All language subtitles for Michael.Inside.2017.WEBRip.x264-ION10

Fuck all, I'm just
around at the green.

Why, what's up?

Yeah, I might have
somebody, yeah.

Here, come in for a second.
My brother wants us.

- For what?
- Don't know.

What's the craic? All right?

Buzz into the gaff, yeah?

Right, lads,
I'm going to give you the shit. Fuck 'em.

Don't tell anybody
where you're hiding it.

If anything goes missing,
I'm dead.

Are you taking it, yeah?

Yeah, no bother.

I'll talk to you
after, all right?

I appreciate that, all right?

- No bother, yeah?
- See you later.

See you.

- Michael?
- Yeah.

- All right, Grandad.
- Morning.

It's cold.

Is there any milk?

It's looking at you.

Is that all that's left?

I'm off to the shops.

Have toast.

- What are you doing later?
- Meeting Orla.

Barry's after texting me there, yeah?
He said, "Move that."

- Do you want it back?
- No, he just said, "Move it."

- Where am I supposed to move it?
- How am I supposed to know?

Here, hold on, boys.

- Everything all right?
- Yeah.

Who was that?

It was just Gary.
It was nothing.

I'd say so.

It was.

How was it nothing?

It just was.

Your dinner's ready.

I have to go.

See you later.

Michael?

I'm Detective Belton from
St. Donnan Garda Station.

I have a warrant to
search this house.

If you wouldn't mind going into the sitting room there for me, please, sir?

Thank you very much.

- For what?
- You too, sir, please.

Thank you very much.

Now sit down there, young man.

This is a mistake.

Sure, it'll all be cleared up in a minute.
Don't worry about it.

Sit down there.

Can I have another look
at that warrant, please?

Did you not see it the first time?
It hasn't changed.

Detective...

- Is this your bag, Michael?
- Guard.

- Michael, is this your bag?
- Guard.

Sir, please.

Michael?

Yeah.

All right, Michael.

I'm arresting you
under Section 15

of the Misuse of Drugs
Act 1977,

for the possession of controlled drugs for unlawful sale or supply.

Anything you say can be used in evidence against you in a court of law.

You have the right
to a solicitor.

If you cannot afford one,

one will be provided to you.

Do you understand your rights?

Yeah.

All right, stand up.

Get up there, son.

- Is that okay for you? Not too tight, no?
- No.

I'll follow you down, Michael.

Do you have a solicitor?
- I think so.

- You don't know who it is, do you?
- My grandad knows.

They're all in court now
anyway, until this evening.

If you just tell us
who gave you the bag,

and I can sort bail
and you can go home.

Your da's in jail, isn't he?

If you tell us
who gave you the bag,

we'll see if we can get him out a little bit early.

I'm not a rat.

You're not
a dealer either, Michael.

All right, so, Michael,

can you confirm your address
for me, please?

15 Fortune Avenue,
St. Donnan Estate.

Can you describe
the house?

It's brown
with a white door.

And your bedroom,
where is it in the house?

It's at the front.

All right.

Where were you this morning?

I was at home.

And can you
tell us what we found

in your bedroom this morning?

No comment.

You already told us
the bag was yours, Michael.

Did you not?

When I asked you this morning,

"Was the bag yours?"
You said, "Yeah."

Yeah.

Good, okay.

Is there anything else
you'd like to add?

No.

Okay.

Okay, Michael,
I am charging you with possession of a Class A substance

with intent to supply.

And I'm granting you
station bail

of one hundred euro, okay?

Now you'll be due to appear
in Court on February 20th.

Sign this, please.

Have you anything to say?

Can I have me phone back?

It's being held in evidence.

Get on to your solicitor.

Why did you do it?

Gary's my mate.

And you always do
what they tell you?

No.

I was supposed to move it.

It's my own fault.

Did you tell them anything?

No.

I called a solicitor.
You could go down for this, you know.

- I know, yeah.
- Is that all you can say?

Well what do you want me
to say?

Just when we were
getting somewhere.

They took my phone.

I want it back.

- Where are you going?
- Away from you.

Hang on. What the fuck are you doing around here,
you stupid cunt?

