌก็”ทใฎใƒฉใ‚คใƒ•

็ชใๅˆบใ•ใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใ€‚ๅซŒใชใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใ“ใฎใ‚นใƒผใ‚ฏใƒผใ‚นใฎๅง‹ใ‚ใฎใ‚ˆใ†ใช

็†ฑใ„ใ‚ญใ‚นใ‹ใ‚‰

ใŸใ ๅƒ•ใซ่ฟ‘ใฅใใŸใ„ใ‚‚ใฎใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ•ใชใ„ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ„ใ‘ใฐๅ”‡ใ‚’่ฟ‘ใฅใ‘ใ‚‹ใ€‚่ฟ‘ใฅใ‘ใ‚‹

ๅˆ†ใฏใ‚„ใ‚ใŸ

ใ“ใ‚“ใช็ตŒ้จ“่ฑŠๅฏŒใ ใ‚ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚“ใชๅ”‡ๆ„›ใ™ใ‚ฑใƒผใ‚นใฏๆ—ฅๆœฌไธญ

ใŒๅฃฐใ‚’ไธŠใ’ใŸใ‚ˆใ†ใช

่‡ชๅˆ†้”ใฎ่ฟ‘ไป˜ใ‘ใ‚‹

ๆœชๆฅใ‚’ๅŠฉใ‘ใ‚‹ๆ„่ญ˜ใŒ

็งใฎ้ฆ–ใซๅˆบใ•ใฃใฆใกใ‚‡ใ†

ๅบงใธใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใ‚ฝใƒณใ‚ฝใฎใŸใ‚ใซ้ ‘ๅผตใ‚Œ

็คผไธญๅญฆ็”Ÿใฎใ‚ญใ‚นๅฐ‘ๅนดใ ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏ

้ซ˜ๆฉ‹่ผไบบใ‚‰ใ—ใใ€ๆˆ‘ๆ˜ฏๅผทใฏ

ๅƒ•ใŒ่‚ฒใฆใฆ

ใŸ็ตกใฟๅˆใ†ใฎใงใฏ

ใŒๆˆ้•ทใจใ‹

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใซ

้€ฒๅŒ–ใ•ใ›ใ‚‹ๆŠ€

็พŽใจ็ตกใ‚ใฆใ€

ใŠ้…’ใจใ‚ณใƒฉใƒœใ—ใฆ

ไฝใ‚€ใจใ“ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ๅฎถๆ—

ๅˆ†ไบบใ‚ซใƒฉใƒกใƒซ

ใŠไบ’ใ„ใ€ใ‚ชใƒฉใคใ„

่จฑใ—ใŸไบบใฎๆๆกˆใ—ใฆ

ไธ€็ท’ๆฌกใซใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ชใƒฉใ‚ชใƒฉ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏไฝ•ๅƒๆฅต็ดฐใฎๅฃฐใ‚’ๅพ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฎขใ•ใ‚“

ใใฃใคใ‘ใฆใฟใพใ™ใ€‚ๅ‡บๅผต่„ฑๅ‡บๅฎœใ—ใใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๅฟ—ใ—ใฆ

ๅฟƒใฎไธ‹ๆ”ฏใˆ

ใชใ‚ใฆใ‚‹ใžใ€‚ไบบใฎไธญใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไนณ้ฆ–ๅ›บใใชใฃใฆใใŸใ ใ‚ใ€‚ใ†

่ˆใ‚ใŸใ‚Šๆ™‚ใ€…ๅธใฃใŸใ‚Šใ€‚

ใปใ‚‰็‹ฌใ‚Š่จ€ใซ

ใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ไฝŽใ„ๅฅณๆ€งใฎ้ผป้ ญใ‚’ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช็›ฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใงๅฃ

ใงใฏๆ•ฐๅˆ†ใ—ใŸใ€‚ใ†ใ”ใ‹ใ™ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ็ŸฅใฃใŸใ€‚

ๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆๅ ใฃใฆใ“ใจใ€‚ไบบๅทฅ็‰ฉใซใ‚‚

ๆ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎๆœจไบˆๆƒณใฎๅคœใ‚’่ˆใ‚ใฆใฟใŸใ‚‰

ไบบใจใ—ใฆ็ฒพใ‚’ๅ‡บใ™

ๅ ด้ขใงใ™ใ€‚

ใ‚ˆใปใฉๆถ™ใงไธŠๆ‰‹ใ‹

ๆททใ˜ใ‚‹ไบบใฎใŸใ‚ๆ–นๅฎŸ่ทต็š„

ใใ‚Œใงใฏใ‚ชใƒคใ‚ธใจๅจ˜ใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅคงไบบใ—ใใ—ใฆใ‚‹ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใ„ใ‚„ใ€

