Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,200 --> 00:00:04,350 15. The Grid Referências 2 00:00:04,350 --> 00:00:06,530 Então, agora é o momento de a gente falar de Referência. 3 00:00:06,530 --> 00:00:09,410 Então, assim que a gente tem o Escopo definido, a gente precisa começar de algum lugar. 4 00:00:09,970 --> 00:00:13,360 E o lugar que eu recomendo começar, é a partir das Referências, né? 5 00:00:13,680 --> 00:00:14,480 A gente a... 6 00:00:14,750 --> 00:00:17,720 O dilema da página em branco. E eu coloco aqui, por onde eu começo. 7 00:00:17,720 --> 00:00:19,460 Que tipo de jogo vai ser, né? 8 00:00:19,920 --> 00:00:22,850 E é bom a gente ver referências de tudo que é tipo. 9 00:00:23,480 --> 00:00:26,350 Não só jogos. Vamos ver outros jogos, mas vamos ver... 10 00:00:26,930 --> 00:00:29,070 Arte. Vamos ver... Vamos escutar música. 11 00:00:29,320 --> 00:00:30,490 Vamos ver filmes, né? 12 00:00:30,490 --> 00:00:33,340 De todos esses lugares, podem sair ideias. E livros também. 13 00:00:33,700 --> 00:00:34,830 Recomendo super... 14 00:00:35,120 --> 00:00:36,980 Importante ler bastante. 15 00:00:36,980 --> 00:00:40,580 Né? Notícias e tal. Tudo isso é repertório, pra gente criar as coisas. 16 00:00:40,960 --> 00:00:44,400 Mas, quando a gente vai começar a criar, efetivamente, é preciso... criar. 17 00:00:44,400 --> 00:00:46,820 Estou aqui, na frente do computador. Preciso começar a fazer alguma coisa. 18 00:00:47,360 --> 00:00:50,480 A gente tem que pesquisar referências relativas ao que a gente precisa fazer. 19 00:00:50,830 --> 00:00:54,140 Então, no meu caso, o Escopo que a gente definiu, é um jogo em primeira pessoa. 20 00:00:54,380 --> 00:00:55,800 Então, a primeira referência que eu vou buscar... 21 00:00:56,390 --> 00:00:57,930 Seria de jogabilidade, né? 22 00:00:57,930 --> 00:01:01,120 Então, eu tenho já um repertório de jogabilidade de First Person... 23 00:01:01,420 --> 00:01:03,100 Já joguei bastante CS. 24 00:01:03,360 --> 00:01:05,670 Overwatch. Jogo bastante ainda. 25 00:01:06,410 --> 00:01:08,740 Left 4 Dead. Que também é um jogo de primeira pessoa. 26 00:01:08,920 --> 00:01:10,310 Battlefield, joguei bastante. 27 00:01:10,480 --> 00:01:13,160 Então, eu tenho um repertório de como é que a mecânica funciona. 28 00:01:14,760 --> 00:01:18,690 Não preciso abrir um jogo novamente, de primeira pessoa, para saber... 29 00:01:18,690 --> 00:01:21,240 Exatamente como é que eu quero fazer, né? 30 00:01:21,240 --> 00:01:24,950 Se, no momento do desenvolvimento, eu precisar de uma referência um pouquinho mais específica... 31 00:01:24,960 --> 00:01:26,220 Eu posso abrir um jogo desse. 32 00:01:26,520 --> 00:01:29,280 E ver como é que foi feito, sei lá... O loading da arma. 33 00:01:29,530 --> 00:01:33,540 Como é que foi feito o pulo, como é que está a velocidade dos personagens, né? 34 00:01:33,870 --> 00:01:35,780 Esse é o tipo de referência que a gente pode consultar. 35 00:01:36,310 --> 00:01:39,990 O segundo tipo de referência que a gente tem que consultar, é a referência visual, né? 36 00:01:40,330 --> 00:01:43,220 Qual estilo de arte que eu quero seguir? É algo mais cartoon? 37 00:01:43,630 --> 00:01:44,990 Por exemplo, como Overwatch? 