-What?
- I told you to fucking move it.

- I was going to.
- You were going to, what good is that?

They showed up at my house.
I might go down for this.

Well, it's your own
fucking fault.

Come on, man.

Stay away from here,
you fucking eejit.

Did you hear?

Yeah.

Where are you?

I'm at the shops.

- Can you come out?
- No.

My da won't let me.

Who told you?

Everyone knows.

- Are you all right?
- Yeah, I'm grand.

Did you do it?

Do what?

I was only holding a bag
for Gary.

What's going to happen?

I don't know, do I?

What are you doing?

I'm watching "Pointless."

Who are you with?

Ash.

I've to go.

Talk to you later, yeah?

See you later.

You made a mistake.

Do you think I'll go down?

I don't know.

I'm going to bed, yeah?

Nothing before you turned 18 will be taken into account,

but your probation order last October will be a factor,
I'm afraid.

Will he do time
for this?

Well, be prepared
for it, Michael.

He's not involved in drugs.

It's enough involvement for a custodial sentence,
I'm afraid.

Would you recommend
an early plea?

Well, it's safer
to look at the evidence first.

It might not be strong enough.

But an early plea
will mean a lighter sentence?

If convicted, yes.

You're free to ignore my advice.
It's up to you.

When did you leave school,
Michael?

Fourth year.

Tell him about that teacher.

What's that got to do
with this?

He was bullied
by a teacher at school.

What did you
do then?

Worked with my Grandad
for a bit.

- Doing what?
- Painting and decorating.

Then I started
Youth Reach last year.

Well, I think we should get this over as quick as possible.

I might not
go down.

It doesn't matter.

I can't go through it
with you.

Your da
can't tell you what to do.

It's not him.

It is.

I know it is.

It's not.

I'm only 16.

I wasn't dealing.

It was just a favor.

I know.

I wasn't dealing.

All right, you weren't dealing.

I don't do that.

-I'm sorry.
- It's a bit late now, isn't it?

Please.

No.

Where are you going?

- Orla.
- Leave me alone.

So,
just take responsibility.

Make a solemn promise you won't be in trouble with the law again.

No bother.

Is there any more he can do?

Just be respectful,
stand up straight

Say, "Yes, Judge,"
"No, Judge."

Hands by your side.

- Yeah
- Okay? Ready to go?

On the first of February,
I arrested Michael McCrea,

under Section 15 of
the Misuse of Drugs Act 1977,

for possession of controlled drugs for unlawful sale or supply.

He was detained for questioning under Section 2 at St.
Donnan Garda Station.

He was released
on station bail

to appear before this court
this morning, Judge.

Good morning, Judge,

I appear on behalf of
Michael McCrea.

Judge, I have
a Precis of Evidence

and I'm requesting a short remand to take instructions.

My client wishes to
plead guilty this morning.

He is not working at present.

He is a student,
currently studying at Youth Reach

and will be making
an application for legal aid.

Is there
any objection to this?

No, Judge.

Can I hear an outline of the facts for
consideration for jurisdiction, please?

Yes, judge, um...

The address 15 Fortune Avenue where Mr.
McCrea resides was searched

and a white plastic bag was found in a wardrobe in an upstairs room.

It contained 30 grams of cocaine with
a street value of around 2,000 Euro.

Are there any aggregation factors I should know of?

No, Judge.

I'm not going to
finalize this today.

To be remanded on continuing bail for a probation report.

Thank you, Judge.

Thank you, Judge.

Okay, come.

Do you want me to open it?

Thursday.

This one's at two o'clock.

What does that mean?

Am I going down?

Okay everyone,
drop your essay in the box on the way out

and don't forget to
put your name on it.

Michael? Can I have a word?

I heard about what happened.

Is there anything
that we can do from here?

No, I don't think so.

You must be under
a lot of pressure.

-You said about Pearse College?
- Yeah, Social Care, wasn't it?

- Yeah.
- Okay, yeah, would you be interested?

Yeah.

Right, I'll make that call
for you.

- Thanks, miss.
- Okay.

- How's it going, Michael?
- All right.

Are you well?

Michael?

What are you doing up?

Where were you?

Out.

How are you doing?

