All language subtitles for men

ёг »«б≈Џб«д ед« Џд гд ћя √ж Џб«г я «б ћ«—н…
«бнжг www.OpenSubtitles.org  ж«’б гЏд«

(((√г№№б «б№№—ћ№№«б)))

-еб «д ў—  Ўжнб«њ
-ЁёЎ бЌў… √Ўжб

ж÷г«д е–е «беѕ«н« «д ем

яд« нћ» √д дяжд ед«я »«бЁЏб
√бн” ” √ябдн Ќн«

б«  ёбё »‘√д –бя
»Џѕ яб ‘нЅ, √д   Џ—Ёе«

я«д нћ» √д няжд бѕне«
‘яжм гд  √ќн—

Ќ м Џбм
жЁ«… «бёЎ«—«

√нд яд
бЁ —… Ўжнб… ћѕ«њ

√нд яд њ
гЏяг »«бЎ»Џ

≈–д нћ» √д √џЎн
Џдя г—… √ќ—мњ

«де бг нд ен гЏ  бя «б н
жће «б≈д«Ћ Ќ м «б¬дњ

б« бёѕ √ћ—  Џгбн… ћ—«Ќн… бб ж

г”янд…, б« нгяде« Ќ м √д  гѕ
”«ёе« »‘яб ’ЌнЌ

√—м √дя
”  √”Ё б–бя

жбяд г«–« Џд  бя «бг—√…
«б н  ћб» «б»ё«б… бгд“бе«

-«бг—√… ,,,њ-

бя «б”«ёнд, ћгнб нд
же–е г« ” Ќ’б Џбне

»«бя«ѕ, ќб«Ё« бя, √д«
√ѕ—я √дн г “жћ,

жг« н — » Џбм –бя
»Џ÷ «б«б “«г«

√жѕ—н ,,, еб  Џбг √д √Ќѕ «бЏгб«Ѕ
жЁн ед« Ён «б√”»жЏ «бг«÷нњ

-ед«, Ён «б”н«—…њ
дЏг, ед«я »«б÷»Ў, ЌнЋ нгядя «бћбж”-

бёѕ я«д е–« «б—ћб ”Џнѕ«
дЌд дёжѕ,

бёѕ яд« дѕ—ѕ‘, жяд  √ёжб
бе ё’… ,,,

-жЁћ√… √ ЎбЏ ≈бне
- жбёѕ г«

е–е б«»ѕ ≈де« ё’… ћЌнгн…
гд «б√Ё÷б Џбня √д  »ёне« бдЁ”я

”я … ёб»н… гЁ«ћ∆…, Ён «бќ«г”… ж«бЋб«Ћнд
жг«–« Џднњ

гЏ г‘«яб «бг—«—… ,÷џЎ «бѕг

жг‘«яб «б»—ж” « «њ

б« нжћѕ жё  б≈÷«Џ… «бжё , ’«Ќ»н

-Ќ”д« ,,, ж√д« √ Ёё
- г«г«

≈–д «” ЎнЏ «б«Џ г«ѕ Џбня,
√бн” я–бяњ

—жѕжбЁ, √д« ¬”Ё,
бядя  Џбг √ддн б« нгяд √д √я–»

"б« √” ЎнЏ √д «я–»"

≈бен, √н джЏ гд «бЌгём
“жћ  »е «»д нњ

г—Ќ»« Џ“н“ н

√д« √Џбг, дЌд ёбнб«
г √ќ—жд, жбяд ,,,

41 ѕёнё…! еб  ”гн –бя ёбнб«њ

√же ћнѕ« ,,,
‘я—« ћ“нб«

-г—Ќ»«
-г—Ќ»«

-бг«–«  √ќ— њ
г«–« нгяд √д √ёжбњ-

–е»  б—ƒн… Џ‘нё н

я«д бѕне« Џгбн… ћ—«Ќн…,  Џбгнд –бяњ

≈–д ”«Џѕ е« Ён
≈Џ«ѕ… «б √енб ёбнб«

жгд Ћг ўе—  Ё «…
‘»е «б”«г—нжд

Ё «… ћгнб… «г—√…

√—«ѕ  √д  —«дн
б–бя  √ќ—  ёбнб«

≈–д г«–« нгяд
ёѕ ЁЏб њ

я«д  гћджд… »н  г«г«

еб« ёг  »«б жёЁ Џд «бгЁ«ќ—…

бёѕ я«дж« нбЏ»жд «б»бн«—ѕж

«дў—

б«  “«б «бЎ»«‘н—
Џбм √’«»Џе

√д« б« √Ёег бг«–«
” г Џ »–бя ,,,

ЁЏб «б√‘н«Ѕ ,,,
Ќ м Ён Џг—я

ж«б¬д Ќ«жб «б ЌѕЋ
бе« ббќ—жћ гд «бё÷н…

”жЁ д–е» «ббЏ» «б»бн«—ѕж г—… √ќ—м
нжг «бћгЏ…, √бн” я–бяњ

-»«б √янѕ
-жЁн «б”«ѕ”…,, »«б÷»Ў

г«г« гЋб «бћѕ

√»н, ж«бћѕ…
«бћѕ н ё« бждњ

б«, Ёег нбЏ»жд
бЏ»…

бЏ»… гЋб "бжѕж", √бн” я–бяњ

Ќ”д«,,,

√‘»е » "ё»Џ«  «бёЁ“"

б« нгяд бж«бѕня «б”нЎ—…
Џбм Џ«ЎЁ ег Џбм «б√ёб ёбнб«њ

янЁ нд»џн √д √‘—Ќ е–« б(»«Ёбня) Ён яб жё њ-
-Џ«ѕн, ≈дег нЌ»жд »Џ÷ег »Џ÷«

жбд няжд гд
«бџ—н» ≈–д √де

бг н”гЏ гЋб е–е «б÷ж÷«Ѕ гд« √н÷«њ

нгядд« «бЁЏб гЋбег »”ежб…,
≈–« яд   —нѕ

«д ў—н, бёѕ яд  √Џ ёѕ,
«дя џ«÷»… гдн

е–« нгяд  √ћнбе
б« нгяд «б »жн÷

≈–д б«  дћ— б–бя

геб«, жбяд ≈–« яд
б«  “«бнд џ«÷»…,

б« нд»џн бя √д  ” Џћбн

√Џдн ,,,
√д« б« √—нѕ √д √ћ»—я

—»г« ” дћЌ «бнжг

бѕн ѕ—ћ… «бЌ—«—… жяЋ«Ё…
гг «“… гд «б≈Ё—«“

«б¬д √д« гЋ«— ббџ«н…

√бн” еж ‘Џж— гќ бЁ

Џдѕг«  Џбг «де ёѕ няжд ед« ЎЁбњ

≈–« яд« Џбм Џћб…,
нгяддн √д √бѕ Ён «б—»нЏ

б ћд» Ќ—«—… «б’нЁ «б—ен»

”дёжг »≈Џ«ѕ… —”г «бџ—Ё… «бќбЁн…

ж≈Џ«ѕ…  — н»
«б√Ћ«Ћ, √бн” я–бяњ

геб«, бёѕ
√Џѕѕ  »Џ÷ «б—”жг«

ћнѕ

-ж√гн ” Ќня бе »Џ÷ «бгб«»”
-дЏг

√н ё»Џ…
Ќ» √яЋ—њ

-еб √д ен њ
-б«, √’»  » г“ё Џ÷бн

«дў— янЁ «д ем »д«
√дЋм «бѕя « ж—н…

н« ’ѕнён, Џдѕг« ћ«Ѕ ћѕн ед«

ббЏгб Ён «бќ«—ћ
гЏ «б√Ќ–н… «бё–—…

–е» г»«‘—… ≈бм
«бЎ«жб…, б« √Ќѕ

ћ—√ √д √ёжб ябг…
же–« «б«Ќ —«г

√дў— ≈бнд«
Џ»нѕ

г«–«  д ў— гд е–« «бжбѕњ-
√ж ‘! ед«я,,,-

(»«Ёбня), ѕ«ЁЏ Џд дЁ”я
»Џѕ яб ‘нЅ, е–« «б”яж — еж бя

г« е–«њ √ —яе«

бг«–« яд   ÷—» «бЁ «…њ
нћ» Џбня √д  ќћб

-еб еж «»дяњ
-бг«–« б«  —«ё»ењ

√ж Ќ«жб √д  —»не »Ў—нё… √Ё÷бњ

дЏг-
-√же! г«–«   жёЏнд гд «б—ћ«бњ

дЌд б« д ‘«»е

яд  г Џ«жд!

