Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:26,900 --> 00:01:29,700
Gentlemen, as you know,
2
00:01:29,999 --> 00:01:33,300
the inability of local governments
to cope with crime
3
00:01:33,312 --> 00:01:37,542
has necessitated the Federal Government
stepping in to protect the American people.
4
00:01:38,567 --> 00:01:40,567
Our part of that job
5
00:01:40,999 --> 00:01:43,400
is to rid the country of the gambler
6
00:01:43,422 --> 00:01:45,402
the business racketeer
7
00:01:45,486 --> 00:01:50,506
and the illicit profiteer who have been
operating within and above the law.
8
00:01:51,659 --> 00:01:54,809
The Treasury Department,
being limited in their function,
9
00:01:55,537 --> 00:01:58,380
has sent you men out
to gather information
10
00:01:59,106 --> 00:02:02,306
that will enable us to use
the one weapon we have.
11
00:02:02,596 --> 00:02:04,336
The Income Tax Law.
12
00:02:04,371 --> 00:02:08,711
Millions of dollars in illicit profits
from illegal enterprises
13
00:02:08,747 --> 00:02:12,317
have been hidden away by these
racketeers inside and outside the law.
14
00:02:12,994 --> 00:02:15,504
No income tax has been paid
on these millions.
15
00:02:15,828 --> 00:02:19,108
But that hidden and untaxed money
will send these men to prison.
16
00:02:19,152 --> 00:02:21,362
We'll rid the country of these men
17
00:02:21,402 --> 00:02:23,812
who so far have laughed at every law.
18
00:02:23,872 --> 00:02:26,972
Now you men have been called
in here today to be told one thing.
19
00:02:27,001 --> 00:02:28,931
Go after them.
20
00:02:28,968 --> 00:02:33,128
Get their books and statements
and don't stop until you have
the evidence.
21
00:02:34,067 --> 00:02:35,217
These are my orders.
22
00:02:36,031 --> 00:02:38,341
The dictum of the
Secretary of the Treasury
23
00:02:38,384 --> 00:02:40,624
and the command of the American people.
24
00:02:40,663 --> 00:02:44,533
Now some of you men have been
undercover observing for over a year.
25
00:02:44,548 --> 00:02:46,528
You're through observing.
26
00:02:46,531 --> 00:02:48,121
You're going into action.
27
00:02:48,138 --> 00:02:52,200
If necessary,
you'll raid to get this evidence.
28
00:02:52,210 --> 00:02:55,530
There's one man, however,
we prefer to take alive.
29
00:02:55,555 --> 00:02:58,100
Alexander Carston.
30
00:02:58,105 --> 00:02:59,800
It's easy enough to kill him.
31
00:02:59,834 --> 00:03:04,334
But to put him behind the bars
is to prove that the cleverest racketeer
32
00:03:04,418 --> 00:03:07,590
isn't smart enough to outsmart
the Federal Government.
33
00:03:07,999 --> 00:03:09,500
You get that, Bradford?
34
00:03:09,539 --> 00:03:10,700
Yes, sir.
35
00:03:23,495 --> 00:03:26,235
Hey, Mac, get a load of the guy
in the back seat.
36
00:03:28,800 --> 00:03:29,920
What's so special?
37
00:03:29,945 --> 00:03:31,745
Listen, every time that guy
goes into a joint
38
00:03:31,752 --> 00:03:34,872
the cash register rings up no sale.
Yeah? Who is he?
39
00:03:34,895 --> 00:03:35,895
Look.
40
00:03:40,466 --> 00:03:42,426
Boy! Is that the big shot?
41
00:03:55,367 --> 00:03:58,617
How much a pound are we getting
from the firm
on laundry and rough dry-wash?
42
00:03:58,638 --> 00:04:01,900
One cent, and they're giving us
a beef every time they pay off.
43
00:04:01,918 --> 00:04:04,000
Yeah? Better make it two cents
44
00:04:04,089 --> 00:04:05,639
and make it worthwhile
listening to their complaints.
45
00:04:05,641 --> 00:04:07,441
They can't make no profit at that rate.
46
00:04:07,975 --> 00:04:09,425
No, but we can.
47
00:04:09,942 --> 00:04:11,700
How's that bookkeeping, Julie?
48
00:04:11,706 --> 00:04:14,026
Made balance. $7.000 net for the week.
49
00:04:14,106 --> 00:04:15,300
That's a break.
50
00:04:15,323 --> 00:04:19,343
The last time we was 2 cents out
it took me and Gus 6 days to find it.
51
00:04:19,985 --> 00:04:22,193
That dame's a human adding machine.
52
00:04:22,203 --> 00:04:24,223
For 2 cents she'd sell you out.
53
00:04:24,233 --> 00:04:26,190
This dame happens to be Miss Gardner
54
00:04:26,204 --> 00:04:28,944
who couldn't sell you for 2 cents
if you came in bunches.
55
00:04:31,155 --> 00:04:33,825
Boys, you better stop kidding her.
She's dynamite.
56
00:04:40,142 --> 00:04:42,152
Always leave your books in ashes.
57
00:04:42,189 --> 00:04:45,029
So the District Attorney can have
something to can sprinkle on his head.
58
00:04:54,125 --> 00:04:55,715
Get in there. Get in there.
59
00:04:55,771 --> 00:04:57,071
That's right.
You did it!
60
00:04:57,100 --> 00:04:59,100
Yeah, but I had to pull a muscle
to do it.
61
00:05:00,219 --> 00:05:03,519
If these marbles were a little
bit rounder, they could dance.
62
00:05:05,038 --> 00:05:09,608
Playing marbles on the glass.
Boy, the world has sure gone sanitary.
63
00:05:14,023 --> 00:05:17,153
Sure, it stopped off a little this week
on account of the baseball games.
64
00:05:17,281 --> 00:05:19,211
But $10.000 for this district,
65
00:05:19,226 --> 00:05:22,226
when you figure it's legitimate,
all them nickels ain't bad.
66
00:05:22,242 --> 00:05:23,800
It's all right.
67
00:05:23,886 --> 00:05:25,616
Better put in some more tables.
68
00:05:25,663 --> 00:05:27,953
Get an estimate on them
and send them to Miss Gardner.
69
00:05:27,978 --> 00:05:28,978
Good night.
70
00:05:43,000 --> 00:05:44,202
All bets down.
71
00:05:53,412 --> 00:05:55,800
Number 29 on the black.
An odd number.
72
00:06:12,827 --> 00:06:14,007
Trouble?
73
00:06:15,000 --> 00:06:15,889
He's got a heater with him.
74
00:06:15,898 --> 00:06:19,808
He's about due to go out and splatter himself
in some bad publicity all over the lounge room.
75
00:06:19,850 --> 00:06:21,789
Who?
The young broker, Nelson.
76
00:06:21,797 --> 00:06:24,217
Bank account never over
a couple of hundred.
77
00:06:24,229 --> 00:06:26,319
Over sixty yesterday and five tonight.
78
00:06:26,321 --> 00:06:29,771
Think he forgot he was playing for keeps
and with someone else's dough.
79
00:06:29,785 --> 00:06:32,400
Let him win 12 G and send him home
in one of our cabs.
80
00:06:32,402 --> 00:06:34,652
Where do we throw it away?
River?
81
00:06:34,680 --> 00:06:36,400
Street corner.
Make it look like a stick-up.
82
00:06:40,752 --> 00:06:44,352
Profit, $500. Well, Mrs White,
we've done it again, eh?
83
00:06:44,395 --> 00:06:47,200
If all our guests were as lucky as you,
we'd be out of business.
84
00:06:50,602 --> 00:06:52,732
Well, well,
honored with the press tonight.
85
00:06:52,756 --> 00:06:54,311
Hello, Armitage.
Playing?
86
00:06:54,322 --> 00:06:57,162
No, I gave mine to the community chest.
87
00:06:57,186 --> 00:07:00,270
Besides, I wouldn't play with that
dealer if he were wearing boxing gloves.
88
00:07:00,290 --> 00:07:03,130
Clever, though.
Glad you're enjoying your sightseeing.
89
00:07:03,135 --> 00:07:04,670
Ever tried the aquarium?
90
00:07:04,708 --> 00:07:07,348
Yeah, their deep sea fish
are better than yours
91
00:07:07,361 --> 00:07:10,011
but for playing on fancy variety
of suckers you've got them topped.
92
00:07:10,028 --> 00:07:12,833
Maybe you don't like this place.
Maybe that goes for you.
93
00:07:12,980 --> 00:07:15,800
Well, you may as well know if Carston
didn't like you, I wouldn't let you in.
94
00:07:15,830 --> 00:07:17,800
I don't like you sniffing around here,
anyway.
95
00:07:17,811 --> 00:07:19,771
With you here I don't have to sniff.
96
00:07:19,774 --> 00:07:21,314
I can get it clear out in the street.
97
00:07:22,427 --> 00:07:24,290
There's the guy that pays you.
98
00:07:28,203 --> 00:07:30,613
Hello, Joe.
Hello, boss. How's it going?
99
00:07:30,628 --> 00:07:31,628
All right.
100
00:07:32,334 --> 00:07:34,604
I brought Julie along to look over
those contracts.
101
00:07:34,634 --> 00:07:36,460
Sure, they're in the auditor's office.
102
00:07:46,577 --> 00:07:48,557
You'll find the estimates
in the filing cabinet.
103
00:07:50,293 --> 00:07:51,753
Second drawer to the left.
104
00:07:51,768 --> 00:07:54,158
I want to talk to you alone, Alec.
105
00:07:54,486 --> 00:07:57,600
All right.
Let's go down to your office.
106
00:07:57,609 --> 00:07:58,609
Sure.
107
00:08:03,694 --> 00:08:04,980
Broke even yesterday.
108
00:08:04,990 --> 00:08:08,090
The only thing I can break
at golf is a lot of clubs.
109
00:08:18,894 --> 00:08:20,094
Drink?
110
00:08:20,374 --> 00:08:21,867
What's the matter,
you losing your memory?
111
00:08:21,877 --> 00:08:23,577
What do you mean?
112
00:08:23,613 --> 00:08:24,970
You know I never use that stuff.
113
00:08:26,180 --> 00:08:28,210
Oh, oh, sure.
114
00:08:43,429 --> 00:08:44,709
Sit down.
115
00:08:50,324 --> 00:08:52,600
Have you... have you noticed how the...
116
00:08:52,616 --> 00:08:54,976
takers have been picking up
for the last couple of weeks?
117
00:08:55,546 --> 00:08:57,456
Couldn't ask for much more.
118
00:08:57,484 --> 00:08:59,974
Yes. Showing a nice profit.
119
00:09:01,000 --> 00:09:03,219
I noticed that when I was going
over the books tonight.
120
00:09:03,226 --> 00:09:05,956
Oh, yes, I knew there was something
I wanted to talk to you about...
121
00:09:05,986 --> 00:09:10,276
Going over the plans I noticed how
we could make the place even larger,
you know...
122
00:09:10,283 --> 00:09:12,063
Making room for more tables...
123
00:09:12,090 --> 00:09:15,900
Knock out the partition
between the main floor and the bar,
and...
124
00:09:15,912 --> 00:09:17,512
Put the bar in the race floor...
125
00:09:17,538 --> 00:09:19,030
in the other end and...
126
00:09:20,345 --> 00:09:21,800
What's the matter, Alex?
127
00:09:21,812 --> 00:09:24,442
You sore at me?
No.
128
00:09:25,467 --> 00:09:27,627
Just curious about the books.
129
00:09:27,834 --> 00:09:29,164
The books?
130
00:09:29,187 --> 00:09:30,187
Hm-hmm.
131
00:09:31,357 --> 00:09:32,800
There's a little mistake in them.
132
00:09:34,019 --> 00:09:36,700
$30.000 on the wrong side
of the ledger.
133
00:09:36,713 --> 00:09:38,913
Why... they balanced.
134
00:09:38,938 --> 00:09:41,028
Sure they balanced.
135
00:09:41,749 --> 00:09:43,669
After you got through the racing.
136
00:09:43,681 --> 00:09:46,921
Sure, sure, I remember.
137
00:09:46,953 --> 00:09:49,613
I made a little mistake
and rubbed it out.
138
00:09:49,624 --> 00:09:50,900
Hm-hmm.
139
00:09:50,907 --> 00:09:53,757
I made a little mistake too
that I'm gonna rub out.
140
00:09:53,777 --> 00:09:55,127
You know what I mean?
141
00:09:56,954 --> 00:09:59,034
Listen, boss. I can straighten it out.
142
00:09:59,094 --> 00:10:01,334
You got it wrong.
I'll make it up. I'll double it.
143
00:10:01,348 --> 00:10:04,066
I was in a jam.
I meant to square it up.
144
00:10:04,239 --> 00:10:06,029
I've been on the level with you
for five years.
145
00:10:06,064 --> 00:10:08,064
You know I meant to square it,
don't you, boss?
146
00:10:09,478 --> 00:10:11,008
Don't smirk like that.
147
00:10:12,013 --> 00:10:13,700
I was going to make it up.
148
00:10:13,716 --> 00:10:15,500
You wouldn't...
149
00:10:15,811 --> 00:10:16,911
Would you?
150
00:10:18,326 --> 00:10:20,016
I got fifty grand in the bank.
151
00:10:20,265 --> 00:10:22,100
Every cent of it in cash.
Honest I have.
152
00:10:22,120 --> 00:10:23,420
That'll square it up, boss.
153
00:10:23,672 --> 00:10:27,200
I didn't write it in your book...
Boss, please, listen to me.
154
00:10:32,713 --> 00:10:33,713
Finished?
155
00:10:34,216 --> 00:10:36,836
It'll take me half an hour more
if you want things checked thoroughly.
156
00:10:36,854 --> 00:10:37,854
I do.
157
00:10:38,353 --> 00:10:40,121
I'll send the car back for you
to take you home.
158
00:10:40,131 --> 00:10:42,061
Oh, no, don't you bother.
I'll get a taxi.
159
00:10:42,982 --> 00:10:45,492
Okay. Goodnight.
Goodnight.
160
00:10:49,064 --> 00:10:51,244
Oh, how are you, Andrews?
I want to talk to you.
161
00:10:51,268 --> 00:10:54,208
I don't like talking to you, Bradford.
Answer one thing.
162
00:10:54,300 --> 00:10:56,977
Then you can go out and bite something
and get lockjaw as far as I'm concerned.
163
00:10:56,987 --> 00:11:00,300
I saw the ex-moon of your delight
last night, Gladys Warren.
164
00:11:00,306 --> 00:11:03,216
And?
And she was so full of martinis
165
00:11:03,238 --> 00:11:06,118
that the green olives had to wait
for the tide to come in to get past her
clothing rib.
166
00:11:06,298 --> 00:11:09,858
And telling everybody what a heel I was?
And getting no argument.
167
00:11:09,875 --> 00:11:13,155
Says she's gonna put the bee on you for
shoving her out on the cold, cold snow.
168
00:11:13,172 --> 00:11:14,772
What bee, Andrews?
169
00:11:14,793 --> 00:11:17,913
Listen. that dame hasn't got
a thing on me except to peeve.
170
00:11:17,923 --> 00:11:20,533
And if she doesn't stop getting her snoot
full and shooting off her mouth, I'll...
171
00:11:20,602 --> 00:11:23,452
Chlorophorm her? I had a hunch
you did that the last time.