Shite.

I want you to visit
your da tomorrow.

Ask him what he thinks.

I'm still
in the Medical Unit.

You won't see me
if you come here.

I know that.

Why didn't you move it?

I was going to.

What do you want me to say?

Nothing, Da.

Stop thinking so much.

I'm not.

How's my da?

Yeah, he's grand.

You'll be all right.

Pass the remote there,
will you?

No, I'm watching this.

- I'm away to bed then.
- Go then.

I feel sick.

Go back to bed.

I won't be able for it.

It won't be
as bad as you think.

It will.

You'll have to
toughen up, Michael.

Just keep your head down.

Don't piss anybody off
and you'll be okay.

There's a lot of
normal people in there.

You can do it.

- I can't.
- You can.

You're not a kid anymore.

Go back to bed now.

Don't say where you're from

unless you know
who you're talking to.

- Do you hear me?
- Yeah.

Now, eat.

I'm not hungry.

Well, force yourself.

Are you ready?

Are you going to be all right?

Yeah.

The defendant is also
attending Youth Reach,

currently finishing
a QQI Level Four

in General Learning.

He has expressed
a desire to attend

a Further Education college.

Judge, Michael is not
ordinarily involved

in the drug trade.

He was impulsive and naive

and didn't think
through his actions.

There are other
mitigating circumstances.

There was a lack of
parental influence

in Michael's life growing up.

His mother died,

and his father
is currently in prison.

We ask for some leniency
in this instance

to allow Michael
to further his education.

Have you anything
to say, Mr. McCrea?

Yes, Judge.

I just want to say
I'm sorry for what I done

and I promise
it won't happen again.

You say impulsive and naive but this is not a first conviction.

No, Your Honor.

I see he was on probation bond
at the time of his offence

with conditions that he does not offend in the next 12 months.

His last conviction was
due to similar naivety.

He was a passenger
in a stolen car.

But Michael is
on a positive path now,

and he has learned
his lesson this time.

His grandfather is here
to support him today.

This is a serious crime.

Young man,
do you realize the consequences of the drug trade in our society?

Yes, Judge.

My mam

died of a drug overdose
when I was really young.

Michael McCrea, you were a minor,
but essential cog

in a well-oiled machine.

I have a duty to impose
a custodial sentence.

It is the court's belief that you would benefit from a short,
sharp shock.

Taking into account a plea of guilty at an early stage,

I sentence you
to three months in custody.

One month suspended.

I hope you will learn
from this, Mr. McCrea

and we don't see you
before the courts again.

Michael.

Just hang on there
a second.

Any phone on you?

He got nothing.

All right, pal?
What's the story?

What are you up for?

Huh?

Where are you from?

I know your face
from somewhere.

Take responsibility for the crime,
make a sincere oath.

You won't be in trouble
with the law again.

Mr. McCrea?

Give me a call
if you need anything, anytime.

Hands out of your pockets,
okay?

Where did you
get the chain, mate?

I bought it a while back.

Yeah, I'm surprised
they let you in with that.

Leave him alone, lads.

If anybody says anything,
I'm going in, I'm not getting out.

So you'll see me inside.
If you see me inside, come over to me

I'll look after you.

Now, Michael, are you right?

Let's go.

Michael, listen to what I said
to you, do you hear me?

He's not going to last long.

I'll see him inside.

He's going to get
bleedin' tore out of it.

Hand over the chain.

- What's the name?
- Michael McCrea.

The address?

15 Fortune Avenue,
St. Donnan Estate.

Are you fighting with anyone?

No.

Do you need protection?

No.

Empty out the pockets.

Just hang in there
for a second.

Right, this way.

Ever in jail before?

- No.
- Never?

You get used to it.

McCrea?

Stop there.

Thanks.

Come on.

Stop.

Step up.

Show me your hands.

Make some room, lads.

Come on.

Okay, have you anything
sharp in your pockets?

-No.
- I'm going to search you, okay?

Okay, hold out your arms.

Okay go over to that man there.
He needs to have a word with you.

Are you all right?

Scared?

We'll keep an eye on you.

Put your back
against the wall.

Straight ahead.

Good man.