ใƒใ‚ซใฏๆฏใ‚‚ใ†ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใ‚„

้ฆ–ใฎ็šฎใใฎๅพŒใ“ใฎๅฅณไป•ไบ‹้ƒจๅฑ‹

็”ทใ‚’ๆฎบใ•ใ‚ŒใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ๅซใ‚“ใ ใ‚ˆใ†ใช

่ฉฑใงใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆฎบใ•ใ‚ŒใŸไธŠใซ้ก”ใŒ

ๆ‹ใ™ใ‚‹ใ•ใ‚“ใพใฏๆฎบใ•ใ‚Œใฆ43ไบบใ€‚

ใƒกใƒชใƒƒใƒˆใงใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไธญใ€ใพใšใฏ

ใƒ˜ใƒผใƒฉใƒผใ‹ใ‚‰ๆทฑใ„ใงใ™

ใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใชใŒใ‚‰

ใ„ใ„ใชใŒใ‚‰ๅฎถๅบญใ‚’็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใชใ‚‰

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๆš–ๆˆฟใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใŒใ€ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’

่žใใชใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ€ใงใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฅณๅฉใใซใ“ใ“ใ‚’้š ใ—ใฆ

ๅฅณๆตใซใชใ‚ใ†ใŒใ€ๅ„ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใฏใญใƒผใ ใ‚ใ†

ๅฟƒใฎใ‚ญใƒฃใƒฉ

ใ‚€ใ‚‰ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ไฟบใซใ—ใŸๆ™‚ใฎใ‚ˆใ†ใซไฟบใŒไฝ•ๅฃใซใใ‚ใˆใฆ

ไบบใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™็”ทใชใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ€‚่ฃ่ฟ”ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใŒๆญขใ‚ใ‚ใฆใ‚‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใชใ‚‰

ๆฅต็ดฐใฎใŸใ‚ใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚จใƒญ่ฉฑๅญ้›ขใ‚Œ

ๅ…ˆ้€ใ‚Šใ‚’ใŠ่žใใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ใ€ใ‚

ใŠ็ตŒใงใ™็ฌ‘ใ‚‚ๅนดใฒใจใคใจใฃใฆใ‚‚7่ฉฑ

ๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆๆด‹ๅญใ•ใ‚“

ใฏใปใฃใ“ใ‚Šใ€‚

ๅŠ ใˆใฆๅคงๅŽŸๅ…ˆ็”Ÿๅคซๅฉฆใฏ

ใฏใฟใชใ•ใ‚“

ๅ…ฑ้€ฒๅŒ–ใ—ใฆใชใ„

้‹ๅ‹•ใ ใ€‚่ฆช็ˆถๅจ˜ใฎใƒ•ใ‚งใƒฉใฏ

ใƒ‘ใƒฏใƒผใจๆŠ€่ก“ใ‚’

ๆŒใกใ€ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใŒใ€ใ“ใฎ็‰ฉ่ณชใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚ใฏใฏใฏใญ

ใจๅŒใ˜ใใ—ใฆใญใ€‚

ใ‚ใฏใฏใ•ใ‚‰ใซ

ใ‚ใ•ใ‚ใใ€‚

ๆ‚ฉใ‚“ใ ใชใ‚‰็ฌ‘ใฃใฆใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไฝ™ๅŠ›ใพใงใ“ใฃใใ‚Šใƒใƒผใƒฉใง

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚ใใ‚‹ใใ‚‹ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ

ๆ›ฒๆŒใฃใฆใใŸใžใˆใˆใˆ

่ถ…็ด”้™ณ่…้ฃผใ„ใซๅŠนใใจ

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ๆœฌ็•ชใŒ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใ•ใฃใ•ใจใ‚„ใ‚‰ใ‚Œ

ใใ†ใชใฎใงใ‚‚ใ‚‰ใ†

้žๅธธใซๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใฎใ 

ใปใ‚‰ใ€ๅฎถใฎๅจ˜ใŒใ“ใฎ่‡ณๆฅต

ๆ€ฅ้€Ÿๆถˆใ™ใจใ“ใ‚

ใชใใ™ใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใง็œŸไผผใ—ใŸใงใชใใ€

ๅ‰็”ฐใ•ใ„ใตใ‚“ใ ใฃใฆ่žใ„ใฆ

ใใ‚Œใงใฏใ€‚

ๅ…ƒๅฅณๅ„ช้ ้‡Žๆœ‹ๅญใฎๅจ˜

ใชใจใ€‚่Šฑ้›ป่ปŠ่ปŠใ‚’ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅคใใฏใฟใชใ•ใ‚“ใ€