172
00:11:23,473 --> 00:11:27,010
Mr Bradford, writing
is a reporter's job.
173
00:11:27,030 --> 00:11:29,980
But talking doesn't do a newspaperman
any good.
174
00:11:29,999 --> 00:11:33,319
You should get Winchell's salary.
Hey, where's Julie?
175
00:11:35,926 --> 00:11:37,126
In the office.
176
00:11:43,016 --> 00:11:46,706
$12.697...
And all in dimes.
177
00:11:46,854 --> 00:11:48,554
Now I'll only sit down for a quarter...
178
00:11:48,587 --> 00:11:52,037
Well, Little Willie,
what are you doing here?
179
00:11:52,064 --> 00:11:53,644
Oh, heckling the proprietors,
180
00:11:53,653 --> 00:11:55,653
leering at the women
and watching the card tricks.
181
00:11:55,554 --> 00:11:57,214
Say, I telephoned you before
I left the office.
182
00:11:57,232 --> 00:11:58,432
To ask me for dinner?
183
00:11:58,464 --> 00:12:02,124
Listen, if could only like me as much
after meals as before,
184
00:12:02,184 --> 00:12:04,533
this might be a romance.
Answer my question.
185
00:12:04,580 --> 00:12:05,880
Have you eaten?
Hm-hmm.
186
00:12:05,894 --> 00:12:07,554
Yes.
I accept.
187
00:12:07,575 --> 00:12:09,900
I thought you said you'd eaten.
Oh, but not since lunch.
188
00:12:10,336 --> 00:12:11,900
I'll be through in a minute
189
00:12:12,318 --> 00:12:14,748
If you're gonna have dinner with me we're
gonna go Dutch or you'll go hungry.
190
00:12:14,999 --> 00:12:18,969
But you can't be broke on Tuesday.
Have you been gambling again?
191
00:12:19,000 --> 00:12:20,928
No, I'll tell you. It's like this.
192
00:12:20,943 --> 00:12:23,863
It all gets back to man's best friend,
the horse.
193
00:12:23,880 --> 00:12:26,070
Which one has been the crow-bait
that you bet on this time?
194
00:12:26,166 --> 00:12:27,176
Midnight.
195
00:12:27,198 --> 00:12:30,348
I thought that was the name of the nag
but it was only the time of its due end.
196
00:12:30,369 --> 00:12:33,700
Well, let me finish this.
I'm so hungry I could eat a horse.
197
00:12:33,714 --> 00:12:36,774
If you'd only done that before the race
you might have saved my 50 bucks.
198
00:12:37,595 --> 00:12:38,935
Where was I?
199
00:12:38,960 --> 00:12:41,411
$12.697.
200
00:12:41,822 --> 00:12:43,442
How did you happen to remember that?
201
00:12:43,663 --> 00:12:47,143
When a guy like Carson makes that
kind of dough it's not easy to forget.
202
00:12:48,098 --> 00:12:51,268
Oh, but that's not money.
That's square feet of a building.
203
00:12:54,585 --> 00:12:56,775
Is that why you have dollar signs
in front of it?
204
00:12:56,795 --> 00:12:59,725
If you'd keep your nose out of
my business I could finish this.
205
00:13:04,447 --> 00:13:05,900
What are you doing there?
206
00:13:05,914 --> 00:13:07,834
Just a little trinket I picked up
for you.
207
00:13:07,867 --> 00:13:12,017
Oh, Willie, you darling.
A bracelet.
208
00:13:12,035 --> 00:13:14,215
How lovely.
209
00:13:14,228 --> 00:13:17,328
Oh, it's nothing. Just a little thing
I had Tiffany's run up for you.
210
00:13:17,347 --> 00:13:19,217
I've never seen such gorgeous diamonds.
211
00:13:19,425 --> 00:13:21,105
Emeralds, fathead.
212
00:13:21,419 --> 00:13:24,529
Oh, yes, so they are.
But you really shouldn't have.
213
00:13:24,537 --> 00:13:27,227
It's nothing, nothing.
Just a trifle.
214
00:13:28,261 --> 00:13:31,911
You know, if that plug Midnight had been
hitting on four legs instead of three...
215
00:13:31,938 --> 00:13:34,668
I might have made enough money
to put a down payment on a...
216
00:13:34,691 --> 00:13:36,900
well, on a diamond ring.
217
00:13:38,408 --> 00:13:40,390
Only I couldn't have worn it.
218
00:13:40,404 --> 00:13:41,554
Maybe you could have gotten it...
219
00:13:41,576 --> 00:13:43,800
on account
of my not knowing any other woman.
220
00:13:48,172 --> 00:13:49,872
For that you get another bracelet.
221
00:13:52,280 --> 00:13:55,240
And if you don't get around quitting
Mr Carson pretty quick
222
00:13:55,287 --> 00:13:57,807
that's the kind of bracelet
you're going to be wearing.
223
00:13:57,823 --> 00:14:00,213
But it's not so easy quitting, Bill.
224
00:14:02,532 --> 00:14:05,432
Do you suppose you could afford
to buy me a cocktail
225
00:14:05,559 --> 00:14:07,900
before I treat myself to dinner?
Sure.
226
00:14:13,539 --> 00:14:15,019
Stick your tongue out.
227
00:14:16,043 --> 00:14:18,013
Ink on my nose again?
Hm-hmm.
228
00:14:18,045 --> 00:14:20,000
Ever tried keeping books with a pen?
229
00:14:21,507 --> 00:14:22,707
All right.
Thank you.
230
00:14:37,040 --> 00:14:39,310
Who is it?
Andrews.
231
00:14:45,041 --> 00:14:47,561
What's the matter? You on the hot?
Carston put the finger on me.
232
00:14:47,590 --> 00:14:50,770
That's tough. But you can't win
all the time in any racket.
233
00:14:50,837 --> 00:14:52,917
And you can only lose once
on this one.
234
00:14:52,927 --> 00:14:57,037
So I guess we haven't any squaw coming
when we know we're gonna be finished.
235
00:14:57,051 --> 00:14:58,951
Anything you want me to do for you?
236
00:14:58,972 --> 00:15:00,033
He isn't gonna finish me, see?
237
00:15:00,044 --> 00:15:02,804
I'm taking a boat tonight
to South America.
238
00:15:02,879 --> 00:15:04,229
He won't find me down there.
239
00:15:04,254 --> 00:15:06,114
Don't be a sucker and take that dough
with you
240
00:15:06,148 --> 00:15:07,400
because you're not gonna make the boat.
241
00:15:07,407 --> 00:15:08,477
I'm out of here through the skylight.
242
00:15:08,485 --> 00:15:11,355
Yeah, front door, back door,
or skylight, you're walking into it.
243
00:15:11,383 --> 00:15:12,990
I can't stay here.
They'll come after me.
244
00:15:12,998 --> 00:15:16,618
Walking into it is easier than
waiting for it.
245
00:15:16,639 --> 00:15:18,339
They can't put the heat into me.
246
00:15:18,386 --> 00:15:19,926
I'll get through them some way.
247
00:15:21,046 --> 00:15:24,026
Listen, Jake, you gotta help me.
Help me!
248
00:15:24,072 --> 00:15:26,702
Helping you would be helping myself
to a handful of clouds.
249
00:15:26,759 --> 00:15:28,459
No it won't, Jake. I swear it won't.
Think of something.
250
00:15:28,500 --> 00:15:30,000
There's always a way out of everything.
251
00:15:30,020 --> 00:15:32,290
You're smart, Jake.
You can figure me out of this spot.
252
00:15:32,291 --> 00:15:35,613
Maybe I can.
Sure, I knew you could. You're smart.
253
00:15:35,647 --> 00:15:37,567
For fifty grand.
I haven't got fifty grand.
254
00:15:37,572 --> 00:15:39,772
You're a liar.
You got it in a deposit box.
255
00:15:39,795 --> 00:15:41,545
You got the key in your jeans.
256
00:15:41,553 --> 00:15:42,943
It's under Grace's name.
257
00:15:42,953 --> 00:15:45,353
All you gotta do is give me
a note to her and the key.
258
00:15:45,491 --> 00:15:47,461
Jake. 25 G.
Don't sell me out.
259
00:15:47,497 --> 00:15:49,127
I gotta live while I'm cooling off.
260
00:15:49,144 --> 00:15:51,700
By tomorrow you'll be cooling off
in the coroner's icebox
261
00:15:51,712 --> 00:15:53,352
and 50 G won't buy you out of that.
262
00:16:09,461 --> 00:16:11,341
How do I now you can spring me
out of this?
263
00:16:11,667 --> 00:16:14,347
You don't, until I get that key
and the note.
264
00:16:14,385 --> 00:16:18,245
It's a case of either burning my brains
or losing your insides.
265
00:16:19,764 --> 00:16:21,264
If this don't work, I'll...
266
00:16:21,300 --> 00:16:24,638
You'll have more holes in you than
a punchboard before the night's over.
267
00:16:33,348 --> 00:16:34,878
Do you mind quit stalling.
268
00:16:34,886 --> 00:16:37,536
Okay. Go to the phone
and call up the D.A., see?
269
00:16:37,551 --> 00:16:39,561
Are you nuts?
Shut your clapper and listen.
270
00:16:39,592 --> 00:16:42,572
You tell the D.A. you wanted to talk
about that laundry dynamiting.
271
00:16:42,592 --> 00:16:44,492
You mean do a solo?
Yeah.
272
00:16:44,506 --> 00:16:46,156
Then tell him to send a couple
of harness bulls up here
273
00:16:46,171 --> 00:16:47,731
to bring you down because you're hot.
274
00:16:47,770 --> 00:16:49,340
Having a couple of tons of law with you
275
00:16:49,354 --> 00:16:50,999
is the only thing
that will get you out of this joint.
276
00:16:51,033 --> 00:16:52,623
If that gets me out, okay.
277
00:16:52,633 --> 00:16:55,020
But when the D.A. tells me
to start talking, what?
278
00:16:55,040 --> 00:16:56,903
You tell them you're the guy
that stole the car
279
00:16:56,913 --> 00:16:58,640
the mob used in the Franklin job.
280
00:16:58,683 --> 00:17:00,683
But you were not there when they
planted the dyna.
281
00:17:00,691 --> 00:17:03,221
In other words, you talk yourself
in serve for two years.
282
00:17:03,254 --> 00:17:06,354
You'll be safe.
And by the time you're sprung,
the heat'll be off.
283
00:17:06,780 --> 00:17:09,800
You'll settle for two years
instead of a funeral.
284
00:17:09,827 --> 00:17:12,167
But what happens to Chuck?
He goes to the hot squad.
285
00:17:12,984 --> 00:17:14,934
That makes me a rat.
286
00:17:14,964 --> 00:17:16,004
Hm-hmm.
287
00:17:16,130 --> 00:17:18,322
But a live rat.
288
00:17:32,632 --> 00:17:36,402
How does it happen that swordstick
is picking up on that number lottery?
289
00:17:36,474 --> 00:17:37,660
The guy had an idea.
290
00:17:37,676 --> 00:17:40,500
Ever since the depression the grade
schools in the poor sections
291
00:17:40,509 --> 00:17:42,810
have been selling the kids their lunch
for 15 cents.
292
00:17:42,830 --> 00:17:44,070
So the kids have got money.
293
00:17:44,097 --> 00:17:46,667
He's got plenty of kids working
for him in the schools.
294
00:17:48,175 --> 00:17:50,145
A million forty-four thousand kids,
295
00:17:50,168 --> 00:17:53,818
half of them spending a nickel,
that's $26.000 bucks a day.
296
00:17:54,276 --> 00:17:55,276
Yeah.
297
00:17:55,936 --> 00:17:57,100
Andrews?
298
00:17:57,902 --> 00:17:58,902
Yeah...
299
00:18:04,000 --> 00:18:05,158
Okay.
300
00:18:07,297 --> 00:18:10,301
Armitage is gonna tip himself off
and take a rap to beat the heat.
301
00:18:10,315 --> 00:18:12,395
He's gonna have the coppers
take him out of the club.
302
00:18:26,952 --> 00:18:28,000
Joe.
303
00:18:28,006 --> 00:18:30,322
Take a couple of the boys
and settle Armitage's stomach.
304
00:18:31,432 --> 00:18:33,912
He'll be leaving the club
in about 15 minutes.
305
00:18:33,924 --> 00:18:35,824
That's all.
306
00:18:42,422 --> 00:18:45,700
An old-fashioned is nothing but a cross
between a fruit salad and a slug of whiskey.
307
00:18:45,730 --> 00:18:48,793
Now you take a sidecar.
Take another one and you'll drown.
308
00:18:51,203 --> 00:18:54,523
Come on. I'm a fine figure of a woman
and I need feeding.
309
00:18:54,531 --> 00:18:57,870
I wouldn't dare to go on a honeymoon
with you unless you were on a diet.
310
00:18:57,890 --> 00:18:59,500
Check, please.
311
00:19:16,476 --> 00:19:18,776
Just made it.
Yeah, there goes the parade.
312
00:19:19,096 --> 00:19:21,536
Them policemen must have got
the wrong address.
313
00:19:21,556 --> 00:19:24,000
They wouldn't be coming to one
of Mr Carson's place.
314
00:19:45,631 --> 00:19:47,351
Get the paper on the phone. Rewrite.
315
00:19:54,071 --> 00:19:55,801
Hold on a minute for Bill Bradford.
316
00:19:57,028 --> 00:19:58,180
They're on, Bill.
317
00:19:58,700 --> 00:19:59,999
Hold on.
318
00:20:00,167 --> 00:20:02,000
Did Carston have any differences
with Armitage?
319
00:20:02,004 --> 00:20:03,004
Yes, he was...
320
00:20:03,330 --> 00:20:05,520
Oh, I don't know.
You mean you won't tell.
321
00:20:05,548 --> 00:20:07,190
I'm afraid to, Bill, even to you.
322
00:20:07,204 --> 00:20:09,411
I don't blame you. I shouldn't have asked
you the question in the first place.
323
00:20:09,422 --> 00:20:11,922
Listen, honey face, you run along.
I got a lot of chores to do tonight.
324
00:20:11,954 --> 00:20:13,704
Oh, I've got the horrors.
Can't I stick around?
325
00:20:13,746 --> 00:20:15,146
Sorry, I'll stop in on my way home.
326
00:20:16,435 --> 00:20:17,825
Promise?
Sure.
327
00:20:20,263 --> 00:20:22,033
Hello. Bradford. Get it.
328
00:20:22,045 --> 00:20:25,665
Underworld bulletry reaped a grim harvest
tonight in front of the famous 122 Club.
329
00:20:25,676 --> 00:20:27,916
Just as the police were taking Armitage
down the steps...
330
00:20:42,230 --> 00:20:44,250
Five men to get one.
331
00:20:46,097 --> 00:20:47,700
A rotten butcher.
332
00:20:49,002 --> 00:20:50,822
If we can't hang it on Carston this time
333
00:20:50,900 --> 00:20:53,212
the press is gonna run more
than a blast with our departments.
334
00:20:53,250 --> 00:20:56,120
It's gonna run more than after the jobs of
Police Commissioner and District Attorney
335
00:20:56,178 --> 00:20:58,508
I think we got a chance of pinning it
on him this time, Walter.
336
00:20:58,549 --> 00:20:59,759
That's what I thought last time.
337
00:20:59,769 --> 00:21:03,192
So help me, I'd give ten years of
my life to send him to the chair.