Come back to me.

Have you been
to prison before?

No.

What's your full name?

Michael James McCrea.

What's your address, Michael?

15 Fortune Avenue,
St. Donnan Estate.

All right, lads,
strip, come on.

What are you waiting for?

And what's your
date of birth?

Strip. Now.

Twelfth of July '98.

Who's your
nearest relative?

My grandad.

Your parents not alive?

My da, Christy McCrea.

And what's his address?

It's the same as me.

Stay in there
'til you're clean,

I don't give a shit
if it's cold.

What's your occupation?

I'm in Youth Reach.

Keep still, don't move.

Your religion?
Catholic.

Michael, do you have any medical
conditions that we need to know about?

Anxiety.

Are you on medication
for that?

No.

Okay, the next questions we have to ask you

will be in confidence.

Do you understand that?

Yeah.

Okay, are you
in fear for your life?

No.

Do you need protection?

No.

Okay,
sign your name there.

Straight on.

You're going through
that gate there.

Inmate 10287E,
Michael McCrea, sir.

What are you looking at?

Go on in.

Take a seat.

Now do you intend to
appeal your sentence?

No, sir.

Look at me.

We're not going to have any trouble with you now,
are we?

No, sir.

Now take a good look at these.

Do you know any of those men?

I don't think so.

What about
these fellas here?

I know them to see.

Probably not very happy
with you, are they?

Well?

Probably not, I don't know.

You have any family in here?

My da's in the Medical Unit.

- Do you want to speak to a counselor?
- No.

Who do you want
on your visitor list?

Francis McCrea.

Orla Kerr.

Anyone else?

Use words.

No, sir.

Some people stay
in holding for days.

You're lucky,

Wait here.

What's your name?

Michael.

Hello, Francis.

You want to put the kettle on?

What do you want?

Close that door.

Let them in.

Let them in!

What do you want?

What do you think I want?
That gear is owed me.

He was only holding it.

Yeah and then he lost it.

Well, it wasn't his fault.

Look...

I'm not getting bleedin' shot
for you or your grandson.

You're out of options here.

You don't not pay.

It's not his debt.

Then whose is it?

Whoever he was holding it for.

Look,

he was told to move that stuff.

He didn't move it.

So explain to me
how it's not his fault?

I'm not paying you anything.

Take your mates
and get out of my home.

There's fuck all here.

Do you want a warning?

No.

No.

- No.
- No.

That's it?

I'll pay. I'll pay.

I'm going to be here
Friday morning.

I want two grand off you.

Do you hear me?

Do you?

I hear.

Good, tell me you're
going to have it.

I'll have it.

Tell me how you're
going to get it?

- I'll borrow it.
- From who?

I don't know yet.

If you try and disappear,

- I'm going to take it out of Michael inside.
- I won't.

Come on, let's go.

Inmate at the gate.

- Where you from, pal?
- What?

- Where you from?
- Dublin.

Are you being smart?

- Are you?
- No.

- Where you from?
- Dublin.

Do you know
what you just did?

Do you remember me?

Huh?

I don't know you.

That's not what I said.
Do you recognize me?

- Do you hear me, are you deaf?
- I heard you.

- What's your problem?
- There's no problem.

Where are you from?
It's a simple question.

I told you.

- Do you want to get your throat slit?
- No.

- Do you?
- No.

- Then why are you being smart?
- I'm not.

Look at me.

- Say you're sorry.
- I'm sorry.

Too late, cunt.

Do you know anyone
in here?

- Yeah.
- Who?

No one?

A few people.

If you don't know anyone,
you're fucked.

All right, Francis?
- I'd like to take it all out please, Sandra.

You can't pay them.

Well, tell me what to do then?

You know they'll just
keep coming back.

The only thing I can do is
be firm, hold my ground.

Tell them I've no more money.

But they don't care
where you get the money.

Hope they'll move on to some other poor unfortunate.

There's a 125 there.

Thanks, Des.

I'll get it back to you.

You know what I'm
going to ask next.

"Any drink in here?"

I'm only joking.

Hello?

Keep him there, yeah?

Check his pockets.

What has he got?

- What has he got?
- Let go of me.