Ќ”д« г« ЁЏб  , (»«Ёбня)

«б Џ«гб гЏ «б≈д«Ћ,
нћ» √д  яжд ’«—г« ж–ян«

г« е–«њ ўе—н нƒбгдн г—… √ќ—м
дЌд дЏгб Џбм ≈дћ«» «бЎЁб

- Џгбждњ √бн” е–« гЁ—Ќ«њ
-√ќ»— –бя б«»д я

≈–« бд  Ќгб Ён «бжё  ё—н»,
”жЁ нд ен »н «б√г— »«б‘бб

гд «б”еб Џбня √д  ÷Ќя

бн” «бћгнЏ д’Ё
«бг«Џ“ «бћ»бн гЋбя

нћ» √д √ёжб,
ѕе‘дн ‘ен я

-бг«–«њ еб ед«я г‘яб… гЏяњ
-б«, жбяд

гЏ яб  бя «бд”«Ѕ Ён Ќн« я

√д« √ ”«Ѕб янЁ б«  “«б  —нѕе«

г«–« Ён –бяњ

б«»ѕ √дя —√н е«
Џ«—н… √бЁ г—…

√б«  гбњ

-еб √д  гћдждњ √д« бг √—е« Џ«—н…

гд– б« нёб Џд Џ‘—нд Џ«г«
г«–«њ

–бя гд ‘√де √д няжд «д Ќ«—н«,
Ё≈де ёѕ нё б «д ’«»н Џбм «бЁж—

√–д янЁ нгядя √д  ЁЏб –бя,
«бЌ’жб Џбм «б≈Ћ«—…њ

еб бѕня √н… Ёя—… Џд
Џѕѕ «бд”«Ѕ «бћгнб«  ед«њ

г«–« Ён –бяњ

√д« √‘«еѕ ж√”ћб ед«
гЋб я«гн—« «бЁнѕнж

ж»Џѕ –бя Џдѕг« √Ќ «ћ ≈бне
√ћѕе Ён жё  б«Ќё

жгд Ћг √” ЎнЏ »”ежб…
«б”н— Ён џ—Ё… «бджг

жЏдѕг« н Џбё «б√г— »–бя √џбё Џндн

жгд Ћг √ Ќжб ≈бм «бЎн«— «б¬бн

жед« √—м
«б’ж—… «б н √—нѕе«

ж«бћ”г нЁЏб г« «б–н нћ» √д нЁЏбе

’ѕнён, √д« √÷«ћЏ
«бЏѕнѕ гд «бд”«Ѕ Ён бнб… ж«Ќѕ…,

√яЋ— гд гЏўг
«б—ћ«б ≈ѕ«—… Ён «бЏг—

—м  бя «б”«ёндњ

Ќ”д«, √де« ћгнб… ћѕ«

ћгнб… ћѕ«њ

гѕе‘!