338
00:21:03,228 --> 00:21:07,018
We've got a break. Carston has killed
more than 4 innocent bystanders.
339
00:21:07,032 --> 00:21:09,000
He's killed a thing we've never
been able to lick.
340
00:21:09,016 --> 00:21:11,170
The public's half-baked hero worship
of a tough guy.
341
00:21:11,180 --> 00:21:13,850
Well, tonight showed him up
for the bloody butcher that he is.
342
00:21:13,871 --> 00:21:15,771
If we get any sort of evidence
343
00:21:15,794 --> 00:21:18,594
the jury will have found him guilty
before you make your opening address.
344
00:21:18,631 --> 00:21:21,021
If we can get any evidence.
Yes, if...
345
00:21:21,065 --> 00:21:23,180
If we had any evidence last time
there wouldn't be this time...
346
00:21:23,190 --> 00:21:24,190
and if...
347
00:21:24,321 --> 00:21:25,321
Come in.
348
00:21:27,082 --> 00:21:28,582
Mr Bradford is here.
349
00:21:28,606 --> 00:21:30,706
Tell him and the rest
of the newspapermen
350
00:21:30,784 --> 00:21:32,334
the we expect to make an arrest
within a few hours.
351
00:21:32,369 --> 00:21:34,459
Yeah, but you haven't any idea
who you can arrest.
352
00:21:34,496 --> 00:21:35,756
Hello, Chief.
How are you, Roger?
353
00:21:35,763 --> 00:21:38,503
Now see here, Bill, we haven't a thing.
As soon as we do...
354
00:21:38,565 --> 00:21:40,995
Listen, I didn't come here to get a story,
but I've got a hunch I think you can use.
355
00:21:41,012 --> 00:21:42,012
Yeah?
Yeah.
356
00:21:42,943 --> 00:21:44,373
That's all, Williams.
357
00:21:46,137 --> 00:21:48,157
Did you think of Carston?
Naturally.
358
00:21:48,176 --> 00:21:50,200
Well, Andrews is Armitage's assistant.
359
00:21:50,205 --> 00:21:51,600
More than likely he's in the know.
360
00:21:51,619 --> 00:21:53,869
Well, suppose he is.
Carston's men are afraid to talk.
361
00:21:53,871 --> 00:21:56,111
I have a hunch Andrews will
if you bluff him right.
362
00:21:56,132 --> 00:21:59,182
I think you can sweat him down until there's
nothing left but his yellow streak.
363
00:21:59,193 --> 00:22:01,780
Bluff him on what?
There's something
I've never been able to prove.
364
00:22:01,801 --> 00:22:03,700
But I'll bet 100 to 1 he did the trick.
365
00:22:03,710 --> 00:22:05,510
Remember the Walker case?
366
00:22:08,138 --> 00:22:11,408
Extra! Five mowed down
by gangland bullets.
367
00:22:11,423 --> 00:22:14,973
Extra! Read all about it.
368
00:22:19,141 --> 00:22:21,691
Well, I see we made
the front page again.
369
00:22:21,723 --> 00:22:24,190
Well, it was unlikely
they got tired of them.
370
00:22:24,201 --> 00:22:25,731
You guys gonna eat?
Yeah.
371
00:22:25,888 --> 00:22:27,568
I gotta go up
and tell the big guy about this.
372
00:22:27,657 --> 00:22:30,737
Meet you in Joe's in 5 minutes.
Order me a steak.
Okay.
373
00:22:39,953 --> 00:22:41,033
See this?
374
00:22:47,044 --> 00:22:48,574
Not a very neat job.
375
00:22:48,594 --> 00:22:49,774
What do you mean?
376
00:22:49,789 --> 00:22:51,249
I got Armitage, didn't I?
377
00:22:51,272 --> 00:22:52,272
Yes.
378
00:22:52,780 --> 00:22:54,500
And everybody else on the block.
379
00:22:54,514 --> 00:22:56,724
What's the difference?
The more of those guys you knock off
380
00:22:56,734 --> 00:22:58,334
the less talking there is afterwards.
381
00:22:58,346 --> 00:23:00,306
There's gonna be plenty of talking
about this one.
382
00:23:01,894 --> 00:23:03,800
Joe, you've gone gun crazy.
383
00:23:04,712 --> 00:23:06,522
That kind of a guy ain't worth a nickel.
384
00:23:09,064 --> 00:23:09,250
I see.
385
00:23:09,260 --> 00:23:10,260
I see.
386
00:23:11,240 --> 00:23:12,240
Okay.
387
00:23:13,414 --> 00:23:15,900
There's your nickle.
That pays us off.
388
00:23:26,710 --> 00:23:29,550
Surprising how much trouble
a guy can buy for a nickel.
389
00:23:31,279 --> 00:23:33,809
Phone McKelson and tell the boys
they're going fishing.
390
00:23:33,826 --> 00:23:36,170
Take Joe along for bait.
391
00:23:44,001 --> 00:23:46,400
We got Andrews out here.
Remember, take the cues from me.
392
00:23:46,410 --> 00:23:48,240
All right, bring him in.
393
00:23:48,265 --> 00:23:50,735
You stay.
Get everything down.
394
00:23:51,179 --> 00:23:52,709
You want him alone?
Yes.
395
00:24:04,000 --> 00:24:05,600
The D.A....
396
00:24:06,659 --> 00:24:07,700
the Commissioner...
397
00:24:08,362 --> 00:24:10,812
and myself.
Hm, how chummy.
398
00:24:27,431 --> 00:24:30,801
What's the matter? Getting one of your campaign
cigars by mistake and lose your taste for smoking?
399
00:24:30,887 --> 00:24:31,887
Sit down.
400
00:24:46,743 --> 00:24:51,953
Well, would it help start the conversation
any if I told a cute little story?
401
00:24:55,072 --> 00:24:57,452
Let me tell you a story, Andrews.
402
00:24:57,472 --> 00:24:59,272
A nasty story.
403
00:24:59,292 --> 00:25:02,442
That no lawyer in the world
could get any jury to laugh off.
404
00:25:02,467 --> 00:25:05,120
It's about a guy that married
a little kid
405
00:25:05,150 --> 00:25:07,450
just when he was starting in the racket
with Carston.
406
00:25:07,470 --> 00:25:10,330
After a while she wasn't fancy enough
for him.
407
00:25:10,346 --> 00:25:13,566
So he walked out on her just when
she was about to have a baby.
408
00:25:13,575 --> 00:25:17,500
She asked him for dough so he had
the other dame tell her off.
409
00:25:17,512 --> 00:25:20,120
So she goes to a lawyer.
410
00:25:20,280 --> 00:25:22,011
She's going to sue him.
411
00:25:22,027 --> 00:25:23,801
That kind of frightened this cur
412
00:25:23,813 --> 00:25:27,643
because he was afraid the lawyer
might tell the court
what he earned and how.
413
00:25:28,869 --> 00:25:32,659
Well, one day the little kid was found
in her apartment dead.
414
00:25:32,678 --> 00:25:34,448
With the gas on.
415
00:25:34,458 --> 00:25:37,300
But she had been chlorophormed first,
Andrews.
416
00:25:37,315 --> 00:25:40,210
We know who did it, but
we can't prove it.
417
00:25:41,630 --> 00:25:44,460
How do you like the first chapter
of the story, Andrews?
418
00:25:45,884 --> 00:25:46,999
Commissioner...
419
00:25:47,214 --> 00:25:48,834
you oughta write fiction.
420
00:25:48,854 --> 00:25:51,890
That's what they call stories
you can't prove, isn't it?
421
00:25:51,907 --> 00:25:53,800
Yes, it could have passed for fiction.
422
00:25:53,806 --> 00:25:56,566
If this guy hadn't dumped
the other dame.
423
00:25:56,581 --> 00:26:00,231
Gladys Warren was drunk
at a cocktail bar the other night.
424
00:26:00,245 --> 00:26:02,525
And talked before witnesses.
425
00:26:04,228 --> 00:26:06,201
Why, that lying skirt,
who'd believe her?
426
00:26:06,221 --> 00:26:09,911
The jury. Because she told things
that checked.
427
00:26:09,925 --> 00:26:13,025
The murder of a mother and
an unborn child.
428
00:26:13,074 --> 00:26:14,344
Another American tragedy.
429
00:26:14,378 --> 00:26:15,650
The papers will love that.
430
00:26:15,660 --> 00:26:18,022
You'll be lucky if you reach the chair,
Andrews.
431
00:26:18,033 --> 00:26:20,613
Because no sheriff is gonna protect
a rat like you from a mob.
432
00:26:20,624 --> 00:26:23,044
By the time they get through with you
and get around to string you up
433
00:26:23,065 --> 00:26:25,390
you'll look like something hanging
on a hook in the meat market.
434
00:26:25,410 --> 00:26:27,350
Fiend, that's what the newspapers
will call you.
435
00:26:27,385 --> 00:26:30,035
The people in the street will talk about
the ways they'd like to talk to you.
436
00:26:30,065 --> 00:26:32,215
The mob will get bigger and bigger
around the jail.
437
00:26:32,226 --> 00:26:33,226
They'll start yelling...
438
00:26:33,260 --> 00:26:35,459
Then someone will throw a rock.
No!
439
00:26:35,465 --> 00:26:37,455
No, I'd kill myself first.
440
00:26:41,366 --> 00:26:43,956
Suppose you didn't have
to take the rap?
441
00:26:43,974 --> 00:26:46,800
Suppose you could talk your way
out of the chair?
442
00:26:46,815 --> 00:26:49,145
Sure, sure I'll talk.
443
00:26:49,164 --> 00:26:50,714
We want Carston.
444
00:26:50,724 --> 00:26:53,888
If we get him,
we might compromise with you.
445
00:26:53,899 --> 00:26:56,139
I don't know anything about Carston.
Come on.
446
00:26:56,162 --> 00:26:57,612
What about tonight?
447
00:26:58,525 --> 00:27:00,465
I'd rather take the chair,
448
00:27:00,471 --> 00:27:02,800
take it from the mob,
anything but do a sore one on Carston.
449
00:27:02,813 --> 00:27:04,663
They'll take me up to the castle
450
00:27:04,682 --> 00:27:06,602
and work over me like they did
to Ferretti.
451
00:27:06,631 --> 00:27:09,121
It was weeks before they finished him.
452
00:27:09,135 --> 00:27:11,400
Listen, Andrews,
you could protect yourself.
453
00:27:11,408 --> 00:27:15,000
Give us your testimony and then go on
just as though nothing had happened.
454
00:27:15,021 --> 00:27:16,221
Mingle with the mob.
455
00:27:16,240 --> 00:27:19,220
Then we'll spring you
as a surprise witness at the trial.
456
00:27:19,242 --> 00:27:22,722
They'll send Carston to the chair so fast he
won't have a chance to put a finger on you.
457
00:27:24,310 --> 00:27:25,440
Yeah, I could do that.
458
00:27:25,500 --> 00:27:27,600
You will or you'll go
to the chair yourself.
459
00:27:31,612 --> 00:27:37,400
It was Carston who put the finger
on Armitage.
460
00:27:41,012 --> 00:27:42,332
Here you are, Andrews.
461
00:27:42,356 --> 00:27:43,766
Put your John Henry on it.
462
00:27:43,771 --> 00:27:46,551
It's a pardon for you
and a death warrant for Carston.
463
00:27:58,484 --> 00:27:59,984
Put this in the file.
464
00:28:04,196 --> 00:28:05,600
Now get out of here.
465
00:28:05,606 --> 00:28:08,126
Tell the mob we worked you over,
but it didn't take.
466
00:28:08,158 --> 00:28:10,718
Do exactly as you have been doing
until the trial when you're safe.
467
00:28:10,738 --> 00:28:13,200
It's a cinch you won't talk
and this office won't leak.
468
00:28:13,205 --> 00:28:14,720
Because you're our ace in the hole
469
00:28:14,740 --> 00:28:16,220
and we don't want that hole to be
a grave.
470
00:28:16,246 --> 00:28:19,716
Don't get in touch with me until the
trial. It might wise up the mob.
471
00:28:19,746 --> 00:28:22,156
All right.
All we want to know is in that file.
472
00:28:22,169 --> 00:28:24,459
I can get away with this
if you protect me.
473
00:28:24,485 --> 00:28:25,485
Don't worry.
474
00:28:33,426 --> 00:28:35,666
We'll strap Carston to the chair
this time.
475
00:28:35,671 --> 00:28:37,511
Gonna get him tonight?
No.
476
00:28:37,532 --> 00:28:40,522
Use the newspapers a couple of days
to work the public up into a lather
477
00:28:40,546 --> 00:28:43,456
about the innocent bystanders and their
families. Then I'll make the pull.
478
00:28:43,478 --> 00:28:46,668
Carston's too smart to try
and make a getaway.
479
00:28:46,688 --> 00:28:49,448
Besides, he doesn't know
we got the evidence on ice.
480
00:29:08,255 --> 00:29:10,300
I'd like to see Mr Carston, please.
481
00:29:14,420 --> 00:29:16,330
Fifth floor.
Thank you.
482
00:29:34,381 --> 00:29:36,000
He said to say it was Smith.
483
00:29:36,008 --> 00:29:37,008
A.P. Smith.
484
00:29:41,438 --> 00:29:43,338
You sit down and wait.
I don't think he'll be long.
485
00:29:43,346 --> 00:29:44,346
Thank you.
486
00:29:51,327 --> 00:29:53,257
Yes?
A.P. to see you.
487
00:29:55,887 --> 00:29:56,893
All right, send him in.
488
00:30:11,203 --> 00:30:12,703
Sit down.
489
00:30:16,570 --> 00:30:19,910
Mr Carston, I took an awful chance
in coming here to see you today.
490
00:30:21,324 --> 00:30:23,624
I got something in the files and...
491
00:30:24,592 --> 00:30:25,902
I think you'd better read it.
492
00:30:39,154 --> 00:30:40,700
Hello, Mike.
Hiya, Bill.
493
00:30:40,714 --> 00:30:42,144
Hello.
Hello, Bill.
494
00:30:42,164 --> 00:30:44,944
Isn't anybody gonna ask you guys
to dance?
495
00:30:44,959 --> 00:30:47,319
What do you know, Bill?
Not a thing.
496
00:30:50,028 --> 00:30:52,038
Well, I didn't know you were out.
497
00:30:52,054 --> 00:30:55,804
Out and obvious, with no thanks
to you and that ham you work for.
498
00:30:55,868 --> 00:30:58,400
I didn't say you committed murder.
All I said was...
499
00:30:58,411 --> 00:31:00,821
that I saw some vague connection between
Corrigan's funeral
500
00:31:00,836 --> 00:31:03,336
and the fact that you shot him
six times the day before.
501
00:31:03,558 --> 00:31:06,238
Well, I hope I see you again.
502
00:31:06,487 --> 00:31:07,834
While you're out.
503
00:31:10,335 --> 00:31:11,425
Oh, hello, Nick.
504
00:31:11,435 --> 00:31:13,655
Hiya, Spike.
Hello, Bill.
505
00:31:14,889 --> 00:31:16,359
I was just thinking about you.
506
00:31:16,373 --> 00:31:18,173
Yeah, must be lunchtime.
507
00:31:19,283 --> 00:31:20,443
Let's go now.
508
00:31:20,479 --> 00:31:21,939
I wanna get out of here.
