All language subtitles for 20 December 2022। 03 - English
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:18,500 --> 00:02:18,501
>तेरी नजर मुझ पर है ये मुझे भी नजर है
2
00:02:29,154 --> 00:02:29,155
>तेरी नजर मुझ पर है ये मुझे भी नजर है
3
00:02:40,144 --> 00:02:40,145
>तेरे दिल में हलचल है
4
00:02:45,222 --> 00:02:45,223
>तेरे दिल में हलचल है
5
00:02:50,816 --> 00:02:50,817
>ये मुझे भी नजर है
6
00:02:55,796 --> 00:02:55,797
>तेरे दिल में हलचल है ये मुझे भी नजर है
7
00:03:06,427 --> 00:03:06,428
>मुझे भी प्यार है तू भी फिदा हैं
8
00:03:11,934 --> 00:03:11,935
>मुझे भी प्यार है तू भी फिदा हैं
9
00:03:17,723 --> 00:03:17,724
>ये मुझे भी नजर है
10
00:03:22,645 --> 00:03:22,646
>तेरी नजर मुझ पर है ये मुझे भी नजर है
11
00:03:33,387 --> 00:03:33,388
>तेरी नजर मुझ पर है ये मुझे भी नजर है
12
00:03:39,005 --> 00:03:39,006
>ये मुझे भी नजर
13
00:03:43,659 --> 00:03:43,660
>ये मुझे भी नजर
14
00:04:31,908 --> 00:04:31,909
>देखती हैं
15
00:04:34,397 --> 00:04:34,398
>इधर उधर तेरी
16
00:04:37,211 --> 00:04:37,212
>नजर मुझे ही डूंडती हैं
17
00:04:42,506 --> 00:04:42,507
>देखती हैं
18
00:04:45,200 --> 00:04:45,201
>इधर उधर तेरी
19
00:04:48,431 --> 00:04:48,432
>नजर मुझे ही डूंडती हैं
20
00:04:53,507 --> 00:04:53,508
>सब से बचाकर नजर तेरी
21
00:04:59,176 --> 00:04:59,177
>नजर मुझे ही चूमती है
22
00:05:03,438 --> 00:05:03,439
>सब से बचाकर
23
00:05:06,734 --> 00:05:06,735
>नजर तेरी
24
00:05:10,220 --> 00:05:10,221
>नजर मुझे ही चूमती है
25
00:05:14,051 --> 00:05:14,052
>तेरी बैचेनी है
26
00:05:17,700 --> 00:05:17,701
>तेरी बेताबी है
27
00:05:20,650 --> 00:05:20,651
>तेरी बैचेनी है
28
00:05:22,650 --> 00:05:22,651
>तेरी बेताबी है
29
00:05:25,464 --> 00:05:25,465
>ये मुझे भी नजर है
30
00:05:30,000 --> 00:05:30,001
>तेरी नजर मुझ पर है
31
00:05:36,526 --> 00:05:36,527
>ये मुझे भी नजर है
32
00:05:40,890 --> 00:05:40,891
>तेरी नजर मुझ पर है
33
00:05:46,697 --> 00:05:46,698
>ये मुझे भी नजर है
34
00:06:27,863 --> 00:06:27,864
>में तो मर मिटा हूं
35
00:06:31,821 --> 00:06:31,822
>हर पल तुझे ही देखना चाहता हूं
36
00:06:37,813 --> 00:06:37,814
>में तो मर मिटा हूं
37
00:06:43,068 --> 00:06:43,069
>हर पल तुझे ही देखना चाहता हूं
38
00:06:48,323 --> 00:06:48,324
>तेरी ये
39
00:06:50,293 --> 00:06:50,294
>कातिल अदा से
40
00:06:53,671 --> 00:06:53,672
>तुझ पर मार मिटना चाहता हूं
41
00:06:59,060 --> 00:06:59,061
>तेरी ये
42
00:07:01,334 --> 00:07:01,335
>कातिल अदा से
43
00:07:03,783 --> 00:07:03,784
>तुझ पर मार मिटना चाहता हूं
44
00:07:09,283 --> 00:07:09,284
