Original subtitles

[English subtitles are available]

[My Uncanny Destiny]

[My Uncanny Destiny]

[Episode 12]

Zhilan.

-Zhilan, don't scare me. -Zhilan.

Zhilan.

Sanmei.

How come she's like this?

I have no idea.

She wore the wedding dress and then she became like this.

Call the imperial doctor, hurry.

I'll go. I'll go.

It's just a wedding dress.

How come it became like this?

I remember.

She seemed to get pricked by a needle on a button.

Where?

Seems to be here.

This needle has poison on it.

Zhilan.

I-it was Princess Qimeng

who asked me to change the wedding dress.

I know nothing.

I know nothing.

I know nothing.

Second oldest sister.

Zhilan.

I-I don't want to die yet.

You won't.

You are gonna be alright.

I want to go back to Muxi

to live a life

belonging to Jin Zhilan.

OK.

I want to

wear a real wedding dress once more.

You will. You will.

I'm so sleepy.

Don't be sleepy.

The imperial doctor is on the way.

Zhilan. Don't be sleepy.

Zhilan.

Don't fall asleep.

I have to stay awake.

Zhilan.

Zhilan.

Zhilan.

Second oldest sister.

Zhilan.

Second oldest sister.

Zhilan.

Second oldest sister.

Second oldest sister.

Zhilan.

Second oldest sister.

Zhilan. Wake up.

Zhilan.

I'll kill Qimeng.

I'll kill Qimeng.

Murder is my specialty.

Leave it to me.

Let me handle it.

Just one word from you,

and the marriage will be no more.

I'll kill her for you.

This marriage

must be done.

Listen up, all of you.

Qimeng is mine,

and no one can lay a finger on her.

She's so lucky.

She can live a few more days.

Are you crazy?

I've just been away for two days

and you have already stirred up a lot of trouble.

I have repeatedly warned you

against causing

any unnecessary trouble.

You will irritate them by doing so.

On the night of the royal wedding,

the whole Xuanyue City will be ours.

I can kill

whoever I want.

Even if I massacre all the residents of Xuanyue City,

what can you do to me?

The "Ideal City Plan" that we have been preparing for a long time,

isn't it about taking over Xuanyue peacefully,

then joining forces with Tianmu to unify Muxi,

and ultimately establishing an ideal city

where there's no war and prosperity for everyone?

Now it seems that

if you are the one to rule Xuanyue,

the slaughter will only increase.

I will now inform the officers and soldiers in the city

to terminate this plan immediately.

You are verbose.

No one can stop me

from doing what I want.

Halt.

What are you here for?

Sirs,

His Majesty is getting married tonight,

and you are still working so hard.

Here,

have some fruits

and take a break.

Here.

Come on.

Hurry, hurry.

The Heaven and Earth are light; the sun and moon are bright.

It has been 300 years since Xuanyue City was built

and it was passed down to Lord Xuanming,

whose greatness and wisdom are worthy of his ancestors.

His morality is coordinated with Heaven and Earth to generate everything.

His brightness is coordinated with the sun and moon to illuminate everything.

His decrees are coordinated with the four seasons and are in order.

His rewards and punishments are coordinated with spirits and gods to determine good and bad fortune.

On this auspicious day and time,

he chooses a spouse and gets married.

They will live in harmony with each other

and will revitalize Xuanyue together

to console our ancestors.

Sanmei, your clothes are stained with blood,

why didn't you wash them clean?

It is inauspicious.

We need to be clean

on the big day.

Whether clean or not

is not dependent on the clothes,

but on the person instead.

If the person is too dirty,

she should be skinned

and washed thoroughly.

You are so beautiful.

The auspicious time has arrived.

Bow to Heaven and Earth.

Not so fast.

What qualification does she have

to perform the wedding ceremony with me?

You've got a good point.

Guards.

Here.

Send Princess Qimeng away.

Liu Xuanming,

are you nuts?

You don't marry me, the great princess of Tianmu City,

but her instead?

So all the more reason for you to reflect on yourself.

I think you are the one who should reflect on yourself.

You could all have lived,

but now,

I'll show you what happens when you offend me.

First, you took advantage of the royal wedding to make Xuanyue City lively.

Then you ordered Tianmu soldiers to blend into the crowd

and sneak into Xuanyue City.

That's why when I was walking down the street that day

I felt something was off.

Those jugglers

and grocers with carrying poles

didn't look like ordinary civilians at all.

You brought a large number of war horses as dowry for no reason

and specially assigned your hostlers to come with them.