е–е ” √ н Ён г д«жб «бнѕнд г—… √ќ—м

-е–« яб г« бе–« «бнжгњ
-дЏг ,,, √Џ ёѕ

"√Џ ёѕњ"
еб √д  гЌ«”»њ

ћ∆  ≈бм е–« «бгЎЏг
жбе–«

бн” гд «б÷—ж—н √д √яжд
гЌ«”» »Џѕ «б¬д

√—ѕ  √д √Ўен «бЎЏ«г
√—ѕ  √д √яжд Ў«ен«

«б¬д √д« √ЁЏб яб ‘нЅ
,,, ≈б« «бЎен

ЁёЎ б√д «б‘нЁ-
бг н —яд« Ќ м «б¬д

дЌд бг дЁЏб
‘нЅ ћнѕ гЏ »ён…

бг«–«  Џ ёѕ
б« √Ќѕ н√ н ед«њ

(√жѕ—н) (√жѕ—н),
√д« √Џбг √дя

” г Џ »«бЎ»ќ,
жбядя гћ—ѕ е«жн

»ндг« бжн” гЌ —Ё
жЏб«ж… Џбм –бя, ≈де Ё—д”н √’бн

Ё—д”н √’бнњ
≈д √ге

я«д  Ён гќ«÷ √Ћд«Ѕ  жёЁе«
Ён »«—н”, е–« яб ‘нЅ

≈де гћ—ѕ —ћб  ‘нян Џ«ѕн

«де Ќ м бн” ё«ѕ—« Џбм √д нЏгб Ён Ё—д”«

д«еня Џд √де б« нЏ—Ё ‘нЅ Џд «бгЎ»ќ

г—Ќ»«
г—Ќ»«

»г«–«  д’Ќд«њ

еб  —нѕ √д  Ќ÷м
»жћ»… ћнѕ… Ќё«њ

≈–д ёг » џнн— «бгЎЏг

г«–«  ЁЏб ед«њ

√д« √” Џѕ

ёб  Ён нжг «бћгЏ… Ён  г«г «б”«Џ… «б”«ѕ”…,-
√бн” я–бяњ
-бёѕ я«д е–« гћ—ѕ  ” —

бян б« ддЁ÷Ќ √г«г «бд”«Ѕ-
-жянЁ бн √д √Џ—Ёњ

≈–д г«–«  Џ ёѕ √д е–« ежњ
‘дћ Џ’»нњ

нћ» √д  ‘—Ќ
»√де —г“

н« ≈бен,, √д  џ»н Ќё«

г—Ќ»«-
-г”«Ѕ «бќн—

г”«Ѕ «бќн—

е–е ( ‘«—бж «),
е–« еж (√жѕ—н) “жћ «»д н

е–« ’«Ќ» ё—Ќ… Ён «бќбЁњ

ж√д  Џбм «б√—ћЌ
«б–н нЌгб «б»ё«б…

ббг—÷м «бЏ«ћ“жд

бн” »Џѕ «б¬д, бёѕ я«д  гћ—ѕ
Џёж»… «ћ г«Џн…

-Џёж»…, гё«»б г«–«њ
-Ё÷нЌ… «ћ г«Џн…

н« бе гд е—«Ѕ
бя «бд«Ёж—… Џ«г…, √бн” я–бяњ

≈–д бг«–« б« д”»Ќ Ёне
гЏ ’ѕнё« нњ

нгядд« √д д”»Ќ »«бгб«»” √н÷«

—»г« бг нћ» Џбн √д √‘—» яЋн—«

«б√Ё”д нд бб¬д”…, г“ѕжћ
жбн √н÷«, ‘я—« бя

’«Ќ» ё—Ќ… Ён «бќбЁњ

√д   д«ё‘ Ќн« н «бќ«’… гЏе«њ

√—ѕ  √д √ћЏбе«  ÷Ќя
дЌд д÷Ќя яЋн—«

Ќ”д« √д« г”—ж—
ЁёЎ «бг«Ѕ бн, гд Ё÷бя

ен«
еб  —џ» Ён «б»ё«Ѕ ед«њ

»«бЎ»Џ, ж√д« бд
√ —яя ед« бжЌѕя

нгядя √д  ЁЏб ‘н∆« џ»н«, ж”жЁ  дѕг Џбне

бя «бЁ «… ёѕ  яжд ЌЁнѕ я-
-б«, »«бя«ѕ

√жб« √—нѕ √д
√ЁЏб ‘н∆« гЏ

ћѕ е«
ж”√ –я— –бя

≈–« я«д  »д’Ё ћг«бе«

жг«–«  —нѕ √д нЌ’б бе«њ
«б»ёЏ «бя»ѕнњ

«бг—√…  Ќ»
«б√дж«Џ «бѕ«яд…

≈–« яд  б« дЁя— Ён г«— «

Џбм «б√ёб ”н— ЁЏ ÷џЎ «бѕг бѕня

Ё≈де« ёѕ   б«Џ» »я »ћѕн…

Ќ”д«!
бёѕ √ж’«дн «бЎ»н» »гг«—”… «б—н«÷…

еб —√н  –бя «бћ”гњ

е–« ‘нЅ —«∆Џ!
ен —«ё’…

еб нгядя √д   ќнб
«б«Ќ г«б« њ

б« √” ЎнЏ, жб« √—нѕ Ќ м √д √ ќнб –бя

дЏг, ¬”Ё, бёѕ д”н
√д  Ён «бж«ёЏ г “жћ« ж”Џнѕ ћѕ«

-ж(√бн”) √н÷«њ
-г«–«њ еб «‘ я њ

ен бн”  г÷Ў—… б–бя, ЁёЎ √дў— ≈бне«

е—«Ѕ
”√ЁЏб √н ‘нЅ  жѕе

»«б÷»Ў

«бг—√… нћ» √д  ё« б Џбня,
Џбне« √д  Ќ«жб

≈де«  —нѕ —ћб Ќёнён, жбн” гћ—ѕ

‘ќ’ √Ќгё

ггб, н« ’«Ќ»н
Џдѕг«  Ќ” «бг—√… »«бгбб Ёе–« ”нЅ

жяг« √д« √б«Ќў –бя,
бёѕ »ѕ√  (√бн”)  гб

бг«–«  Џ ёѕ
≈де«  —нѕ –бя «бЎЁб яЋн—«њ

≈–д еб  Џ ёѕ «де
гд «б√Ё÷б ≈–« яд  √ќѕЏе«

ж√я–» Џбне« гЋбг«
ЁЏб √д  гЏ г«— «, √бн” я–бяњ

Ќ”д«, Џбм «б√ёб бж Ќ«жб  ЁЏб –бя

нгяд бќн«д… гг «“…
ЌЁў «бЏѕнѕ гд «бЏб«ё«

√дў— ≈бм  бя «бЁ «…,
≈де«  » ”г бя

≈де« ћнѕ…, √бн”  я–бяњ

б«»ѕ ≈дн ”гЏ я »‘яб ќ«Ў∆, бёѕ яд

ёдЏдн »ќн«д… «»д яњ

г«–« Ён –бяњ
√д   ЁЏб –бя бг’бЌ я

нћ» Џбня »–б ћеѕ √я»—

√же! ≈–д √д   ќжд г«— « »»”«Ў…
ЁёЎ бян  Џжѕ ≈бне«, ’ЌнЌњ

»«бЎ»Џ

√д« б”  »√д«дн

Ёег

√д« жг«— « яд« гЏ« бгѕ… 35 ”д…

еб  »ѕж жя√де« бн”  ”Џнѕ…њ

√ќЎ« н г—… √ќ—м
б«  ёбён ( ‘«—бж «) »‘√д –бя

«де ‘Џ—н н”ёЎ г—«—« ж я—«—« √г«г Џндн

√Ё÷б, √бн” я–бяњ

√Ё÷б »яЋн—

«бћж »«—ѕ ћѕ«, √бн” я–бяњ
«ќбЏ –бя

Ё÷бн

‘я—« бя
√д  г нёў ,,, »«бд”»… б”«∆ё ”н«—… √ћ—…

√д« б”  ”«∆ё ”н«—… √ћ—…

≈дн √ёжѕ ЁёЎ б»÷Џ… √‘е—
гд–  ё«Џѕе

г« “б  √’џ— гд √д √яжд,
ћ«б”« Ён «бгд“б Ўж«б «бнжг, √бн” я–бяњ

яг« √дн бѕн г“«н« √ќ—м
гЋб «бён«ѕ… бнб«

Ќ”д«,,, бёѕ яд  Ён «б√’б г’гг« ббг—я»«

г—я»«  «бгж   бя «б н Ён гѕд «бгб«ен

«б н  жћѕ Ён ћгнЏ √дЌ«Ѕ «бЏ«бг

√жб г—я»… ёг  » ’гнге«
бн”  »Џнѕ… гд ед«

√ жѕжд √д д–е» бдбён дў—…њ

ед«бя ЌнЋ «б ём »“жћ е

√дег б« н“«бжд гЏ«
е–« ’ЌнЌ

я«д  ћгнб…
Ён –бя «бжё  »«бЁЏб

бёѕ яд  Ён Ќ«ћ… бг ЎжЏнд б—яж» √жб г—я»…

бг н—ѕ √Ќѕ √д н–е»
ЁёЎ ен «бжЌнѕ… я«д   гбя «б‘ћ«Џ…

б–бя –е»д« жЌѕе«, бёѕ  г”я  »нѕн

Ўж«б «бжё ,
жя«д   ’—ќ я«бгћ«днд

ж»Џѕг«  жёЁ  «бг—я»…

ё«б  ≈де«  —нѕ √д  –е» г—… √ќ—м

ЁжЏѕ е« ≈–« г« »ён  гЏн,

Ќн« е« ябе« ” яжд гЋн—…

-√Џ ёѕ »√дя Ќ«Ёў  Џбм жЏѕя
-»«бЎ»Џ, ЁЏб

жг«–« Џдяњ

еб бѕня «бћ—√… б ћ—» е« гЏнњ

”д—м, —»г«  ” Ќё «б ћ—»…

ен« бд–е» ≈–д

√ —нѕ «бћбж” Ён «б√г«г √г Ён «бгƒќ—…њ

еж б« н” ЎнЏ «бёѕжг гЏд«, бб√”Ё

бѕне »Џ÷ «б√‘н«Ѕ «бЎ«—∆… бян
нЁЏбе« Ён «бгд“б, √бн”  я–бяњ

-≈–д Џг  г”«Ѕ
-Џг  г”«Ѕ

- ” ЎнЏ «б–е«» ббгд“б гд ед«, √бн” я–бяњ
-дЏг,,,

≈де« Џ«’Ё… ÷ќг… ед«бя Ён «бќ«—ћ
√д« г» бб  г«г«

-√бг нж’бя √»н ббгд“бњ
-б«, бг нЁЏб

бёѕ я«д Ён гд ’Ё «ббЏ»…, ж√—«ѕ,,,

√д ндене«, б–бя √ н  г‘н«

√Џ ёѕ »√д бѕн Ќгм

е–« бд нён” бя ѕ—ћ… Ќ—«— я н« Џ“н“н

≈де« √ѕ«… я‘Ё «бЌгб

-”б»н гћѕѕ«, √бн” я–бяњ
-дЏг, гћѕѕ«, е–« џ—н»

бёѕ ё«б бн «бЎ»н» ≈дн »’Ќ… ћнѕ…

-«б”ƒ«б еж Ёнг« ≈–« √д
-г«–«,,г«–«њ √д«њ

≈–« √—ѕ  е–« «бЎЁб √н÷«
нћ» √д   Џ«жд гЏн

г«–«  Џднд » "«б Џ«жд"њ

√д г г √ќ—жд

Џ–—«, я«д нћ» √д д ЌѕЋ »е–« «бгж÷жЏ

-дЌд ”дџбё »Џѕ 10 ѕё«∆ё
- 10 ѕё«∆ёњ

бѕне «бяЋн— гд «бжё  «бг »ён, √бн” я–бяњ

еб «д ен , (√жѕ—н)њ

нћ» √д д–е» «б¬д ЁЏб«,,

г—Ќ»«

-еб ёг  » дўнЁ «бЎ«жб« њ
-дЏг, -ж«бя—«”нњ

-ё»б ”«Џ… гд «б¬д
-≈–д ёг » дўнЁег г—… √ќ—м

бг«–«њ бг нћб” √Ќѕ »Џѕ ед«

—»г« бг нЁЏбж« –бя
б√д «бгя«д џн— дўнЁ

(√бн”) еб √д н ”Џнѕ… гЏнњ

-√н джЏ гд «б√”∆б… е–«њ
-Ў»нЏн

√жѕ √д √Џ—Ё Ёнг« ≈–« √д  ”Џнѕ… гЏн

бн” бѕн жё  б√б«Џн»я, ”жЁ √–е»

б√ ж”б бб»дя бян б« нџбёж« гЎЏгд«

б«  д”м «бя—«”н

г”«Ѕ «бќн—, еб  –я— днњ

дЏг,,дЏг

√д« Ён «бж«ёЏ яд  √Ёя— Ёня

Ќё«њ
г« «б–н –я—я »нњ

√же! Ќ”д«,,,

-еб  —нѕнд √д  √ябн ‘нЅњ
-√д« √ ÷ж— ћжЏ«

жбяд «Џ ёѕ √дя Џбм ж‘я «б≈џб«ё «б¬дњ

г«–«  —нд √д  √ябнњ

Ё«ћ√дн

бжѕня)њ)

бжѕня))

бжн“н)њ)

»«” Ў«Џ я «б–е«» ббгд“б «б¬д
бд н√ н √Ќѕ Џбм √н… Ќ«б

е–е √н«ѕн г«е—…
гЋб «б”«Ќ—

Џбг  дЁ”н »дЁ”н

Џбм «б—џг гд –бя б«“б  е«жн

бядя гќб’!

