Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:15,200
Ver y Descargar Peliculas en los Mejores Servidores
en 1 Link: Www.Hackstore.Net
2
00:00:54,346 --> 00:00:57,223
BATMAN VS SUPERMAN:
EL ORIGEN DE LA JUSTICIA
3
00:01:06,524 --> 00:01:07,525
EXCÁLIBUR
ESTRENO EL MIÉRCOLES
4
00:04:48,580 --> 00:04:50,457
METRÓPOLIS
5
00:04:50,707 --> 00:04:53,209
LA HUMANIDAD CONOCE A SUPERMAN
6
00:09:49,839 --> 00:09:53,051
18 MESES DESPUÉS
7
00:10:03,353 --> 00:10:06,272
EN ALGÚN LUGAR DEL OCÉANO ÍNDICO
8
00:11:10,795 --> 00:11:13,757
NAIROMI, ÁFRICA
9
00:12:40,885 --> 00:12:41,761
¡ELLA NO!
10
00:12:42,012 --> 00:12:43,847
LA USAMOS PARA ENCUBRIR LA MISIÓN.
11
00:12:44,514 --> 00:12:45,432
NO SABE NADA.
12
00:14:36,292 --> 00:14:37,919
SENADORA FINCH
13
00:18:36,157 --> 00:18:37,200
NOS SALVÓ.
14
00:18:38,368 --> 00:18:39,494
UN DEMONIO.
15
00:18:45,875 --> 00:18:46,876
NOS SALVÓ.
16
00:18:57,721 --> 00:18:59,222
SIGUE AQUÍ.
17
00:22:10,747 --> 00:22:12,082
PRENSA LIBRE DE GÓTICA
LA MARCA JUSTICIERA DEL MURCIÉLAGO
18
00:23:16,146 --> 00:23:17,188
LA OSCURA MARCA JUSTICIERA
DEL MURCIÉLAGO
19
00:23:44,007 --> 00:23:45,008
ACCESO ABIERTO
20
00:25:34,284 --> 00:25:35,660
¡SUPERMAN EVITA ATAQUE DE MISILES!
RESCATE HEROICO DE SUPERMAN
21
00:25:35,910 --> 00:25:38,163
BRUCE WAYNE SALVA EMPLEADO
22
00:25:38,413 --> 00:25:41,249
LO RESCATA DE LOS ESCOMBROS
23
00:27:17,012 --> 00:27:18,054
INFORME: DELITO DE ODIO
EN PARQUE DE LOS HÉROES
24
00:27:32,569 --> 00:27:33,570
INFORME: DELITO DE ODIO
EN PARQUE DE LOS HÉROES
25
00:30:51,309 --> 00:30:53,645
PERO, A LA LARGA,
TODAS LAS CUENTAS QUEDAN SALDADAS.
26
00:31:05,281 --> 00:31:06,282
CLONACIÓN DE DISPOSITIVO
EXITOSA
27
00:37:53,690 --> 00:37:56,026
PARTICIPA - 1º DE NOVIEMBRE - 7:00 PM
ORGANIZADA POR ALEXANDER LUTHOR
28
00:38:19,716 --> 00:38:22,552
JA, JA
TE SALIÓ EL TIRO POR LA CULATA, BATMAN
29
00:45:41,700 --> 00:45:42,992
EL TEMA DE SUPERMAN
30
00:45:56,339 --> 00:45:57,465
LAS ACCIONES DE SUPERMAN SON POLÍTICAS
31
00:46:06,808 --> 00:46:07,851
SENADORA JUNE FINCH
KENTUCKY (DEMÓCRATA)
32
00:46:38,089 --> 00:46:39,758
NEIL DEGRASSE TYSON
ASTROFÍSICO, COSMÓLOGO, ESCRITOR
33
00:51:15,116 --> 00:51:17,160
CONECTADO
34
00:51:17,452 --> 00:51:18,495
CONECTADO
35
00:51:19,162 --> 00:51:21,373
INICIO DEL DESCIFRAMIENTO
36
00:51:27,337 --> 00:51:30,465
DESCIFRANDO
37
00:56:28,471 --> 00:56:31,016
PORTUGUÉS BLANCO
38
00:56:33,810 --> 00:56:36,021
JUEZ
39
00:56:36,980 --> 00:56:38,023
JURADO
40
00:56:39,983 --> 00:56:42,152
VERDUGO
41
00:56:44,863 --> 00:56:46,990
¿JUSTICIA?