Fuck all.

Oh, here you go.

Come on.

I want that remote back.

You have to stand up
to that prick.

Will you help me?

You have to do it yourself.

If I get another charge,
I lose my kids.

Yeah?

She said she'd leave me, yeah?

Just keep me well out of it.

Why are you in here?

I was in a scrap
on Leeson Street.

Was it bad?

Yeah.

I've a problem with anger.

Who beat you up?

-More than one?
- I don't want to talk about it.

How many?

One.

And a few of his mates.

You have to stand up
for yourself in here.

You won't be here long.

I can't do it.

What does that mean?

- I won't make it.
- You will make it.

Do you hear me?

What was that course
in Pearse College?

Social Care.

Wait...

Think about when you get out.

You've got to fight back
in here, Michael.

Look at me.

Do you hear me?

McCrea?

You have to attack
that fella.

What?

You have to attack him.

- It's none of your business.
- He'll be back in to you then.

Again and again
and more people will.

Come on, he's in his cell now.

- No.
- No?

All right.

I wait outside
the door, you follow.

I'm not asking, how's that?

What do you mean?

If I don't move off,
that means he's in there on his own.

Do you understand?

Why are you doing this?

For your own good.

Do it.

Fucking do it.

Do it.

Do it.

Leave him alone.

Where's your fucking mates now?
- Let's go.

Go.

Back to your cell, man.
Quick.

Hello, Francis.

What are you watching, "Darts?"

What are you, pissed?

I don't drink.

Since when?

Nineteen years.

Do you like "Darts"?

I want to make
something clear.

Who's he?

I want to make
something very clear.

- Well, hurry up.
- I'm paying the debt.

- Yeah, I know.
- Because of what Michael got messed up in.

But I'm not paying you thugs
another penny.

Are you not?

You can kill me.

But you're not getting
nothing more from me.

Don't worry about it,
no one's killing anyone.

- Yes.
- That's me cleaned out.

Tony.

Don't be worrying about it,
old man.

The debt's paid now.

See you later.

Open your hand.

- What?
- Open your hand.

Put it away.

Put it away.

- I don't want that.
- Hold it until I want it.

'Cause we help each other
in here.

Don't call anyone with that.

The case
got a strike out anyway.

The fuckin' copper
never turned up.

- Yeah?
- Yeah.

The shopkeeper's family
and all were there.

- That's mad.
- Mmm.

Do what I say, yeah?

Yeah.

Stay.

Sit down, sit down.

Michael, this is Steve.

- What do you want?
- What do I want?

I saw your brother.

With his bird, was it?

No, my ma.

Did they leave my money?

Dave, you know,
you said I could give that to you next week.

Sit down.

- Sit the fuck down.
- What are you doing?

So you knew they were coming,
and you didn't tell them, hmm?

Hmm?

- Sorry, I didn't think--
- Look at me. You didn't think.

You didn't fuckin' think.

Steve.

Steven.

Look at me.

Do you think
I'm a fuckin' mug?

No.

Michael, come here.

No, no.
Michael, please.

No, you don't have
to do this, lads.

You don't want to do this.
Don't! Please, don't do this.

What are you doing?

No! Please!
Please, no! Please! No!

Please! No...

Are we quits now?

Ask me again and I'll stamp your face into the concrete.

Open your hand.

Hold it.

I first went into prison
when I was 13.

I've been inside
most of my life.

I got out for the last time
in 2007

an angry man.

I think
everyone comes out bitter

no matter what they tell you.

The longer the stretch,
the bigger the scar.

I still feel anger
when I see a uniform.

I don't think that'll change.

The reason they asked me
to do this is

I've finished a Masters now
in Criminology

and I'm applying
for a Doctorate.

When I say that out loud,
it doesn't sound like me.

The last time I came out,

I done nine year
for armed robbery.

They said to me,

"Sam, all you need to
change now is everything."

They were talking
about my addiction.

Which started during
my first sentence

and that led to all
my other convictions.

A lot of people
don't understand

that when everyone around you
is doing gear

and your self-worth
is rock bottom,

it can make sense inside.

For me,
it was relief from the pain of being a prisoner.

Like a day out.