509
00:31:21,958 --> 00:31:23,400
I gotta see Carston first.
510
00:31:23,404 --> 00:31:26,304
What's the matter? Last night
gave you the tweaks and fidgets?
511
00:31:26,568 --> 00:31:28,208
It's the first time I
ever came so close.
512
00:31:28,233 --> 00:31:30,000
Makes working here...
513
00:31:30,510 --> 00:31:34,560
Oh, forget it. I'm just a big strong girl
that needs a couple of aspirins, that's all.
514
00:31:34,597 --> 00:31:36,880
Listen, you better get
out of here quick.
515
00:31:36,900 --> 00:31:41,440
Otherwise you'll end up hanging
from a chandelier
screaming fire all to yourself.
516
00:31:41,458 --> 00:31:42,858
I suppose so.
517
00:31:42,865 --> 00:31:45,125
Carston's busy right now.
He'll be through in a minute.
518
00:31:46,349 --> 00:31:49,100
How much did I promise you
for a document like this?
519
00:31:49,704 --> 00:31:51,254
Ten thousand, Mr Carston.
520
00:31:54,589 --> 00:31:57,209
Julie, bring in $10.000.
521
00:32:20,156 --> 00:32:21,206
Thanks.
522
00:32:27,360 --> 00:32:28,711
Wrap it up in this.
523
00:32:40,133 --> 00:32:42,000
You'll take that door going out.
524
00:32:46,704 --> 00:32:48,414
Thanks very much, Mr Carston.
525
00:32:48,431 --> 00:32:49,431
Forget it.
526
00:32:54,224 --> 00:32:55,600
Bill Bradford's here to see you.
527
00:32:55,616 --> 00:32:56,760
Send him in.
528
00:32:59,531 --> 00:33:00,731
Julie.
529
00:33:01,283 --> 00:33:04,123
I have a feeling I'm gonna be
pretty busy for a month or so.
530
00:33:04,933 --> 00:33:06,100
Is my book in shape?
531
00:33:06,111 --> 00:33:07,111
Yes.
532
00:33:07,550 --> 00:33:08,800
By the way...
533
00:33:09,716 --> 00:33:13,090
even the smartest bookkeeper
is liable to slip in conversation.
534
00:33:14,201 --> 00:33:16,888
And the squarest newspaperman
is liable to print it.
535
00:33:18,298 --> 00:33:19,600
So...
536
00:33:19,699 --> 00:33:21,339
don't see so much of him.
537
00:33:21,358 --> 00:33:23,368
If you know what I mean.
538
00:33:28,570 --> 00:33:29,700
Okay.
539
00:33:29,721 --> 00:33:31,192
Hurry up, won't you.
540
00:33:31,202 --> 00:33:32,202
Sure.
541
00:33:33,926 --> 00:33:36,466
How are you?
Fine. Make yourself at home.
542
00:33:37,793 --> 00:33:39,200
Been reading about you in the papers.
543
00:33:39,205 --> 00:33:43,545
I anticipated that you boys would try and
hang that unfortunate incident on me.
544
00:33:43,559 --> 00:33:45,979
Never mind the act,
I wrote your statement hours ago.
545
00:33:45,984 --> 00:33:48,244
You are horrified by the brutal massacre
546
00:33:48,256 --> 00:33:50,786
and hope the fiend who murdered
four innocent people
547
00:33:50,792 --> 00:33:53,852
and your friend Waxey Armitage
will be brought to justice.
548
00:33:53,864 --> 00:33:56,044
A little standardized, but it'll do.
549
00:33:56,057 --> 00:33:58,300
Between the two of us,
how do you guess it?
550
00:33:58,400 --> 00:34:00,255
I'll be arrested before the day is out.
551
00:34:00,277 --> 00:34:04,207
I'll be arraigned and the case will be
dismissed for insufficient evidence.
552
00:34:04,267 --> 00:34:05,517
You think so?
553
00:34:06,121 --> 00:34:07,471
Much obliged.
554
00:34:09,992 --> 00:34:11,732
Armitage, how come?
555
00:34:13,165 --> 00:34:15,970
When you buy an adding machine
and it doesn't add correctly...
556
00:34:16,390 --> 00:34:18,120
you get rid of it, don't you?
557
00:34:20,000 --> 00:34:21,384
By the way, Bill.
558
00:34:21,414 --> 00:34:24,508
I wish you'd build up some of that cheap
ballyhoo on the orphanage
559
00:34:24,610 --> 00:34:26,280
I secretly endowed.
560
00:34:27,681 --> 00:34:29,831
I think I'm in bad odor with the public.
561
00:34:29,861 --> 00:34:31,551
You smell, to be correct.
562
00:34:33,362 --> 00:34:35,790
Incidentally, the managing editor's
gonna bark like a seal
563
00:34:35,818 --> 00:34:37,350
about sugarcoating you.
564
00:34:37,451 --> 00:34:38,701
But you'll get it.
565
00:34:38,724 --> 00:34:40,804
He knows I gotta play ball for the
in I've got.
566
00:34:41,654 --> 00:34:45,980
Run it after the pinch, will you? I don't
want it to appear after I'm sprung.
567
00:34:45,993 --> 00:34:50,011
You know, Carston, I have a feeling
that maybe you're not gonna be sprung
this time.
568
00:34:50,626 --> 00:34:54,300
I think you kicked old John Public
in the pants just once too often.
569
00:34:54,312 --> 00:34:55,800
And don't forget.
570
00:34:55,815 --> 00:34:59,900
The jury is gonna be made up of
12 tried and true innocent bystanders.
571
00:34:59,909 --> 00:35:02,050
Bill, the public are men.
572
00:35:02,770 --> 00:35:05,670
And you can buy 90% of them
at your own price.
573
00:35:06,295 --> 00:35:09,355
The other 10 you give the choice
of crawling on their bellies
574
00:35:09,388 --> 00:35:11,200
and being live cowards
575
00:35:11,220 --> 00:35:14,000
or taking it in the belly
and being dead heroes.
576
00:35:15,303 --> 00:35:18,490
It's amazing when you have that power
what contempt you have
577
00:35:18,500 --> 00:35:21,700
for your stupid, meek, John Public.
578
00:35:21,774 --> 00:35:24,264
There's only one hole in your argument,
Carston.
579
00:35:24,279 --> 00:35:26,100
Dillinger didn't die of old age.
580
00:35:26,116 --> 00:35:27,990
Well, I gotta hurry.
581
00:35:28,839 --> 00:35:30,419
That blond bookkeeper of yours
is taking me to lunch.
582
00:35:30,436 --> 00:35:32,400
Fine. Glad you dropped in.
583
00:35:32,405 --> 00:35:33,405
Thanks for the tip.
584
00:35:33,472 --> 00:35:35,700
I'll try to ring you with a halo
in that sidelight story.
585
00:35:35,716 --> 00:35:37,706
Much obliged.
So long.
586
00:35:42,973 --> 00:35:44,363
Are you serious, Bill?
587
00:35:44,398 --> 00:35:46,420
Sure, I like you...
588
00:35:47,340 --> 00:35:49,500
you don't ask asinine questions
of ball games
589
00:35:49,532 --> 00:35:51,252
and you don't get lipstick
on a guy's collar.
590
00:35:51,267 --> 00:35:53,217
And you carry your own cigarettes.
591
00:35:53,229 --> 00:35:55,719
Now, what more could a guy
ask for in a wife?
592
00:35:55,729 --> 00:35:57,829
I'm kind of fond of you, too.
593
00:35:57,841 --> 00:35:58,841
That's good.
594
00:36:00,054 --> 00:36:03,294
Then we might as well go down and
look silly in front of a
Justice of the Peace.
595
00:36:03,960 --> 00:36:07,360
Bill, I'd rather wait a while.
596
00:36:07,397 --> 00:36:09,777
Well, add it up. I'm not very bright.
597
00:36:09,784 --> 00:36:13,524
Carston.
What's that butchering egomaniac
got to do with it?
598
00:36:13,549 --> 00:36:15,169
I should think you'd be glad
to get away from him.
599
00:36:15,176 --> 00:36:16,836
I do want to get away, Bill.
600
00:36:16,847 --> 00:36:18,557
I hate the place and I hate him.
601
00:36:18,575 --> 00:36:20,651
He's everything that's cruel
and cowardly.
602
00:36:20,661 --> 00:36:23,001
If you only knew how I wanted
to get away.
603
00:36:23,029 --> 00:36:24,919
Well, here's your chance.
604
00:36:24,943 --> 00:36:26,413
Oh, I'm afraid to.
605
00:36:26,437 --> 00:36:28,517
Not only for myself, but for you.
606
00:36:28,999 --> 00:36:31,886
When I first went to work for him
I was pretty desperate.
607
00:36:31,892 --> 00:36:34,602
I was walking the streets
on cardboard looking for a job.
608
00:36:34,620 --> 00:36:37,310
I didn't know
what I was getting into at first...
609
00:36:37,335 --> 00:36:40,515
Well, then he kept giving me
more and more to do and...
610
00:36:40,536 --> 00:36:42,916
now I'm his personal bookkeeper.
611
00:36:42,937 --> 00:36:45,047
I'm the only one that knows
the code they're kept in.
612
00:36:48,068 --> 00:36:49,048
The only one?
613
00:36:49,070 --> 00:36:51,930
Yes, I don't think even Carston himself
could decipher them without me.
614
00:36:52,546 --> 00:36:55,886
If I married you he'd think
there would be a chance of my talking.
615
00:36:55,898 --> 00:36:58,168
And Carston doesn't take any chances.
616
00:36:58,179 --> 00:37:00,689
Once you work for him you don't quit.
617
00:37:00,690 --> 00:37:03,000
Oh, I've seen people try and...
618
00:37:03,182 --> 00:37:06,032
well, then they'd be given a free ride
to the castle
619
00:37:06,048 --> 00:37:07,685
and you'd never hear from them
anymore.
620
00:37:07,695 --> 00:37:08,915
Yeah, I guess you're right.
621
00:37:09,323 --> 00:37:11,123
Carston doesn't fool much.
622
00:37:11,171 --> 00:37:13,300
There's one way, Bill.
623
00:37:13,314 --> 00:37:15,324
Yeah?
Well...
624
00:37:15,349 --> 00:37:17,129
We could elope, run away.
625
00:37:17,749 --> 00:37:19,470
That is, if you still want to.
626
00:37:20,380 --> 00:37:21,610
I can't, Julie.
627
00:37:23,121 --> 00:37:24,121
Oh.
628
00:37:24,217 --> 00:37:25,247
You see...
629
00:37:25,302 --> 00:37:28,382
there's an assignment coming up
that I wouldn't miss
for anything in the world.
630
00:37:28,874 --> 00:37:30,924
Now, Julie, just stick it out
a little longer, will you?
631
00:37:30,957 --> 00:37:32,607
Because this is coming up soon.
632
00:37:32,620 --> 00:37:34,510
And when it does, it won't take long.
633
00:37:34,528 --> 00:37:36,091
Sure, I'll stick.
634
00:37:36,101 --> 00:37:37,901
But I hope it's soon.
635
00:37:38,045 --> 00:37:39,685
I'm afraid for both of us.
636
00:37:39,694 --> 00:37:42,554
And I can't stand very much more
of Carston.
637
00:37:42,569 --> 00:37:44,779
You can't and I have a hunch
that an uncle of ours
638
00:37:44,786 --> 00:37:47,056
in striped pants and a beard won't.
639
00:38:41,470 --> 00:38:43,170
And good morning to you, Mr Quinn.
640
00:38:43,190 --> 00:38:44,610
Hello, Bradford.
641
00:38:44,626 --> 00:38:46,220
Why so gay?
642
00:38:47,140 --> 00:38:49,230
I've been reading that paper of yours.
643
00:38:49,252 --> 00:38:51,012
Why don't you fellas lay off?
644
00:38:51,027 --> 00:38:53,300
You know how we've been
gunning for Carston.
645
00:38:53,990 --> 00:38:55,900
It seems like it's just no use.
646
00:38:55,911 --> 00:38:57,891
He's been able to beat the rap
every time.
647
00:38:57,901 --> 00:39:00,070
Then why don't you hang
a rap on him he can't beat?
648
00:39:00,080 --> 00:39:02,180
Got any bright ideas?
649
00:39:02,275 --> 00:39:04,965
At least one.
Yeah? For instance?
650
00:39:07,185 --> 00:39:08,185
What's that?
651
00:39:08,200 --> 00:39:10,720
That's the bright idea.
You'll find it all in there written out.
652
00:39:11,477 --> 00:39:14,009
Special Agent. U.S Internal Revenue.
653
00:39:14,019 --> 00:39:15,019
But...
654
00:39:16,343 --> 00:39:19,313
you're a newspaperman,
been one for years.
655
00:39:19,341 --> 00:39:20,761
Sure, but that's not all.
656
00:39:20,779 --> 00:39:22,929
This government work got interesting
and so I got into it.
657
00:39:22,939 --> 00:39:25,088
So reporting is just a front.
658
00:39:25,099 --> 00:39:28,057
Right. Nobody minds a reporter sticking
his nose in their private business
659
00:39:28,077 --> 00:39:29,552
or asking a lot of fool questions.
660
00:39:29,562 --> 00:39:32,100
Well, this stops me.
661
00:39:32,119 --> 00:39:34,440
And it's liable to stop
a lot of other guys, too.
662
00:39:36,603 --> 00:39:38,000
Now, listen, Quinn.
663
00:39:39,008 --> 00:39:40,868
You haven't been licked by Carston.
664
00:39:41,779 --> 00:39:44,639
You've been licked by a lot of local
politics and brutal intimidations.
665
00:39:44,846 --> 00:39:47,446
Carston is stronger than the law
at your command.
666
00:39:47,558 --> 00:39:49,400
But he isn't stronger
than the Federal Law.
667
00:39:49,409 --> 00:39:52,759
And we're gonna use it to put Carston and
every thug locked into federal prisons
668
00:39:52,907 --> 00:39:54,987
where they can't buy or blast
their way out.
669
00:39:54,997 --> 00:39:57,417
Sounds great, Bill.
670
00:39:57,423 --> 00:40:00,533
But do you really think Carston
is going to leave himself open
671
00:40:00,557 --> 00:40:02,117
for an income tax violation?
672
00:40:02,128 --> 00:40:04,118
I happen to know that Carston
is cutting in
673
00:40:04,125 --> 00:40:06,233
on every bigtime racket
in this part of the country.
674
00:40:06,535 --> 00:40:09,335
His take every week must run
into the hundreds of thousands.
675
00:40:09,363 --> 00:40:12,023
Now somebody is keeping track
of that money on paper.
676
00:40:12,039 --> 00:40:14,569
And I got a pretty good idea
where that paper is.
677
00:40:15,187 --> 00:40:17,487
Good luck, Bill.
I wish I could help you.
678
00:40:17,500 --> 00:40:19,339
You can.
I'm gonna need your cooperation.
679
00:40:19,346 --> 00:40:21,320
You'll get it from this office
and the police.
680
00:40:21,330 --> 00:40:23,270
And how you'll get it from those boys.
Good.
681
00:40:23,298 --> 00:40:25,000
When do we start.
Right now.
682
00:40:25,040 --> 00:40:27,021
May I use your phone?
Help yourself.
683
00:40:36,035 --> 00:40:36,885
Hello, Julie?
684
00:40:36,894 --> 00:40:39,714
Bill. Meet me at the usual place
at 7 o'clock.