>मेभी प्यार में हूं तू भी प्यार में है
45
00:07:20,643 --> 00:07:20,644
>ये मुझे भी नजर है
46
00:07:25,412 --> 00:07:25,413
>तेरी नजर मुझ पर है
47
00:07:31,034 --> 00:07:31,035
>ये मुझे भी नजर है
48
00:07:36,050 --> 00:07:36,051
>तेरी नजर मुझ पर है
49
00:07:41,305 --> 00:07:41,306
>ये मुझे भी नजर है
50
00:08:05,183 --> 00:08:05,184
>अरे
51
00:08:06,544 --> 00:08:06,545
>ये तो मेरे पर फिदा हो गई
52
00:08:09,145 --> 00:08:09,146
>आंख मार रही है
53
00:08:10,562 --> 00:08:10,563
>इस की इच्छा क्या है पूछ लूं
54
00:08:11,714 --> 00:08:11,715
>की मुझ से प्यार तो नी करे
55
00:08:14,858 --> 00:08:14,859
>क्या मुझे थापड़ तो नी मर दे
56
00:08:17,425 --> 00:08:17,426
>क्या करूं
57
00:08:20,834 --> 00:08:20,835
>डरे मत यार पूछ ले
58
00:08:23,403 --> 00:08:23,404
>तुम ने मुझे आंख मारी क्या
59
00:08:24,589 --> 00:08:24,590
>के गलती से आंख झपक गई
60
00:08:28,772 --> 00:08:28,773
>मैंने तुम्हें कहा आंख मारी
61
00:08:30,852 --> 00:08:30,853
>मेने तो तू में आखों से आई लव यू कहा
62
00:08:32,334 --> 00:08:32,335
>क्या
63
00:08:39,300 --> 00:08:39,301
>तुम्हारा नाम मोहन है
64
00:08:41,000 --> 00:08:41,001
>जी हा
65
00:08:43,360 --> 00:08:43,361
>हर जगह तुम ही तुम दिखाई देते हो
66
00:08:45,354 --> 00:08:45,355
>तुम् ही मेरी नजर ढूंढती रहती है
67
00:08:47,900 --> 00:08:47,901
>मुझे तुमसे प्यार हो गया है
68
00:08:49,850 --> 00:08:49,851
>सेव टमाटर
69
00:08:52,100 --> 00:08:52,101
>क्या
70
00:08:52,992 --> 00:08:52,993
>मेरा भी यही हाल है
71
00:08:56,090 --> 00:08:56,091
>अच्छा सेम टू यू
72
00:09:05,711 --> 00:09:05,712
>अबे ज नितो मुनि बदनाम हो जाएगी
73
00:09:09,464 --> 00:09:09,465
>रंजना
74
00:09:13,133 --> 00:09:13,134
>बेबी रंजना
75
00:09:14,859 --> 00:09:14,860
>कहा हो तुम
76
00:09:17,169 --> 00:09:17,170
>रंजना
77
00:09:18,000 --> 00:09:18,001
>आज तो बच्च गए
78
00:09:19,507 --> 00:09:19,508
>कही हर्ष देख लेता तो
79
00:09:21,249 --> 00:09:21,250
>प्रॉब्लम ग्रेट हो सकती थी
80
00:09:22,719 --> 00:09:22,720
>नजाने क्या करता
81
00:09:24,731 --> 00:09:24,732
>क्या करता वो
82
00:09:25,731 --> 00:09:25,732
>उसके दांत तोड़ देता
83
00:09:26,902 --> 00:09:26,903
>अगर तुमे कुछ भी कहता तो
84
00:09:28,286 --> 00:09:28,287
>ऐसा कुछ नी करना है बेबी
85
00:09:30,184 --> 00:09:30,185
>बेबी
86
00:09:30,684 --> 00:09:30,685
>इसे मेरी बदनामी होगी
87
00:09:34,408 --> 00:09:34,409
>सोचती हू हम यह से कई और चले
88
00:09:37,133 --> 00:09:37,134
>किधर
89
00:09:38,289 --> 00:09:38,290
>क्या
90
00:09:39,605 --> 00:09:39,606
>किधर किधर
91
00:09:40,887 --> 00:09:40,888
