Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,001 --> 00:00:06,794
"Thanks to the Studio, Authors and others for creating this beautiful masterpiece"
2
00:02:07,850 --> 00:02:08,870
(Audience is underage
must have parental consent)
3
00:02:08,870 --> 00:02:11,220
(Created with computer effects,
do not copy)
4
00:02:11,280 --> 00:02:12,310
(Previous episode trailer)
Great Flamen
5
00:02:12,310 --> 00:02:13,850
ordered you to return
to the Sacred Leader Hall.
6
00:02:14,210 --> 00:02:16,150
We will take care of the Jialing Gate.
7
00:02:16,510 --> 00:02:18,750
OK, now I'm back
to the Sacred Leader Hall.
8
00:02:19,480 --> 00:02:20,810
Nana, let's go.
9
00:02:21,010 --> 00:02:24,450
I can't stay still
watching you sacrifice for me.
10
00:02:24,780 --> 00:02:28,980
My successor will eventually become
the strongest in this land
11
00:02:29,250 --> 00:02:32,410
and led the Wuhun Empire
to the highest peak.
12
00:02:32,710 --> 00:02:34,150
For the sake of quickly becoming a Sea God,
13
00:02:34,650 --> 00:02:36,550
maybe we should split up
for the time being.
14
00:02:37,080 --> 00:02:39,750
You guys go to the beach first
that we promised to wait for me.
15
00:02:40,010 --> 00:02:41,180
Then,
we go to Sea God Island together.
16
00:02:41,820 --> 00:02:46,820
Episode 242
17
00:02:46,820 --> 00:02:48,820
Subtitle by Kingcastillo, thank you for faithfully watching
18
00:02:54,210 --> 00:02:57,080
Mountain Goat, calm down, don't be careless.
19
00:02:58,780 --> 00:02:59,350
Tang Hao.
20
00:02:59,710 --> 00:03:02,850
Even though today is the Hao Tian Sect
and the Tang Sect Medicine Hall in one troop,
21
00:03:03,380 --> 00:03:05,980
but this is by no means the past
it just ends.
22
00:03:06,180 --> 00:03:10,910
- It can't just end like that!
- Right!
23
00:03:11,210 --> 00:03:14,880
Senior Yang,
it was indeed the Hao Tian Sect that was at fault.
24
00:03:16,210 --> 00:03:16,810
Seniors, take it easy.
25
00:03:17,350 --> 00:03:20,150
We will definitely redeem for that past thing.
26
00:03:20,350 --> 00:03:21,250
Redeem?
27
00:03:23,680 --> 00:03:25,310
You say it easily.
28
00:03:25,780 --> 00:03:29,250
My twin little brother is dead,
how do you redeem it?
29
00:03:29,250 --> 00:03:29,750
Elder Yang.
30
00:03:39,910 --> 00:03:42,180
No, Sect Master.
31
00:03:48,580 --> 00:03:49,680
Sect Master.
32
00:03:50,080 --> 00:03:51,810
Revenge was caused by my parents.
33
00:03:51,980 --> 00:03:53,380
If this is called an problem,
34
00:03:53,910 --> 00:03:57,010
I as a child must bear
my parents fault.
35
00:03:57,183 --> 00:03:59,917
Elder Yang, if you want to hate,
just hate me.
36
00:03:59,917 --> 00:04:01,010
No, Sect Master.
37
00:04:01,110 --> 00:04:02,410
I didn't mean it.
38
00:04:03,480 --> 00:04:07,050
Mountain Goat, I know what happened
Wushuang makes you very sad.
39
00:04:07,450 --> 00:04:09,450
However, these are different things.
40
00:04:09,450 --> 00:04:13,080
Our real enemy is
Wuhun Empire.
41
00:04:13,550 --> 00:04:17,180
Even though we're going through hard times,
we've been through all of that too.
42
00:04:17,450 --> 00:04:19,810
Now is an important time
to unite against the enemy.
43
00:04:20,079 --> 00:04:23,080
We must not act recklessly
and create trouble for the Tang Sect.
44
00:04:31,110 --> 00:04:33,810
Actually I also understand.
45
00:04:34,510 --> 00:04:37,280
Wuhun Empire
that's gone too far.
46
00:04:37,680 --> 00:04:41,080
However, the Hao Tian Sect ignored it instead
all sects at a dangerous time.
47
00:04:41,250 --> 00:04:42,610
This is really very disappointing.
48
00:04:46,910 --> 00:04:49,217
The problem is like this,
49
00:04:49,217 --> 00:04:51,680
how can we trust
them again?
50
00:04:56,710 --> 00:04:57,410
I understand.
51
00:04:58,080 --> 00:04:59,883
Once you've lost faith,
52
00:04:59,883 --> 00:05:01,710
then it will be difficult
to get it back.