685
00:40:39,723 --> 00:40:43,553
Now, don't argue.
No, I can't tell you what it's about.
686
00:40:43,567 --> 00:40:46,837
And, Julie.
Don't let anybody follow you.
687
00:40:46,999 --> 00:40:48,220
Okay.
688
00:40:51,022 --> 00:40:53,332
You wouldn't be taking
a lady to dinner, would you?
689
00:40:55,561 --> 00:40:57,361
This is much more important
than food.
690
00:40:57,400 --> 00:40:59,775
Oh, but, darling,
nothing's more important than food.
691
00:40:59,786 --> 00:41:02,333
Look, Julie, just be beautiful
and don't talk.
692
00:41:02,344 --> 00:41:05,061
Till I get you some place
where it's safe to tell you something.
693
00:41:07,581 --> 00:41:10,631
Now, Julie, you know that you work
for the worst racketeer in the country.
694
00:41:10,654 --> 00:41:13,054
He's crooked, cowardly and cruel.
695
00:41:13,128 --> 00:41:15,468
He laughs at the law and thinks
he can keep right on doing it.
696
00:41:15,476 --> 00:41:17,977
What are you gonna do about it?
What can anybody do about it?
697
00:41:17,988 --> 00:41:21,128
He's been arrested 50 times.
The law can't stop him.
698
00:41:21,148 --> 00:41:23,055
Uncle Sam's law can stop him.
699
00:41:23,566 --> 00:41:26,400
How long since you've been speaking
for Uncle Sam?
700
00:41:26,495 --> 00:41:27,665
About five years.
701
00:41:27,675 --> 00:41:29,060
What do you mean?
702
00:41:29,080 --> 00:41:31,760
I mean that for the last 5 years
I've been a special agent.
703
00:41:31,772 --> 00:41:33,294
For the Internal Revenue Department.
704
00:41:34,104 --> 00:41:35,680
What about your newspaper work?
705
00:41:35,700 --> 00:41:37,020
Oh, that's just a front.
706
00:41:37,035 --> 00:41:38,090
A cover-up.
707
00:41:41,097 --> 00:41:42,837
Why haven't you told me this before?
708
00:41:45,543 --> 00:41:47,233
Bill, look at me.
709
00:41:48,351 --> 00:41:50,631
Is that why you've been so
nice to me?
710
00:41:50,657 --> 00:41:52,657
You know better than that.
711
00:41:52,669 --> 00:41:54,669
I love you, Julie.
712
00:41:54,997 --> 00:41:56,397
Well, I...
713
00:41:56,420 --> 00:41:59,510
I'd like to believe that.
Well you better believe that.
714
00:41:59,535 --> 00:42:02,335
But what I think of you and you
think of me doesn't matter...
715
00:42:02,346 --> 00:42:03,986
just now.
716
00:42:04,996 --> 00:42:07,216
No, okay. Go on.
Listen, Julie...
717
00:42:07,265 --> 00:42:10,015
I know more about Carston
than any man in the country.
718
00:42:10,026 --> 00:42:12,116
And I'm not the only man
in the job, either.
719
00:42:12,135 --> 00:42:15,105
There's an army after Carston,
an undercover army.
720
00:42:15,113 --> 00:42:16,440
Still you can't squash him.
721
00:42:16,450 --> 00:42:17,980
We can, with your help.
722
00:42:17,996 --> 00:42:20,376
Now, Julie,
there's just one thing we need.
723
00:42:20,395 --> 00:42:23,300
And that's Carston's private books.
We've got to get them.
724
00:42:23,312 --> 00:42:25,152
And you're going to help us
get them.
725
00:42:25,178 --> 00:42:26,648
Oh, but you can't ask me.
726
00:42:26,656 --> 00:42:28,900
You can't ask me to turn against
Carston.
727
00:42:28,906 --> 00:42:30,800
You know what he'd do to me.
728
00:42:30,809 --> 00:42:32,460
You know what he's done
to everybody else.
729
00:42:32,470 --> 00:42:34,170
Julie, it isn't as f I asked
you to do it for me,
730
00:42:34,187 --> 00:42:35,257
it's for...
731
00:42:35,298 --> 00:42:37,258
well, I don't want to be waving
the flag, but...
732
00:42:37,278 --> 00:42:38,460
you know what I mean.
733
00:42:40,870 --> 00:42:42,850
Well, you'll have to tell me
what to do, Bill.
734
00:42:54,079 --> 00:42:55,129
Hello, Julie?
735
00:42:55,144 --> 00:42:56,700
Bill Bradford.
736
00:42:56,740 --> 00:42:58,300
Say, is Carston there?
737
00:42:59,000 --> 00:43:00,341
Yeah, I'd like to talk to him.
738
00:43:00,362 --> 00:43:01,820
Bill Bradford to speak to you.
739
00:43:02,502 --> 00:43:03,502
Thanks.
740
00:43:05,208 --> 00:43:06,411
Yeah, Bill?
741
00:43:06,421 --> 00:43:08,551
Listen, there's company coming
to your house.
742
00:43:10,000 --> 00:43:11,722
Federal men and fly cops.
743
00:43:12,434 --> 00:43:14,100
Yeah. Mixed crowd.
744
00:43:14,121 --> 00:43:17,911
Seems you don't pay your income tax
and there's a law about it.
745
00:43:18,001 --> 00:43:20,900
If they find those books of yours
you'll be learning the jute business...
746
00:43:20,924 --> 00:43:24,591
Thanks, Bill. I'll repay this little
courtesy some day.
747
00:43:26,565 --> 00:43:27,565
On your way.
748
00:43:27,979 --> 00:43:30,369
Okay, Wilson, it's your party.
I've arranged for a police detail.
749
00:43:30,381 --> 00:43:33,281
And remember. Take Carston down
to the United States District Attorney.
750
00:43:33,296 --> 00:43:35,266
And hold him there for questioning
for about a half an hour.
751
00:43:35,272 --> 00:43:37,232
Okay.
Come on, Roark, you're coming with me.
752
00:43:40,247 --> 00:43:42,347
They're raiding to find those books.
753
00:43:42,417 --> 00:43:44,157
They'll never find 'em where
you got 'em.
754
00:43:44,169 --> 00:43:46,059
Don't kid yourself.
755
00:43:46,082 --> 00:43:48,222
Those Federal men tear a place
apart.
756
00:43:49,136 --> 00:43:51,026
Maybe I could...
Could what?
757
00:43:52,049 --> 00:43:54,019
Well, I guess I could take them
into my room.
758
00:43:56,131 --> 00:43:57,631
Julie,
759
00:43:57,705 --> 00:43:59,925
you're a smart girl.
760
00:44:02,000 --> 00:44:04,765
But I'd rather not, Mr Carston.
I don't want to get mixed up in this.
761
00:44:04,969 --> 00:44:07,700
Do as I say.
You take them down to your room.
762
00:44:25,460 --> 00:44:26,460
Ray.
763
00:44:26,621 --> 00:44:28,411
So the flatfeet are on parade, huh?
764
00:44:28,429 --> 00:44:31,091
Thanks, dear, and don't worry.
765
00:44:31,103 --> 00:44:33,713
They're just trying to sell tickets
to the policeman's ball.
766
00:44:33,728 --> 00:44:34,728
Yeah.
767
00:44:36,232 --> 00:44:37,512
They're coming up.
768
00:44:37,524 --> 00:44:39,554
Took them a long time getting here.
769
00:44:45,095 --> 00:44:46,705
Search the place
from top to bottom, boys.
770
00:44:46,726 --> 00:44:48,806
We're just starting today,
finish it fast. Get to it.
771
00:44:52,374 --> 00:44:54,674
Did you ever see such big feet
in your life?
772
00:44:54,695 --> 00:44:56,815
Yeah, their brains
must rattle around awful in them.
773
00:44:56,837 --> 00:45:00,257
Go on, get in there.
Get in there before I get a concussion
kicking you in the seat.
774
00:45:01,862 --> 00:45:03,332
Look who's the sergeant now.
775
00:45:03,360 --> 00:45:05,660
Mulvany.
Hello, Mike.
776
00:45:05,685 --> 00:45:08,200
Bring your bloodhounds
and magnifying glass, Mulvany?
777
00:45:08,717 --> 00:45:11,817
No, just a rat trap and a bit of cheese.
778
00:45:11,870 --> 00:45:14,088
That's all I need to catch anything
around here.
779
00:45:26,098 --> 00:45:27,418
We're searching the place,
Carston.
780
00:45:27,425 --> 00:45:28,425
Help yourself.
781
00:45:29,019 --> 00:45:31,400
And, say, if you find a fountain pen,
it belongs to me.
782
00:45:31,419 --> 00:45:34,219
I lost it last week.
What are you guys looking for?
783
00:45:34,226 --> 00:45:35,946
The missing link.
784
00:45:36,855 --> 00:45:38,715
Looks as if they got you
that time, Rich.
785
00:45:39,739 --> 00:45:41,800
I suppose you want to look
through the desk.
786
00:45:41,810 --> 00:45:43,560
Thanks, that's a good idea.
787
00:45:52,983 --> 00:45:54,691
Been reading your own publicity, eh?
788
00:45:54,701 --> 00:45:57,400
No, just trying to learn
how the other half lived.
789
00:45:57,406 --> 00:46:01,026
Take it along. You'll enjoy it.
The solutions are already worked out.
790
00:46:01,067 --> 00:46:02,707
Listen, Carston.
791
00:46:02,786 --> 00:46:04,916
You've been trying to make
monkeys out of us for a long time
792
00:46:04,921 --> 00:46:06,611
but don't forget we got the
advantage.
793
00:46:06,641 --> 00:46:09,171
'Cause a guy looks a lot more
like a monkey in a cage
794
00:46:09,199 --> 00:46:11,110
looking through bars
than any other time.
795
00:46:12,320 --> 00:46:14,560
Rich, that calls for a cigar.
796
00:46:14,582 --> 00:46:16,800
Mr Wilson just rang the bell.
797
00:46:16,805 --> 00:46:17,805
Thanks.
798
00:46:19,425 --> 00:46:20,625
By the way,
799
00:46:20,929 --> 00:46:24,870
you don't mind taking a little trip down
to the U.S. District Attorney's office,
do you?
800
00:46:24,889 --> 00:46:26,729
He wants to talk to you.
Not at all.
801
00:46:26,753 --> 00:46:29,373
I always find the D.A. very amusing.
802
00:46:29,383 --> 00:46:31,900
Do you mind if I call my attorney first?
803
00:46:31,919 --> 00:46:33,619
No.
804
00:46:33,728 --> 00:46:34,728
Go ahead.
805
00:46:35,831 --> 00:46:38,351
The D.A. might find him
very amusing, too.
806
00:46:53,574 --> 00:46:54,474
Hey, lady.
807
00:46:54,549 --> 00:46:55,800
You got the wrong door.
808
00:46:58,599 --> 00:47:00,000
How did you get in here?
809
00:47:00,054 --> 00:47:01,744
I was visiting my cousin
from Walla-Walla
810
00:47:01,751 --> 00:47:03,977
who happens to be occupying
the adjoining suite,
811
00:47:03,988 --> 00:47:05,548
so I just had to drop in
and see you.
812
00:47:05,556 --> 00:47:07,177
I thought you were never coming.
I was beginning to worry.
813
00:47:07,188 --> 00:47:09,600
Never mind that. Where are the books?
In the bedroom under the mattress.
814
00:47:09,617 --> 00:47:11,844
We gotta work fast. They just took
Carston down to the D.A.'s office.
815
00:47:11,854 --> 00:47:14,934
Again? He's been there so often I'm
surprised they don't charge him rent.
816
00:47:16,442 --> 00:47:19,200
Say, what is this?
817
00:47:19,217 --> 00:47:21,157
Wait, I'm with him.
818
00:47:21,169 --> 00:47:23,032
Oh, so you're the cousin
from Walla-Walla.
819
00:47:23,052 --> 00:47:26,063
No, that's Roark. Makes the nicest
photostats you've ever seen.
820
00:47:26,083 --> 00:47:28,343
How lovely. Maybe you'll make
one of me sometime.
821
00:47:28,365 --> 00:47:31,275
I'd be glad to.
Get a copy of each one. Get going.
822
00:47:35,986 --> 00:47:37,946
Do you mind if I ask you
a few questions, Carston?
823
00:47:39,087 --> 00:47:41,130
Do I?
Not at all.
824
00:47:41,231 --> 00:47:42,300
Shoot.
825
00:47:42,362 --> 00:47:44,332
You've been interested in various
enterprises.
826
00:47:44,355 --> 00:47:46,666
Seems to appear, most of them legal,
am I right?
827
00:47:46,677 --> 00:47:48,187
All of them are legal.
828
00:47:48,197 --> 00:47:50,297
Naturally, you keep books.
829
00:47:50,327 --> 00:47:51,597
Naturally, I don't.
830
00:47:51,650 --> 00:47:53,378
There must be records of some kind.
831
00:47:53,383 --> 00:47:54,943
Yes.
Where?
832
00:47:54,951 --> 00:47:56,100
In my head.
833
00:47:56,130 --> 00:47:59,484
Then you know what profit you realize
from these different interests.
834
00:47:59,612 --> 00:48:01,900
There haven't been any profits.
I'm operating at a loss.
835
00:48:02,096 --> 00:48:03,756
Do you expect me to believe that?
836
00:48:04,864 --> 00:48:06,744
I don't particularly care whether
you do or not.
837
00:48:07,955 --> 00:48:09,200
You work for Carston?
838
00:48:09,210 --> 00:48:10,270
Yeah.
What does he pay you?
839
00:48:10,289 --> 00:48:11,400
Don't answer that, Rich.
840
00:48:13,017 --> 00:48:16,103
You never filed any income tax return.
Why not?
841
00:48:16,293 --> 00:48:17,700
I never made enough money.
842
00:48:18,218 --> 00:48:19,518
You live very well.
843
00:48:19,680 --> 00:48:22,910
How do you pay your servants,
operate your cars,
maintain two establishments.
844
00:48:22,923 --> 00:48:24,300
He doesn't own anything.
845
00:48:24,312 --> 00:48:26,700
Those establishments, servants and cars
846
00:48:26,708 --> 00:48:28,868
have been placed at his disposal
by friends.
847
00:48:29,576 --> 00:48:31,616
Did you ever place anything
at his disposal?
848
00:48:31,666 --> 00:48:33,246
Sure.
849
00:48:33,259 --> 00:48:35,122
What?
A safety razor.
850
00:48:35,132 --> 00:48:36,972
No more cracks out of you, Rich.
851
00:48:36,988 --> 00:48:40,258
You're in here as a suspect,
and not a man on a minstrel show.
852
00:48:40,268 --> 00:48:43,208
Sorry. Anything else?
853
00:48:43,218 --> 00:48:44,518
Not now, Carston.
854
00:48:44,524 --> 00:48:46,364
I'm afraid you knew all the answers.
855
00:48:46,380 --> 00:48:47,710
I'm afraid I do.
856
00:48:47,731 --> 00:48:50,551
Just how much longer do you think
you can get away with it?
857
00:48:50,569 --> 00:48:53,392
Forever.
That's the first wrong answer
you've given me tonight.
858
00:48:53,402 --> 00:48:55,000
Just a moment, Mr Young.
Why?
859
00:48:55,018 --> 00:48:56,388
I have something I want to say
to you.