нЏћ»дн –бя

-—«∆Ќ… ‘ен…
-≈де« ж’Ё… Џ«∆бн… ёѕнг…

√ќж« н Ё«ћ√д √“ж«ћед »е–е «бжћ»…

-б« Џћ» Ён –бя
-ж√д« √н÷«

≈де« г–еб…

янЁ »гя«д гЋб е–« б« ня ў »«бд«”њ

бг няд ед« гд– гѕ… Ўжнб…
≈де Џбм «бЎ—нё «б”—нЏ

√д« г Ё«ћ∆ янЁ жћѕ е!

-ж’Ё (—жѕжбЁ) «бЎ—нё »‘яб ћнѕ
-дЏг

ћ∆  ед« гд √ћбењ

б«, ћ∆  б—ƒн я

Ќё«њ

√д« гѕнд… бя »–бя «бгЏЎЁ

√д« б”  »Џћб… гд √г—н
я«д »«” Ў«Џ я √д  ЏЎне б(—жѕбЁ)

»е–е «бЎ—нё… бд √” ЎнЏ —ƒн я

»«бЎ»Џ, бёѕ д”н е Ён «бгд“б

√д« √”яд »«бё—» гд ед«

≈–д еб  —нѕ »√д  √ќ–е »дЁ”яњ

-бёѕ я«д е–« гѕе‘
-дЏг

-√де √Ё÷б Ќ м гг«  ќнб е
-еб  ќнб  е–«њ

гд «ббЌў… «б√жбм

≈–д бг«–« »«Џ ё«ѕя яд  √ Џгѕ ≈Ћ«— я

ж»‘ѕ… Џдѕг« яд« дбЏ» «б»бн«—ѕжњ

бёѕ ўдд  »√д –бя б(—жѕжбЁ)

≈де ћнѕ, бяде я»н— Ён «б”д »Џ÷ «б‘нЅњ

б«, √д« б« √г«дЏ »–бя
бёѕ ÷«ћЏ  ‘ќ’ √я»— где

Ќё«њ

бёѕ ”«Џѕ е ёбнб«

ж√ЏЎн е  дЁ” «’Ўд«Џн, бяде дћ«

(—жѕжбЁ) бѕне Ћё… »«бдЁ” ћѕ« »«бд”»… бн

≈дн √Џ‘ё «бЌгём √яЋ—

Ќ”д«, ‘я—«

-бяд »Џѕ –бя н Ќжбжд бжЌ‘ гЋб е–«
-е–е г»«бџ…

≈де« б«  »«бџ, √д« бг √”гЏ »√де«

ЁЏб –бя Ён гЋб е–« «бжё

е–е (»«—«), ≈де«  ”яд ед« гЏн

-”——  »гё«»б я
-ж√д« √н÷«

√д г,,еб яд г ед«,,

гд– «б»ѕ«н…њ

б«, бёѕ ж’бд« ед« Ён «бгд ’Ё,,,
е–« (¬н—нд)

бядд« бг д—ѕ гё«ЎЏ яг

е–« бЎЁ гдяг

бг д— »Џ÷д« «б»Џ÷ гд– √н«г «бЋ«джн…

жбёѕ —я÷  »д«Ќн е Ён «б‘«—Џ!

я«д Џбнд« «б–е«» б≈Ќ÷«— г‘—ж»

-¬гб »√дя бг  ‘—» √яЋ— гд «бб«“г
-б«, √д   Џ—Ёнддн,

жб« Ќ м 3 ћ—Џ«  ’џн—…

√же,,,

-жеб еж гЋбн «бћд”њ
-бг«–«  ”√бндњ

≈де н” ќѕг ЏЎ— —«∆Џ, √” ЎнЏ «‘ г«ге гд гЏЎЁя

б«, Џбм «бЏя”  г«г«
(»н»«) нЌ» «бд”«Ѕ

√д   Џбгнд, ег ѕ«∆г« нЌяжд √дЁ”ег »е

б–бя еж —«∆Ќ е ћгнбе

я«д  ед«я гЏ«дё… жбг”«  Џбм я Ёе

Ё—»г« √ќ– »Џ÷ гд  бя «б—«∆Ќ…

-≈–д г м ” –е» б—ƒн е г—… √ќ—мњ
-б« √Џ—Ё

бг дќЎЎ б‘нЅ

¬е«

√Џ ёѕ, нћ» √д нћ» √д  —ж«
»Џ÷яг «б»Џ÷ г—… √ќ—м

б√де —»г«
н—нѕ е–« Ќё«

ж≈б« бг«–«  —я
»Ў«ё… √Џг«б""

е–е Ён ћн»яњ

-√бн” б«  »«бџнд, √” ЎнЏ √д √Ё”— бя
-яб ¬–«д ’«џн…

√д« б« √—нѕ
”г«Џ √н  Ё”н—«

(—жѕжбЁ), б«  Ё”—!

г«—,,,

г«— «, б«  Ёёѕн ’ж«»я, г«— «

нгядя √д  √ќ– е–« гЏя!

б«  Ќ«жб –бя Ќ м,,,

√д« бд √ѕЏгя

√бн”!

√бн”, б« нгядя «б”г«Ќ бе «бджг
Ён «б”ёнЁ…, «де Ён «б63

я«д Џбне «б Ёян— Ён –бя

ё»б «б»ѕЅ »гЎ«—ѕ…  бя «бЁ «…

-«де ж«бѕя
-»«б÷»Ў, янЁ нгяде ЁЏб –бя »√гнњ

√н джЏ гд «б√гЋб…
е–« б(»«Ёбня)

Џдѕ  Ў—ѕнд ћѕе Ён «бќ«—ћ ея–«њ

е–« г« нЌѕЋ б—ћб Ё«ћ—

¬е ,,,

≈–« √—ѕ  √д  яжд »ћ«д»е
«–е» «б¬д ≈–д

е–е »Ў«дн… ж»Џ÷ «б√яб

√д« б« √—нѕ √н ‘нЅ гд ж«‘н

—жѕжбЁ), √д« ¬”Ё)

г«–« я«д нЁ —÷ »н √д √ёжб бе«њ

‘нЅ, «ббЏд…, √н ‘нЅ-

-я«д нд»џн Џбня »«ќ б«ё √н ‘нЅ г«
-гд «б”еб Џбня √д  ёжб е–«

бёѕ яд  Џ«—н«
жя«д бѕне« гё’

»е–« «бЌћг! б«  Џбг г«–« ” ЁЏб џн— –бя

бѕне« гже»… Ён «б Ќёнё,
бёѕ ж—Ћ  –бя гд √ге«

Џбм √н… Ќ«б, ж«бѕ е« бг   гяд
гд «бЌ’жб Џбм √н ‘нЅ гдн

н« ’«Ќ»н, бёѕ Ќ«Ёў  Џбм
”ћбн дўнЁ« бгѕ… 35 Џ«г«

ж«б¬д е–«
»”»»я

гЌ—ћ ббџ«н…

ќ’ж’« »√дн бг √Ќўм
»√н ‘нЅ гЏ  бя «бЁ «…

√Џбг –бя

янЁ Џ—Ё  –бяњ
г«–«њ

бёѕ яд    Ё«ќ—,
√бн” я–бяњ

Ќ”д«, Џбм √н Ќ«б

≈–« “жћ н  Џ ёѕ »√дн Ќўн
»‘нЅ гЏ гќбжё н ”Џ бе–«

-≈–д е–« ћнѕ, √бн” я–бяњ
-Ќ”д«, дЏг

е–« «б√’Ё— бг—«— е

ж √ж÷Џн е–е «бёЎ—«  Ён Џндне
ё»б √д нџ«ѕ— ббЏгб

»ѕжд е–е ”н’»Ќ √Џгм
Ён џ÷жд ”«Џ«  ёбнб…

бд √÷Џ √н ёЎ—«  Ён Џндне

√д« гд“Џћ… ћѕ« где
нћ» √д  яждн я–бя √н÷«!