38 00:01:45,440 --> 00:01:47,740 Ele não é tão cartoon, né? Mas, ele é... 39 00:01:48,190 --> 00:01:49,660 Aquele estilo Blizzard de ser. 40 00:01:49,950 --> 00:01:52,330 Ou é uma coisa mais realística, como Battlefield, né? 41 00:01:52,600 --> 00:01:55,360 Ou é algo um pouco mais sombrio, mais futurista, enfim. 42 00:01:55,790 --> 00:01:57,510 No meu caso, eu decidi... 43 00:01:57,840 --> 00:02:00,430 Foi uma decisão. Eu decidi que eu quero fazer algo mais futurista. 44 00:02:00,830 --> 00:02:04,270 Então, o primeiro lugar em que eu comecei a pesquisar referências, foi no Pinterest. 45 00:02:05,200 --> 00:02:07,660 Então, para quem não conhece o Pinterest, vai a dica aí. 46 00:02:08,160 --> 00:02:09,030 Aqui, eu tenho... 47 00:02:09,450 --> 00:02:11,560 br.pinterest.com 48 00:02:11,870 --> 00:02:14,020 Tá? Ele vai abrir para mim já, algumas... 49 00:02:14,620 --> 00:02:17,680 Sugestões de coisas que têm a ver com o tema que ele sabe que eu gosto. 50 00:02:17,820 --> 00:02:20,150 Porque eu sempre pesquiso. Então, por exemplo, anatomia... 51 00:02:20,540 --> 00:02:23,050 Escultura, né? Desenho, personagens. 52 00:02:23,920 --> 00:02:25,820 Você pode pesquisar aquilo que você quiser, aqui. 53 00:02:26,400 --> 00:02:27,370 Então, por exemplo... 54 00:02:28,570 --> 00:02:30,790 No meu caso, eu peguei futuristic... 55 00:02:30,990 --> 00:02:32,750 Futuristic. 56 00:02:36,100 --> 00:02:37,710 Sempre tem que pesquisar em inglês, né? 57 00:02:37,710 --> 00:02:39,700 Glow. Eu gosto de glow, luzes. 58 00:02:40,150 --> 00:02:41,030 Futuristas. 59 00:02:41,740 --> 00:02:43,030 Apareceu muita coisa... 60 00:02:43,400 --> 00:02:44,950 Real. Deixa eu colocar concept. 61 00:02:47,000 --> 00:02:50,380 Por exemplo, imagens assim. Vai me dando ideias de como é que eu quero o meu cenário, né? 62 00:02:51,570 --> 00:02:55,370 Tudo isso é repertório, pra gente poder criar o nosso próprio cenário, visualmente. 63 00:02:55,690 --> 00:02:59,400 Se você tem um foco mais de programação e menos de design, menos arte... 64 00:02:59,920 --> 00:03:03,500 Não se preocupe, porque você pode fazer o teu protótipo com bloquinhos. 65 00:03:03,760 --> 00:03:04,150 Né? 66 00:03:05,120 --> 00:03:07,930 Eu tô disponibilizando os Assets feitos para esse jogo. 67 00:03:08,430 --> 00:03:12,100 Mas, você pode fazer do jeito que você quiser. Bloquinhos cinzas também servem. Por que não? 68 00:03:12,310 --> 00:03:15,240 Né? A gente tem que caminhar para o nosso Mínimo Produto. 69 00:03:15,490 --> 00:03:15,860 Né? 70 00:03:16,110 --> 00:03:18,880 Aquilo que funciona, mesmo se a gente colocar bloquinhos cinzas. 71 00:03:19,460 --> 00:03:20,600 Mas, como é que eu fiz? 72 00:03:20,760 --> 00:03:23,040 Eu fiz a pesquisa de referências, né? 73 00:03:23,460 --> 00:03:24,010 Visuais. 74 00:03:24,300 --> 00:03:26,290 Eu vou mostrar as imagens que eu separei. 75 00:03:26,650 --> 00:03:28,310 Que me serviram como pesquisa. 76 00:03:28,920 --> 00:03:31,120 E eu recomendo esse programinha aqui, chamado PureRef. 77 00:03:34,480 --> 00:03:36,400 Você pode pesquisar no Google, PureRef. 78 00:03:36,900 --> 00:03:39,980 Que você vai ter esse programinha, para você organizar as tuas referências. 79 00:03:40,510 --> 00:03:41,740 É um programa gratuito. 80 00:03:42,550 --> 00:03:43,610 PureRef download. 