All language subtitles for MVSD-288-jp3

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใชใ‚“ใ‹ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็š†ใ•ใ‚“ใ”ๅญ˜็Ÿฅใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅๅ‰ใ ใ‘ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ๆกœไบ•ใ‚ใ‚†ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™

ๅ™‚ใง่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅผ•้€€ใ™ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใใ†ใชใ‚“ใ‚ใฎใญ

ไบŒๅƒๅไธ‰ๅนดใฎ

ไธ‰ๆœˆใซ็งใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใŸใฎ

ไธ‰ๆœˆ

ไบŒๅนดๅŠไปฅไธŠใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใใ‚‰ใ„ใง

ไธ‰ๅนดใงใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใจ

ๆ€ใฃใฆใŸใฎใšใฃใจใง

ไปŠๅบฆใฎไธ‰ๆœˆใง

ใกใ‚‡ใ†ใฉไธ‰ๅนด

ๅฏ‚ใ—ใ„

่ชฐใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„

ใใ†ๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใซ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไฝ•ใ—ใฆใพใ—ใŸ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ปฝใ

ๅ†…ๅฎนใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใ‚’

้ฃŸใน็‰ฉใซใ‹ใ‘ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ้ฃŸในใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„่ชฐใŒ่€ƒใˆใŸใฎใใ‚“ใชใ“ใจ

ใใ‚Œใ‚’

ๅ–ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใ‚’ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚

้ฃŸๆใงใ—ใ‚‡

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใซ่žใ„ใŸใฎ้ฃŸๆ

ไปŠๆ—ฅใฎๆ’ฎๅฝฑใŒๅ…ฅใ‚‹ๆ™‚ใซใ•

้ฃŸๆใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใใฎใพใพใฎๆ™‚่ชฌๆ˜Žใ•ใ‚ŒใŸๆ™‚ใฏ

ๆƒณๅƒใ—ใŸใ ใ‘ใง

้คŒใฅใ„ใŸใ‚ˆใญ

ๆƒณๅƒใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸๆ™‚ใซ้คŒไป˜ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹

้ฃŸใน็‰ฉใซใ‚‚ใ‚ˆใ‚‹ใฎใ‹ใชใฃใฆ

ใตใจๆ€ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ๆกˆๅค–

ๆททใ–ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹็‹ฌ็‰นใช็ฒพ็ฅžใชๅŒ‚ใ„ใจใ‹ใ‚‚

ใชใใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ

้ฃŸในใ‚Œใ‚‹

ใฉใ†ใ‹ใช

ๅ…จ็„ถ้ฃŸในใพใ™ใ‚ˆใ—ใ‹ใ‚‚็งใญ

ๅฐใ•ใ„ๆ™‚ใ‹ใ‚‰้ฃŸใน็‰ฉใฏ

ๆฎ‹ใ•ใš้ฃŸในใ‚

ใฃใฆใ™ใ”ใ„่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ

็งใ”้ฃฏใฏ

ๆฎ‹ใ—ใŸใ“ใจใŒใชใ„ใฎ

ใ›ใฃใ‹ใใญ

ไฝœใฃใฆ

ๆŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ ใ—

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใใ‚Œใ‚’ใŠ็ฒ—ๆœซใซใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใฏ้ฃŸในใชใ„ใจ

ๅคฑ็คผใ ใชใจใฏๆ€ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๅผ•้€€ๅ‰ใซ

ๆ–ฐใ—ใ„ๆฎ‹้…ทใช้ญ…ๅŠ›ใซๆฐ—ใฅใ„ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ€ๅˆใงๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ้ฃŸๆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใฆใ‚„ใ‚‹

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿ

ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœ€ๅˆใชใฎใง

้ฃŸๆใฎ

ไปฃ่กจ็š„ใช้ฃŸๆ

ใจใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ไฝ•ใใ‚Œ

ไฝ•

้ฃŸๆใฃใฆไฝ•ใใ‚“ใชใซ้œ€่ฆใŒใ‚ใ‚“ใฎ

ไปฃ่กจ็š„ใชใฎใŒใ‚ใ‚“ใฎใใ†

ใพใšใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญไฝ“้จ“ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใจ

ๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ไฝ•

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใŠใ‚„ใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใˆใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚ผใƒชใƒผ

ใˆ

ไฝ•ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚ผใƒชใƒผใŒ

ไปฃ่กจใชใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใชใ‚“ใง

ใˆใชใ‚“ใง

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚ผใƒชใƒผใฃใฆ

ๆ™ฎ้€šใซไฝ•ใ‹้ฃŸในใพใ™ใƒŸใƒซใ‚ฏ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผ

็ดๅพ—

ไปฃ็”จใงใใ‚“ใฎ

ใƒŸใƒซใ‚ฏใงไปฃ็”จใงใใ‚‹ใฎ

ใˆไฝ•็™ฝใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ็†็”ฑ

ใพใ‚ใปใผใใ†ใ„ใ†็†็”ฑใงใ™ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒŸใƒผใซใชใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๅ‘ใ“ใ†ใซ่กŒใฃใฆใพใ™ใ‹ใญ

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ๆบœใ‚ใ™ใŽใฆ

้ป„่‰ฒใ„ใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใพใ‚ใใ‚Œใฏใใ‚Œใง

ๆฟƒๅŽšใช

ๅ‘ณใ‚ใ„ใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ไฝ™่จˆใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

้‡ใซใ‚‚ใ‚ˆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚ผใƒชใƒผใซ

็ฒพๅญใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ„ใใชใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆใ‚

ใ‚ใใ†ใ ใญ

ใใ†ใ ใญ

ใใฃใ‹

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใ‚ˆใ†

ใƒใƒฅใƒผใƒใƒฅใƒผๅ‡บใ—ใฆ

ใƒใƒฅใƒผใƒใƒฅใƒผๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใญ

ๆบœใ‚ใฆใใŸ

ใ†ใ‚ใฃ็”Ÿๆฑ

็”Ÿๆฑๅ›บใพใฃใฆใŸไปŠ

ใ™ใฃใ”ใ„ใญใฟใ‚“ใชๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„้ฃŸในใฆใใŸใฎ

ไธ‰ๆ—ฅใ‹ไธ‰ๆ—ฅ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„

ๅ››ๆ—ฅใงใ™

ใฉใฎใใ‚‰ใ„

ๅ››ๆ—ฅ

ไธ‰ๆ—ฅใงใ™

ใ‚ใ‚†ใซไธ‰้บบ้ฃŸในใ•ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

้ฃŸในใฆใใŸใฎ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ‹ใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใฎใ‹ใชใชใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใชใชใ‚“ใ‹ใช

่ฑ†ไนณ

ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฎ็ฒพๅญใฃใฆ่ˆใ‚ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚

ใ‚Œไฝ•

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹ใฎ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚ˆใ่ˆใ‚ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใญ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใฃใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใชใฎใ‹

่ˆใ‚ใŸใ“ใจใชใ„

ๅฅณๅ„ชใฐใฃใ‹่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚“ใฎ

่‹ฆใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

่‹ฆใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใ—ใ‹ใ‚‚็ตๆง‹ใƒ‰

ใƒญใƒชใƒƒใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ๅ‘ณใฎ่ฉฑใฏ่žใ„ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใญ

้ฃ›ใถ

้ฃ›ใถ

ใ‚ใƒผ

ใƒ‰ใƒญใƒƒใจ่กŒใใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใฏใ„

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ใญใชใ‚“ใ‹ใญ

ใ‚“ใƒผ

ใ ใ‚ˆใญ็ตๆง‹็ฒพๅญใฃใฆ

ไบบใซใ‚ˆใฃใฆ้•ใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ‹ใฃใŸใ‚Š่‹ฆใ‹ใฃใŸใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใฟใ‚“ใช

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซ็กฌใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใช

ใ†ใ‚“

็กฌใใชใฃใฆใใŸใญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ๆœฌๅฝ“

็ฒพๅญ้ฃ›ใถ

็ตๆง‹ใƒ‰ใƒญใƒณใฃใฆ่กŒใไปŠ

็ฒพๅญใฎๅฝข็Šถใจใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹่‡ชๅˆ†ใง

ใชใ‚“ใ‹ๅ›บใพใฃใฆใพใ™ใ‚ใƒผๅ›บใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ“ใ‚Œใซใ‹ใ‹ใ‚‹ใฎใ‹

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

้‡ๅคšใใ†ใ ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใง

็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

็ตๆง‹

ใƒ‰ใƒญใƒช็ณปใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚†ใฃใใ‚ŠๆฅใŸใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ†ใ‚่กจ้ขใซใ™ใ’ใˆๆบœใพใฃใฆใใŸ

ใ‚ใƒผใชใ‚‹ใปใฉใญ

ๆœ€ๅˆใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒฉใ—ใฆใฆ้€”ไธญใงใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ๅ›บใพใฃใฆใ‚‹ใญ

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„่กจ้ขใซ

ใ“ใ‚Œใฏ

่ฆ‹ใˆใชใใ‚‚ใชใ„ใญใƒŸใƒซใ‚ฏใซ

่ฆ‹ใˆใชใใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚

่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ€–ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใจ

ๆททใ–ใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ่‰ฒใŒใญ

ใ‚ซใƒ•ใ‚งใƒฉใƒ†ใƒใƒƒใ‚ฏใซ

ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถใกใŽใ‚Œใชใ„

ๅ…จ็„ถ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบๆฅใใ†ใ ใ‚ˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ“ใ†ใ„ใ†็ฒพ็ฅžๅ‡บใ‚‹

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็‹™ใ„ๅฎšใ‚ใฆ

ๅ‡บใ›

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใŠใŠใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใก

ใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹็‰›ใฎไนณๆพใ‚ŠใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿใ˜ใฎๅ‹ขใ„ใงๅ‡บใŸใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ“ใ“ใพใง้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹

ใˆใ‡

ใ‚‚ใ†ใ•ใ

ใ“ใ‚ŒไบŒไบบๅˆ†ใฎ้‡ใ˜ใ‚ƒใชใใชใ„

ๆ™ฎ้€šใซ

ใชใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ้ฃŸในใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใๅ‡บใฆใ‚‹ๅ‡บใฆใ‚‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ๅ‡บใฆใ‚‹ๅ™ดๆฐดใฟใŸใ„ใซๅ‡บใฆใŸไปŠ

ใ†ใŠ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใฟใ‚“ใชๅ›บใพใ‚Šใ™ใŽ้™ๆญข

ใกใ‚‡ใฃใจ

้™ๆญขๅ›บใพใ‚Šใ™ใŽ

ๅ›บใพใ‚Šใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใฐ

ใ“ใ‚Œใใคใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใฃใ’ใƒผๆ—ฅใซใกใ ใฃใŸ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚ผใƒชใƒผใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใงใ‚‚

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใฎๆ–นใŒใพใ ๅผทใ„ใ„

ใ‘ใใ†ใ‹ใช

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚

่ชฐใ‚‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใฆใฟใ‚‹

ใใ†ใ‚ˆ็ตๅฑ€

ๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ๅ›บใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฝฐใ™ใญ

ๆททใœๆททใœใ—ใฆ

ๆททใœๆททใœใ™ใ‚‹ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚ใ‚Œใ ใญ

ใ“ใ†ๆ™ฎ้€šใฎใ•ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใƒŸใƒซใ‚ฏใจใ•

ใ‚ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใƒŸใƒซใ‚ฏใจ

ใใฎใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚ผใƒชใƒผใŒใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆททใœใ‚‹ใจ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ใ‚ชใƒฌใƒใƒƒใ‚ฏใซใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฑๅˆ†้›ขใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„

ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใงใฃใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒกใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ‚„ใƒผใƒฉใƒผใƒกใƒณๅผทใใฏใชใ„

ใงใ‚‚ใ‚ถใƒผใƒกใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใฃใฆๆ€ใ†ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใคใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅ–‰ใซ้€šใ‚Šใ‚„ใ™ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃ

ใคใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ๅŠๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™

้ฃฒใฟ็‰ฉใฟใŸใ„ใ‚„ใญใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใ ใญ

็ฒพ็ฅžๅฐ‘ใชใใชใฃใฆใใŸ

ใˆใ‚ใ‚“ใฎใพใ 

ใพใ ใ‹ใ‘ใ‚“ใฎ

ใใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žๅ…จ

้ƒจๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ–ฐ้ฎฎใชใ‚„ใค

ใฏใใ‚ŒใŠๅฃใฎไธญ

็›ดๆŽฅๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใŠใŠ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

้ญš

ๆ–ฐ้ฎฎใชใฎๅ…ฅใฃใฆใใŸใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

้ป’ใ„ไธญใซ

็™ฝใ„็จฎใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ”ใกใใ†ใ•ใพ

ๆœ€ๅพŒ

ใ™ใ”ใ„

ๆœ€ๅพŒๆฅใŸ

ใชใ‚“ใ‹

ๆœ€ๅพŒ

ใ‚‚ใ†ใญ

ๆธฉใ‹ใ„ใฎใŒไธ€็žฌใซใ—ใฆๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„

ใงใใ‚ŒใŒใชใ‚“ใ‹ไธญใงไผใ‚ใฃใฆ

ใงใใฎใ—ใ‚‡ใฃใฑใ•ใ‚‚

่ˆŒใงๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใงใชใ‚“ใ‹ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚ใชใ‚“ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใฎๆ„Ÿ่ฆšใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฐใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

้ฃŸในใŸใ‚ˆใƒผ

็ถบ้บ—ใซๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚

ใพใ ใพใ ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚ŒใŒๅคšๅˆ†ไธ€็•ชๆฅฝใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ชๆฅฝ

ใ‚ใ‚

ใใ†

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใพใ‚

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ๆฎ‹ใ‚Šใ‚‚ๆฎ‹ใ•ใš

้ฃŸในใพใ™

ๅผ•้€€ใซๆ‚”ใ„ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใใ†ใงใ™ใญ

้ฃŸในใใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใงใ™

ใ‚ซใƒกใƒฉๅ›žใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆœ€ๅˆใฎ

ๆ„Ÿๆƒณใงใ‚‚่žใ“ใ†ใ‹ใช

ๆ„Ÿๆƒณ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ๅˆ้ฃŸๆใชใ‚“ใ‹

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚ผใƒชใƒผใ‚ใ‚‹ใจไฝ™่จˆ

ๅฃใฎไธญใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใฆ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚ผใƒชใƒผใŒ็”Ÿ่‡ญใ„ๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚‹ใปใฉใชใชใ‚“

ใ‹ใใ‚Œ่ค‡้›‘ใชๅ‘ณใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„่ค‡้›‘ใชใฎใ ใ‹ใ‚‰ๅˆใ‚ใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚‚ใฎใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚†ใ‚‚

ใฏใฃใใ‚Šใจใ—ใŸ่จ€่‘‰ใŒ

่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

็พŽๅ‘ณใ—ใใฏใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฟƒใ„ใ—ๅ…จ้ƒจ

ใใ†ใ ใฃใŸใฎใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ ใฃใŸๆ€–ใ„

ๅ…จ้ƒจใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ ใฃใŸ

ๆฌกใฏใจ่จ€ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๆฐ—ใซๅไบŒๆ™‚ใชใ‚“ใงใ†ใ‚“

ใŠๆ˜ผใฎๆ™‚้–“ใงใ‚ˆใ—

ใ”้ฃฏใ†ใ‚“ไฝ•้ ผใ‚“ใงใŸใฃใ‘

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟ้ฃŸในใฆใ‚‹

ใƒŸใƒผใƒˆใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚นใƒ‘ใ‚ฒใƒƒใƒ†ใ‚ฃ

ใ†ใ‚“ใงใ‚ใฃใŸใ‚ˆใญใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒ้ฃŸในใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใง

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ชใƒ•ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ็š„ใชใญ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ†ใ‚“

ใ”้ฃฏใ“ใฃใกใใ†ใใ†ใใ†

ไธ‹ใใ†ไธ‹่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใฃใใญ

ๅŠฉ็›ฃ็ฃใฎไบบใŒ

ๆŒใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟ้ ‚ๆˆด

้ ‚ๆˆด

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅƒ•่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅˆฅ

ๆณจๆ–‡ใงใ‚ฝใƒผใ‚นใฏใ‚ฝใƒผใ‚นใง

้ ผใพใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใง

ใ“ใ‚Œไฝ•็น‹ใŒใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œไฝ•

ใŸใ ใฎไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚„ใค

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ้ฃŸในใ‚“ใฎ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๆŽขใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ‚„้•ใ†

ใงใ—ใ‚‡ใใ‚Œใชใ‚‰

ใใ‚Œใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ‚„ใใ‚Œใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆ

ใƒŸใƒผใƒˆใ‚ฝใƒผใ‚น้ฃŸในใŸใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใƒžใ‚ธใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใญ

้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‘ณใ‚‚ใ—ใชใ„ใ—ใญ

ใ„ใ„ๆ–นๆณ•ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ฃŸในใชใ„ใง

็ด ๆ•ตใช

ใ‚ใใ†ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจไปฃใ‚ใ‚Šใซใชใ‚‹ใฎใŒๅคšๅˆ†

็ขบใ‹

ไธ‹ใซใ‚ญใƒƒใƒใƒณใŒใ‚ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“่กŒใ“ใ†ใ‹

ใใ“ใซใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ‹

ใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใญใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ•ไฝ•

ใ‚’้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ‚„

ใใฎใพใพ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„

ไฝ•ๅ›žไบ”ๅ›žไบ”ๅ›ž

ใฉใ†ใž

ใพใ‚ใญใ“ใ†ใ„ใ†ใƒใƒ—ใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚‚ใญ

ใ‚ชใƒ•ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใซใฏใคใใ‚‚ใฎใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ‚ใใ†ใ ใญ

ใ‚ชใƒ•ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ็š„ใซใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ใใ†ใใ†ใใ†

็งใฎใŠๆ˜ผใ”้ฃฏ

ใŒใฉใ†ใž

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ไป˜ใๅˆใฃใŸๅทฆใฎๆ‰‰ใŒ

ๆ‰‰ใŒใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ฝใƒผใ‚นใŒๅคšๅˆ†ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸ

็‹ญใใชใ„

ๅคšๅˆ†

ไฝ•ใ‹ๆฅ•ๅ††ใ•ใ‚“ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹

ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใงใ„ใ„ใ“ใฃใกใงใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใฃใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ“ใฃใกใซใ‚ใ‚‹