42
00:56:51,619 --> 00:56:53,663
PORTUGUÉS BLANCO
43
01:00:36,428 --> 01:00:37,345
DÁRSENA Y TERMINAL NICHOLSON
44
01:05:16,166 --> 01:05:19,461
EN BUSCA DE SEÑAL DEL TRANSPONDEDOR
45
01:05:38,521 --> 01:05:41,107
PARQUE TECNOLÓGICO LEXCORP
46
01:06:09,969 --> 01:06:10,887
RUEDA DE PRENSA DE LA SENADORA FINCH
47
01:08:31,111 --> 01:08:32,112
EXEMPLEADO DE WAYNE DECLARARÁ
48
01:09:12,152 --> 01:09:13,194
BRUCE WAYNE:
ABRA LOS OJOS
49
01:09:20,869 --> 01:09:22,412
BRUCE WAYNE - CIEGO
50
01:10:12,462 --> 01:10:15,465
SUPERMAN - ALIENÍGENA ILEGAL
51
01:12:26,596 --> 01:12:28,056
TÉ DE DURAZNO DE LA ABUELA
52
01:12:34,562 --> 01:12:36,856
SR. LEX LUTHOR
PRESIDENTE - LEXCORP
53
01:12:52,288 --> 01:12:53,123
SUPERMAN EN EL CONGRESO
54
01:13:25,113 --> 01:13:28,408
DEJA QUE SU GENTE MUERA
55
01:18:40,261 --> 01:18:42,305
META HUMANO
56
01:18:52,816 --> 01:18:53,817
2012-CENTRAL-IMPORTACIÓN.JPEG
57
01:19:06,830 --> 01:19:07,831
VIGILANCIA-MBANK-0188374.MP4
58
01:19:08,665 --> 01:19:12,752
CÁMARA 01
PARÍS, FRANCIA
59
01:19:18,633 --> 01:19:19,676
VERIFICACIÓN FACIAL
DATOS REGISTRADOS
60
01:19:20,260 --> 01:19:21,928
PARÍS, FRANCIA
RUE DES SAINTS
61
01:19:26,683 --> 01:19:28,435
BÉLGICA, NOVIEMBRE, 1918
62
01:21:36,396 --> 01:21:38,481
¿SUPERMAN ESTABA INVOLUCRADO?
63
01:32:30,800 --> 01:32:35,472
BRUJA
64
01:34:09,649 --> 01:34:10,650
ÚLTIMO MOMENTO - ACTIVIDAD ATÍPICA
EN SITIO DE ACCIDENTE
65
01:35:07,082 --> 01:35:08,625
1 MENSAJE NUEVO - DE: WAYNE, BRUCE
LOS CHICOS TAMBIÉN COMPARTEN
66
01:35:08,833 --> 01:35:09,918
METRÓPOLIS A OSCURAS /
DESCARGAS DE NAVE
67
01:35:10,251 --> 01:35:12,295
DESCIFRÉ LOS DATOS DE LUTHOR,
HALLÉ TU FOTO.
68
01:35:12,504 --> 01:35:15,632
PERO NO ES QUE SEA TUYA.
69
01:35:22,597 --> 01:35:25,433
...ERES TÚ
70
01:35:36,152 --> 01:35:38,154
¿QUIÉN ERES?
71
01:35:38,321 --> 01:35:40,448
¿DÓNDE HAS ESTADO?
72
01:35:40,657 --> 01:35:42,492
LEXCORP - INVESTIGACIÓN DE META HUMANOS
ABRIR ADJUNTOS
73
01:35:55,672 --> 01:35:56,673
FL CÁMARA DE VIGILANCIA 01
74
01:36:02,137 --> 01:36:04,681
CÁMARA 01
75
01:36:04,889 --> 01:36:07,308
CÁMARA 04
76
01:36:23,867 --> 01:36:25,702
CÁMARA SUBMARINA / CONFIDENCIAL
FOSA DE TONGA (6.578 METROS)
77
01:36:55,774 --> 01:36:57,400
LABORATORIO 03 - EXPERIMENTO
PROPIEDAD DE LABORATORIOS S.T.A.R.
78
01:58:15,345 --> 01:58:16,388
ÚLTIMO MOMENTO
ATAQUE DE CRIATURA NO IDENTIFICADA
79
01:58:31,528 --> 01:58:32,696
EL EJÉRCITO ENFRENTA A LA CRIATURA
80
02:00:04,621 --> 02:00:05,622
INTRODUZCA DESPACIO
CÓDIGO UTILIZADO
81
02:15:24,082 --> 02:15:25,375
SUPERMAN ESTÁ MUERTO
82
02:15:25,583 --> 02:15:27,752
NOCHE DE HORROR, MAÑANA DE PÉRDIDA
83
02:15:29,212 --> 02:15:31,172
CLARK KENT, PERIODISTA DEL DAILY PLANET,
ASESINADO CUBRIENDO BATALLA DE GÓTICA
84
02:15:31,381 --> 02:15:33,049
DETIENEN A LEX LUTHOR
POR ATENTADO EN EL CONGRESO
85
02:17:34,379 --> 02:17:36,506
EJÉRCITO DE LOS ESTADOS UNIDOS
86
02:20:21,838 --> 02:20:24,215
SI QUIERES INSPIRARTE EN ÉL,
87
02:20:24,507 --> 02:20:27,052
MIRA A TU ALREDEDOR
88
02:23:50,000 --> 02:24:50,000
Ver y Descargar Peliculas en los Mejores Servidores
en 1 Link: Www.Hackstore.Net
6168
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.