ๆœ€ๅˆใฏใ‚ณใ‚ฑใ‚ณใƒƒใ‚ณใƒผใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใˆใงใ™ใญใ€‚ๅ•้กŒใง

ใฏใ„ใ€็พฝ็”ฐ่กŒใใพใ™ใ‚ˆใ€‚ๅคงๆฒข

ๅฎถใฎใ‚’ใ—ใฆใพใ™ใ€‚ใ‚ใ€ๅญไพ›

ใƒขใƒผใƒ‰ใงใ™

ใจใ‹ใญใ€‚ๅ ดๆ‰€ใŒ

ๅŸ‹ใ‚ใจใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ“

ใ„ใ‚„่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‹ใŒๅตใ‚’็”ฃใ‚€ๆ‰€ใ‹ใ‚‰ไธ‹ๅ…ˆใพใง

ๅ…‹ๆœใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆใ€‚ใ‹ใใ†

ๅ€™่ฃœ่€…ใ‚ใŒใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใจใฏๅๆ›ฒใ ใใ†ใง

ๆฅๅ›ฝไบค็›ธใงใฏใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœ‰ๅใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ณใ‚ฑใจใ‹

้ ญใจๅŒใ˜ใงใ™ใ€‚

ๆฑไบฌใƒคใ‚ฏใ‚นใ‚ฎใƒฉใƒณใƒ‰

ใฟใชใ•ใ‚“่กŒใ้ŽใŽใฆ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใชใŠใ“ใŒใ‚ฝใƒผใ‚ปใƒผใ‚ธใ‚’ใกใŽใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚Œใซใ‚ใ‚ใ€ๅ‡บใ™ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใชใจใกใŽใ‚Œใฆใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ

ใ‚คใ‚ธใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ฆใ‚คใ‚ฐใƒซๆ—ใŒ

ๅคงไผๆฅญใใ‚‰ใ„ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใชใ€‚

ใจใ„ใ†ไฝ•้ฃŸใ†ใ‹

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใงๅๅ‰ใ‚’ๆ›ธใใจใ“ใ‚ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆ™ฎ้€šใซๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ‘ใฉใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ€‚

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒฏใƒผใซ่ž้€šใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†

้…ๆ…ฎใ—ใŸใฎใฏ

ใ‚ตใƒณใƒ•ใƒฉใƒณใ‚ทใ‚นใ‚ณใชใ‚‰

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใฎใ‚ฝใƒผใ‚น

ใ•ใฃใใๆœ€ๅˆใซ

ๅˆๅพŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ“ใฎๆ–นไธ€ใคใญใ€‚้…็ตฆใ‚’

ไบ‘ใ€…ใ‹ใ‘ใพใ—ใŸใ€‚ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ๅ‘จๅ›ฒใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚„ๅบƒๅ‘Š

ใใ‚Œใงใฏใ€็›ฃ็ฃ็ญ‰ใฎ็ด ไบบใ€‚

ใใฎๅจ˜ๅฅˆ็ฉ‚ๅญใฎ

็ˆถใจๅจ˜ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆ€งใ‚’

ใŠ็›ฎใซใ‹ใ‘ใพใ™ใ€‚ใ‹ใ‚‰ใ€ไบŒไบบใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ๆ‰‹ใ‚’ๆŠœใใจใ€ๆฏ่ฆชใฎๆ˜ŽๅญใŒๅฑใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใฎใงใŠๆฅฝใ—ใฟใซ

ใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ๆ‹ๆ‰‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ ใ‚

ใ•ใ‚ใ€ๅฅˆ็ฉ‚ๅญ

ใƒ’ใ‚ณใจๅค‰ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ–‹ใ‚‰ใ›ใฆ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€‚

ๆ—ฉใไธ‹ใ‚’ใƒ–ใƒฉใ‚ฆใ‚บใ—ใฆใ‚ใ’ๅญใ‚„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ใ’ใชใ„ใฏๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹้›‘็”จใฃใฆ

ๅˆฅ็‰ฉใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใŒใ„ใ„ใ€‚ใฎใง

ๆŒ‡ใงใฏ้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใ 

ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚็ฉดใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ•ใ‚“ใ•ใ‚“