же–е ” —… ѕ«Ё∆… бе

”н’н» »«б«б е«» «б—∆жн »–бя «бёгн’

√гн, еж нЎ«—ѕ Ё «… √ќ—м
ж√д   Ќ÷—нд ” —«  бењ

≈–д бг«–« Ў—ѕ е »«бќ«—ћњ

б–бя, еж нЏбг √де Ён
г√“ё! жеж »«б √янѕ я–бя!

жбяд ≈–« яд  √ёбё Ќжб
яб Џб«ё« е гƒё … бе

-яд  ”√—её б« гЌ«б…
-еб ед«я √яЋ— гд е–е «бЏб«ё…њ

138 г—…

гЏ «бЏб«ё… «б√ќн—… √н÷« √’»Ќ  139

яд  √Џ—Ё »яб ж«Ќѕ… где«

√же, бёѕ Ќ«жб ћ«еѕ« б џЎн… яб ‘нЅ

бёѕ я«д –«е»« бян н√ќ– ж«Ќѕ… ≈бм «б»Ќ—

бёѕ я«д н√ќ– Ќг«г ‘г”н бгѕ… ‘е— ё»б –бя

б–бя √д« бг √ Џћ» б√де Ќ’б Ёћ√… Џбм ”г—…

янЁ «” ЎЏ н гЏ—Ё… –бя ѕ«∆г«њ

–бя «бџ»н «б ёЎ ’ж—« бед

г«–«њ √ Џ—Ёнд жћжеедњ

н«—н  бж я«д  жћже,,,

(Ёб«ѕ«д«) гд (бжѕ«)
бёѕ я«д  г’ѕ— ≈бе«г »Ќё

е–« еж гдЌдм ж—яе«,

ж«бѕ«∆—… ен ”— е«

√же дЏг, (√жб—ня«) гд (ѕ—”ѕд)

√—ѕ  »д«Ѕ «Ћднд гд «бгЎ»«  гЋб Ћѕнне«

жбяд б« √Ќѕ ”н ќ– е–«
«бджЏ гд «бЌгб «б“«∆ѕ

жбяд б«  “«б  бя «бг—я»… гЋн—… ббџ«н…

бб√”Ё (г«— «) бг  жѕ  ћ—» е«

е–« г« яд  ѕ«∆г«
Ќ“нд »Џ÷ «б‘нЅ б√ћбе

≈де« бг  ”√б:

'' г«–«  Џгбњ''
'' √жѕ √д √–е» гЏя''

г« е–«њ
Ќ”д«,,,

е–е (бж»н н”«) гд (“џ—»)

дЁѕ гдн «б‘—нЎ

б–бя √ћб” е« Џбм «бЎнд

Ћг «д ў— е Ќ м нћЁ, Ћг ’ёб е ћнѕ«

√ н  »е ббгд“б жёб  бг«— « √де ”н—«гня, жбёѕ √Ќ» е

бёѕ ж÷Џ е Џбм «б—Ё Ён
џ—Ё… «бћбж” бЁ —… Ўжнб…

Ћг «÷Ў——  бж÷Џе »Џнѕ« б√де«
Џдѕг« я«д   дўЁе я«д   Ћн—дн

ж√д  џЁ— н бе яб е–«њ

б«, Џбм «б≈Ўб«ё!
жбяд г«–« я«д нЁ —÷ »н √д √ЁЏбњ

ѕгн— Џ«∆б д«њ
√ќ– ж«бѕя »Џнѕ« Џдяњ

-√д   Ќ»нде яЋн—«
-дЏг, Ќ м «бнжг

Ќ”д«, Ќ”д«, Ќ”д«,,,
«де гћ—ѕ —ћб, г«–«   жёЏнд гдењ

бѕне »ж’б… »нд ”«ёне,

»нд бе «б« ћ«е
≈де« бн”  џбЎ е

≈бм ћ«д» –бя, бёѕ я«д н”«Ё—
ѕ«∆г« бћгнЏ √дЌ«Ѕ «бЏ«бг

√д« б« нгяддн √д √д«Ё” –бя

еб  Џбгнд г« «б–н нћЏбдн Ќ“нд… √яЋ—
гд √д яб е–е «бд”«Ѕ ћд»« ≈бм ћд»њ

бг нёб бн (г«— «) √ √ н гЏн
Ќ м √” ЎнЏ √д √—ня г«–« »дн !

Џ«бн, бнгядя √д  —нд яб ‘нЅ

Ќ м   гяднд гд ”г«Џ янЁ н’—ќ
«бћгнЏ гЏ «бќжЁ ж«бЁ—Ќ,  Џ«бн гЏн

бг нёб –бя Џбм «б≈Ўб«ё

«де б« не г яЋн—« »—√нн

я«д нћ» √д  бжн  бя «б»ж’б… Џбм «бЁж—

»«ббе Џбня, е–« ”няжд г÷нЏ…

бёѕ я«д «б√г— г—Ќ« ббџ«н…
жб« н“«б, б« н“«б

—√н н –бя, √бн” я–бя

б« н“«б нћ» Џбн «бЌ–—, б–бя б«  “«б
»Џ÷ «бд”«Ѕ «б√ќ—н«  бг н” ѕ—ћжде »Џѕ

жћгнЏ  бя «бќн«д«
я«д  бѕне« г“«н«е«

б« нжћѕ —ћб гд »е яЋн—« б« н‘Џ— »√де г–д»

еб  Џ ёѕнд √д «б—ћб ”н‘ —н бя
гЌЁў… "Ё«бд ндж" »”ежбењ

≈–« бг н‘Џ— »«б–д»њ

-еб √‘ —м бя гЌЁў… "Ё«бд ндж"њ
бн” »Џѕ, ≈б« √де ”нЁЏб-

√ Џ—Ёнд √н ж«Ќѕ…њ
бя «б н √—н я «н«е« Ён –бя «бнжг

Џдѕг«  ЏЎне ёЎ—«  «бЏнд  бя
√–я—н «бгж÷жЏ »’ж—… џн— ж«÷Ќ…

-√гн, √ —нѕнде √д н‘ —н бя гЌЁў… »”Џ— —ќн’њ
-”Џ— —ќн’њ

еб  Џбгнд яг ен »«еў… «бЋгд  бя гЌЁў…њ

бяд е–«  ё—н»« гЋб «б»џ«Ѕ

ен«, √бн”!
√ея–«  ЌѕЋнд ж«бѕ яњ

бя «бяб»«   д“б √”Џ«—д« Ён «бЌ÷н÷

Ён «бде«н…, бн” «бгег √н «г—√… нЎ«—ѕ

бяд б√н «г—√… ”н—ћЏ ≈бне«

г—Ќ»«-
г—Ќ»«-

бѕн ‘нЅ бя

бёѕ д”н е Ён гЏЎЁ “жћ «»д н »Џѕг«
бЏ»д« «б»бн«—ѕж Ён –бя «бнжг

бёѕ ЏЋ—  Џбне «»д н-
еб еж Ён ж—Ў…њ-

б« «де бн” »ж—Ў…,
√д« √ќ– е »дЁ”н

≈–д, бёѕ я«д «бгд“б Ён ћЌнг
-√д« ¬”Ё… Ќё«, -√д« √н÷«

ќ«’… б√д бг нЌѕЋ ‘нЅ »«бЁЏб

б–бя √д« √Ёя— ≈–« яд  ”√Џ«ё» б√ћбе Ёнг« ≈–« ЌѕЋ –бя

-е–« ”няжд Џ«ѕб«, -дЏг
бядн √ж«Џѕ ‘ќ’ г« «б¬д

»е–е «б”—Џ…њ

Ќ”д«,, Џдѕг«
я ‘Ёнд »√де √Ќгё, √ќ»—ндн

” яжд √жб гд нЏбг »–бя

геб«! √Џѕе«!