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใŠ้‚ช้ญ”

ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ็œŸใ‚“ไธญใพใง่กŒใ“ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใŠ้ญšad ใŒใƒŸใƒผใƒˆใ‚ฝใƒผใ‚นๅฟ˜ใ‚ŒใŸใฎ

ใˆใˆ

ใใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใฟใ‚“ใชใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใ•

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ‚ฝใƒผใ‚นใŒใชใ„ใฎ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ฃŸในใ‚‹ๆ˜Žๆ—ฅใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚ใฎ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฝใƒผใ‚น

ๅ‡บใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆบ–ๅ‚™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใจใชใไปŠ

่ฉฑใฎๆตใ‚Œ็š„ใซๅฏŸใ—ใŸใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

้•ใ†้•ใ†้•ใ†้•ใ†

้•ใ†ๅพ…ใฃใฆใ“ใ‚Œ็งใฎใƒชใ‚ขใƒซใฎ

ๆ˜ผ้ฃฏใ ใ‹ใ‚‰

ใˆๅพ…ใฃใฆใ“ใ‚Œใซใ‹ใ‘ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹

ๅ‹˜ใŒใ„ใ„ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใ‹ใ‘ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใฎใ“ใ‚Œใซ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใ•

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‘ใ‚‹ใญ

ใ‚ฝใƒผใ‚นใฃใคใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„ใ—

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซ

็งใฎใŠๆ˜ผใ”้ฃฏ

ใ†ใ‚“็งใฎ

ใใ†็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆ˜ผใ”้ฃฏใใ‚‰ใ„ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ™ฎ้€šใซ้ฃŸในใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ™ฎ้€šใซ้ฃŸในใŸใ„ใ„

ใ‚„ไปŠๆ—ฅๆ™ฎ้€šใจใ‹ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠๆ—ฅใฎๆ™ฎ้€šใฏใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใฏใ„

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ‚„ใ 

็งไปŠไผ‘ๆ†ฉใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ไผ‘ๆ†ฉไธญใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใใ†

ใงใ‚‚ใฟใ‚“ใช

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพ

ใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅบงใ‚ใ†ใ‹

ไธ€ๅ›žๅบง

ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใซใฏใ‹ใ‘ใชใ„ใง

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ…จ็„ถๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใซใฏ

ๅ‡บใ•ใชใ„

ๆŒฏใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆŒฏใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใ‚ˆใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพŒใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‘‚ๅ–ใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ‹ใ‚‰

ใŠๆ˜ผใ”้ฃฏๅ‡บใ—ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅฟœๆŠœใ„ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆŠœใใพใ™ๆŠœใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงไธˆๅคซๆ‰‹ไผใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ้ ใ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ‰‹ไผใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ„ใญใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใญ

ใฏใ„

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญ

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใ™ใ”ใˆไฝ•ใ„ใ‚“ใฎ

ๆจช

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒณ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎ้“ๅ…ทใฎไธ‹ใฃใฆ่ฃธ

ใ†ใ‚“

่ฃธใ ใ‚ˆ็”ทใ 

ใ‚ˆใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใฟใ‚“ใช่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใฟใ‚“ใชๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ 

ใ„

ใ„ใ‚ˆ

ใˆใ„

็งใฎใƒใƒƒใƒ—

ใ„ใ„ใช

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ใช

ใ“ใฃใกๆ‰‹ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญใฟใ‚“ใช่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใใ“ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚“ใ“

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใ‚็ทๅˆใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚้ข็™ฝใ„ใฟใŸใ„ใฟใŸใ„

ๅ‡บใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰

ๆ„›ใฎๅฃใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใญใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ

ใฏใ„

ใŠใŠ

ใ™ใ”ใ„ใช

ๆ—ฅ็œบใ‚ใ ใญ

ไธ€ไบŒไธ‰ๅ››ไบ”ๅ…ญไธƒ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใ™ใ’ใƒผ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–

ใ„

ใพใ™

ๅ‘ณไป˜ใ‘ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ™ใ”ใ„ใญ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใญไปŠใญ

ไบบ้–“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใญใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„

ไฝ•ไฝ•ใƒ€ใƒกใฃใฆไฝ•

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆๅฃใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆๅฃใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใช

ใ™ใ็กฌใ„

ๆฐ—ๆŒ

ใก

ใ„

ใ„

ใˆ

ๅพ…ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„่ค‡้›‘ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็งใ‚ˆใ‚Šใƒ‘ใ‚นใ‚ฟ้ธใ‚“ใ ใฎ

ใˆๅพ…ใฃใฆใฃใฆใ„ใ†ใ‹็งใฎ

ใƒžใ‚ธ

ใƒžใ‚ธใง

ใ‚ใ‚

ใพใ‚

ใ™ใ”ใ„ใƒชใ‚ขใƒซ

ไปŠๆ—ฅใฟใ‚“ใชใ•ใ”ใ‚ใ‚“ใญไปŠๆ—ฅใฟใ‚“ใช

้ฃŸใน็‰ฉใซใ‹ใ‘ใซๆฅใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ฏใ‚ปใŒใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆใˆ

ใˆๆœฌๅฝ“ใซ็ง

ไปŠๆ—ฅใฎใŠๆ˜ผใ”้ฃฏใ“ใ‚Œใ†ใ‚“

ใƒžใ‚ธ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใญ

้จ™ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎ

ใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ‚„

้ฃŸในใ‚‹ใ‘ใฉ

้ฃŸในใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใ‚ˆใญ้ฃŸในใ‚‹

ใ‚ใจๅ…ซไบบ

ไปŠๆ—ฅใ‚ใจๅ…ซไบบใงใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆ

ๅพ…ใฃใฆใใ‚“ใชใซๅคง้‡ใซใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใช้ฃŸในใฆใใŸไบบใŸใกใงใ—ใ‚‡

้ฃŸในใฆใใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใฃใใฎใงใ™ใ’ใ‡้‡ๅคšใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

้ฃŸในใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‹ใ‘ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใƒ€ใƒ–ใƒซ

ใ“ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใฟใ‚“ใชใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆททใœๆททใœใ—ใฆ

้ฃŸใน็‰ฉใจใ—ใฆ่žใใจใ—ใฆใ‚‚

ใ†ใ‚

ใชใ‚“ใ‹

ใ†

ใ‚

ใ‚‚ใ†้บบใชใฎใ‹็ฒพๅญใชใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใปใ‚‰ใ‚

ใงใ‚‚ๆ–ฐ้ฎฎใชใ†ใกใซ้ฃŸในใŸใ‚‰

ๅคšๅˆ†ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ๆ–นใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ…จใฆใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใใ‚‹ใใ‚‹ใฃใฆ

้ฃŸในใฆใใ†ใƒžใ‚ธใง

ใ†ใ‚

่ฒ ใ‘ใชใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฎ่พบ

ใ‚ใ‚

็ฒพ็ฅžใฎๆ‚ชใ„ใ‹ใ—ใชใ„

ๅบง้ขๆ“ไฝœใŒๅŠนใ„ใฆใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚ใƒผๆ€–ใ„

ใฏใๅกŠใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฐใ‚ฐใ„้ฃŸในใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚ค

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใฎ่‰ฒใจไผผใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฉใ“ใซใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ขบใ‹ใซใใ†ใ ใญใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ๅฃใซใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚“

ๆŒใฃใฆใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใ™ใ”ใ„็ฒ˜ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใใฎใพใพใŠๅฃใซใญ

ๆ–ฐ้ฎฎใชใ‚„ใคใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ“ใฎใพใพ

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใƒผ

ใ“ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟƒใใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใฎใ‚ฝใƒผใ‚นใ ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†็ฒพๅญ

ไปฅๅค–ใฎไฝ•็‰ฉใงใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใƒใ‚นใƒˆใงใ™

ใ‚ใฎใญ

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟๅ‘ณใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

่Œนใงใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใ†ใ‚

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ™ใ”ใ„่‡ช็„ถใซๆบœใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ“ใซ

้ฃŸในใชใใ‚ƒ้ฃŸในใชใใ‚ƒใปใ‚‰

้บบ็กฌใ้บบใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใŒ็ตŒใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‘ณใ‚ใ„ใ‚‚้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใช

ใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‹

ใ„

ใ‚ๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹ๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹ๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใงใ‚‚ไธๆ€่ญฐใ ใญ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ‚ฝใƒผใ‚นใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚

ๅซŒใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ ใฃใฆ

็ฒพๅญใ‹ใ‹ใฃใŸ็Šถๆ…‹ใงใŠๅบ—ใซ

ๅ‡บใฆใใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใ„

ใใ†ใ ใญ

ใŠๅบ—ใฎใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใซไฝฟใˆใใ†ใ ใช

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใจไฝ•ไบบใ„ใ‚‹ใฎ

ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถ

ใƒ‡ใƒ–ใง้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใธใฐใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹็ฒพๅญใงๆป‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆ„ๅค–ใ ใญ

ๆ„ๅค–ใชใ“ใจใ‹

ใใ†ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆป‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ

ใ‚ใๅž‚ใ‚Œใจใ‚‹

ใ‚„ใ ใ‚‚ใ†็ง

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใŠ็šฟๆŒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚ใ™ใ’ใ‡ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ้‡ใŒ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใƒผใฝใ„ใฝใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ๅ›บใใชใฃใฆใใŸใจใ“ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ้ƒจๆททใœๆททใœใ—ใฆใ•

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚’็ตกใ‚ใฆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ๅ›บใพใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰้บบใŒใปใใ‚ŒใฆใใŸ

ใ‚ปใƒณใ‚นใง้บบใŒใปใใ‚ŒใฆใใŸใใ†

ใใ‚Œใงใชใ‚“ใ‹

ใใ‚‹ใใ‚‹ใฃใจๅทปใ„ใฆ

ไธ€ๅฃใงใ‚‚ใใฃใจใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„

ใใ—ใ‚ƒใฟๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใฃใฑใ„

ใ†ใ‚“ใใ†

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

ใ™ใฃใ’ใƒผ็ตกใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฎ้Ÿณ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ๆ™ฎ้€šใฎใƒ‘ใ‚นใ‚ฟ้ฃŸในใ‚‹ๆ™‚ใ‚ˆใ‚Š

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใ‚‹ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใŠ่…นใŒๆบœใพใฃใฆใ„ใ

ใ†ใ‚ใใ‚ใ

ใฃใฆใ“ใ“ใจใ‹

ใ‚ใ‹

ใ‚‹ใƒ‰ใƒญใƒƒใจใ—ใฆใ‚‹

่ถ…ใƒ‰ใƒญใƒƒใจใ™ใ‚‹

็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“็ณธ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒชใƒ•ใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅคšใ‚ใซใƒชใƒ•ใƒˆใ—ใฆ

ใใ†ใใ“ใซใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹็›ดๆŽฅ

ใ“ใ‚Œใซใ‹ใ‘ใ‚‹

ใŠ็šฟใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ’ใฆ

ใ“ใ‚Œใซใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎ

ใ‚

ๅพ…ใฃใฆ

้ฃ›ใ‚“ใ ใ‚Š้ฃ›ใฐใชใ‹ใฃใŸใ‚Š

ใใ‚Œๆ–ฐ้ฎฎใชใพใพใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ‘ใ‚ฏใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ“ใ‚Œใ‚’ใ„ใŸใ ใใพใ™

้‡

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฃใฎไธญใŒๆณกๆณกใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅฃใฎไธญ

ใƒ‘ใ‚นใƒ†ใƒซใฃใฆ

ใ“ใฎใพใพ

ใ‚ใƒผ

ใˆใฃๆตท่‹”

้ฃฒใฟใใ‚‹ใ‚„ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใพใ 

ใพใ ๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ

ไธ‰ๅ›žใซๅฐๅˆ†ใ‘ใ—ใฆใ‚„ใฃใจ้ฃฒใ‚ใŸ

ใฉใ†

ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใ ใชใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใญใ‚ถ

ใ‚ถ

ใ‚ถใƒผใƒกใƒณ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ๅ›บๅฝขใฎใ‚ถใƒผใƒกใƒณใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟๆ„Ÿใชใ„ใ‚ˆใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใŒใชใ„ใ‚ˆ

ๅ›บๅฝขใ‚ถใƒผใƒกใƒณใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚ใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใกใ‚ƒใ†้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ้ฃŸในใชใใ‚ƒใใ†ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ้ฃŸในใ‚‹

ใƒใƒใƒใƒใ—ใฆใ‚‹

ใƒˆใƒญใƒญใฟใŸใ„

ใ‚ดใƒ 

็พŽๅ‘ณใใ†

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚พใƒณใƒ“ใ‚‚ใญ

่ฟฝๅŠ ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ๆœฌๆ—ฅไบŒๅบฆ็›ฎใฎ

ใ‚“

ใถ

ใถใ‹ใ‚

ไฝ•

็”ท

ใ‚“

ๅฃใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

้ฃŸในใ‚Œใชใ„

็ตๆง‹้ฃŸใ†ใ‚“ใ‹ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใพใš

ใŠๅ‰ใ„

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠๆ˜ผใ”้ฃฏใ‚‚

้ฃŸๆใงใ—ใŸใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ†ใงใ™ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚“ใช

ๅผ•้€€ๅ‰ใซใ„ใ„

ๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใฃใ’ใƒผใ„ใ„่จ˜ๅฟตใซใชใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บ

ใ‚ถใƒผใƒกใƒณ่จ˜ๅฟตใงใ™ไปŠๆ—ฅใฏใฏใ„

ใพใŸใ“ใ‚Œ

้ฃŸในใŸใ„ใ„

ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ”้ฃฏใง็ด ๆ•ตใชใŠๆ˜ผใ”้ฃฏใพใŸ

้ฃŸในใŸใ„ใงใ™ใ‹ใญใพใŸ

ใพใŸ

ใ„ใฃใ‹ใช

ไบ†่งฃใงใ™

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพ

ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ‚ใชใŸ

ใฏใ„ใŠ่Œถ

ใพใ ็œ ใ„

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใงใ”้ฃฏใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใ‚“

ใฏใ„

ใฉใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฉ่ตทใใ—ใฆไฝœใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚้–“้•ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใฏใ„

ใ„ใŸใ ใ“ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ ใใพใƒผใ™

ใพใ ็œ ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ†

ๅ‘ณๅ™Œๆฑใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใญใˆใ‚ใชใŸ

ใ„ใคใ‚‚ใฎ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใชใŸใฎ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใ”้ฃฏใซใ‹ใ‘ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ้ฃŸในใ‚Œใชใ„

ใญใ‡

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใ‹ใ‘ใ”้ฃฏใŒ้ฃŸในใŸใ„

ใญใ‡ๆ—ฉใ

็งใฎๅคงๅฅฝใใชใ‚ตใƒผใƒขใƒณใ‹ใ‘ใ”้ฃฏ

้ฃŸในใ•ใ›ใฆ

่„ฑใŒใชใ„ใจ

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚

ๆœ็ซ‹ใกใ—ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

็ง

ใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉใชใฎ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ”ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚จใƒƒใƒ

ๆ—ฉใๆŠผใ—

ใ„ใฃใฑใ„ใ•้›จใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐใฎ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

็งใฎใ‚จใƒƒใƒใฎใŠๅฐป่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใŸ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ข

ๆฑๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹

ใฏใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅฏ่ตทใใ ใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่ƒƒใŒ่‡ญใ„

ใงใ‚‚ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใŸใพใ‚“ใชใๅฅฝใ

ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆบขใ‚Œๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใปใ‚‰่ฒธใ—ใฆ

ใญใ‡

ใ‚ใชใŸใฎใ‚ถใƒผใƒกใƒณใ“ใ“ใซใ„

ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใพใ•ใ‹็„ก็ฒพใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

็„ก็ทšใ—ใฆใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

้•ทใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใฎใพใพ

ๅฃใฎไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ”้ฃฏใฎไธŠใซใ‹ใ‘ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ขใ‚คใ‚น้ฃด

ไธ€ไฝ“ใ“ใ“ใซๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฎๆœไธ€ๆฎ‹ๅฟต

ใ„ใฃใฑใ„ใ”้ฃฏใซใ‹ใ‘ใฆ

ใใฃใจ

ๆฟƒใ„ๆฎ‹ๅฟตใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใƒผ

ใ‚

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใŸใ„

็งใ‚‚ๆ—ฉใๆ‹ใ™ใ‚‹้›จใปใ—ใ„

ใ‚“ใƒผ

ๅต

ใฎ็™ฝ่บซไปฅไธŠใซๆฟƒใ„ๆฎ‹ๅฟตใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใปใ‹ใปใ‹

ใ”้ฃฏใซใ‚ตใƒผใƒกใƒณ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆ้ฃŸในใŸใ„

ใ‚“

ใญใŽใ•ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ”้ฃฏใซๅ‡บใ—ใฆ

่ชฐใจใ‹่ฆ‹ใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใฏใ

ใ‚“

ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไธ€ๅฃใ ใ‘

ไธ€ๅฃใ ใ‘ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŸใฃใทใ‚Šใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใตใƒผใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

่ถ…ใƒ‘ใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ธ้•ทๆŒใฃใฆใŠไปปใ›

ใ‚ใƒผใ‚“

ใตใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅตใ‹ใ‘ใ”้ฃฏใฎๆ–นใŒ

้‡ใฏๅคšใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฟใƒ—ใ‚ฟใƒ—ใซใ—ใŸใ„

ใญ

ใ‚‚ใฃใจ้ ‚ๆˆด

ใ“ใฎใƒใƒใƒฃใƒใƒใƒฃๆ„ŸใŒใŸใพใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ“ใจๆ€ใ„ใคใ„ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎๅ™จ

ใ ใจ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‹ใฃใŸใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใ„

ใ‚ใชใŸใฎ็ฒพๅญใฎ้‡ใ„ใฃใฑใ„็ขบ่ช

ใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‚ปใƒผใ‚ธใŒใ‹ใ‹ใฃใŸใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใ‚’็œŸใฃ็™ฝใซใ—ใฆ

ใ“ใฎ้ป’ใ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹้ƒจๅˆ†ใ‚’

ใญ

ใ‚ใชใŸใชใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ›ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใ

ไบŒ็™บ็›ฎใŒๆฌฒใ—ใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจ็”Ÿๅ…ทๆๆ–™ใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„

ใ“ใฎใ”้ฃฏใ‚’

ใ‚‚ใฃใจใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใฎ

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใปใ—ใ„

ใฏใ

ใ‚‚ใ†่กŒใใใ†

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆ

ใ‹ใ‚†ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใพใŸๅฏใ‚‹

ๆŽดใ‚ใชใ„

ๅ–‰ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆบœใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใฆใปใ—ใ„

ใฏใใพใ ๅ‡บใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ„ใฃใฆใ‚‹

ๆœ€ๅพŒใซๆ‹ใ—ใ„้’ๆ˜ฅ

ใ ใ„ใถใ‚ใ‹ใฃใฆใใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฎๆ‹้›จ

ใŸใฃใทใ‚Šใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚ใชใŸใฎ้…ธๅ‘ณ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฏใƒผใ„ใŠใฃใฑใ„

ใ‚“

ใƒใƒญใƒผ

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ

ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใŸใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใพใ ๆœใฏใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆš‘ใ„ใƒฉใƒผใƒกใƒณใŒ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆณก็ซ‹ใฃใฆใใŸ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ“ใฃใกๅŠๅˆ†ใฏใพใ ใ‚ซใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏๅตใ‹ใ‘ใ”้ฃฏใฟใŸใ„

ใ†ใ‚“

้…ธใฃใฑใ„ใ‹

ใŠใƒผใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“ใƒผ

ใฏใ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใชใŸ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใ‹ใ‘ใ”้ฃฏใ‚’

ใŸใฃใทใ‚Š

ใคใ‚‰ใฃใจใ‚‹

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใŸใฃใทใ‚Šใ ใญ

ใฒใชใŸใฎ็ฒพ็ฅž

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒใƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ณใƒณใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹

ใ‚

ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆœใฏใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅฃ

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใปใ‚„ใปใ‚„ใฎใ”้ฃฏใซใฏ

ใปใ‚„ใปใ‚„ใฎๆฎ‹ๅฟตใ ใ‚ˆใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใŠ็ฎธใŒ้€ฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใƒใƒƒใƒ—ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ

ใใ†ใ 

ใ›ใฃใ‹ใใ“ใ‚“ใช็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ”้ฃฏใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ๆตท่‹”ๅทปใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œๅทปใ„ใฆ

ใ†ใ‚ใƒผ่ฆ‹ใฆ

ใฎใ‚Šๅทปใใ”้ฃฏ

ใญใˆใ‚ใชใŸ

ใ“ใ‚Œใซใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใปใ—ใ„ใช

ใŠ้†คๆฒนใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ใธใธ

ใŸใฃใทใ‚Šใ‹ใ‘ใฆ

ใช

ใ‚ใ‚ใชใŸๆ—ฉใ

ใ“ใ‚Œใซใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใญ

ๆตท่‹”ใฎ้ฆ™ใ‚ŠใŒใ„ใ„้ฆ™ใ‚Š

ๆตท่‹”ใจใ‚ตใƒผใƒกใƒณใฎ็ตถๅฆ™ใช้ฆ™ใ‚ŠใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใŸใฃใทใ‚Šใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆตท่‹”ใซใ„ใ„ใƒ„ใƒคใŒๅ‡บใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅคซๅฉฆใŒ

ใ™ใฃใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑๆœ

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„็›ฎ่ฆšใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠไป•ไบ‹่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ„ใคใฎ็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™

ใฏใ„ใ”่ณชๅ•ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใๆœŸ้™ใชใ„ใ—

้–“ใซๅˆใฃใฆ

ใชใ„ใงใ™ใญใ™ใ”ใ„ๆ–น่ฒทใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„้–“ใซๅˆใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใ‚„ใ™ใใฏใญใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฎ‰ใใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๅฎ‰ใใฏใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญ

a ใฎๅˆ†ใŒ้›†ใพใฃใŸใฎใ‹ใช

ไปŠๅ›žใฎๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใซ

ใ‚ใฎใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅ›ใŸใก

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

้กŽ้กŽ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใฃใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅ†ดใˆใชใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญๅ›ใŸใก

ใ‚ใ‚Œ

ไฝ•ไฝ•้š ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใŠ้‡‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้ƒจๅ“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไธ€ไบŒไธ‰ๅ››ไบ”ๅ…ญไธƒไธƒไธ‡ๅ††ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆ

ใƒผ

ใ‚ใ‚“ใŸใŸใก

็ซฅ่ฒžใŒๆŒใฃใฆใฆใ‚‚ๆ„ๅ‘ณใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œ็งใŒ

้ ใ‹ใฃใจใใˆใˆ

ๅคงไบ‹ใชใฎ

ใใ‚“ใชใฎใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใฟใ‚“ใชใง้›†ใ‚ใŸๆ™‚ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไบ‹ใชใŠ้‡‘ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ็งใซ้€†ใ‚‰ใ†ๆฐ—

ใ„ใ‚„้€†ใ‚‰ใ†ใจใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใจใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใฆ

็งใŒ่ฒทใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใฆใ‚ใˆใ‚‰

ใ†ใ˜ใ†ใ˜ใ†ใ˜ใ†ใ˜

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ไธๅ…ฌๅนณใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใŸใกใŒๅ‹ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ€ใคใ ใ‘

ใช

ใ‚“

ใงใ‚‚ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใฏ

ใ“ใฃใกใงๆฑบใ‚ใฆใงใ™ใญ

ใƒ‰ใƒผใƒใƒผใ‚บใ ใ‘ใฏๅ‹ๆ‰‹ใซ

ใงใ‚‚็ง

ใฏใ‚ใ‚“ใŸใŸใกใซๅ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใๆฑบใ‚ใฆๆ—ฉใๆฑบใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใงใ„ใ“ใ†ใ‹ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ๆฑบใพใฃใŸ

ๆซปไบ•ใ•ใ‚“ใŒ

ไบ”ๅˆ†้–“

ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ•ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ‹ใก

ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ๅƒ•ใ‚‰ใฎๅ‹ใกใชใซ

ใใ‚Œ

ใใ‚“ใชใฎๆฅฝๅ‹ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ—ฉใๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใฃใ•ใจใ‚„ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚ˆใญใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ‚

ไฝ•ใใ‚Œ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒไฝฟใ†ใจใ‹ๆฑšใญใˆใ ใ‚

ไฝ•ใงใ‚‚ๆฅใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใฏ

ๆซปไบ•ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅคง่‡ฃ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใ‚‚

ๆซปไบ•ใ•ใ‚“ใ 

ไธŠ็ญ‰ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ฏใ‚ฝใŒ

ใ‚ใใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใœ

ใปใ‚‰

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ๆ—ฉใๆธˆใพใ—ใฆ

ไบ”ๅˆ†

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใใ‚ˆๅฝ“ใฆใฆใ‹ใ‚‰ไบ”ๅˆ†ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ–˜ใŽๅฃฐไปฅๅค–ใฏใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ‚ˆ

ใใ•

ใใ•ใใชใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚

ๅคงไฝ“

ใชใ‚“ใง้›ป่ฉฑ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใฎไธญใซใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆๅค‰ๆ…‹

ใ“ใ‚Œใงใ™

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ“ใ‚“ใช

ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใ—ใฆใ‚‹

ๅฃฐๅ‡บใใ†ใชใ‚“ใ ใช

ๅ…จ็„ถ

ใใ“ใง

ๅ‚็”ฐๅ…จ็„ถๅนณๆฐ—ใชใฎใ“ใ‚Œ

ไฝ™่ฃ•ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ไฝ™่ฃ•ใชใ‚‰ใ‚

ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใ‚ไปŠ

ใฏใ“ใ‚Œๅ‡บใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใจใฆใ‚‚

ๅ–ใ‚Œใฆใชใ„

ใ‚ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„

ใ“ใ“

ใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ไบ”ๅˆ†็ตŒใฃใŸใ ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…‰ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๆœใŒๆ—ฉใ„ใž

ใƒใ‚ค

ใƒใ‚ค

ใ‚

ใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ไปŠใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ๆกœไบ•ใ•ใ‚“ใŒไฟบใŸใกใฎใƒ†ใ‚ฏใง่จ€ใฃใŸใž

ใฆใ‚ใˆใ‚ใฎใƒ†ใ‚ฏใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

้›ป่ฉฑใง่ฒ ใ‘ใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ไฟบใ‚‰ใฎๅ‹ใกใ ใชใ“ใ‚Œใช

้›ป่ฉฑไฝฟใฃใŸใ‘ใฉใ†ใกใ‚‰ใฎๅ‹ใกใ ใช

ใ“ใ‚Œใงๆกœใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใŸใ‚ใ‚

ไธ€ๅ€‹ใ ใ‘

ไธ€ๅ€‹ใ ใ‘ใ 

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ๅƒ•ใŸใกใฎ

็ฒพ็ฅž้ฃŸในใฆใ‚ˆ

ใฏ

ใฏ

ไฝ•้ฃŸในใ‚‹ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ้ฃŸในใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใงใ‚‚