860
00:48:56,393 --> 00:48:58,700
How long do you think
you can get away with it?
861
00:48:58,745 --> 00:49:00,790
I haven't the slightest idea
what you're talking about.
862
00:49:00,802 --> 00:49:02,162
You know what I'm talking about.
863
00:49:02,192 --> 00:49:05,752
The Carstons of this country are able
to keep going because of the
Charlie Youngs.
864
00:49:05,762 --> 00:49:07,600
A few crooked attorneys
865
00:49:07,650 --> 00:49:10,999
giving a fine and honorable profession
an undeserved bad name.
866
00:49:11,011 --> 00:49:13,331
Young, there isn't an honest lawyer
in this country
867
00:49:13,351 --> 00:49:16,100
that won't cheer when you go
where you're going sooner or later.
868
00:49:16,906 --> 00:49:20,316
You oughta save that speech for a larger
and more appreciative audience.
869
00:49:20,331 --> 00:49:21,431
It's a warning.
870
00:49:21,594 --> 00:49:25,334
The moment I get the least bit of evidence
to prove what I've known for a long time
871
00:49:25,347 --> 00:49:28,166
that you've mocked and evaded justice
for Carston
872
00:49:28,177 --> 00:49:30,650
by legal tricks, by shady practice,
873
00:49:30,660 --> 00:49:33,550
by actual intimidation of witnesses,
by bribery,
874
00:49:33,610 --> 00:49:37,040
you're going behind the bars
with your murdering client.
875
00:49:37,059 --> 00:49:40,690
With two witnesses to your inexcusable
slander of a member of the Bar,
I'd advise you...
876
00:49:40,703 --> 00:49:44,123
Stop it, Young. These two
will never be witnesses for you.
877
00:49:44,136 --> 00:49:46,660
Anything more before we go, Mr D.A.?
878
00:49:46,668 --> 00:49:48,490
Nothing more now.
879
00:49:57,950 --> 00:49:59,651
Bill, please.
880
00:49:59,661 --> 00:50:02,821
What's the matter?
Well, it's 10:30.
Carston will be here any minute.
881
00:50:02,999 --> 00:50:05,661
All right, we're almost finished.
882
00:50:06,494 --> 00:50:09,174
You're taking enough time to photograph
the City Directory.
883
00:50:09,181 --> 00:50:11,888
I'll take it down to the office
and start them developing.
884
00:50:11,899 --> 00:50:13,800
You stick around and pack
this stuff up and check out.
885
00:50:13,804 --> 00:50:16,000
Bill!
I'm coming.
886
00:50:16,211 --> 00:50:19,001
If you get into any trouble,
telephone me.
Okay.
887
00:50:21,084 --> 00:50:23,954
Will you get out of here. Carston's
liable to pop in at any minute.
888
00:50:23,972 --> 00:50:26,400
Calm yourself, my dear.
Everything's working out beautifully.
889
00:50:26,405 --> 00:50:27,835
Here are Mr Carston's books.
890
00:50:27,884 --> 00:50:29,970
Give them to him when he gets here.
We won't need them anymore.
891
00:50:29,979 --> 00:50:32,400
And then try to get him amused
until my men get here to make a pinch.
892
00:50:32,419 --> 00:50:34,339
Will they arrest him?
No, you.
893
00:50:34,361 --> 00:50:35,801
Me? What for?
894
00:50:35,896 --> 00:50:38,466
For safekeeping until after the trial.
I'm not taking any chances on you.
895
00:50:38,489 --> 00:50:41,300
Carston's apt to get panicky
and try to get rid of you to get
an acquittal.
896
00:50:41,304 --> 00:50:43,804
But you'll be comfortable.
I never heard of any booby that
was comfortable
897
00:50:43,828 --> 00:50:46,480
but let that go.
Maybe I or he will end up in the morgue.
898
00:50:49,004 --> 00:50:51,434
Say, what was the idea
of dragging us down there?
899
00:50:51,447 --> 00:50:53,920
That's routine. An excuse for spending
the taxpayer's money.
900
00:50:54,000 --> 00:50:56,837
Another reason why I've never been
sucker enough to pay taxes.
901
00:50:57,313 --> 00:51:00,123
Oh, hello. How was your little
surprise party?
902
00:51:00,146 --> 00:51:02,000
Thanks to you, pretty well.
903
00:51:02,509 --> 00:51:03,800
Going someplace?
904
00:51:04,207 --> 00:51:06,067
Oh... yeah...
905
00:51:06,650 --> 00:51:09,200
I gotta go down to Washington
to interview some Congressmen.
906
00:51:09,287 --> 00:51:10,941
I've just been up saying goodbye
to Julie.
907
00:51:10,951 --> 00:51:12,451
Thanks for the tip, Bill.
908
00:51:12,520 --> 00:51:14,920
Oh, that was nothing.
Just self-protection.
909
00:51:14,948 --> 00:51:16,478
With you off the front page
910
00:51:16,500 --> 00:51:18,500
they might keep me down in Washington
all the time.
911
00:51:19,229 --> 00:51:21,460
I'll return the favor someday.
Thanks.
912
00:51:21,470 --> 00:51:22,980
Well, I gotta run along now.
913
00:51:22,996 --> 00:51:25,556
So long.
So long. Have a nice trip.
914
00:51:25,575 --> 00:51:26,575
Thanks.
915
00:51:27,668 --> 00:51:30,000
Swell guy.
Yeah.
916
00:51:36,110 --> 00:51:37,600
Thanks very much, Julie.
917
00:51:37,614 --> 00:51:39,554
That was a real inspiration you had.
918
00:51:39,565 --> 00:51:43,485
Not easily inspired, Mr Carston.
I was merely protecting my job.
919
00:51:43,497 --> 00:51:45,701
Just the same,
you'll never regret it.
920
00:51:45,722 --> 00:51:46,922
I hope not.
921
00:52:00,161 --> 00:52:01,161
Answer it.
922
00:52:06,876 --> 00:52:08,076
Miss Julie Gardner?
923
00:52:08,289 --> 00:52:11,619
Yes.
We're from The U.S. District Attorney's
Office.
924
00:52:11,638 --> 00:52:13,048
We have a warrant for your arrest.
925
00:52:13,054 --> 00:52:15,104
My arrest? What for?
926
00:52:15,126 --> 00:52:17,776
That's for the Grand Jury to decide.
Get your things, Miss Gardner.
927
00:52:17,782 --> 00:52:18,782
Oh, but...
928
00:52:19,482 --> 00:52:22,032
Mr Carston, this is terrible.
I don't understand.
929
00:52:22,110 --> 00:52:24,010
It's all right, Julie.
There must be some mistake.
930
00:52:24,030 --> 00:52:26,800
You go along with these gentlemen
and don't worry.
931
00:52:26,810 --> 00:52:28,700
I'll get everything straightened out.
932
00:52:28,710 --> 00:52:30,600
All right, Mr Carston.
933
00:52:32,507 --> 00:52:34,067
But suppose they put me in jail.
934
00:52:34,151 --> 00:52:35,681
I've never been in jail before.
935
00:52:35,720 --> 00:52:37,449
Now, now, take it easy, Julie.
936
00:52:37,458 --> 00:52:40,108
They can't put you in jail.
You haven't done anything.
937
00:52:40,114 --> 00:52:44,000
Just sit tight and don't answer any
questions until my attorney gets there.
938
00:52:44,050 --> 00:52:45,118
Understand?
939
00:52:48,706 --> 00:52:50,526
Round up the boys.
I think I may need them.
940
00:52:54,000 --> 00:52:55,432
This is Mr Carston.
941
00:52:55,442 --> 00:52:56,912
Yes, I want Charlie Young.
942
00:52:58,028 --> 00:53:01,308
United Laundries Associated:
$7.832.
943
00:53:01,320 --> 00:53:05,220
East Side Poultry Dealers Incorporated:
$22.560.
944
00:53:05,254 --> 00:53:08,724
American Amusement Devices:
$38.200.
945
00:53:08,753 --> 00:53:10,301
Carston is doing all right for himself.
946
00:53:10,311 --> 00:53:13,221
That's only the petty cash.
Here's the real item, the 122 Club.
947
00:53:13,231 --> 00:53:15,031
Yeah, that's Carston's ace
gambling joint.
948
00:53:16,651 --> 00:53:19,771
$112.942, all in one month.
949
00:53:19,799 --> 00:53:22,000
That's low for the year.
Carston was furious.
950
00:53:22,006 --> 00:53:23,946
Said everyone was falling down
on the job.
951
00:53:23,957 --> 00:53:26,137
He's not going to be particularly elated
952
00:53:26,159 --> 00:53:29,269
when he finds out that we know exactly
how and where he makes his money.
953
00:53:29,285 --> 00:53:31,005
And that we can prove it in
any man's court.
954
00:53:31,388 --> 00:53:33,300
I've been waiting a long time for this.
955
00:53:33,315 --> 00:53:34,315
And now...
956
00:53:34,394 --> 00:53:37,400
Carston's lawyer is down in your office
with an armful of writs.
957
00:53:37,408 --> 00:53:39,058
I thought so.
He's raising the very devil.
958
00:53:39,072 --> 00:53:41,692
He threatens you with dire consequences
for the false arrest of Miss Gardner.
959
00:53:41,702 --> 00:53:42,702
Oh, let him rave.
960
00:53:42,717 --> 00:53:44,217
I'm afraid we'll have to do more
than that.
961
00:53:44,223 --> 00:53:46,023
Young is someone to be reckoned with.
962
00:53:46,070 --> 00:53:47,747
I spotted a carload of
Carston's gangsters
963
00:53:47,757 --> 00:53:49,500
hanging around the Federal
House of Detention.
964
00:53:49,508 --> 00:53:51,108
Carston isn't taking any chances,
is he?
965
00:53:51,116 --> 00:53:52,956
Young must have tipped him off
that he'd be a lot safer
966
00:53:52,966 --> 00:53:54,346
if we didn't have Julie.
967
00:53:54,358 --> 00:53:55,678
He's afraid we might make her talk.
968
00:53:55,689 --> 00:53:57,779
Well, we simply have
to put Julie someplace
969
00:53:57,781 --> 00:53:59,451
where neither he nor Young
can get a hold of her.
970
00:53:59,472 --> 00:54:01,022
Come on, lady.
971
00:54:01,039 --> 00:54:02,219
Gather up your homework.
972
00:54:02,721 --> 00:54:04,901
Gonna drop you in at my friend
the City D.A.
973
00:54:04,921 --> 00:54:07,941
Maybe he can find a room for you
in one of his nice city jails.
974
00:54:08,862 --> 00:54:10,172
And you know Carston.
975
00:54:10,195 --> 00:54:11,885
Just as soon as he finds out
we've got him in a corner
976
00:54:11,895 --> 00:54:13,400
he'll stop at nothing to get out of it.
977
00:54:13,404 --> 00:54:15,224
Now, if he knew that Julie was helping
us out
978
00:54:15,255 --> 00:54:16,800
her life wouldn't be worth
a plugged nickel.
979
00:54:16,830 --> 00:54:18,230
I thought she'd be
safe in a Federal jail
980
00:54:18,248 --> 00:54:20,038
but he had his lawyer down there
with a writ to get her out
981
00:54:20,042 --> 00:54:21,672
before we even had a
chance to get her in.
982
00:54:21,689 --> 00:54:23,669
How long do you think I could
keep her in jail?
983
00:54:23,695 --> 00:54:25,905
That fellow Young is a smart lawyer.
984
00:54:25,926 --> 00:54:28,700
He'd maneuver me into a spot where
I'd have to release Miss Gardner.
985
00:54:28,709 --> 00:54:31,622
Well, supposing you didn't have
a Miss Gardner to release?
986
00:54:31,833 --> 00:54:33,243
I don't get you.
987
00:54:33,257 --> 00:54:35,857
Supposing you held Miss Gardner
under a fictitious name
988
00:54:35,867 --> 00:54:37,357
on some petty charge.
989
00:54:37,361 --> 00:54:39,851
Then Mr Carston's lawyer wouldn't know
she was here
990
00:54:39,867 --> 00:54:42,227
and consequently couldn't use
his legal tricks to spring her.
991
00:54:42,234 --> 00:54:43,764
Not bad, Bill.
992
00:54:43,776 --> 00:54:45,456
Not at all bad.
993
00:54:45,478 --> 00:54:47,611
I guess I could arrange that.
994
00:54:47,622 --> 00:54:49,222
Come in, Williams.
995
00:54:49,237 --> 00:54:52,387
Don't you worry, baby.
I'll get you into somebody's jail.
996
00:54:52,398 --> 00:54:54,228
Thanks.
997
00:54:59,637 --> 00:55:02,437
Make out an order
for the arrest of Miss...
998
00:55:02,565 --> 00:55:04,725
Miss Joan Grey, here.
999
00:55:04,756 --> 00:55:07,376
Charge is suspicion of larceny.
1000
00:55:07,396 --> 00:55:09,746
Hold her in the Women's Prison
pending further investigation.
1001
00:55:09,751 --> 00:55:11,971
I'll sign the commitment papers,
then get hold of Flannagan.
1002
00:55:11,983 --> 00:55:13,133
I want her locked up immediately.
1003
00:55:13,144 --> 00:55:14,474
And, Williams...
1004
00:55:14,482 --> 00:55:16,900
this is to be kept
strictly confidential.
1005
00:55:16,905 --> 00:55:18,635
Wait a minute...
1006
00:55:18,649 --> 00:55:20,649
Mr A.P. Smith.
1007
00:55:20,957 --> 00:55:24,355
Don't forget what he said:
strictly confidential.
1008
00:55:24,366 --> 00:55:26,776
I'd advise you not to
mention it to Carston.
1009
00:55:27,589 --> 00:55:31,840
Gentlemen, you're looking at one of
Mr Carston's highest-paid stool pigeons.
1010
00:55:31,850 --> 00:55:36,088
He was recently paid $10.000 for some
information given Carston.
1011
00:55:36,099 --> 00:55:37,969
Andrews' confession.
1012
00:55:37,978 --> 00:55:40,238
What have you got to say for yourself,
Williams?
1013
00:55:46,047 --> 00:55:47,500
Give me the Detective Bureau.
1014
00:55:48,819 --> 00:55:51,049
I wouldn't do that just yet,
Mr Quinn.
1015
00:55:51,073 --> 00:55:53,803
I have an idea that Williams
may come in rather handy.
1016
00:56:02,004 --> 00:56:05,090
Say, Young, what is this thing anyway?
1017
00:56:05,102 --> 00:56:06,102
It's simple enough.
1018
00:56:06,371 --> 00:56:10,150
You've been indicted by a Federal grand
jury for not paying your income tax.
1019
00:56:10,170 --> 00:56:11,170
Indicted.
1020
00:56:11,955 --> 00:56:15,070
What are they gonna use for evidence?
That's what stops me.
1021
00:56:15,083 --> 00:56:18,773
Are you sure your personal books
are the only records you've kept?
1022
00:56:18,787 --> 00:56:20,500
Certainly.
And you have them.
1023
00:56:20,512 --> 00:56:22,772
Right here in this office.
Then I wouldn't worry.
1024
00:56:22,796 --> 00:56:26,256
That is, unless they sweated
that bookkeeper of yours and she talked.
1025
00:56:26,287 --> 00:56:27,287
Yeah.
1026
00:56:27,950 --> 00:56:30,800
Say, they're holding her somewhere
for no good purpose.