ЁбнжёЁе ‘ќ’ г«!

еб  ”гЏднњ √Џѕе«!

√џ»н«Ѕ

б« √” ЎнЏ √ёжб яг √д  Ён «бж«ёЏ ёнг…

-г—Ќ»«
-г—Ќ»«

бг   ’б »н, бг  ўе—,
я«д Џбн √д √ ’б »я Џбм е–« «бдЌж,

-б«  “«б   –я— √нд √Џн‘, √бн” я–бяњ
дЏг-

Ќ”д«

√бд  ’Џѕ гЏнњ

”«ён √Ё÷б »яЋн—,  дў—

√д« ”Џнѕ б√дя   гяднд гд «б’Џжѕ бб‘ё… »дЁ”я, √бн” я–бяњ

»«бЎ»Џ

√д« ”Џнѕ… б√де бг  яд «бЌ—«—…
г— ЁЏ… ж≈б« яд  ёѕ Ёёѕ  √–дя

е–« г« √”гне »«бќЎ «б”«ќд

г«–«  —нѕнд Џбм √н… Ќ«бњ

√д  бг  Ё Ќ ” «∆—я «бнжг
√—ѕ  √д √Џ—Ё г« ≈–« яд  »ќн—

яд ,,,

Ќ м ёг  »«б« ’«б »н

√нд «бг’Ё«…њ

еб  Џбнд √нд я«д  √гя  Ќ Ёў »«бг’Ё«…њ

ћнѕ

”жЁ √”«Џѕя »«б дўнЁ

б«  »ѕ∆н »–бя, бёѕ √ Џ»  дЁ”я яЋн—«

≈–д ”√ћѕ ќ«ѕг… бя, ЁёЎ бб дўнЁ

-нгядя  √ н б √яб гЏд«
-Ќ”д«, √д« »ќн—

дЏг

нћ» √д  ёбб гд «б‘—»

√д   Ќ””ндн жя√дн гѕгд Џбм «бяЌжб

Џдѕг« Ў»ќ (√жѕ—н) "яжя √жЁнд"-
√д  √яб   ё—н»« яб «б’б’…
-Ќ”д«

√»н, б« нгядя «б«” г—«— Џбм е–« «бгдж«б!
б« нгяддн «бЏн‘ Ён “д“«д…

(»«Ёбня) ”√б Џдя, бёѕ ё«б »√дя
жЏѕ е б ”«Џѕе Џбм »д«Ѕ Ў«∆—…

√д« √Џгб Џбм –бя

√ж нгядя «б–е«» ббЏ» «б»бн«—ѕж гЏ (√жѕ—н), гЋб ¬ќ— г—…

Џбгнд янЁ «д е  «бг—… «б”«»ё…

≈–д ќ– ж«Ќѕ… гд  бя
Џбг ,,, бѕня ,,,

г«–«њ
- Џбг

-√жѕ—н) √ќ»—я г—… √ќ—мњ)
-б«, √гн ё«б  бн

-ен  Џбг »√г—егњ
Џбг »√г—ег ябег-

Ќ м Џд еж«н я «б ’жн—н…

н« ≈бен

бёѕ џЁ—  бя –бя Ён «б”«»ё √н÷«,
бяде« бг  яд б г«дЏ «б¬д

ж√д« √н÷«

(√бн”),  Џбгнд,
√д« б« √—нѕ –бя Ќ м

Џдѕг« б« няжд бѕн √Ќѕ б√—ћЏ √бне

«Џ ёѕ  »√дя бд  √ н

«Џ ёѕ  –бя √н÷«

-г«–« бѕня ед«њ
-√ўд √де гд «бгЁ —÷ √д дбЏ» «б д”

»е–«њ-
-жћѕ е Ён «бЎ«»ё «б”Ёбн
яд  √бЏ» »е Џдѕг« яд  ’»н«

янЁ яд њ

»Џѕ Џ«гнд √’»Ќ  Ќ«гб я—«  ћнѕ

Ќ”д«, ”д √яѕ гд г« ≈–« ёѕ  Ќ”д

√бн”), √д« г Џ» ћѕ« «бнжг)

бёѕ бЏ»  ќг” гћгжЏ«  ,,,

Ќ”д«, ≈–д ЁёЎ «” —ќн ж« —я «б√г— бн

«бЏнд… я«д  ћнѕ…  г«г«

ќ’»… “жћя жяг« √де
н»бџ гд «бЏг— 20 Џ«г«

-≈–д г« ен «бг‘яб…, н« ѕя ж—њ
-√ЏЎе «бг“нѕ гд «бжё

-дЌд б« нгядд« Ќ м «б«Ќ ж«Ѕ ед«
-ж ѕЏнд дЁ”я —«ё’…њ

«ббЏд…

жёЁн Џд –бя, ж≈б« ”дд’ѕг г—… √ќ—м

геб«

-Џ÷÷ днњ
-ЁёЎ ёбнб«

-ёбнб«њ ≈де« г—∆н…,
г«–« ”√ёжб Ён «бгд“бњ

бёѕ я«д  гд «бЁ—«гб

√д« ”Џнѕ… »Џѕг ЌѕжЋ ‘нЅ ќЎн— бя, ѕЏдн √—м

б«, бёѕ ё«б бн «бЎ»н» √де нћ»
√д  »ём ея–« б»÷Џ… √н«г

” яжд »ќн—, Џбм Џя” е–е
”д÷Ў— б‘—«Ѕ ”н«—… ћѕнѕ…

б« «Џ ёѕ ≈де« »е–« «б”жЅ
нгядд« ЁёЎ ,,, дб’ё »Џ÷ «б√ћ“«Ѕ

-ж»«бЎ»Џ «бЁ—«гб
-√д« б« √Ћё »е–е «б”н«—… »Џѕ «б¬д

дЌд »Ќ«ћ… б”н«—… √яЋ— √г«д« ж√я»— ”Џ…

ен« ≈–д, б ‘ —н »”н«—… √ќ—м

√д   Џбг »√дд« б« д” ЎнЏ  Ќгб –бя
дЌд »«бя«ѕ дћгЏ »Џ÷ «бг«б

»«б÷»Ў, бёѕ Ќ«д «бжё  бдЁЏб ‘н∆« г«
-Џбм џ—«— г«њ

ен« »д«

-б« нжћѕ бѕня Ќг«н…њ
б«, б« «Џ ёѕ е–«

б«  ёбён, е–е √гд ”н«—… Ён Ё∆ е«

-г«–« ЌѕЋ бя Ёћ√…њ
-г« ЌѕЋ бб ж

Џбгнд, Џдѕг«  г—нд ея–«

√же, ен«

гд √нд √ н  »е–е «бёѕ—… Џбм «б Ќгбњ

≈де« ѕ—ж” Ён «б д”, √бн” я–бяњ

«Ћднд б«“«дн« »«бќ÷«— ббЎ«жб… —ёг 2

ж«б”нѕ«  Џбм «бЎ«жб… —ёг 4
нжѕжд »г«  ЁЏбжде ед« »«б–«

»«бЎ»Џ, бдЎен ≈–д

г—… √ќ—мњ

-еж нбЏ» «б д”њ
√жѕ—н)њ -дЏг)-

«де нЁЏб –бя гд– Ё —… ё’н—…
Ћб«Ћ г—«  Ён «б√”»жЏ

же–« нўе— Џбне, √де гќ бЁ
бёѕ Ќ’б Џбм –бя,,,

Џбм џ—«— «бг—… «б√ќн—…, «де ЁёЎ √г”я »н-
-жг«–«њ

«де ЁёЎ гЁЏг »«бЌг«”

≈–д «д  ”Џнѕ…њ

бг √яд гЋб «б¬д гд– Ё —…

н« —ћб,  жёЁ Џд е–« «б¬д

-г«–«њ
-«бЏб«ё…

√н Џб«ё…њ
√д  бд  ќѕЏдн, б«  Ќ«жб Ќ м

√дў—, √д« б« негдн гд ен
√ж гд– г м √д   ЁЏб –бя

ЁёЎ  ќб’ где« Ён Ќнд б« н“«б бѕня жё

-жбядя ёб  бн ѕ«∆г« »√д е–« б≈—÷«∆е«
-бёѕ √ћѕм –бя дЁЏ«

≈де« ”Џнѕ… «б¬д

√д  б«  ѕ—я гѕм ќЎж—… г«  ЁЏбе

’ѕнён, √д  ќжд “жћ я жя√дя Ён Ќёб «б√бџ«г

ќЎж… ж«Ќѕ… ќ«Ў∆… ” Ўн—! ” Ўн—!