>मेरी एक फ्रेंड का फार्म हाउस खाली है
92
00:09:43,527 --> 00:09:43,528
>क्यों न हम दोनों वह चले
93
00:09:45,300 --> 00:09:45,301
>बस तुम और में
94
00:09:47,772 --> 00:09:47,773
>फिर प्यार ही प्यार
95
00:09:54,615 --> 00:09:54,616
>ये सब वह पर
96
00:09:58,562 --> 00:09:58,563
>तो कल अर्निग मॉर्निंग ओके
97
00:10:00,231 --> 00:10:00,232
>ओके
98
00:10:01,073 --> 00:10:01,074
>सुबह सुबह में तुमें तयार मिलूगा
99
00:10:03,505 --> 00:10:03,506
>ओके बाय
100
00:10:05,203 --> 00:10:05,204
>टेक्यार नैतुमितु
101
00:10:09,270 --> 00:10:09,271
>नस की मिटी
102
00:13:14,624 --> 00:13:14,625
>यू बास्टर्ड
103
00:13:16,294 --> 00:13:16,295
>समझता क्या है आप ने अप को
104
00:13:20,560 --> 00:13:20,561
>चपरासी होकर
105
00:13:21,300 --> 00:13:21,301
>मेरी गर्लफ्रेंड के साथ अय्याशी करने आ गया
106
00:13:26,446 --> 00:13:26,447
>और तुम
107
00:13:29,200 --> 00:13:29,201
>क्या कमी रह गई थी मेरे प्यार में
108
00:13:33,589 --> 00:13:33,590
>यू बीच
109
00:13:36,799 --> 00:13:36,800
>हाथ मत लगान मेरी रंजना डार्लिंग को
110
00:13:44,803 --> 00:13:44,804
>हाथ मत लगान मेरी रंजना डार्लिंग को
111
00:13:47,591 --> 00:13:47,592
>नी तो हेना खोल के रख दूंगा
112
00:13:49,973 --> 00:13:49,974
>मुझे क्या गुलाब जामुन समझ रखा है
113
00:13:53,045 --> 00:13:53,046
>मुंह में रखो ने गप से अंदर
114
00:14:18,312 --> 00:14:18,313
>यस..........
115
00:14:34,301 --> 00:14:34,302
>जय मां भूतेश वरी
116
00:14:39,270 --> 00:14:39,271
>जय मां भूतेश वरी
117
00:14:45,906 --> 00:14:45,907
>जय मां भूतेश वरी
118
00:15:04,903 --> 00:15:04,904
>ओम भ्रीम भुरुम नमः
119
00:15:09,235 --> 00:15:09,236
>ओम भ्रीम भुरुम नमः
120
00:15:13,311 --> 00:15:13,312
>ओम भ्रीम भुरुम नमः
121
00:15:16,990 --> 00:15:16,991
>ओम भ्रीम भुरुम नमः
122
00:15:20,697 --> 00:15:20,698
>ओम भ्रीम भुरुम नमः
123
00:15:24,165 --> 00:15:24,166
>ओम भ्रीम भुरुम नमः
124
00:15:27,554 --> 00:15:27,555
>ओम भ्रीम भुरुम नमः
125
00:15:31,364 --> 00:15:31,365
>जय मां भूतेश वरी
126
00:15:43,954 --> 00:15:43,955
>ओम भ्रीम भुरुम नमः
127
00:15:47,039 --> 00:15:47,040
>ओम भ्रीम भुरुम नमः
128
00:16:00,287 --> 00:16:00,288
>वो भूतनी कहा गई
129
00:16:08,315 --> 00:16:08,316
>वो भूतनी नही
130
00:16:09,331 --> 00:16:09,332
>वो तुरुप कड़ है
131
00:16:10,703 --> 00:16:10,704
>जिसे हमने खेला था
132
00:16:12,269 --> 00:16:12,270
>और हम बाजी जीत गए
133
00:16:14,392 --> 00:16:14,393
>अब रंजना की इच्छा है
134
00:16:15,892 --> 00:16:15,893
>हम तेरा खून लेकर आय
135
00:16:18,700 --> 00:16:18,701
>वो बेशबरी से
136
00:16:19,398 --> 00:16:19,399
>तेरा खून का इंतजार कर रही हैं