81 00:03:45,800 --> 00:03:49,940 Você pode dizer o nome do preço que você quer pagar, se você quiser ajudar eles. Mas, você pode... 82 00:03:50,180 --> 00:03:52,120 Digitar zero e baixar de graça, tá? 83 00:03:52,500 --> 00:03:54,890 E é esse programinha que tem aqui. É uma tela cinza. 84 00:03:55,280 --> 00:04:00,400 E você arrasta as tuas imagens para cá. Eu vou fazer isso agora, com as imagens de referência que eu peguei. 85 00:04:01,210 --> 00:04:04,400 Então, todas essas imagens, eu peguei do próprio Pinterest. 86 00:04:05,100 --> 00:04:08,180 Tentando reconhecer o clima da cena que eu queria chegar. 87 00:04:08,320 --> 00:04:08,600 Tá? 88 00:04:08,950 --> 00:04:12,530 Então, muitas delas são apenas ideias, que não vão estar no jogo final, né? 89 00:04:13,040 --> 00:04:15,240 É apenas um guia, para eu saber para onde que eu estou andando. 90 00:04:15,480 --> 00:04:17,510 Então, poder analisar como os reflexos funcionam. 91 00:04:17,950 --> 00:04:20,140 Como é que é o glow, né? O brilho das coisas. 92 00:04:20,860 --> 00:04:23,130 Objetos, ideias, enfim. 93 00:04:23,260 --> 00:04:23,570 Tá? 94 00:04:23,840 --> 00:04:27,640 Tudo isso aqui nos dá margem para criar mais coisas, né? Mais ideias. 95 00:04:28,110 --> 00:04:31,930 Com esse painel de referências, eu sei para onde eu estou caminhando e para onde eu quero chegar. 96 00:04:32,160 --> 00:04:33,580 Tá? Então, no meu caso... 97 00:04:35,060 --> 00:04:37,650 Seria, então, um jogo com essa ideia futurista. 98 00:04:38,240 --> 00:04:39,750 Isso me lembra muito também, Tron. 99 00:04:40,030 --> 00:04:43,670 Né? E aí, foi quando eu comecei a pesquisar referências de áudio. 100 00:04:44,560 --> 00:04:46,520 E eu cheguei na música do Tron. 101 00:04:46,930 --> 00:04:48,480 Se alguém não conhece o filme do Tron... 102 00:04:49,090 --> 00:04:53,290 Tron é um filme antigo, mas ele teve uma releitura, feita pela Disney. 103 00:04:53,990 --> 00:04:56,380 E eu cheguei na música tema, que se chama The Grid. 104 00:04:56,380 --> 00:04:58,760 Então, foi a partir daí que eu peguei o nome do jogo. 105 00:04:58,760 --> 00:05:01,160 E me ajudou na inspiração de áudio. 106 00:05:01,160 --> 00:05:03,750 Como é que eu queria chegar no áudio, mas não só isso, né? 107 00:05:03,750 --> 00:05:07,820 A inspiração da música te ajuda a criar coisas visuais, né? E artísticas. 108 00:05:08,270 --> 00:05:11,320 Então, as vezes eu estava desenvolvendo o jogo e deixava essa música tocando. 109 00:05:11,330 --> 00:05:14,930 Pra poder ter uma inspiração musical por trás. 110 00:05:38,800 --> 00:05:43,390 E a partir desse nome, The Grid, eu comecei a pensar: "Vou fazer tudo com quadrados, né? Com grids." 111 00:05:43,940 --> 00:05:48,100 Então, por isso que no jogo, vocês vão ver que a maior parte das coisas são todas... 112 00:05:48,900 --> 00:05:52,320 No estilo de quadrados, de cubos, né? Como se fosse um grid. 113 00:05:52,610 --> 00:05:54,070 A partir daí que surgiu o nome, então. 114 00:05:54,440 --> 00:05:58,470 Então, todas essas coisas vão se encaixando. Perceba que eu comecei com a referência de jogabilidade... 115 00:05:58,990 --> 00:06:02,070 Depois eu comecei a pegar coisas visuais, a partir da minha decisão. 116 00:06:02,520 --> 00:06:03,850 De fazer algo futurista. 