1027
00:56:30,811 --> 00:56:33,231
If they get her on the stand
and she tells what she knows...
1028
00:56:33,242 --> 00:56:35,282
They'll never get her in the court
if I can help it.
1029
00:56:36,265 --> 00:56:38,755
If she starts to talk
she'll never finish her sentence.
1030
00:56:38,765 --> 00:56:40,260
Well, suppose she does.
1031
00:56:40,270 --> 00:56:42,700
A testimony will be worthless
without the books.
1032
00:56:42,718 --> 00:56:45,628
If that's all you're worried about,
don't give it a thought.
1033
00:56:46,536 --> 00:56:48,111
I'm burning 'em right now.
1034
00:56:48,131 --> 00:56:49,731
Then don't worry about the girl.
1035
00:56:50,343 --> 00:56:51,690
But I think I will.
1036
00:56:51,700 --> 00:56:53,920
Just to be on the safe side.
1037
00:56:55,939 --> 00:57:00,200
The defendant has realized and is
realizing tremendous daily profits
1038
00:57:00,213 --> 00:57:02,623
from various enterprises,
both legal and illicit.
1039
00:57:02,677 --> 00:57:05,887
However, we are not concerned
with the legality of these interests
1040
00:57:05,897 --> 00:57:08,117
but with the revenue derived from them.
1041
00:57:08,120 --> 00:57:11,100
Revenue upon which
he has paid no income tax.
1042
00:57:11,119 --> 00:57:15,200
Let him get a good start, so when
we trip him he'll sit down harder.
1043
00:57:15,207 --> 00:57:19,000
Alexander Carston is guilty of
intentionally defrauding the government
1044
00:57:19,012 --> 00:57:20,712
for he has failed not only to pay
1045
00:57:20,729 --> 00:57:22,929
but to make any declaration whatsoever.
1046
00:57:22,932 --> 00:57:25,612
He'd better produce something more
than conversation
1047
00:57:25,628 --> 00:57:27,400
or he'll talk himself into a dismissal.
1048
00:57:27,414 --> 00:57:32,804
The defendant has made and has extorted
millions from the taxpaying public
1049
00:57:32,886 --> 00:57:34,866
without ever paying a cent
in taxes himself.
1050
00:57:34,873 --> 00:57:36,333
I object, Your Honor.
1051
00:57:36,348 --> 00:57:40,300
For the prosecution making extravagant
and maligning charges against my client
1052
00:57:40,306 --> 00:57:43,456
without any substantiation
other than his own imaginings.
1053
00:57:43,468 --> 00:57:46,048
If the prosecution cannot sustain
these charges
1054
00:57:46,084 --> 00:57:48,484
I admonish him to cease declaring them.
1055
00:57:48,491 --> 00:57:49,521
If Your Honor pleases,
1056
00:57:49,536 --> 00:57:52,526
I am in a position to sustain
the charges hereby made by me.
1057
00:57:52,548 --> 00:57:54,048
And during the course of this trial
1058
00:57:54,063 --> 00:57:57,273
I will substantiate my remarks
by competent evidence...
1059
00:57:57,291 --> 00:57:58,571
now in my possession.
1060
00:58:04,680 --> 00:58:06,800
And you say that at that time and place
1061
00:58:06,905 --> 00:58:09,300
you made these photostats
of what were described to you
1062
00:58:09,318 --> 00:58:11,970
as the private books and accounts
of Alexander Carston?
1063
00:58:11,990 --> 00:58:12,990
Yes, sir.
1064
00:58:12,998 --> 00:58:15,108
That's all, Mr Roark.
Thank you.
1065
00:58:15,200 --> 00:58:16,940
Are these copies of your books?
1066
00:58:16,952 --> 00:58:18,922
Yes.
Where did they get them?
1067
00:58:18,932 --> 00:58:20,612
I don't know exactly.
1068
00:58:20,628 --> 00:58:21,718
But I've got a hunch.
1069
00:58:21,724 --> 00:58:24,174
We've got one chance. They're in code.
1070
00:58:25,397 --> 00:58:26,617
They'll stay in code.
1071
00:58:28,036 --> 00:58:31,866
So please the court, I should like to
submit these photostats into evidence
1072
00:58:31,871 --> 00:58:33,881
for the purpose of identifying them
1073
00:58:33,893 --> 00:58:36,943
as copies of the personal records
and accounts of the defendant
1074
00:58:36,958 --> 00:58:38,528
showing his earnings and assets
1075
00:58:38,534 --> 00:58:41,400
and so kept as to conceal those
assets and earnings
1076
00:58:41,420 --> 00:58:43,238
for the purpose of
defrauding the government.
1077
00:58:43,302 --> 00:58:44,432
I object, Your Honor,
1078
00:58:44,444 --> 00:58:48,520
on the ground that these documents are
irrelevant, immaterial and incompetent.
1079
00:58:48,795 --> 00:58:51,825
And at the present time have
not been connected in any way
1080
00:58:51,839 --> 00:58:54,319
with the issues of this
case or with the defendant.
1081
00:58:54,327 --> 00:58:56,637
And further,
they are not admissible as evidence
1082
00:58:56,649 --> 00:58:58,849
because they are not
recognizable as such.
1083
00:58:58,866 --> 00:59:01,316
And for all we know,
they may be bridge scores
1084
00:59:01,327 --> 00:59:03,422
or any other private
markings of figures.
1085
00:59:03,433 --> 00:59:04,963
Objection overruled.
1086
00:59:04,982 --> 00:59:08,042
They are being offered
for identification purposes only.
1087
00:59:08,057 --> 00:59:10,000
If it please Your Honor...
1088
00:59:10,001 --> 00:59:12,601
I shall be glad to satisfy my
learned colleague
1089
00:59:12,616 --> 00:59:15,266
that these documents are relevant
to the issues of the case
1090
00:59:15,272 --> 00:59:18,710
and are provable as being the private
accounts and records of the defendant.
1091
00:59:18,720 --> 00:59:23,040
I must beg Your Honor for a brief recess
so that I may bring my witness into court.
1092
00:59:23,064 --> 00:59:25,844
I must apologize for
this unusual request.
1093
00:59:26,251 --> 00:59:28,890
But, in view of the
importance of this case,
1094
00:59:28,900 --> 00:59:31,620
it has become necessary to take
elaborate precautions
1095
00:59:31,639 --> 00:59:33,129
to protect the life of the witness.
1096
00:59:33,134 --> 00:59:35,974
Very well. There will be a brief recess.
1097
00:59:35,986 --> 00:59:39,456
To give the prosecution time
to bring its witness into court.
1098
01:00:26,604 --> 01:00:29,664
Going down?
Sorry, sir. This car is reserved.
1099
01:00:29,700 --> 01:00:30,763
You'll have to take...
1100
01:00:31,060 --> 01:00:32,840
Get back into that car.
1101
01:00:32,857 --> 01:00:33,857
Sure
1102
01:00:36,504 --> 01:00:38,224
Well, how thrilling.
1103
01:00:38,238 --> 01:00:40,158
Where are all the photographers
and newspapermen?
1104
01:00:40,175 --> 01:00:41,280
They're gonna come later.
1105
01:00:41,288 --> 01:00:43,148
By the way, how's the trial going?
1106
01:00:43,159 --> 01:00:45,249
It'll go a lot better
when you get there.
1107
01:00:45,262 --> 01:00:47,512
With this army of men it shouldn't
be difficult.
1108
01:00:47,526 --> 01:00:48,966
I hope not.
1109
01:00:52,275 --> 01:00:53,590
Go down the stairs, boys, quick.
1110
01:01:10,201 --> 01:01:11,985
They must have banished
the dame to Siberia
1111
01:01:12,005 --> 01:01:14,125
by the length of the time it's taking
to get her back.
1112
01:01:23,231 --> 01:01:25,921
They've snatched Miss Gardner.
I'm sure it's Carston's doing.
1113
01:01:28,335 --> 01:01:32,085
Your Honor. I would like to request
a 24 hour continuance of this case
1114
01:01:32,096 --> 01:01:34,700
due to the sudden illness of my witness.
1115
01:01:37,710 --> 01:01:39,188
Continuance granted.
1116
01:01:39,199 --> 01:01:42,411
Court is adjourned until 2:00 tomorrow
afternoon.
1117
01:01:49,022 --> 01:01:51,162
You heard what I said, boys.
That stands.
1118
01:01:53,079 --> 01:01:54,819
Never seen you two before.
1119
01:01:54,826 --> 01:01:56,826
Which one of the rover boys are you?
1120
01:01:56,999 --> 01:01:58,819
We're from out of town.
1121
01:01:58,824 --> 01:02:01,224
Carston figured they would know
his own men.
1122
01:02:01,238 --> 01:02:02,238
Smart.
1123
01:02:02,974 --> 01:02:05,600
By the way,
I always make a point of knowing
1124
01:02:05,609 --> 01:02:07,929
just where I'm going
and when I'm coming back.
1125
01:02:07,947 --> 01:02:11,147
We're taking you up to the castle
till the trial blows over.
1126
01:02:11,156 --> 01:02:14,166
Carston was afraid the law might
give you the chatter.
1127
01:02:14,181 --> 01:02:16,400
Get you all crossed up.
1128
01:02:16,414 --> 01:02:20,004
The Castle.
Nice cozy place to take a girl.
1129
01:02:29,325 --> 01:02:31,090
Yes. Just a moment.
1130
01:02:31,102 --> 01:02:34,200
It's the Highway Police. They've got
radio cars at every highway intersection
1131
01:02:34,215 --> 01:02:36,455
Good. Tell them to telephone
their broadcasting stations
1132
01:02:36,470 --> 01:02:38,500
with the description and number of the
car as soon as we get 'em. Right.
1133
01:02:38,505 --> 01:02:42,280
All right, get your men together and tell them to wait
for me in the car downstairs. Okay, come on, Nick.
1134
01:02:42,290 --> 01:02:45,770
Now, Quinn, bring in Mr A.P. Smith.
1135
01:02:47,695 --> 01:02:48,925
Send in Williams.
1136
01:02:48,937 --> 01:02:51,500
Bill, I don't think you
oughta go through with this.
1137
01:02:51,506 --> 01:02:52,830
I'd rather drop the whole case,
Bill.
1138
01:02:52,840 --> 01:02:55,500
What about Julie? You think I'm gonna
leave her to Carston's tender mercies?
1139
01:02:55,513 --> 01:02:56,513
You're taking a desperate chance.
1140
01:02:56,550 --> 01:02:59,562
I don't think so, if I've got Carston
sized up right. And I believe I have.
1141
01:02:59,575 --> 01:03:02,225
It's all perfectly simple. I don't know
what you fellows are worrying about.
1142
01:03:02,253 --> 01:03:05,500
Carston will take Julie to his castle,
we don't know where that castle is...
1143
01:03:05,542 --> 01:03:07,022
and I'm gonna make him send me there.
1144
01:03:10,637 --> 01:03:12,027
Hello, Williams.
1145
01:03:12,075 --> 01:03:13,775
I've got a little job for you.
1146
01:03:13,782 --> 01:03:16,712
And if you do it right, maybe the D.A.
won't work so hard on you.
1147
01:03:16,722 --> 01:03:18,032
I'll try, Mr Bradford.
1148
01:03:18,055 --> 01:03:20,375
I want you to call up Carston
and give him a hot tip.
1149
01:03:20,395 --> 01:03:22,915
Tell him you just heard Bill Bradford
telling the D.A.
1150
01:03:22,938 --> 01:03:26,358
that he wasn't a reporter at all but an
undercover man from the Treasury Department.
1151
01:03:26,360 --> 01:03:28,666
And that he was the guy
that got the goods on Carston.
1152
01:03:28,677 --> 01:03:29,757
Mr Bradford...
1153
01:03:29,763 --> 01:03:33,033
Also tell him that I'm leaving your
office and on my way up there to see him.
1154
01:03:33,049 --> 01:03:34,769
But I couldn't do that...
1155
01:03:34,776 --> 01:03:37,316
He'd kill you. He'd kill anybody
that double-crossed him.
1156
01:03:37,328 --> 01:03:38,600
Let me worry about that.
1157
01:03:47,285 --> 01:03:49,275
Okay. Send him in.
1158
01:03:54,296 --> 01:03:56,166
Well, hello, Bill.
How are you?
1159
01:03:56,180 --> 01:03:57,510
Glad you dropped in. Sit down.
1160
01:03:57,525 --> 01:03:58,525
Thanks.
1161
01:03:59,886 --> 01:04:01,366
Something I want to talk to you about.
1162
01:04:01,371 --> 01:04:02,971
Fine, that's why I came in.
1163
01:04:02,988 --> 01:04:03,988
Yeah?
1164
01:04:08,193 --> 01:04:09,333
What's on your mind?
1165
01:04:09,364 --> 01:04:10,584
Julie.
1166
01:04:10,915 --> 01:04:13,515
Too bad she was taken sick
so suddenly, wasn't it?
1167
01:04:13,754 --> 01:04:15,874
Oh, let's don't play games, Carston.
1168
01:04:15,881 --> 01:04:17,771
All right, then...
1169
01:04:17,792 --> 01:04:19,000
what about Julie?
1170
01:04:19,008 --> 01:04:20,938
Now look, Carston, don't get me wrong.
1171
01:04:20,946 --> 01:04:23,246
I'm not trying to stick my nose
into your business.
1172
01:04:23,287 --> 01:04:24,800
I know your angle.
1173
01:04:24,805 --> 01:04:26,980
And I don't blame you for not wanting
to take the rap if you can help it.
1174
01:04:26,990 --> 01:04:27,990
Go on.
1175
01:04:28,998 --> 01:04:33,000
Well, I don't have to tell you
how things stand between Julie and me.
1176
01:04:33,013 --> 01:04:36,323
She's a sweet kid and I wouldn't want
anything to happen to her.
1177
01:04:36,331 --> 01:04:39,031
What makes you think something's
gonna happen to her, Bill?
1178
01:04:39,047 --> 01:04:42,137
Well, you know, with the government
bearing down on you
1179
01:04:42,151 --> 01:04:44,841
and Julie knowing so much about
your business...
1180
01:04:44,853 --> 01:04:46,811
You know, I thought you might get
a little jittery and...
1181
01:04:46,822 --> 01:04:48,672
Oh, forget it, Bill.
1182
01:04:48,999 --> 01:04:50,782
Julie's a regular kid.
1183
01:04:50,999 --> 01:04:54,090
Anybody that shoots square with me
hasn't got a thing to worry about.
1184
01:04:54,100 --> 01:04:55,139
You know that.
1185
01:04:55,149 --> 01:04:57,709
Right, and thanks for taking a load
off my mind.
1186
01:04:57,715 --> 01:04:58,775
Wait a minute, Bill.
1187
01:04:59,685 --> 01:05:02,100
I didn't know
that you had such a case on Julie.
1188
01:05:02,111 --> 01:05:04,951
Oh, sure.
Just putty in her lily-white hands.
1189
01:05:05,069 --> 01:05:06,639
But don't you go tipping her off now.
1190
01:05:06,649 --> 01:05:09,919
Well, in that case
I guess I gotta give you a break, eh?
1191
01:05:09,928 --> 01:05:11,740
Well, that's big of you.
1192
01:05:11,760 --> 01:05:13,040
But what for?
1193
01:05:13,073 --> 01:05:15,773
A little reward for the nice things
you've done for me.
