All language subtitles for Father_and_Sons
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
Sei sdraiato sulla mia coperta.
Due Spegnete la televisione e andate a dormire.
- No, vogliamo guardare la TV. - Sto spegnendo.
Spengo la luce. Dormite.
Spengo la televisione. Voi due andate a dormire.
No, no! Perfavore!
Se spegni, io la riaccendo di nuovo!
Voglio proprio vedere se osi farlo!
Ti avverto. Ora spengo la luce.
Anch'io vado a letto.
Questo film è stato girato a Fùmin, nella provincia dello Yunnan, in Cina. Qui, diverse piccole fabbriche, macinano la pietra per renderla polvere.
Cai Shunhua ha lasciato la sua città natale Qiaojia, nel 2004, in cerca di lavoro. I suoi due figli, Yonggao e Yongjin, lo hanno raggiunto nel 2010.
Le riprese sono iniziate nel Febbraio del 2014, ma sono dovute essere sospese, perché la troupe cinematografica è stata minacciata dalla famiglia del proprietario della fabbrica, dove lavorava Cai.
Versione italiana: Esprit 01/2023