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใฏๅพ…ใฃใฆ

ๅ…จ็„ถๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚Œๆกœไบ•ใ•ใ‚“ใฎใƒใƒƒใ‚ฐใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹ๆ‰‹ใซ่งฆใ‚“ใชใ„ใงใใ‚Œใ‚‹

็งใฎใƒใƒƒใ‚ฐใ„ใ‚„

ใ‚ใกใ‚‡ใ†ใฉไปŠใŠใ„ไฝ•

ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใซใ•

ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆกœไบ•ใ•ใ‚“้ฃŸในใฆใ‚ˆใฏใ‚

ๆญฃๆฐ—ใง่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ ใฃใฆไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใฃใฆ

่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ™ใŽไฝ•

ใŠๅ‰ใซใ‚ตใƒผใƒกใƒณใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใŸใกใฎ

ใ›ใ„ใ—้ฃŸในใฆใ‚ˆใ„ใ‚„

ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็—ฉใ›ใฆ

็ตถๅฏพใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใฏใ‚

ๆ‘‚ๅ–้ฃŸในใ‚‹ใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใซใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠๅ‰ใ‚‰

ๅค‰ใชใ‚‚ใ‚“่ฆ‹ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใญ

ใ“ใ‚Œใซใ‹ใ‘ใ‚“ใฎ

ใใ‚Œใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ‚„

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใฃใฆ้ฃŸใ†ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚

ๅคœ้ฃŸใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†ๆบ–ๅ‚™ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใใ†ใ ใญ

ใ“ใ‚Œใซ

ใฏๅ˜˜ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ™ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ™ใฎใ‹ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ๆ‰‹ใซใ‹ใ‘ใ‚“ใญใ‚“

ใ†ใ‚

ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚“ใชใซใ—ใชใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใฆใ‚ใˆ

ใƒ‘ใƒณใซใกใ‚“ใ“ใคใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ†ใ‚

ๅ˜˜ใ ใ‚

ใƒใƒงใ‚ณใซ็ฒพๅญใฃใฆ

ๆฑšใช

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใฎๅฃฐ

ๆ‰‹ใซใ‹ใ‘ใ‚“ใชใฃใฆ

ใ†ใ‚

ไฝไน…้–“ใ•ใ‚“

ๆ‰‹ใซใคใ„ใฆใŸใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใ‘ใฆใญ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใคใ‘ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ไปŠ

ใ†ใ‚

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใจๆททใ–ใ‚Šๅˆใฃใฆใ‚‹ใ—

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ไบบใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใๅ‡บใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ใใ•ใฃ

ใƒ†ใƒ™ใƒฉใƒณใƒ‰้ธๆ‰‹ใใ•

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ˆ้ฃŸใˆใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใ†ใ‚

ๆกœไบ•ใ•ใ‚“ใใ‚ŒๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใ‚ˆ

ใใฃใ•

ใฆใ‚ใ‡ใ‚‰็ซฅ่ฒžใฎๅŒ‚ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๆซปไบ•ใ•ใ‚“ใพใ 

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใฏใ‚

ๅ˜˜ใ ใ‚ใปใ‚‰ใชไธ€ๅฃ้ฃŸในใฆใ‚ˆใฏ

้ฃŸในใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใ“ใ‚Œ

ใ•ใใ‚‰ใ•ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใใญใ‡

ใ‚ˆ้ฆฌ้นฟ้‡Ž้ƒŽ

ใ†ใ‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅฃ้ฃŸในใฆใ‚ˆใฏใ

ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œใฏใ

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใพใ 

ๅ–‰ใŒ

ๆธ‡ใใ‚ˆ

ๅ‹•

ใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใฎใพใพใƒ‘ใƒณ้ฃŸในใฆใใฎใพใพ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใพใš

ๆกœไบ•ใ•ใ‚“ใพใ ใพใ ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ไบบใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๅœŸๆ‰‹ๅ†ทใ‚

้ฃฒใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅœŸๆ‰‹ๅ†ทใ‚ใฃใฆ

้‡ๅคšใ™ใŽใ‚“ใ ใ‚ˆใฟใ‚“ใชใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใ ใ‘้ป™ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใใ‚‰ใ•ใ‚“ใ“ใผใ‚Œใ‚‹ใพใง้ฃŸในใฆใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝๅ€‰ใ•ใ‚“

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚

ใ‹ใ‚“ใฆใŒ

ใ†ใ‚ใ

ๅƒ•ใฎๅฃฐใ›ใ—้ฃŸในใฆ

ใ‚ใ‚Œใจใ‹่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ‚่กŒใใใ†

ใ†ใ†

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ่ฆ‹ใŸใ“ใจใญใˆใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใ‚ˆ

ใ†

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใใ†ใใ‚Œ

ใใ†ใใ‚Œ

ๆ–ฐ้ฎฎใชใพใพ้ฃŸในใฆใ‚ˆใใ†

ใฏ

ใ

ใŠใŠ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ—ใƒผใ‚ทใƒฃใƒซ

ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ 

ใ†

ใ‚“

ใ‚“ใƒผใ“ใผใ—ใชใŒใ‚‰ๆฅใ‚“ใฎใˆใˆใ‚„ใ‚“

ใŠใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ไผšใˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚

ๆกœไบ•ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ่€ƒใˆใฆ

ใฟใ‚“ใชใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใŸใ‚“ใ 

ไน…ไฟใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฆใ‚ใˆใ‚‰็ตถๅฏพ่จฑใ•ใญใˆใ‹ใ‚‰ใช

ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆŒ‡ใซๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“

ใ ใ‚ˆๆŒ‡

ใซ

ๆฎ‹ใฃใฆใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ˆๅ…จ็„ถ

ๅƒ•ใ‚‰ใฎใ‚ถใƒผใƒกใƒณ

้ฃŸในใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆซปไบ•ใ•ใ‚“ใฏ

ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใญ

ใฏใฏ

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใใ†ใ ใญ

ใƒ‰ๅค‰ๆ…‹ใฏใฉใฃใกใ ใ‚ˆ

ๆซปไบ•ใ•ใ‚“ใฎ

้ฃŸๆๅฐ‘ๅฅณใฏๅƒ•ใ‚‰ใŒใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ˆ

ๅ™›ใ‚“ใงใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใฆใ‚

ใˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒžใ‚ธใง่จฑใ•ใญใˆใ‹ใ‚‰ใฆใ‚ใˆใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“

่ฟ‘ใๅผ•้€€ใจ่žใ„ใŸใฎใง

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๆœ€ๅพŒใฎๆ™ฉ้คใ‚’็”จๆ„ใ—ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ•ใ™ใŒใ‚ขใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใงใฏ

ไฝ•ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ

้ฃŸๆใฎๆ—ฅใชใฎใง

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใ‚ฝใƒผใ‚นใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใจ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใงใฏ

ใ‚ใกใ‚‰ใฎๆ–นใธใฉใ†ใž

ใใกใ‚‰ใธใŠใ‹ใ‘ใใ ใ•ใ„

ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŸใ‚ใซ

้›†ใพใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“

ใ“ใฎ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใชใŠ่‚‰ใซ

ใœใฒใ‚ใชใŸใŸใกใฎ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใ‚’

ไป•ไธŠใ’ใซ

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใซ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใใ‚Œใงใฏ

ใ‚ใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

็š†ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚†ใงใ„

ใฃใฑใ„่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŸใใ•ใ‚“

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚

่งฆใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŸใใ•ใ‚“ๆ‰‹ใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใพใ„ใกๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชๆ˜Žๆ—ฅใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅพŒใ‚ใฎๆ–นใ‚‚

่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“็งใฎ

ไฝ“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใพใ ้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‹็š†ใ•ใ‚“

่งฆใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒ

็ทŠๅผตใŒใ™ใ”ใไผใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ใใ“ใฏ

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆฑšใ‚ŒใŒๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ ใ‚‰ใ—ใŒใชใใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ ใพใ ใฟใ‚“ใช็ทŠๅผตใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ใใ‚Œใฏ

็ทŠๅผตใ‚’ใปใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚็š†ใ•ใ‚“

ใƒใƒณใƒใƒณ

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

็งใ‚‚ๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจ

่ฟ‘ใใซๆฅใฆ

ๆ„›ใงใ„ใฃใฑใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใปใ—ใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„

่‰ฒใ‚‚็ถบ้บ—

ใ‚‚ใ†ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅพŒๅŠใ™ใ‚‹ใฏใ„

็”ทใฎไบบใฏ่‡ชๅˆ†ใง

ใ—ใ”ใ„ใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใ‚‹ใจ็งใ‚‚่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผ

ๆ€ใ„่พผใฟใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฅณใฎๅญ

ใ‚ฐใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฏ

ใ“ใ“

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใจๅŒ

ใ˜็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคฑๆ•—

ใ—ใชใ„ใงใญ

ใŸใฃใทใ‚Šๆฎ‹ๅฟต

ใ‚ฝใƒผใ‚นใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใฟใ‚“ใชๅ…จ็„ถ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎใŒๅฅฝใใ‹ใช

ๅคงใใ„

้ผปใ‚’ๅฐๆŒ‡ใงใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†้ ใใพใง

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฟใ‚“ใช

ๆ„›ใฎๅฅณใฎๆฐ—ๆŒใก

่‡ชๅˆ†ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ่ฒทใฃใฆใฟใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใงใใพใ—ใŸ