But as most of you know,

the pain is much worse
when you have a drug habit.

For me and my family,
heroin meant a road to complete hell.

I'd get clean
and then relapse.

Get clean again, relapse.

And then I got clean
for my grand-daughter

Kelly's communion.

I did it for her.

And I'm not going back.

Eileen, down the community
center is my guardian angel.

She got me onto an
Open University course.

I flew through it.

At 45, I realized
I was intelligent.

In college, good things
started to happen.

The more I achieved,
the more I wanted to continue.

And I could see that the first half of my life

had been such a waste.

I hope you've taken
something from this.

I want to thank you for
letting me tell my story.

I'll take any questions.

Maybe we can get
a bit of a conversation going.

Explain the point
of college?

To get a decent job?

You'll always have to
tick that box, Michael.

And if they've to pick
between you

and someone
without a conviction,

who are they going to pick?

Forget about buying a house.

Forget about
going to the States.

- For how long?
- For life, pal.

- Why?
- Why? Why do you think?

To keep us down.

You're fucked out there now
if you want to live straight.

Your sentence only starts when you're released,
just watch.

Do you have kids?

I've a son in Wales.

Yeah?

Bobby.

He's 12.

Bobby.

Does he visit?

He's in Wales.

Is that where his ma lives?

No.

No.

Open your hand.

Put the fuckin' thing away.

- Slash his face.
- What?

Not a bleedin' scratch, deep.

On my own?

I'm sick.
I don't give a fuck.

I'm after throwing up,
and I've a fucking headache.

Do it.

I can't.

I'm not cut out for it.

The next time you try
and fuck up my system,

you think of Francis.

Oi?

McCrea?

Governor wants to see you.

- For what?
- Now!

Do you know
what he wants me for?

Have you been doing anything
you're not supposed to?

No.

Then you've nothing to
worry about, have you?

Were you involved
in that yesterday?

No.

Inmate 10287E
Michael McCrea, sir.

Yes, sir.

Right, send him in.
In you go.

Sit.

You're being released.
You'll be outside at midday tomorrow.

Thanks.

- Do you have anywhere to live?
- Yeah.

You'll be given details of your post-release program later on.

Before you leave.

- Thanks, sir
- Right, that's all.

Grandad?

- I'm getting out.
- Thank God.

I'll be outside
at 12:00 tomorrow.

I'll be there.

No you don't have to,
don't be worrying.

I'll see you at home.

I'll be there.

Grandad, I just...

I'm sorry about everything.

It's over now, Michael.

Look, I've to go back
now, yeah?

I'll see you tomorrow.

I'll see you.

- Guess what?
- Guess what?

What the fuck is this?

I couldn't say no.

- You trying to get me more charges, is it?
- No.

- I can't get any more time, you know that.
- I know.

- You trying to ruin my life?
- No, Ray.

What else is there?

Just a phone.

Just a phone...
Then get it.

Are you fucking for real?

Just give it back to him,
all of it, yeah?

I can't.

What do you mean you can't?

Now!

Don't push me, Michael.

I'm getting out.

Tomorrow.

Sorry I fucked up.

I have your stuff.

Give it.

Michael.

Sit down.

Don't let anyone fuck
with you out there, okay?

Good lad, go.

Go.

We're not going to see you back in here again, Michael,
are we?

No you won't.
I have interviews lined up and all.

Have you? What for?
PLC courses and that.

Very good.

Where are you going to stay?

I'm going home.

And who's there?
My grandad.

And is he coming to pick you up?
Yeah.

Good.

McCrea, get ready.

Your probation officer's
name is Frank Cleary.

He's just off Mountjoy Square.
His address is on that.

I'll give him a call
this afternoon.

- Cheers, Ray.
- Take it easy, Michael.

Don't go acting the big man
when you get out.

I won't.

- Good luck.
- Cheers.

- Good luck, Michael.
- Cheers.

Just tell me again now what he needs to bring with him.

A CV

and two references.

Um... Now you...

Tell me,
would a character reference be all right?

- Michael, what's the story?
- All right?

- When did you get out?
- Just today.

- Why didn't you ring me?
- Just out.

- You are, are you?
- Yeah.