ๆฅใฆใใ‚Œใฆ

ๅŠฉใ‹ใฃใฆใใ†ใชใ€‚

ใใ‚ŒใฏใŠใ‹ใ—ใชใงใ™

ใƒ•ใ‚กใƒณใงใ™

่€ƒใˆใชใ‚‰ใ‚’ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ไฝ•ใ‹ใจ

้Ÿณ่ณช็š„ใƒžใƒŠใƒผใฏ

ใ‚‚ใฃใจๆ™ฎ้€šใซ้‡ˆๆ˜ŽๅŠ›ใฏ

ไฝ•ใ‹ใคใŽใฏไฝ•ใฆใ„ใ†ใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ๅคชใใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใใ—ใฆใ‚„ใฃใจๅŠฉใ‹ใฃใŸ

ใจใ„ใ†ใฎใฏ้บไฝœใงใ™

ใจ้‡ˆๆ˜Žใ‚‚ใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซๆŽขใ›ใฐ

ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ•

ๆœ็ดขใƒ—ใƒฉใ‚นใ‚’่ฆ‹ไบ‹

ๅŠนใ‹ใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒกๆ–นใฏๅคงไธˆๅคซใชใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ไฝ•ใ‹

ใปใฃใ“ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ๆทฑใ้ฃŸในใชใ•ใ„่จณใ‚ใฃใฆ

ใŠๅ‰็›ดๅญใ•ใ‚“ใฎ้œŠใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚‹ใฎใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚“ใชๅŠ›ใฏใ‚ขใƒใ‚บใƒฌ

ๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€่ชฟๆŸปใจใใฎๅฃ่ชฟใง

ๅฃฐใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใ˜ใ‚ƒ

Daughterใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚คใ‚คใงใ™ใ‹ๆตทใซ

ๆฅใฆใใ‚Œใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸ็‚บใฃใฆ็ฌ‘ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ฟใƒฉใŒๅ…ฅใ‚‹ใ‚ทใƒผใƒณ

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฎขใ•ใพใฎ

ใฟใ‚“ใชใ‚’ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใจ

้Ÿณใ‚’็ซ‹ใฆใฆใงใ™ใ€‚ใˆ

ๆฌกใธใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญใ€‚ใ“ใ€

ๆฌกใฏใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆๅฝ“็„ถใ€

็งใฎๅ‰ใซๅ‡บใฆ

ใพใŸๅฅฝใใ‹ใช

่ฒดๅญใ•ใ‚“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

็ฅ็ฆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€่ฟ‘ใใงใญ

็ฌ‘ใ„่ฆชๅญใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใฎใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็ตๆžœใฏใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใงใ™ใฃใฆใ€‚ใ‚คใƒณใ‚ญใƒฅใƒใ‚นใŒ่จ€ใฃใกใ‚ƒ

ๅƒ•ใŒใใฎๅพŒ

็งใชใ‚“ใžใฏ

ใฉใ†ใžWๆฏ็€ๆ–นใงใ™

ๅญ—ใ‚ใ–ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

ๆญป็”ฃใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€ใจใๆฒ–็”ฐใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฎใ‚นใƒˆใƒฉใƒƒใƒ—ใŒใŸ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใฎ้ ƒใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใญใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œ

ใŸใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใฏ้ผปใจใŠ่…นใซๆบ€็‚นใช้ก”ใ‚’

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅฐใ•ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ€ใ‚ใฎใ•ใใŠใฐใ‚

000ๅใฏใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ“ใฎๅญใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆ–นใ‚‚ๆฅใชใ•ใ„

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๆ™ฎ้€šใฎ็–‘ใฃใฆ

ๆ•ฐๅญ—ใŒๆฅใฆใ„ใŸไบบ

ใ‚ใ‚ใ€ๅฅณใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚’ใ—ใชใ‹ใฃใŸ

ๅฟƒใฎไฝฟใ„ๆ–นใ—ใพใ™ใญใ€‚

ไปŠๆ—ฅ่กŒใใพใ™ใ€‚

ไปŠๆ—ฅไปŠๅบฆใฉใ“

ใ‚‚ใฃใจใใ™ใใ‚Šใชใ•ใ„

ใใ†ใชใ‚ใฎๅญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใช

ไบบใฏใฎใŠ็คผใ‚’่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฎ่‹ฆ็—›ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใฏใ™ใ”ใๅญค็‹ฌใ ใฃใŸใ€‚็”ทใฎๅญใŸ

