subtitlecat.com

All language subtitles for Avatar_ The Way of Water _ Return To Pandora _ Featurette (1080p_24fps_H264-128kbit_AAC).anglais

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,278 --> 00:00:09,059 I went to the studio and I said let's 2 00:00:06,960 --> 00:00:11,660 not just do another movie Let's swing 3 00:00:09,058 --> 00:00:11,660 for the fences 4 00:00:12,960 --> 00:00:19,320 I think what people are in store for is 5 00:00:15,298 --> 00:00:21,920 Avatar that timed 100. it takes it to a 6 00:00:19,320 --> 00:00:24,000 whole other place 7 00:00:21,920 --> 00:00:28,820 I've never 8 00:00:24,000 --> 00:00:28,820 seen anything like this in a movie 9 00:00:29,239 --> 00:00:32,289 [Music] 10 00:00:32,460 --> 00:00:38,880 picks up where it left off and he just 11 00:00:36,000 --> 00:00:40,500 it was wild my eyes were glued to the 12 00:00:38,880 --> 00:00:43,500 screen and I can't wait for people to 13 00:00:40,500 --> 00:00:45,780 see that the world is bigger the stakes 14 00:00:43,500 --> 00:00:48,119 are higher this is our home I was always 15 00:00:45,780 --> 00:00:50,460 looking at everything in wonder what 16 00:00:48,119 --> 00:00:52,919 Jimmy's trying to create is very 17 00:00:50,460 --> 00:00:55,500 truthful very emotional and grounded 18 00:00:52,920 --> 00:00:57,520 Tales I need you to be strong a family 19 00:00:55,500 --> 00:00:59,759 trying to survive 20 00:00:57,520 --> 00:01:02,699 [Music] 21 00:00:59,759 --> 00:01:04,939 it's really got this level of magic and 22 00:01:02,698 --> 00:01:04,939 crazy 23 00:01:11,099 --> 00:01:16,699 it takes years to make these movies but 24 00:01:13,560 --> 00:01:16,700 there's nothing like this 25 00:01:19,920 --> 00:01:25,219 it was the experience of the first movie 26 00:01:21,659 --> 00:01:25,219 but on steroids 27 00:01:31,670 --> 00:01:38,579 [Music] 1805