ใ‚

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใถใก่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

็ท ใพใ‚ŠใŒใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ–ใƒใƒ–ใƒใ—ใฆ

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใฐใ‚ใ“ใฎๅ‚ๆœฌใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ่กŒใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ๆ—ฉใ่กŒใใจใ“่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

้šๅˆ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใงใ—ใŸใญ

ๆœฌ็‰ฉใฎใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒณใ‚ณๅบƒใ’ใฆใใ‚Œใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

็งใฎใƒ–ใƒ„ใƒ–ใƒ„ใƒžใƒณใ‚ณใซ

็—›

ใ„็—›ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆ็”Ÿใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚ใพใ ไบคๆ›ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

็”Ÿใˆใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซ

ใ‚ใ‚

็กฌใ„

็กฌใ„

็š†ใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ ผๅฅฝ

ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅค

ใ‚

ใ‚็—›ใ„็—›ใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅฅฝใใงใ™

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„

ใใ‚ใใ‚

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใฏใ

ใง

ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฟƒใ„

ใ‚นใƒผใƒ„ใŒ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฌฒใ—ใ„

ๆ‹ๆ“ไฝœใŒๆฌฒใ—ใ„ใชใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

็ซ‹ใกไธŠใŒใฃ

ใฆ

ใŠใ—ใพใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎๅ…ˆ่ผฉใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ไปŠใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•

ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ๅ‘จใ‚Šใฎใฟใ‚“ใชใฎ่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใซใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ•ใ‚้ขๅ€’ใใ•ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใŠ่‚‰

้ฃŸในใŸใ„

ใงใฏใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็š†ใ•ใ‚“ใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™

ไป•ไธŠใ’ใฎใƒฉใƒผใƒกใƒณใ‚ฝใƒผใ‚น

ใ„ใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„

ๆ—ฉใใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใŠ่‚‰ใซใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใชใ‚ฝใƒผใ‚น

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใพใ 

ใพใ 

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ๆ–นใŒใ„ใ„

ใƒใ‚คใƒˆ่กŒใฃใฆ

ใ‚

ใ‚้ฃŸในใŸใ„

ๆ—ฉใ้ฃŸในใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ่‚‰ใซใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„

้ฃŸในใฆใ„

ใŸใ ใใพใ™

ใŠ่‚‰ใซใ™ใ‚‹็ตกใพใฃใŸ

ใ•ใ™ใŒใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ“ใฎ็Šถๆณใ˜ใ‚ƒๅฃใงใ—ใ‹้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๅ‹ๆ‰‹ใซ

ใ‚ˆใๅ™›ใ‚“ใง้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใƒžใƒž

ใ•

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใจใŠ่‚‰ใŒ้ก”ใŒ

ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

็„ฆใ’ใฆ็„ฆใ’ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๆœ€ๅˆใฎๆœ€ๅˆใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใ‚ฝใƒผใ‚นใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ˆใ็ตกใ‚ใฆ้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ฝใƒผใ‚น่ถณใ‚Šใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใช

่พ›ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚

็ตกใ‚ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ™›ใ‚“ใง้ฃŸในใฆใ‚‹ใช

ใ‚

ใป

ๆˆป

ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

็›ฎๆŒ‡ใ™ใฎ่ฆšใˆใฆใ„ใใ†

ใ‚ใ

ใŠ่‚‰ใฎใƒ‹ใƒณใƒ‹ใ‚ฏใจๅคง

้บปใฎ่‡ญใฟใŒใ™ใ”ใใƒžใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใ‚ใฃ

ๆฟƒใ‚†ใ„็œŸใฃ็™ฝๆง˜

ใพใ ๅ‡บใพใ™ใ‹

ใ‚ใฃ

ๅฃฐ

ใ‚ใ‚

ใ‚ฝใƒผใ‚นใŒใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคๆฎ‹ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ่ฒทใ†ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚’ๅ‘ณใ‚ใˆใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใพใ ไธ€ๅˆ‡ใ‚Œๆฎ‹

ใฃใฆใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ้ป„่‰ฒใ„ใฎใŒใ‹ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ๆฎ‹ใ•ใš้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚ๆ€–ใ‹

ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

้ผปใŒไนพใ

ใ†ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅ

ใฃใฆๅ›ฐใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฃใฎไธญใŒใ‚€ใšใ„ใ‹ใ‚‰้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„็ตกใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฎ‹ใ•ใšๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใพใ—ใŸใญ

้ฃŸๅพŒใฎ

ใŠ้…’ใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ„ใŸใ ใใพใ™

้ฃŸๅพŒใฎใƒฏใ‚คใƒณใ‚‚็”จๆ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใฎ

ใƒฏใ‚คใƒณใซ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ“ใซๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใฟๅนฒใ—ใŸใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œใซใ“ใ‚Œใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ

ใ„ใฃใฑใ„

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใŒ็ฉบใ„ใฆใพใ™ใญ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ฐใƒฉใ‚นใญ

ใ‚ใ‚

ๆœ€้ซ˜ใฎใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใงใ—ใŸ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠ็–ฒ

ใ‚Œใพใ ๅ›žใ—ใฆใŸใฎ

ใพใ ๅ›žใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใง

ไผšใ†ใฎๆœ€ๅพŒใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใงใ‚ซใƒกใƒฉๅ›žใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠ็–ฒ

ใ‚Œๆง˜ใง

ใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€ๅพŒใ“ใ“ใง

ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ๆญฃ็›ดไปŠๅ›ž้ฃŸๆ

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใธใธ

ใพใ‚

ใ„ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใฃใŸ

ใชใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใจๆœ€ๅˆใงๆœ€ๅพŒใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ”ใฃใใ‚“ใจ้ฃŸๆใงใชใ‚“ใ‹้•

ใฃใŸใ“ใจใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚‚ใ†ใญๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใชใ‚“ใ‹ๆฅตใฃใฆ

ๅฃใงๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใใฎใพใพ

ใใฎ

็ฒพๅญใฎๆ„Ÿ่งฆ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹้ฃŸๆ„Ÿใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

ใ‚ดใ‚ฏใฃใฆ้ฃฒใ‚€ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใพ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒใ‚นใƒ†ใŒๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

้ฃŸๆใฃใฆใ“ใ†ๅ™›ใ‚“ใงใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใพใš

ๅ™›ใ‚“ใงใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฎใŒ็ฟ’ๆ…ฃ

็š„ใซใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใใ“ใ‚‚ใญ

ๅพฎๅฆ™ใซใ“ใ†ๆŠตๆŠ—ใŒใ‚ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใงใ‚“ใ“ใ†ใƒ‹ใƒใƒฃใƒ‹ใƒใƒฃใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใ“ใ†่ฆ‹ใ›ใฆ

ใงใ—ใ‹ใ‚‚ๅ›บๅฝขใ ใ‹ใ‚‰

้ฃฒใฟ่พผใ‚€ใฎใซ

่ถ…ไธ€่‹ฆๅŠดใ™ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ไธ€็•ชใ“ใ†ๅฐ่ฑกใซๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹้ฃŸๆใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ๅฎŸใฏ

ใ”้ฃฏใชใ‚“ใ‹ใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณ้ฃŸในใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚Œใฏใ•ใ‚ใ‚ใ„ใ†ๅฝนใ‚’

ใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใงใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŒใŒไพ‹ใˆใฐใใ†ใ„ใ†ๅฝนๆŸ„ใชใใฆ

ใใฎใพใ‚“ใพใฎ็งใ ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

้คŒไป˜ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็ตๆง‹

ใใคใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ—ใ‹ใ‚‚่ถ…ๆณก็ซ‹ใคใ—

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใญใ‚ใ‚Œใญ

ๅˆ‡ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็™ฝ่บซใ ใ‘ใฎๅต

ใ‹ใ‘ใ”้ฃฏใฟใŸใ„ใ ใฃใŸใญ

็ด่ฑ†ใ‚ˆใ‚Š่‡ญใ‹ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„

ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ‚‚

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ๆญฉใ“ใ†

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚‚ใ†

ๅผ•้€€ใพใง

ไธ€็›ด็ทšใงใ™ใ‹

ไธ€็›ด็ทš

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†

ไผšใˆใ‚‹ใฎใฏ

ๆœ€ๅพŒ

ใˆ

ๆœ€ๅพŒๆ’ฎๅฝฑๅฐ

ใ‹ใช

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใญ

ใˆใ‚„ใ ใญๆœ€ๅพŒใญ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใญใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ใญๅฏ‚

ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฏ‚ใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“็ถบ้บ—ใ ใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

็ต‚ใ‚ใฃใŸใฎ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ไปŠใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผๆ’ฎใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใใ†ใชใฎ

ใงใ‚‚ใ•

ไปŠๆ—ฅ่‰ฒใ€…

้ฃŸในใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸๅพŒใฎ

ๆญฏ็ฃจใใจใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใฎๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฃใŸใ‚

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๆญฏ็ฃจใ็ฒ‰ใคใ‘ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใŸใ‚ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใงใฏ

ใ‚„ใฃใฆใชใ„

ใˆใชใ‚“ใง

ๅˆฅใซๅฟ…่ฆใชใใชใ„ใ ใฃใฆ

ใญ้ฃŸในใŸๅพŒใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใˆใฃใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใ‚ใ‚‹

ใใ†ใ ใญใ†ใ‚“

ๆ„ๅค–ใจๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใงใ‚‚

ใ‚

ใ‚

ๅ˜˜ๅ˜˜

ใชใ‚“ใจใชใใญ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใใŸ

ใพใŸ

ใˆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใˆ

ไฝ•ใŠๆ˜ผใฎใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใจไธ€็ท’ใ“ใ‚Œ

ๆ€ฅใซๆฅใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใใ†ใ ใญใˆๅพ…ใฃใฆใ“ใ‚Œใง

ๆญฏใ‚’็ฃจใ‘ใจ

ใ“ใ‚Œใงใใ†ใ ใญใ“ใ‚Œใง

ใƒžใ‚ธใง

ใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใพใŸใ‹ใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใฎๆœ€ๅพŒใซๆŒใฃใฆใใ‚‹ใชใใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ๅˆ†ใ‘ใฅใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅค‰ใ‚ใฃใจใ“ใ†ใ‹ใช

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใ ใ—ใญ

่ฉฑใŒ

ใ•ใ™ใŒใ ใญ

ใ•ใ™ใŒ

ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

่„ฑใŒใชใ„ใจๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคง้ฃฏใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ๆฐดๆปด

ใƒžใ‚ธใง

ๆญฏ็ฃจใ„ใŸๆ„ๅ‘ณ

ๆญฏ็ฃจใ็ฒ‰

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆญฏ็ฃจใ็ฒ‰ใ‚’ใญใ“ใ“ใซไฟใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆญฏ็ฃจใ็ฒ‰ๅ‡บใ™ใซใฏ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใชใใ‚ƒใ‚ใใ†ใ 

ใƒใƒณใƒใƒณ็ซ‹ใŸใ•ใชใ„ใจ

ใƒใƒณ

ใƒ

ใƒณ

ๅๅพฉๆœŸๅๅพฉๆœŸใ ใญ

ใ‚ใใ†ใ ไนณ้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚“่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚้›ขใ‚Œใšใซ

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆญขใ‚ใŸใ‚‰

ๆ‰‹ใงๆญขใ‚ใŸใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œ

ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใงใ‚„ใฃใฑใƒใƒณใƒใƒณ็ซ‹ใคใ‚‚

ใ‚“

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ท

ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ท

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎ่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใŸใใชใ„

ไธŠใŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒงใƒผใƒณใฃ

ใฆไธŠใŒใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ™ใฃใดใ‚“้ก”ใ‹ใช

่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใงใ‚‚็ตๆง‹

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒžใƒใƒฅใ‚ขๅ‡บใฆใ‚‹

่ˆˆๅฅฎๅˆ‡ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆญฏใƒ–ใƒฉใ‚ทใงไนณ้ฆ–ใ—ใŸใฎๅˆใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚Œ

ใ†ใ‚“

็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ในใˆ

้ข็™ฝใŒใ‚‰ใ‚ŒใฆใใŸ

ๆญฏ็ฃจใ็ฒ‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆญฏ็ฃจใ็ฒ‰ๆ”ฏใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใ‚‹่ฆ‹ใ‚‹่ฆ‹ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไน—ใ›ใฆใญๆญฏใƒ–ใƒฉใ‚ทใซ

่กŒใใใ†

ใ“ใ“

ใ™ใ”ไน—ใฃใŸใ‚ˆ

ๆญฏใƒ–ใƒฉใ‚ทใซ

ๆฟƒใ

ใช

ใ„

ใชใ‚“ใงใฟใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชๆฟƒใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใฏๆญฏ็ฃจใ

ใปใผ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ขใ‚ฏใƒ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“

ไธ‹ใฎๆญฏใ‹ใ‚‰

ใตใชใ›ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใง

ใ†ใ‚

ๅต

ๅ‰ฒใ‚‹

ไปŠใ™ใ”ใ„ใ“ใจๆ•™ใˆใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ 

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใฎๅกŠใŒ

ๅกŠใฎใพใพใง

ใ‚ใฎ่ชžใฃใฆใใฆใƒฉใƒผใƒกใƒณใŒ

ๆ€–ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใŠๅ‰

ไปŠๆญฏใƒ–ใƒฉใ‚ท่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠœใ„ใฆ

ใพใ ๅ›บใพใ‚Šใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ

ใฏใ

ใฉใ†ใ„ใ†ๅŒ‚ใ„ใจใ‹

ใƒ•ใ‚งใ‚คใƒ•ใ‚กใƒผ

ใ”้ฃฏ

ใ‚ใ‚

ๆ€ใ†

ๆณก็ซ‹ใฃใฆใใŸใ†ใ‚“

ใพใใ“ใ‚Œ็ฃจใ„ใฆใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‚‹

ใ‚ใฃใฏใฏ ww ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

ใ‚ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใฎ

ๅฃใฎไธญใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใตใจ

ใ“ใฃใกใซ้ก็ขบใ‹็ฝฎใ„ใฆใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใƒใƒ ็ฎฑใ‚„ใ‚“

ใใ†ใใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ็ฃจใ„ใฆใ‚‹

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใฎๅพŒใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใใ†ใใ†็ถบ้บ—็ถบ้บ—ใ—ใฆใญ

ใ“ใฎใพใพ

ใ“ใฎใพใพใ‚ญใƒผใƒ—ใงใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆญฏ็ฃจใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใช

ใƒ•ใ‚งใ‚คใ‚นใƒ•ใƒฉใ‚คใ ใญ

ใ†ใ‚ๆญฏ็ฃจใ็ฒ‰ใ‚„ใญใ‚“ๆ€–ใ„ใ‚‚ใ†

ใ‚

ๅคซๅฉฆ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ“ใฎใพใพ้ป™ใฃใฆใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅŒ‚ใ„ใ‚’ๅ—…ใ

ใ“ใฎใƒ ใ‚ฌใ‚ฑ็ณปใ‚’

่ก›็”Ÿ็š„ใซ

่ก›็”Ÿ็š„ใซใฏใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใƒ™ใƒญใจ้ซชใŒใ„ใŸ

ใ“ใ‚Œใƒ™ใƒญ

ๅ‡บใ‚‹็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸๅ‡บใ‚‹ใ‘ใฉใช

ใฃใŸใชใฃใŸใชใฃใŸ

็™ฝใใชใฃใŸ็™ฝใใชใฃใŸ็œŸใฃ็™ฝ

ๅ…ซ็™พๅ††

ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใ‹ใ‘ใŸใชใใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ผชใฃใ‹ๆœฌๅฝ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใจๅฃใฎไธญใฎใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆญฏ็ฃจใ็ฒ‰ใฏ

ใใกใ‚…ใใกใ‚…ใƒšใƒผใƒ•ใ‚ฐใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œๆญฏ็ฃจใ็ฒ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ“ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

้ธๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰้ฃฒใพใชใ„ใจใ„ใ‘

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใชใซใ“ใ‚Œ

ใใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใฃ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ‚„ใญๆœฌๅฝ“

ใ‚ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‚„ใ‚ใญใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ†ใ‚“

ใ‚

็ถบ้บ—ใ ใฃใŸ

ใ‚ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใŸ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃ

ใŸใŠใ‹ใ—ใใชใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„

ๆณก็ซ‹ใคใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆณก็ซ‹ใฃใŸ

็ฒพ็ฅžไฝ™่ฃ•ใง้ฃฒใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใงใ‚‚

็ฃจใ„ใฆใ‚‹ๆœ€ไธญใฏๅŠ็ซฏใชใ„ไธ€็žฌ

ใ™ใ”ใ„ใญ

่ถ…ใ‚ขใƒฏ

ใ‚ขใƒฏใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใญ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ๆœ€ๅพŒใฎๆœ€ๅพŒใพใง

ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ†ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š

็ต‚ใ‚

ใ‚Šๆœฌๅฝ“ใซใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

av็š„ใซใ‚‚้ฃŸๆ็š„ใซใ‚‚

้ฃŸในๆฎ‹ใ—็š„ใชใ‚‚ใฎใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚„ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

็ตๆง‹ใ‚„ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆœ€ๅพŒใซ

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใฎๆ–นใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใฐ

ใฏใ„ใ‚ใฎ

ใพใ‚ๆกœไบ•

ใƒ•ใ‚กใƒณใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ‚ใฎ

ใ“ใฎไฝœๅ“

ใง

ใ“ใฎไฝœๅ“ใฎใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆ–น

ใ“ใฎไฝœๅ“ใง็งใ‚’

็Ÿฅใฃใฆใใ‚ŒใŸๆ–น

ใˆใˆ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹็งใฎ

้ฃŸๆใฎ

้ฃŸในใฃใทใ‚Šใฏ

ๅˆๆ ผใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ“ใ‚‰่พบใกใ‚‡ใฃใจไธๅฎ‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆใˆ็งใชใ‚Šใซ

็ฒพไธ€ๆฏใ‚„ใ‚ŒใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๆœ€ๅˆใงๆœ€ๅพŒใฎ

้ฃŸๆใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใฏใ„ใƒใ‚คใƒใ‚คใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใฏใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.