ใใ“ใŒใ‚ใฃ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“็ตๆžœใจใ‹ๆฐ—ใŒๅˆใ†ใจ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ๅญใฏๅฝผๅฅณใŒ

ๆœˆใŒๆ€–ใŒใฃใฆๆฏๅญใ•ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใซใชใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€ๆ ชไพกใŒ

่‰ฏใใชใ‚‹ไบคไป˜้‡‘ใจใ—ใฆ

ใใ—ใฆ้ซ˜ใ‚ใฎ

่‹ฑๆ™บๅคงๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒขใƒฉใƒซใฆใ‚‹ใ“ใจใจใชใ‚‹

ๆœ€ๅพŒใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€‚็ฌ‘ใ‚ใ€

ใ‚ใฃใ‚ใงใ™ใ‚ใ€

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใจใฏใŒๆฑšใ‚Œ

ใใ‚Œใงใฏๆฏ่ฆช็ง‹ๅญใจ

ใใฎๅจ˜็›ดๅญใฎๆฏใจๅจ˜

ใƒฌใ‚บใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น่จผใ‚’็›ฎใซใ‹ใ‘ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใŸใ—ใฏใ“ใ“ใซไฝใฟใ‚„ใ™ใ„ใจๆ€ใฃใญใ€‚ใงใ™ใญใ€‚ๆ„Ÿ่ฌ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใฃใจ็ตกใฟๅˆใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจใฏ

่ชญ่€…ใฏใ‚ใ€

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ใ‚ใ‚้€†่ฟ”ใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใใฃใ“ใ•ใ‚“

ใฏ้€ฎๆ•ใŸใ‚

ใ‚ใฎใจใ“ใ‚ใซๆ‰‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

็ด„7ๅนดๅŠๆ˜”

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ€‚

่Š่Šฑใงใ™ใฃใฆ่จ€ใ„ๅ‡บใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฉใ†

ใ†ใ‚“ใจๆ›ฒ็”Ÿใซๅ‘ใ‘ใฆใฎ

ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚นใ‚’ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏใ„

็ฌ‘ๆ„›ๅผทใจใ•ใ›ใ‚ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใพใ™ๆฅใ‚ˆ

ใ‚ณใƒผใƒซใ—ใŸ

ใพใ‚ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ๅฐ‘ใ—ๅ‰ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚‚

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใฟใกใ‚ƒใ†ๅฟ…ใšใ—ใ‚‚ใใ†

ใงใฏใ‚ˆใใ‚“ใ ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ„›ใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใฎใ‚ˆใ†ใช

ใ“ใ‚“ใชใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไบฌ้ƒฝใ ใ‘ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้›†้…ๅฑ€ไบบใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใปใ‹ใ€‚็ซ็ฝ

็ซ็ฝใ„ใ‘ใพใ™ใ€‚็ตใณใ‚

ใ‚ใ‚ใ ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€‚ไธŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้š›็ซ‹ใคใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใฎๅˆ†ใ‹

ใ‚ใฏๆ„›ใ ใชใ€‚ใญ

ใ‚ใฎๅญใฏใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚ไบบใฏๆŽฅใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใ„ไบบใ ใญใ€‚

ใใ†ใ‹ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใจใใซ

ใ“ใฎใ†ใ‚“ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ๆง‹ๆˆใ•ใ‚ŒใŸ

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ฏใ‚’ใฉใ†ใž

ไบŒไบบใงๅŠ›ใŒ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฃใก่ฆ‹ใŸใž

ๆฌก็”ทๅŠไธ€่ข‹่ฉฐใ‚ใพใ™

ใ‚ใ‚ใญ็ง้™คๆนฟใฎ็šฎ

ใ‚’ๆง‹ๆˆใ™ใ‚‹ใฎใ‚’

ๅŠฉใ‘ใ‚ไปŠๆ—ฅ

ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใงใ™ใ€‚่„š

ใปใ“ใ‚ใณใ‚ผใƒญใฎใ‚‚ใฎใฏ้Ÿณ

ไธปใ†ใ‚“ใ™ใ‚Šๆธ›ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใงๅ‚ทใคใ‘ใšๅ‚ทใคใ‘ใšใซใฏใ€ใปใ‚‰

ๅ†ฌใฏๅขœ่ฝใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใง

ๅŒ—ๅทๆ‘ใฎ้บ่ทกใ‚’ๆŠผใ•ใˆใฆ

ๆœ€็ต‚็š„ใซ่ˆ—่ฃ…

ใฏใ‚ใ‚‹ๅคงไฟฎ็†ไธญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚่ทๅ ดใง

ๅดฉใ‚Œใฆใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ไฝŽๅบŠใ‹ใ‚

ใƒ–ใƒผใ‚นใŒใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅŽๆ–‚ใ‚ทใƒœใƒฌใƒผใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใฏ

ๅƒ•ใฎใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใŒใปใจใ‚“ใฉใ€‚

ใ‚ใฏใ„ใฏ็ต„ใฟ็ซ‹ใฆใฏ

ๅˆฅ็‰ฉใจใฏใ„็š„ใซใปใ‚‰ใ€ไปŠๅบฆใฏใ‚‰ใ‚Œใ‘ใฉ

็งใฏใ‚ฏใƒฌใ‚ธใƒƒใƒˆ

ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใฎใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใƒ‡ใ‚ฃใƒฌใ‚ฏใ‚ฟใƒผใใ†

ๅจ˜ใฎๅ‚่€ƒใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

้›ชใฎไธญใงใ‚ฆใƒญใ‚ฆใƒญใ—ใฆ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใ ใจใ‚ใใธ

ใŠใ‘ใพใ™ใฆใพใ™ใญใ€‚ใ‚ใ‚ๆญขใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ขใƒ ใฏ

ๆœใฎไธŠๅŽŸใฏ

ๆœฌๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ‚’้€ฃใ‚ŒใŸ่ก—ใฏ

ๅพŒ่€…ใฎๅ”ฏไธ€ๅฅฝใใชใฎใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

็งใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚’็™บ่ฆ‹

ใงใใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅกฉๅˆ†ใŒ้ขจใฆใฃใฆใญใ€‚ใพใ‚ไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ใ‚้ฃŸในใฆใ„ใ‘

ใ‚ใ€ใใ†ใ 

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ใŸใ‹ใ‚‚

้…ธ็ด ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹

ๅƒ•ใ ใชใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ็ฒ‰ใŒใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚ฏใƒฉใƒณใ‚ฏ

็ฒ‰ใฏใจ้–‹ใ„ใฆ

ใƒ”ใƒญใƒช่Œใฏๅปƒใ•

่ซ–ๆ–‡ใฎๆ„Ÿๆƒณใชใ‚‰

็งใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ณใƒผใƒ‹ใ ใฃใŸ

ใใ‚Œใใ‚Šใ‚’

็งใฏใ‚ใฎๅ›žใฏ

ใ„ใ‘ใพใฅใใช

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใใ‚“ใชใƒใƒ ใฏ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚“ใคใ‚†ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ€‚็†็”ฑใŒๅฐ‘ใ—่ค‡้›‘ใ ใฃใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ญใƒผใƒœใƒผใƒ‰ใŒๅЇ็š„ใซ

ใ“ใฎๅญฃ็ฏ€ใฎใฏใ€

ใ‚ชใƒ ใƒฉใ‚คใ‚นใ‚‚ใใ†

ใฏใŠ็ฎธใ‚’ๅ‘ผใถใŠ้ญšใจ

้ญšใฏไปŠๅบฆ้€†ใ ใ€‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใƒใ‚คใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใพใŸใ‚ˆใ†่ข‹ใ•ใ‚“ใŒใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏๅคงๅˆ†็œŒใฎ

ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒ•ใ‚ฉใƒณใซ่ชใ‚ใŒ

ไป–ใฏไธ‹ใฏ้ก˜

็ฉบใ—ใ้™ใ‚Šๆณจใ„ใฆใ‚‹ใ‹

ใฎใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซใฏ

ๅคงๅˆ†็œŒ้ซ˜็•‘ๅฎน็–‘่€…

ใฏๅ…ฅใˆ่กŒ่ฒฉๅฃฒๅ…ˆ

ใ‚ใˆๆฑไบฌ้ƒฝใ‚ใ‚‹ใญ

ใŒใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใชใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใช

่กŒใชใ‚“ใจๆœˆไธญใซ่ชฐใงใ‚‚

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆทฑๆตท

ใ‚ใ‚ๅ›ใ‚‚ใ‚‚ใ†

ใใ†ใชใ“ใจใช

ๆฑ—่‡ญใ„ใพใ—ใŸใ€‚็ฌ‘ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚คใƒคใƒผใ‚บ

ใ‚ใ‚บใƒ–ใ‚บใƒ–้Ÿณๆฅฝใ ใŸ

ใฏ้ฃŸใ„ใ•ใ‚“

ไฝ•ใซใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใช

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.