- Dog rough, was it?
- Yeah.

- If you say so.
- Rough.

Michael? Michael?

Are you right? We're going.

I can't wait
for this fight.

"St. Balthere Estate
are scum"?

Yeah, they fucking are scum.

Do you think they'll have
more people than us?

No way,
we have a bigger estate.

Count me out, lads, yeah?

Suit yourself.

The bleedin' cops are
watching Facebook, you thick.

Well, get off it.

Oi!

Are you involved
in these fights?

No.

- Do you know there's a curfew?
- I'm 18.

- Are you being smart?
- No.

Do you want me to get
out of this car?

No.

Empty your pockets.

The other ones.

- Where are you going?
- Home.

- Well, hurry up then.
- Yes, Guard.

All right, Grandad?

Thought I'd do
some decent food.

Lovely.

Are you all set?

Yeah.

Well, just...

Just be yourself.

Are you sure about that?

Could you tell us
a little about yourself?

Like what?

Like, do you know much
about the course?

It's Social Care.
That's right.

Sorry I'm just nervous.
That's okay, Michael.

Why are you interested
in Social Care?

Uh... My teacher said
it would suit me?

Okay.

- I work well with people.
- Right.

I'm trying to better myself.

Okay. And have you
read the prospectus?

No, sorry.

- But I will.
- That's fine.

I want to use what happened to me as a positive,
to help others.

I think I'd be good
at stuff like that.

Okay, do you have
your references with you?

Yeah, right here.

- Francis McCrea?
- My grandad.

We need employment or
educational references.

They said I could choose
a character one?

I'm waiting on my school one,
and one of them is from Youth Reach.

All right, Michael.
All right?

Are you just out?
Yeah, man.

Well, Henry's da
is in there now.

For what?

For driving in the bus lane.
Is he actually?

Yeah, he is.
Ah, that's stupid.

I know, isn't it?

What were you in there for?

Holding drugs for a mate
Eh.

See, that's what happens when you get in with the wrong crowd,
isn't it?

I brought it in
last week.

That letter only entitles you
one weeks' payment.

So you need to sign on
to the live register now.

Well, sign me on, then.

You need to
give me an address.

Love,
I'm only out a week.

I'm sorry, Mr. Moore.

I'm between places.

I need an address.

Now in the meantime,
you can go down to your local community welfare officer.

They will sort you out with
one weeks' emergency payment.

Or you can go down to the homeless unit on Parkgate Street.

Why don't you people
give me an address?

Will you come back to us when you have
everything required to sign on, please?

-What am I supposed to live on?
- Thank you.

Are you trying to send me back?

This is a fucking joke.

Nothing's gonna happen.

Tony.

What the fuck
are you doing here?

Hello, Michael.

Take a seat.

Must be good to be out, right?

What do you want?

Tell him.

I didn't agree to anything.

Just fucking tell him.

They want me to take drugs into the prison when I'm visiting Christy.

- Christy's agreed.
- I doubt that.

Well, you know, agreed.

Didn't have a choice.

Much like you.

Whatever you lost,
I'll pay for it.

Bill's already been paid.

Did he not tell you?

You paid them?

What else could I do?

What else could he do?

So, are you gonna do it?

I know guys you don't
want to fuck with.

- Locked up?
- He's not doing it.

If he doesn't do what I say,

I'm going to take your da.

You'll never see him again.

You're not doing this.
- What choice do I have?

Why did you pay them?

I want you to go up North.

- You're not doing this.
- Will you go to your nan?

This isn't right, Grandad.

It's not right.

- It's not right, Grandad.
- Calm down.

How did the interview go?

Fuck the interview.

Where are you going?

Fuck this place.

Michael. Michael!

Oi.

What are you doing?

Go near my grandad again,

I'll be fucking back.

- Michael?
- Yeah.

Are you okay?

Yeah.

This was a vicious
and brutal attack.

Michael McCrea,
you are sentenced to three years in custody.

Have you ever been
to prison before?

Yeah.

Are you involved in any feuds
at the moment, Mr. McCrea?

Yeah.

With who?

You don't want to
fuck this up, Francis.

You're going
through that gate there.