«б¬д ен ”Џнѕ…

б√де« √ќн—« Ќ’б  Џбм ‘ќ’ ггн“ »ћд»е«

жбяд »’Ё… ќ«’… б√де«  Џ ёѕ »√дя д÷ћ  √ќн—«

жбяде« ” я ‘Ё »√д
ед«бя ‘ќ’ ¬ќ— ”«Џѕя –бя

≈де« бд  ѕќ— бя »√н ‘нЅ
нгядя «бг—«ед… Џбм –бя

’«Ќ»н, ”жЁ  б ёЎ Џ’Ёж— я

ж” ÷Џе« Ён гЁ—г… «ббЌг, ж” ’дЏ где« «б»—џ—

ж” ћ»—я Џбм  ёѕнге« бег »нѕня жЁн гЎЏгя

-б«  ёбё, √д« г”нЎ— Џбм «бж÷Џ  г«г«
-√—м –бя

-«де (»н»«), -дЏг, ‘я—«
-ёб бе √д« √ёжб г—Ќ»«, -”√ЁЏб

-е–« ’ѕнёе,
-≈дег нбЏ»жд «б д” гЏ«, -¬е«

-нд»џн √д √жће бе —”«б… ‘я— »гд«”»… «б”д… «бћѕнѕ…
-–бя ”н”Џѕе

‘я—« бя
Џнѕ гнб«ѕ ”Џнѕ бя √н÷«

-√»н, г м ”н√ н ”«д «њ
»Џѕ ёбнб (»«Ёбня)

«д ў— ед«я

”«д « «бќ«’ »я ед«, √Ќ÷—  бя ‘н∆«
г«–«њ

-√нд √д њ
- жёЏ

-еб  —нѕ «бг”«Џѕ…њ
б«, √” ЎнЏ «б”нЎ—… Џбне«, -Ќ”д«

-”√ЁЏб –бя
дЏг! ћнѕ-

еб ” √ н бе–е «беѕн…њ

√д« –«е» б≈ќ—«ћ «бёг«г…

бяд б«   √ќ—, (»«Ёбня) »ѕ√ нЁёѕ ’»—е

”√Џжѕ Ён «бЌ«б

еб √д  гћджд…њ!

-√бг няд гд «бгЁ —÷ √д  яждн Ён —Ќб…  “бћњ
-«‘ ё  ≈бня

√де Џнѕ «бгнб«ѕ, √—ѕ  √д √—«я ж√д √—ня еѕн я

еб  —џ» Ён е–«њ

ћгнб…

жбядя ёбб  гд ‘√дн

я«д »«б≈гя«д √д няжд √я»— Ќћг«

‘я—« Џбм √н Ќ«б

же–« бя

«бёѕнг ёѕ няжд г‘»же«

‘я—« бя

ЁёЎ Ќ м нгядя «б«е г«г »гўе—я

я«д »≈гя«дн «бЌ’жб Џбм ён«”
√’џ— »ёбнб, √бн” я–бяњ

е–е бн”  г‘яб…
”√гб∆е Џдѕг« √яжд Ќ«гб«

г—Ќ»«-
-еб бн √д √ ЌѕЋ гЏяњ

(бжн”), еб нгядя √д   —яд« бжЌѕд« бгѕ… ѕёнё…њ

-(√бн”), б«  џ÷»н
бг«–« нд»џн √д √џ÷»њ √д« √Ёегя-

- Ёегндднњ
-дЏг

-«де гд «бж«÷Ќ »«бд”»… бн,
√дя  —џ» »‘ќ’ ¬ќ—

жяд  √Ё÷б ЁёЎ бж √ќ»— дн Џд –бя Џбм «бЁж—

-√Џ—Ё, (√бн”), √д«,,,
-≈Џб«д «б’ЌнЁ… ёѕ ндЁЏ

-≈Џб«дњ
дЏг, Ён «бж«ёЏ, я«д нд»џн √д √Ёя— »–бя »дЁ”н-

Џгбд« »ѕ√ н Ќ”д Ќё«

ждЌд Џбм г« н»ѕж
»Ќ«ћ… ≈бм д«ѕб…

е–е «бЁ «… Џбм ћнѕ…

геб«, еб  —џ»нд Ён  жўнЁе«њ

»«бЎ»Џ, б« нгяд б(бжн”) ≈д нќѕг «бгя«д ябе »дЁ”е

б« √Џбг, √Џ ёѕ »√де  Ќ”д,
б«“б  √—џ» »«бгЌ«жб… гЏе

” —м, ”жЁ  ћ–» «б—ћ«б ббгћнЅ ≈бм ед«

√д« б« √Џбг г«–« ёѕ н—жд Ёне«

—»г« ен б«  ’бЌ »«бд”»… бя,
жбяд Ћё »н ”жЁ н√ жд »яЋ—…

ддў— ≈бм –бя «бЋѕн!
ж бя «бгƒќ—…

”жЁ √ н бе–« √н÷«

Џ«б ед«, «”гЌ бн » Џ—нЁя бе«, ен«

е–е ( ‘«—бж «), же–« еж (√жѕ—н)

-“жћн, ж«б‘нЁ
-( ‘«—бж «) ”——  бгё«»б я (√жѕ—н)

-≈–д, √ —џ»нд Ён «бЏгб ед«њ
-√д« √” ЎнЏ ЁЏб –бя ЁёЎ »«б—ё’