What you wanted is that after Xuanyue's cavalrymen replace their horses with your own,

once the riot starts in the city,

the hostlers can control all the horses, right?

You thought about everything.

What you just said is right,

but so what?

What was sent from the sky just now

was the signal that the Tianmu people

had taken control of Xuanyue City.

You will all

be prisoners in no time.

Since we have already guessed your intention,

how can we not prepare for it?

Arrest them all.

Arrest them all.

Take them down.

Got it.

You...

From the beginning,

you never intended to unite with Xuanyue through marriage.

If I guessed it correctly,

you plan to attack Xuanyue City first,

and then use Xuanyue City

to attack Muxi City.

To take down two cities with one ploy,

what a good ploy!

Don't be complacent,

I am the princess of Tianmu City.

Do you dare to kill me?

I have just received the news

that your father

has died.

At this moment,

your brothers are busy fighting for the throne.

Even if you die,

I'm afraid they won't bother.

Your Highness.

My father

is dead?

Xuanming,

please forgive me

for the sake that

we grew up together.

I was instructed by my father and sister,

I didn't want to kill people,

I didn't.

You changed your attitude so fast.

Just now you said you were going to kill us all.

I said that just to scare you.

What about my second oldest sister?

What a vicious woman

you are.

That was all done by the maid Qianer,

and I didn't know anything about it.

It was not me.

It was Her Highness.

It was Her Highness who told me to do it.

Xuanming.

Xuanming.

You know me.

When I was little,

I got very sad even when a bunny fell into the water.

I am really not such a person.

Speaking of bunnies,

I don't suppose you know that rabbits are capable of swimming.

When I was little, I witnessed that

you pressed the bunny I gave you

into the water to drown it,

and then you sat there and wailed.

Xuanming, it was just a misunderstanding.

Just a misunderstanding.

A misunderstanding.

Sanmei, I'm begging you.

Please save me.

Save me.

Sanmei.

Prepare the best war horse in Tianmu City for me immediately.

Quick.

Prepare the horse.

Move.

Don't come any closer,

or I'll kill her.

Stay back.

Oldest sister.

With Sanmei's ability,

Move aside.

...Qimeng can't hurt her.

Then why did my oldest sister let herself be kidnapped?

She wants to end this with her alone.

Go.

Go.

Don't be afraid.

You are the one with the knife.

I can't hurt you.

Guan Sanmei.

I ended up like this all because of you.

You are so funny.

Obviously, you were the one who harmed people first,

but now you blame others instead.

Is it true that in the eyes of people like you,

other people's lives are as cheap as grass?

Don't talk so much rubbish.

I'll kill you.

His Majesty has ordered that

nobody is allowed to leave the city.

This shot

is for Ke Qianyue.

You used her to not only harm me

but her as well.

This shot

is for Liu Xuanming,

how dare you hit on my man?

Sanmei, I'm begging you.

Please don't kill me.

Aren't you afraid that

my sister will come after you for treating me like this?

This shot

is for Zhilan.

Guan Sanmei.

I don't believe you dare to kill me.

My sister is quite intimidating.

She'll torture you to the extent that

you wish you were dead but you can't.

I'll wait.

But I also have a secret to tell you.

I

am not Guan Sanmei.

I am

the Lord of Muxi,

Ye

Zhao

-nan.

[Tomb of My Dead Sister Jin Zhilan]

If

I had insisted on opposing this marriage,

perhaps you would not have ended up like this.

We share both weal

and woe.

We weren't born on the same day,

-but we wish to d- -Wait a minute.

It's too scary to die together.

It's hard to bury us all.

We need to have a sequence.

Then who's gonna die first?

I'll be the first.

Why are you fighting for this?

Let fate decide.

You fool.

What does this have anything to do with you?

You have tried your best.

You worked hard

to make the people of Muxi City happy.

It is not easy for you

to fight against corrupt and outdated concepts alone

in the first place.

The road is long and full of dangers, but you will eventually reach it if you keep going.

If you persevere, then a bright future is worth looking forward to.

The road ahead will be more difficult,

you must persevere

and never give up.

[General's Palace]

Jin Ting.

Brother, I'm going to learn to dance.

Dance?

How absurd.

As a man,

how can you learn something so feminine?

Come here

and practice with me.

His Majesty has decreed that

men's jobs are for women

and women's jobs are for men.

There is no distinction between superiority and inferiority.

Don't mention His Majesty.

Your sister is still missing,

aren't you worried about her?