53
00:05:02,510 --> 00:05:05,150
on the following day,
The Hao Tian Sect will prove...
54
00:05:05,680 --> 00:05:08,310
change our determination with our actions.
55
00:05:15,480 --> 00:05:17,080
I can vouch for Uncle's words.
56
00:05:17,580 --> 00:05:20,980
Actually, in the past the Hao Tian Sect wasn't
want to leave the four sects.
57
00:05:21,950 --> 00:05:22,980
Before isolating yourself
58
00:05:23,110 --> 00:05:26,850
The Hao Tian Sect has already dispatched
group of disciples to go to the sect...
59
00:05:28,210 --> 00:05:30,880
which is then attacked
and was killed by Wuhun Hall.
60
00:05:32,950 --> 00:05:36,580
Among them include,
7th Elder's only son.
61
00:05:46,880 --> 00:05:51,410
7th elder felt very sad for a very long time,
until Tang San brought Little Brother back.
62
00:05:52,980 --> 00:05:55,810
Finally revenge over
20 years managed to overcome.
63
00:05:57,980 --> 00:06:00,250
In a strategic war on the mainland
this electrifying,
64
00:06:00,610 --> 00:06:04,580
we all lost a lot of homes,
family and friends.
65
00:06:04,980 --> 00:06:06,210
Now a powerful enemy is before us,
66
00:06:06,310 --> 00:06:09,410
I wish the Tang Sect and Hao Tian Sect
can let go of all the past
67
00:06:09,580 --> 00:06:10,710
and unite hearts,
68
00:06:10,750 --> 00:06:14,710
In this way, we can only
maintain world peace.
69
00:06:18,880 --> 00:06:19,450
Sect Master.
70
00:06:20,450 --> 00:06:21,180
Starting today,
71
00:06:21,780 --> 00:06:25,910
my grudge and the Hao Tian Sect
it ends here.
72
00:06:27,480 --> 00:06:29,080
As long as the Tang Sect is willing to acknowledge us,
73
00:06:29,610 --> 00:06:32,350
Hao Tian Sect is willing
to risk everything.
74
00:06:38,080 --> 00:06:40,510
(For Elder Yang's sake, for 7th Elder's sake.)
75
00:06:40,710 --> 00:06:43,010
(For the sake of preventing everyone
lose no more.)
76
00:06:43,880 --> 00:07:02,650
- For the Tang Sect, for the Hao Tian Sect.
- For the Tang Sect, for the Hao Tian Sect.
77
00:07:02,650 --> 00:07:06,710
(Revenge of the Hao Tian Sect and the four sects
will slowly disappear.)
78
00:07:07,610 --> 00:07:10,180
(In this way,
I can also leave in peace.)
79
00:07:30,350 --> 00:07:30,850
Take it.
80
00:07:41,880 --> 00:07:42,750
- See you later.
- Take care of yourself.
81
00:07:42,750 --> 00:07:44,310
- Brother San, take care.
- Take care.
82
00:07:52,267 --> 00:08:13,741
83
00:08:28,880 --> 00:08:31,010
(There are lots of people
sleeping innocent...)
84
00:08:31,950 --> 00:08:33,850
(on the destroyed ground
by the fires of war.)
85
00:08:34,679 --> 00:08:38,510
(Souls that kill each other
due to the coercion of a stronger person.)
86
00:08:39,510 --> 00:08:43,049
(Wearing one's own hands destroys
shared beauty.)
87
00:08:44,179 --> 00:08:45,680
(There are many great people
at the Jialing Gate.)
88
00:08:46,780 --> 00:08:47,810
(Only by becoming a God,)
89
00:08:48,680 --> 00:08:50,850
(then I can protect
all that is precious to me.)
90
00:09:20,150 --> 00:09:21,650
Xiaowu, take it easy.
91
00:09:21,650 --> 00:09:23,380
This time Brother San left quietly.
92
00:09:23,880 --> 00:09:24,550
He will be fine.
93
00:09:25,380 --> 00:09:26,980
After he collects
all Hammer Hao Tian spirit rings,
94
00:09:27,080 --> 00:09:28,580
he will meet us by the beach.
95
00:09:30,410 --> 00:09:32,480
With Brother San's ability,
he should be fine.
96
00:09:38,250 --> 00:09:39,780
Before we set sail,
97
00:09:40,310 --> 00:09:42,180
I will also try to cultivate
to improve my abilities.
98
00:09:43,050 --> 00:09:44,850
The journey to becoming a god is extremely difficult.
99
00:09:45,150 --> 00:09:46,510
Because you have already chosen
keep living it,
100
00:09:47,010 --> 00:09:49,010
then I will also face
all with him.
101
00:09:49,910 --> 00:09:52,980
There are us too, don't forget
the seven Shrek Monsters united.