117 00:06:04,090 --> 00:06:05,050 Então, se você tiver... 118 00:06:05,660 --> 00:06:08,830 Começando a fazer o teu jogo, também tenha uma decisão. "Quero fazer algo, é..." 119 00:06:09,120 --> 00:06:10,140 Por exemplo, medieval. 120 00:06:10,500 --> 00:06:12,320 Começa a pesquisar, então, referências nessa área. 121 00:06:12,720 --> 00:06:15,360 De imagens, né? Histórias medievais também. 122 00:06:15,360 --> 00:06:16,960 Livros, é importante você ler. 123 00:06:17,290 --> 00:06:20,400 Conhecer um pouco sobre coisas reais que aconteceram. 124 00:06:20,560 --> 00:06:21,030 Né? 125 00:06:21,180 --> 00:06:22,830 Não só contos fictícios. 126 00:06:23,140 --> 00:06:25,030 E depois, você começa a pesquisar músicas, né? 127 00:06:25,340 --> 00:06:28,550 Então, você tem mundos, né? Por exemplo, no próprio medieval, você tem mundos diferentes. 128 00:06:28,750 --> 00:06:32,210 Você pode falar de gladiador. Então, de uma coisa bem histórica. 129 00:06:33,110 --> 00:06:36,760 Ou você pode falar, por exemplo, de Senhor dos Aneis, né? 130 00:06:36,950 --> 00:06:38,380 Que é uma coisa mais fantasiosa. 131 00:06:38,950 --> 00:06:40,030 Então... 132 00:06:40,390 --> 00:06:43,720 Esses mundos mesmo, tem subdivisões, né? Subcategorias. 133 00:06:43,920 --> 00:06:46,050 Que você precisa definir. 134 00:06:46,460 --> 00:06:52,030 Mas, uma boa pesquisa de referências vai te ajudar a pegar um pouco de cada mundo e juntar no teu próprio jogo, tá? 135 00:06:52,560 --> 00:06:55,740 Pesquisem, então, referências dessas três áreas. Foi assim que eu fiz a minha... 136 00:06:56,650 --> 00:06:59,370 Cheguei no clima que eu queria e falei: "Quero esse clima." 137 00:06:59,730 --> 00:07:01,110 Quero esse nome para o jogo. 138 00:07:01,950 --> 00:07:05,360 Quero usar essa música como referência, até para eu passar para o compositor. 139 00:07:05,690 --> 00:07:07,110 E quero utilizar... 140 00:07:07,690 --> 00:07:10,190 Essas referências visuais, como aspecto visual. 141 00:07:11,470 --> 00:07:13,150 Então, agora nós temos pronto o Escopo. 142 00:07:13,650 --> 00:07:15,550 Temos as nossas referências coletadas. 143 00:07:15,950 --> 00:07:19,190 E ambas coisas, Escopo e Referência, não são coisas definitivas. 144 00:07:19,190 --> 00:07:20,520 Que a gente não possa mudar depois. 145 00:07:20,940 --> 00:07:23,230 Ao longo do desenvolvimento, se a gente quiser atualizar... 146 00:07:23,970 --> 00:07:27,050 Falar, por exemplo: "Essa imagem aqui não tem nada a ver." 147 00:07:27,480 --> 00:07:28,760 "Não quero utilizar nada assim." 148 00:07:29,050 --> 00:07:31,020 E vou pesquisar mais umas cinco imagens, né? 149 00:07:31,020 --> 00:07:33,960 A gente pode fazer essa atualização. Nada disso aqui é fixo, tá? 150 00:07:35,190 --> 00:07:37,420 É apenas um ponto de partida, pra gente começar. 151 00:07:38,000 --> 00:07:39,740 Nosso próximo passo agora, seria... 152 00:07:40,140 --> 00:07:41,260 Fazer o Game Design. 153 00:07:41,410 --> 00:07:45,430 Eu coloquei como "seria", porque isso é muito relativo. 154 00:07:45,430 --> 00:07:48,600 Eu vou explicar na próxima aula, porque o Game Design Document... 155 00:07:49,380 --> 00:07:50,170 É relativo. 156 00:07:50,170 --> 00:07:53,600 Não necessariamente você precisa ter, mas eu explico isso na próxima aula. 14796