1194
01:05:15,794 --> 01:05:17,354
Oh, they're not worth mentioning.
1195
01:05:17,370 --> 01:05:18,660
Now don't be so modest.
1196
01:05:18,673 --> 01:05:21,573
You've got them coming to you
and I always pay off.
1197
01:05:21,591 --> 01:05:25,771
All right, Carston,
what have you got up your sleeve?
1198
01:05:25,787 --> 01:05:27,707
Nothing much, except that...
1199
01:05:27,715 --> 01:05:29,555
Richard's driving down to the castle.
1200
01:05:29,999 --> 01:05:33,088
And I thought that maybe
that you'd like to go for a little ride.
1201
01:05:33,899 --> 01:05:35,102
That is, to see Julie.
1202
01:05:35,990 --> 01:05:38,460
You're kidding.
Never more serious in my life.
1203
01:05:38,969 --> 01:05:40,569
Richard is bringing her some clothes
1204
01:05:40,583 --> 01:05:41,980
and I'm sure he doesn't
mind taking you along.
1205
01:05:42,277 --> 01:05:44,227
Do you, Rich?
No.
1206
01:05:45,534 --> 01:05:48,804
Well, that's mighty nice of you boys
and I certainly appreciate it but...
1207
01:05:48,872 --> 01:05:51,412
well, I can't make it just now.
1208
01:05:51,424 --> 01:05:54,054
See, I gotta get back to the office,
knock off a couple of yarns
1209
01:05:54,076 --> 01:05:57,516
You don't want me to coach you,
do you, Bill?
1210
01:05:57,536 --> 01:06:00,206
No, but you know how it is...
1211
01:06:00,217 --> 01:06:02,167
I just thought maybe you might like
to see for yourself
1212
01:06:02,191 --> 01:06:04,161
that Julie was being well taken care of.
1213
01:06:05,085 --> 01:06:06,555
All right, Carston, you got me.
1214
01:06:06,575 --> 01:06:07,775
When do we start?
1215
01:06:07,989 --> 01:06:10,109
You ready, Rich?
Yeah.
1216
01:06:10,114 --> 01:06:13,164
Well, come on, sourpuss,
what are you waiting for?
1217
01:06:13,182 --> 01:06:14,182
You.
1218
01:06:14,539 --> 01:06:18,800
Goodbye, Bill. I'll be seeing you.
Thanks, thanks for the buggy ride.
1219
01:06:18,820 --> 01:06:19,820
Don't mention it.
1220
01:06:32,136 --> 01:06:34,546
3-S-9-7-3.
1221
01:06:34,668 --> 01:06:38,708
3-S-9-7-3.
1222
01:06:38,788 --> 01:06:40,958
Phone this number
to the broadcasting station immediately
1223
01:06:40,976 --> 01:06:43,726
and tell them I'll call again as soon as
I've tailed this car to the city limits.
1224
01:06:43,735 --> 01:06:44,735
Let's go.
1225
01:06:48,837 --> 01:06:50,257
Calling all cars.
1226
01:06:50,261 --> 01:06:52,821
Attention all cars. Special broadcast.
1227
01:06:52,837 --> 01:06:54,687
Be on the lookout
for large green sedan
1228
01:06:54,693 --> 01:06:58,823
License number 3-sugar-9-7-3.
1229
01:06:58,841 --> 01:07:01,241
More later. Thompson.
1230
01:07:38,909 --> 01:07:41,110
They turned from Rodney Avenue
into Highway 17.
1231
01:07:41,120 --> 01:07:42,440
Okay, Wilson.
1232
01:07:42,590 --> 01:07:45,400
You stay where you are and we'll call
you as soon as we spot them again.
1233
01:07:45,415 --> 01:07:47,345
Who's territory are they heading for?
1234
01:07:47,351 --> 01:07:50,151
Cars 131, 134 and 139.
1235
01:07:50,268 --> 01:07:52,688
Call them and tell them
to call the station for instructions.
1236
01:07:57,299 --> 01:07:59,219
There's another one of those radio cars.
1237
01:07:59,228 --> 01:08:01,218
They're thicker than flies today.
1238
01:08:01,228 --> 01:08:03,808
Slow down.
Can't afford a ticket.
1239
01:08:03,835 --> 01:08:06,335
Oh, that's all right.
I can fix any ticket.
1240
01:08:06,355 --> 01:08:08,165
I race with the cops.
1241
01:08:08,180 --> 01:08:09,910
So I heard.
1242
01:08:17,001 --> 01:08:19,211
That's them all right. 3-S-9-7-3.
1243
01:08:19,625 --> 01:08:21,980
Intersection 49. Okay.
1244
01:08:22,790 --> 01:08:25,500
Just took the left fork
at intersection 49.
1245
01:08:25,519 --> 01:08:27,449
They must be heading
for the Lake District.
1246
01:08:27,959 --> 01:08:30,400
Call cars 167 and 168.
1247
01:08:30,418 --> 01:08:33,600
Calling cars 167 and 168.
1248
01:08:33,609 --> 01:08:36,439
Attention, cars 167 and 168.
1249
01:08:36,441 --> 01:08:38,231
Green sedan heading your way.
1250
01:08:38,256 --> 01:08:40,026
Proceed as instructed.
1251
01:08:40,035 --> 01:08:43,205
Calling Wilson's car.
Attention, Wilson's car.
1252
01:08:43,916 --> 01:08:46,026
Proceed to intersection 49.
1253
01:08:46,087 --> 01:08:48,044
Wait there for further instructions.
1254
01:08:48,053 --> 01:08:50,463
That is all.
Go East toward Highway 17.
1255
01:09:01,489 --> 01:09:03,800
All right. Stay where you are
and keep your eyes open.
1256
01:09:03,812 --> 01:09:06,012
Haven't reached intersection 105 yet.
1257
01:09:06,027 --> 01:09:08,218
Then it's a cinch they turned
off the highway ahead of it.
1258
01:09:08,267 --> 01:09:09,347
Now look here.
1259
01:09:09,351 --> 01:09:12,671
There's 3.5 miles from 104 to 105.
1260
01:09:12,686 --> 01:09:14,600
They could almost crawl
it in a half hour.
1261
01:09:14,617 --> 01:09:17,980
And the map shows only two dirt roads
from the main highway.
1262
01:09:18,000 --> 01:09:19,500
One of them leads to that hideout.
1263
01:09:19,504 --> 01:09:20,800
Call Wilson's car.
1264
01:09:22,508 --> 01:09:25,068
Calling Wilson's car.
Attention, Wilson's car.
1265
01:09:25,084 --> 01:09:27,334
Proceed immediately to intersection 104.
1266
01:09:27,354 --> 01:09:30,324
Believe green sedan turned off
into one of two dirt roads
1267
01:09:30,336 --> 01:09:32,446
before reaching intersection 105.
1268
01:09:32,463 --> 01:09:33,873
Investigate that vicinity.
1269
01:09:33,888 --> 01:09:36,200
Reinforcements are being sent there
to assist you.
1270
01:09:36,352 --> 01:09:38,162
That is all. Thompson.
1271
01:09:38,184 --> 01:09:39,184
Step on it.
1272
01:09:44,437 --> 01:09:47,617
You know, Bradford, I never did like
that fresh pal of yours.
1273
01:09:47,624 --> 01:09:50,264
Always had you figured for a guy
that knew his way around.
1274
01:09:50,284 --> 01:09:52,614
Why, that's very nice of you, Rich.
1275
01:09:52,999 --> 01:09:55,400
How come you got yourself
into this mess.
1276
01:09:55,414 --> 01:09:58,400
Oh, just a little mistake
I think you can correct.
1277
01:09:58,411 --> 01:09:59,890
Bill, please.
1278
01:09:59,900 --> 01:10:01,500
Don't worry, Julie. Just sit tight.
1279
01:10:01,524 --> 01:10:03,024
We'll pull through all right.
1280
01:10:03,043 --> 01:10:04,900
Why don't you stop kidding her, Bill?
1281
01:10:04,913 --> 01:10:06,943
You know you're both washed up.
1282
01:10:06,989 --> 01:10:09,819
Well, my mother always told me to look
on the bright side of things.
1283
01:10:10,031 --> 01:10:12,031
Guess your old lady had the right idea
at that.
1284
01:10:29,258 --> 01:10:30,708
There she is.
1285
01:10:30,761 --> 01:10:32,590
Don't touch that gate, boys.
It may be hot.
1286
01:10:33,601 --> 01:10:35,000
Come on. We'll go over.
1287
01:10:40,505 --> 01:10:44,015
Whatever you do, keep your men undercover
or those kids in there are gonners.
1288
01:10:44,029 --> 01:10:46,829
Charlie, you take two men
and try to work your way around
the other side.
1289
01:10:46,831 --> 01:10:49,541
You boys come with me
and we'll try to get in the back way.
1290
01:10:54,456 --> 01:10:56,516
Nice looking rod you got there, Rich.
1291
01:10:56,527 --> 01:10:59,207
Yeah, this is just in case.
1292
01:11:01,116 --> 01:11:03,526
We got something special for you
and your girlfriend.
1293
01:11:23,334 --> 01:11:24,434
All set.
1294
01:11:24,878 --> 01:11:27,048
Okay. Let's go.
1295
01:11:56,751 --> 01:11:58,151
Watch your step.
In here, Frank.
1296
01:12:05,674 --> 01:12:08,014
We made it as quick as we could, Bill.
We didn't want to take any chance.
1297
01:12:08,046 --> 01:12:10,046
Sure you're all right?
What about you, Bill?
1298
01:12:12,463 --> 01:12:14,613
Get up there, you rat.
1299
01:12:23,526 --> 01:12:24,406
Hello.
1300
01:12:24,498 --> 01:12:25,498
Hello, Rich?
1301
01:12:25,567 --> 01:12:27,567
Well, put him on.
1302
01:12:27,598 --> 01:12:29,668
I don't think he can come to the phone
just now.
1303
01:12:29,674 --> 01:12:32,020
He's got a bad case of lead poisoning.
1304
01:12:33,040 --> 01:12:36,050
I wouldn't think of kidding
a wise guy like you, Mr Carston.
1305
01:12:36,468 --> 01:12:39,268
Sure it's Bill Bradford,
who did you think it was?
1306
01:12:39,482 --> 01:12:41,002
Very clever, Mr Bradford.
1307
01:12:41,414 --> 01:12:43,584
Why, certainly.
1308
01:12:43,592 --> 01:12:45,982
I'm looking forward to seeing you both
in court tomorrow.
1309
01:12:45,992 --> 01:12:47,552
Yes.
1310
01:12:48,000 --> 01:12:50,436
A little matter I want to settle
with Miss Gardner.
1311
01:12:51,572 --> 01:12:52,572
Hm-hmm.
1312
01:12:56,417 --> 01:12:58,057
What happened?
Everything.
1313
01:12:58,076 --> 01:13:00,800
My friend Bradford led them all
right into the castle.
1314
01:13:02,622 --> 01:13:04,622
My dear little bookkeeper
is coming back.
1315
01:13:04,716 --> 01:13:07,436
You're through. You haven't got a
chance. We're not through, Charlie.
1316
01:13:08,339 --> 01:13:09,750
We've cashed enough of this, haven't we?
1317
01:13:09,771 --> 01:13:12,031
Well, we've got another payoff coming.
1318
01:13:12,051 --> 01:13:13,751
I tell you, you haven't got a chance.
1319
01:13:13,769 --> 01:13:15,349
I can't help you. Not now.
1320
01:13:15,359 --> 01:13:17,249
They're not gonna put me into a cell.
1321
01:13:17,859 --> 01:13:21,009
Listen, Charlie, I've played around
this racket a long time.
1322
01:13:21,015 --> 01:13:23,300
Guns don't scare me.
1323
01:13:23,309 --> 01:13:27,249
But, Charlie,
I am not going to Alcatraz!
1324
01:13:28,157 --> 01:13:30,677
They're not gonna throw me into a cage
for 30 years.
1325
01:13:31,593 --> 01:13:33,930
I'd rather take a murder rap and go
the quick way.
1326
01:13:36,650 --> 01:13:37,650
Okay.
1327
01:13:40,184 --> 01:13:41,184
Just a minute.
1328
01:13:51,547 --> 01:13:52,547
Give this to Lauder.
1329
01:13:59,985 --> 01:14:01,085
Wait just a minute.
1330
01:14:05,186 --> 01:14:08,300
Wait a minute. As an attorney
I refuse to submit to a search.
1331
01:14:08,310 --> 01:14:10,890
I warn you.
Sorry, Mr Young, but you know how it is.
1332
01:14:12,634 --> 01:14:13,634
All right, take it easy.
1333
01:14:15,303 --> 01:14:17,173
Do you recognize these, Miss Gardner?
1334
01:14:17,185 --> 01:14:19,105
Yes.
What are they?
1335
01:14:19,118 --> 01:14:23,908
They're photostatic copies of Alexander
Carston's private books which I kept in code.
1336
01:14:23,960 --> 01:14:26,187
Would you be good enough to explain
that code to the jury.
1337
01:14:26,191 --> 01:14:28,421
Well, that's a pretty large order.
1338
01:14:28,432 --> 01:14:29,612
Go ahead. Do the best you can.
1339
01:14:29,623 --> 01:14:32,613
Well, you see, the whole system
was based on a numerical sequence
1340
01:14:32,625 --> 01:14:34,025
of the letters of the alphabet.
1341
01:14:34,055 --> 01:14:37,970
For example, "f", being the sixth letter
of the alphabet reads a six.
1342
01:14:45,790 --> 01:14:46,840
Order in the court!
1343
01:14:47,158 --> 01:14:48,258
Order!
1344
01:14:49,392 --> 01:14:52,062
Order in the court!
Order in the Court!
1345
01:14:52,091 --> 01:14:53,091
I beg your pardon, Your Honor,
1346
01:14:53,150 --> 01:14:55,761
but the defendant evidently wants
to change the charge to murder.
1347
01:14:56,973 --> 01:14:59,063
Bill, I think I'm going to be...
1348
01:15:08,784 --> 01:15:13,104
The sentences on these counts of fraud,
conspiracy and evasion
1349
01:15:13,174 --> 01:15:15,210
to be served consecutively.
1350
01:15:15,220 --> 01:15:17,900
Aggregated term of 30 years
1351
01:15:17,954 --> 01:15:21,724
to be served in the Federal Prison
of Alcatraz.
1352
01:15:23,146 --> 01:15:24,986
Charlie Young's going to trial
for conspiracy.
1353
01:15:25,021 --> 01:15:28,161
Yeah, he's going to join his pal
down there in Alcatraz in about a month.
1354
01:15:28,381 --> 01:15:29,361
Huh?
1355
01:15:29,379 --> 01:15:31,259
No, I'm not coming into the office.
1356
01:15:31,263 --> 01:15:33,483
In fact, I'm about to take 4 or 5
weeks off.
1357
01:15:35,397 --> 01:15:38,177
I said I'm going to take 4 or 5
weeks off. Maybe six.
1358
01:15:39,095 --> 01:15:40,222
On account of what?
1359
01:15:40,233 --> 01:15:42,803
On account of I'm gonna marry
the girl.
1360
01:15:42,824 --> 01:15:44,084
And that's news.
1361
01:15:44,094 --> 01:15:47,484
Would you feed a lady now?
That's not news.
1362
01:15:53,091 --> 01:15:54,091
.
109510
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.