Therefore, I will ask all my dancing friends

to search for news about my sister everywhere.

Later.

Report. General.

General.

We've got a letter from our spies in Xuanyue City.

[For General Jin Fu]

What has to be done should have been done.

[I am in Xuanyue City right now. I will make a final decision on this matter. Let Feng, Zhao's family members go. Do not reply.]

[Ye Zhaonan]

This is Ye Zhaonan's handwriting.

He asked us to let the spies' family go.

Ye Zhaonan is still alive?

Not only is he alive,

but he is with our spies.

How could it be such a coincidence?

Send them a letter

and tell them to kill the person who wrote it.

Otherwise,

their whole family will be buried with them.

Aye.

Act in response to the will of Heaven and time,

and by the order of the Lord,

Xuanyue and Muxi have been fighting fiercely for a long time.

The civilians are miserable and helpless.

Form an alliance with Muxi.

As long as the two cities form an alliance,

Tianmu City will not dare to lay a finger on any of them.

But Ye Zhaonan and I

are sworn enemies.

What is more important than the righteousness of the world?

As the lord of a city,

the well-being of your people

is the most important thing you should consider.

I heard that

Ye Zhaonan has always wanted to pacify the war between the two cities

to strengthen the city and enrich the people,

and to achieve a world of Great Unity

where people prosper together.

If you release the slaves captured from Muxi City

to show your goodwill,

and then send me to Muxi City for peace talks,

Ye Zhaonan will definitely agree to form an alliance.

Today, our benevolent lord

is willing to make peace with Muxi

and cease war forever.

He hereby appoints Guan Sanmei as Xuanyue's envoy

to go to Muxi City for peace talks.

I am determined to carry out my mission

and succeed in achieving peace talks.

All the people in the world are blessed by our benevolent Your Majesty.

It's Xuanyue's fortune and the civilians bless to have you.

Has Qimeng died?

You've guessed it?

The person who is unjust is doomed to destruction.

I have to go to Muxi City for peace talks,

and I'm in need of your help.

Join me on my journey to Muxi City.

Did I hear you correctly?

You killed Qimeng,

don't you fear that I will avenge her death?

The ideal city is your belief,

but do you know what my belief is?

My belief is to keep the civilians away from wars,

starvation, and poverty,

eliminate the distinction between superiority and inferiority,

and achieve a world of Great Unity

where people prosper together.

A world of Great Unity

where people prosper together?

The peace talks between Xuanyue and Muxi

are the first step.

Will Yi Yang help me

to achieve this monumental feat

for the benefit of the people?

[Wanshou Hall]

I order you

to come back safely.

From now on,

I will stand on the city gate tower and look in your direction every day.

If you miss me,

look in Xuanyue's direction,

and I'm here waiting for you.

Then,

after I leave,

what will you do

if you meet a woman who is prettier than me?

I won't allow myself to look at her.

What if you

meet a woman who is more eloquent than me?

I won't allow myself to listen to her.

What if after I leave,

you...

I won't allow myself to not think about you.

What if...

Don't worry,

I promise to come back safely.

Oldest sister,

you have to come back soon.

Don't worry,

I will come back soon.

Guan Sanmei.

When you meet Ye Zhaonan, tell him that

if he dares to lay a finger on you,

I will personally lead the army

to crush Muxi.

[Watching the sea and listening to the roaring waves.]

Who are they?

Where are you going?

They were sent by General Jin Fu to kill me.

Why do they want to kill you?

Because I failed my mission.

I'm going to Muxi City

to settle this matter once and for all.

OK, I'll go with you.

No,

it's too dangerous.

I will not let you go alone.

No matter when,

the two of us can't be separated.

What's more,

I have two superb mounts

to help us get to Muxi.

Yunluo,

what are we riding?

The Beast of Heaven and Earth.

Yunluo, I'm scared.

What are you scared for?

You are a mighty man.

-Are you competent or not? -Yunluo,

why can't I control it?

When can we get to Muxi City?

Soon, soon.

If we hurry up, we'll get there.

Yunluo.

Huirou,

we are siblings.

Father has just died,

and why do you...

Why do you kill your own siblings?

Father loved you all during his lifetime,

so you all should go down to be with him.

Your Majesty,

Princess Qimeng has been killed in Xuanyue City.

Who did it?

The envoy of Xuanyue City,

Guan Sanmei.

Xuanyue?

Where is Yi Yang?

He is accompanying Guan Sanmei

to go to Muxi City for peace talks.

It's

getting more and more interesting.

I'm very happy.