137
00:16:24,500 --> 00:16:24,501
>वो भूतनी चुड़ेलां हैं खून तो पायेगी नी
138
00:16:33,562 --> 00:16:33,563
>देखो भोली सुरत ने ऐसा धोखा का चाकू
139
00:16:40,631 --> 00:16:40,632
>अच्छा
140
00:16:42,613 --> 00:16:42,614
>जैसे तू तो बड़ी वफ़ा कर रहा था तेरी बीबी के सात
141
00:16:46,647 --> 00:16:46,648
>जिस तरह तू तेरी बीबी को धोखा दे रहा था ना
142
00:16:49,990 --> 00:16:49,991
>मेरी रंजना मुझे धोखा नही दे शकती
143
00:16:54,000 --> 00:16:54,001
>किस लिए क्यों कर रहे हों ऐश
144
00:17:00,574 --> 00:17:00,575
>एक पगपालिए की बाली की जरूरत थी
145
00:17:03,360 --> 00:17:03,361
>इस लिए
146
00:17:04,984 --> 00:17:04,985
>रंजना ने नही
147
00:17:06,299 --> 00:17:06,300
>हम सब ने मिलकर फसाया है
148
00:17:09,257 --> 00:17:09,258
>हा हा .......
149
00:17:12,599 --> 00:17:12,600
>हा हा .......
150
00:17:16,234 --> 00:17:16,235
>एक बार मेरे हाथ खोल दे
151
00:17:18,210 --> 00:17:18,211
>फिर देख तुझे कहा कहा फसाया हु
152
00:17:26,984 --> 00:17:26,985
>अरे पगले
153
00:17:28,803 --> 00:17:28,804
>बस तुझे हम खोलने ही वाले हैं
154
00:17:33,075 --> 00:17:33,076
>जीवन जंजाल से तुझे खोलते ही
155
00:17:36,248 --> 00:17:36,249
>हमारी किस्मत
156
00:17:38,043 --> 00:17:38,044
>खुल जाएगी
157
00:17:39,561 --> 00:17:39,562
>हा हा.....
158
00:17:42,346 --> 00:17:42,347
>हा हा .......
159
00:17:45,000 --> 00:17:45,001
>हा हा .......
160
00:18:03,829 --> 00:18:03,830
>आ ....
161
00:18:04,703 --> 00:18:04,704
>छोड़ दो
162
00:18:06,143 --> 00:18:06,144
>आ...
163
00:18:10,322 --> 00:18:10,323
>ओम भ्रीम भुरुम नमः
164
00:18:14,110 --> 00:18:14,111
>ओम भ्रीम भुरुम नमः
165
00:18:20,213 --> 00:18:20,214
>छोड़ दो छोटे बच्चे हैं छोड़ दो मुझे
166
00:18:25,300 --> 00:18:25,301
>मेरा बच्चा रास्ता देख रहा है छोड़ दो मुझे
167
00:18:43,812 --> 00:18:43,813
>छोड़ दो छोड़ दो
168
00:18:51,054 --> 00:18:51,055
>छोड़ दो
169
00:18:54,547 --> 00:18:54,548
>छोड़ दो
170
00:18:57,204 --> 00:18:57,205
>अरे छोड़ दो मत मरो
171
00:19:00,651 --> 00:19:00,652
>छोड़ दो
172
00:19:03,390 --> 00:19:03,391
>छोड़ दो
173
00:19:05,440 --> 00:19:05,441
>छोड़ दो
174
00:19:31,976 --> 00:19:31,977
>अब तुम लोग जल्दी जल्दी अपने मस्तक पर
175
00:19:34,129 --> 00:19:34,130
>खून लगा लो
176
00:19:36,899 --> 00:19:36,900
>अघोरी के स्नान का समय हो चुका है
177
00:19:40,163 --> 00:19:40,164
>और थोड़ा सा रंजना के लिए भी ले ले न
178
00:19:42,772 --> 00:19:42,773
>हा हा .......
179
00:20:43,785 --> 00:20:43,786
>कही अघोरी तो नही है
180
00:20:46,025 --> 00:20:46,026
>कही वो जल्दी स्नान कराके तो नही आगया16036