102
00:10:06,250 --> 00:10:09,280
One by one these little monsters
already grown up.
103
00:10:09,510 --> 00:10:11,980
I as a teacher also can not help anything anymore.
104
00:10:12,950 --> 00:10:15,180
I just hope they are always safe.
105
00:10:15,550 --> 00:10:17,650
Don't worry, they'll be fine.
106
00:10:18,610 --> 00:10:22,010
After the war ended,
we go home together with Qin Ming.
107
00:10:22,710 --> 00:10:23,850
Return to Shrek Academy.
108
00:10:49,950 --> 00:10:54,050
Grandfather, don't leave me, grandfather, no, no.
109
00:11:02,020 --> 00:11:06,750
Renxue, only the final exam remains
to reach god level.
110
00:11:07,850 --> 00:11:11,980
No matter how much it hurts,
you have to succeed.
111
00:11:13,480 --> 00:11:16,580
I submit the task
long ago given...
112
00:11:17,680 --> 00:11:19,380
by the Angel Tribe to you.
113
00:11:21,010 --> 00:11:21,850
Renxue.
114
00:11:23,010 --> 00:11:26,150
I continue to give responsibility
this heavy on you.
115
00:11:27,050 --> 00:11:28,280
Sorry Grandpa.
116
00:11:29,250 --> 00:11:31,310
I can't accompany you anymore.
117
00:11:34,750 --> 00:11:39,750
This is the successor gate that opened
by Grandpa with Life.
118
00:11:44,050 --> 00:11:45,710
If you give up here,
119
00:11:46,850 --> 00:11:49,280
then you will be wasted a lot
grandfather's sacrifice.
120
00:11:49,580 --> 00:11:53,180
Shut up,
You're the one who killed Grandpa.
121
00:11:53,810 --> 00:11:56,980
If hating me can make you
feel better...
122
00:11:58,010 --> 00:11:59,510
You think I'd say something like that?
123
00:12:00,750 --> 00:12:02,380
I can appear here,
124
00:12:03,280 --> 00:12:06,310
it means Angels God
acknowledge my existence.
125
00:12:07,510 --> 00:12:11,510
I can make your wish come true,
i am you.
126
00:12:11,617 --> 00:12:12,117
No.
127
00:12:12,850 --> 00:12:14,280
No, no way.
128
00:12:15,050 --> 00:12:16,450
No matter how big I want
to become a god,
129
00:12:16,950 --> 00:12:18,810
I can't afford to sacrifice either
my family instead.
130
00:12:19,510 --> 00:12:22,650
This sneaky hope
there shouldn't be.
131
00:12:23,050 --> 00:12:24,550
Then enter that door.
132
00:12:25,650 --> 00:12:28,550
Be a God who doesn't have
feelings and desires.
133
00:12:28,580 --> 00:12:30,780
Go conquer the pinnacle of this world.
134
00:12:32,380 --> 00:12:35,210
Isn't this your and Grandpa's wish?
135
00:12:38,510 --> 00:12:39,080
Grandpa.
136
00:12:50,580 --> 00:12:52,110
Cut off all feelings and desires,
137
00:12:54,610 --> 00:12:56,210
only to become a god.
138
00:13:13,039 --> 00:13:15,010
139
00:13:15,010 --> 00:13:16,050
I'm not talented.
140
00:13:16,050 --> 00:13:17,910
Today I will present
Yan Lang's head
141
00:13:17,910 --> 00:13:19,180
for the Prime Minister.
142
00:13:22,650 --> 00:13:24,280
Yun Zhang was indeed very formidable.
143
00:13:28,650 --> 00:13:29,920
(Every Thursday and Sunday)
144
00:16:06,320 --> 00:16:07,610
(Snippet of next episode)
145
00:16:07,610 --> 00:16:12,610
(The God of Angels says there are three obstacles
that I had a hard time going through in my heart.)
146
00:16:13,680 --> 00:16:16,910
How can I move forward
while carrying the death of my family.
147
00:16:18,840 --> 00:16:22,580
This is the last thing
what can i do for him.
148
00:16:23,080 --> 00:16:25,980
It's now Hao Tian's Hammer Guardian Spirit
already has three spirit rings.
149
00:16:26,380 --> 00:16:28,210
This trip got me
have more faith
150
00:16:28,380 --> 00:16:29,910
to fight against the Wuhun Empire.
151
00:16:30,840 --> 00:16:31,880
The teacher is already injured.
152
00:16:32,340 --> 00:16:33,940
Don't get any more shocks
on this trip.
153
00:16:34,240 --> 00:16:35,510
Try to choose
flatter road.
154
00:16:36,235 --> 00:16:40,516
Subtitle by Kingcastillo, thank you for faithfully watching
11574
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.