¬е, —«ё’…, ≈–д б«  жћѕ бѕня «бќ»—… «бб«“г… яд«ѕб…њ

бёѕ яд  д«ѕб… Ён ”Ёнд… ”н«Ќн… бгѕ… Џ«гнд

ж√н÷« бёѕ Џгб  Ён: Ёбж—нѕ«,
≈”»«дн«, ж√н÷« «бнжд«д √Ћд«Ѕ «бЋ«джн…,,,

-бг  яд бѕн Ёя—…
-Ќ”д«, янЁ нгядя –бяњ

еб  —џ» »—ƒн… «б ж’н« њ-

-дЏг
-е–« бд няжд ÷—ж—н«

-ѕЏд« ддў— Ён «бЏёѕ жгд Ћг «бЌѕнЋ Џд ‘нЅ ¬ќ—
-Џд √н ‘нЅ ¬ќ—њ

г« «б‘нЅ «б¬ќ—њ

е–« ,,, е–« гћ—ѕ ћджд!-
-бг«–«њ

”жЁ  дўЁ ёбнб«, ж ёжг »џ”нб «бгб«»”
ж«бян ж е г »е б√ћбн

≈д «б√г— н” Ќё –бя
дў—« ббЌѕ «б√ѕдм бб≈нћ«—

√д  Ќ м б«  Џбгнд √н ‘нЅ Џде«

-гд нѕ—н, гд енњ жг« ен г‘яб е«њ
- Џћ»дн

ж«бѕя ”н√ н гд Ё — е «ббнбн… жёѕ н—м яб ‘нЅ ёѕ «ќ Ён

-»«ббе Џбня
-ёѕ нЌѕЋ –бя

же–е √н÷« Ёя—… Џўнг…
еж √—гб, Ён Ё —… «бЌѕ«ѕ

ж√д   “—Џнд Ё «… ‘«»… ед«я бе

”жЁ  џн—  Ёян—е гд »Џ÷ «б√‘н«Ѕ

-Ќ”д«, √д   Џ—Ёнде
-≈–д г«–« Ён –бяњ Ќ м жбж

«де  ё—н»« √я»— где« »3 г—« ,
жёѕ  ЌѕЋ бе дж»… ёб»н…

Џбм г« н»ѕж, √д ( ‘«—бж «)
бѕне« ќ»—… Ён «б дЁ” «б«’Ўд«Џн

жбяд б« н“«б √»н √Ё÷б
гд –бя «б—ћб «б¬ќ—

-«б—ћб «б¬ќ—њ
‘ќ’ гЌ»-

-еб √‘«—  бя »‘ќ’ г«њ
-дЏг, Џдѕг«  ЌѕЋд« ”«»ё«

жбяд янЁ нгяде« »д«Ѕ Џб«ё… гЏе
ЁёЎ ≈–« я«д ћнѕ Ён «б”—н—њ

Ё «… г”янд…

ћнѕ Ён «б”—н—њ

дЌд ё«ѕгжд бг”«Џѕ я

-«де бн” »÷—ж—н
-‘я—« бяг, е–« яб ‘нЅ

≈–д ”д–е» бдЌ÷— ‘нЅ д√ябе

(»«Ёбня) Џдѕ Џг е б–бя нћ» √д д” џб е–е «бЁ—’…

«б√ябњ »Џѕ Џнѕ «бгнб«ѕњ ”жЁ «дЁћ—

Ќ”д« ≈–д, г«–« Џд
»Џ÷ «б г«—нд «б—н«÷н…

-г«–« Џд «б д”њ
-е–е Ёя—… Џўнг…

нгядд« «ббЏ» я“жћн гќ бЎ-
ж√ќн—« ”√—«я  бЏ»

г«–« яд   ЁЏб √д  ж(»н»«)

«ббЏ» Ўжб е–« «бжё њ ж«б»ЌЋ Џд «бя—« њ

√д« гћ—ѕ б«Џ» е«жн

жг÷—» ћѕнѕ… б–бя √д« б”  гЏ «ѕ Џбне

-≈–д √ —нѕжд «б »ѕнбњ
-г” Ќнб, √д« гё дЏ

—мњ ёб  бя √дег ”жЁ ндѕгћжд гЏ »Џ÷

яг« бж я«дж« нЏ—Ёжд »Џ÷ег «б»Џ÷ гд ё»б

б« √ –я— г м я«д  ¬ќ— г—… —√н е г” г Џ гЋб «б¬д

√дў— ≈бне, н »«ем

√‘Џ— »√дн √Џ—Ёе г—… √ќ—м

√д« √н÷«

—жѕжбЁ))

б« дд”м «бёеж…

ёжн…, »ѕжд ”я—, ЁёЎ яг«  Ќ»е«

≈–« яд  ” ѕббнддн ея–«,

”жЁ √ жёЁ Џд «бён«ѕ…
ж”√»ём ед« гЏя »ѕб« гд –бя

бнб… ”Џнѕ…-
бнб… ”Џнѕ…-

-г”«Ѕ «бќн—
г”«Ѕ «бќн—-

г«–«  ЁЏбндњ
г«–«њ

Ќ”д«, е–« «бЏгб, «б д”, ж«б«д ё«б ед«

“жћ я Џ—÷  Џбн е–«
жбядя  ё»б н е–« »”Џ«ѕ…

√—нѕ √д √яжд гЏя

√д« б« √—нѕ е–« »Џѕ «б¬д

√жб ‘нЅ √”гЏе »Џѕ «бг÷«ћЏ…:

еб —√н н ћж—»н «б¬ќ—њ

√д   Џбгнд г« яд   ёЌгнд дЁ”я Ёне

бёѕ дћЌ гЏя, бёѕ ёб н е–« я«б“ж«ћ

жёб н √н÷« бд √“Џћя Ён яб жё

дЏг, жбядн бг √яд ж«ёЏ… Ён «бЌ» Ќ м

еб √д  гћджд…њ
(√бн”) ” яжд Ён «бгд“б Ён √н бЌў…

√ —нѕнде« √д  —«д« гЏ«њ

√д  бд  Ћ«— »е–е «бЁя—…њ

н« √бен, —»г« е–е (√бн”)

≈–« бг √—ѕ Џбне«, ” ‘я Ён

-—ѕ Џбне« ≈–д
-г«–«њ «б¬дњ

дЏг

-г—Ќ»«
г—Ќ»«, янЁ Ќ«б «»дд«њ

ћнѕ, «де ћнѕ
≈дег нѕббжде »Џ÷ «б‘нЅ

√—нѕ √д √ѕббя √н÷«

Џѕ ≈бм «бгд“б »”—Џ… Ён «ббнб, «‘ ё  бя

√д« б« √Џ ёѕ √ддн ё«ѕ— Џбм –бя

«бЎ—нё г ћгѕ, “бё ,,,”нЅ

≈–д Џбм «б√ёб ёб бн ‘н∆« бЎнЁ«

’ж я нЋн—дн

’ж я нЋн—дн ћѕ«

е–« ћнѕ, √” г—

њ(—жѕжбЁ)

(—жѕжбЁ)!

-г«–«  ЁЏбњ
-е–« г«  ” Ќёе

бёѕ жћѕ  е–«
Ён д’»е« «б –я«—н

бёѕ √ќ»√  е–« Ён ќ“«д…, ж—«Ѕ «бгяд”…
бян б« √” ЎнЏ «бЏЋж— Џбне

ж«дў— ед«, “еж— «б жбн»

Ён яб гя«д
«б жбн»! ж√д«,,, «б√»бе

бЌн« н ябе«
ўдд  »√де«  Ќ» «бж—жѕ

жЁн џ÷жд –бя я«д   ќжддн
√ Џбг гЏ гдњ

гЏ «бгѕбя «бќ«’ »е«

«дў— ед«

е–е г–я—« е«
√дў—

Џб«г«  «б жбн»  Џдн »√де я«д
бѕнег гжЏѕ Ён –бя «бнжг

√д—м –бяњ «бЏѕнѕ гд “еж— «б жбн»
н« «ббе,,,

√д« б« √Џбг бг«–«  ÷ќг »е–« «б√г—,
бёѕ ќд е« Ён «бЏѕнѕ гд «бг—«

»«ббе Џбня, е–« гќ бЁ, √д« —ћб
-дЏг

«ббЏд…,
жёЁ Џд  ѕбнян

√ Џбг гд– г м жен   бём е–е «б—”«∆бњ
15 Џ«г« н« ’«Ќ»н

ж√д« ‘Џ—  »«б”жЅ б√ћбе«, ”жЁ √ћѕ –бя д–б

—жѕжбЁ), ен«)
–бя «бгѕбя ёѕ няжд ÷ќг

√д  Џбм Ќё

-г—Ќ»«
-г—Ќ»«

√ Џ—Ёе«њ

дЏг

√д« ¬”Ё »√д √”√бя »е–е «бЎ—нё…

√д« √”яд »«бё—» гд ед« жбёѕ
—√н я ед« Џѕ… г—« , бёѕ ‘Џ—  »«бЁ÷жб

-√Џ ёѕ »√де« гд √”— я
-б«, б«

жбядд« яд« гё—»нд

ћѕ«

гд– г м  Џ—Ёе«њ

гд– ”дж« , жбяд б« √Џ ёѕ »√дя ге г »«б Ё«’нб

√д« ге г ћѕ«

Џдѕг« ћ«Ѕ  ≈бн б√жб г—…,
я«д ћ”ѕе« г ‘дћ жг—её ббџ«н…

ж√д  ”«Џѕ е« Ён «б ќб’ гд –бя, √бн” я–бяњ

Ќ«жб , жбяд –бя бг няд ”еб«

бёѕ  Ўб» –бя жё «, яг«  Џбг

бг √‘Џ— »√н ‘нЅ гд ё»б гЋб
«бЌ» гд «бдў—… «б√жбм

√д« √Ёег –бя

бёѕ яд« д Ќ—я »»ЎЅ  ћ«е »Џ÷д« «б»Џ÷ бЁ —… Ўжнб…

Ён «б»ѕ«н…, яд« д ЌѕЋ, жгд Ћг г‘нд« гЏ«
бг«–« “еж— «б жбн»њ-

«Џ ёѕ  »√де« Ён Ќ«ћ…
бб џнн—

“жће« я«д нгбƒе« »«бж—жѕ Ўж«б «бжё

-√Џ ёѕ »√де нЏ ёѕ √де« я«д   Ќ» «бж—жѕ
дЏг, –бя ’ЌнЌ-

√Џ ёѕ »√де бг  яд бне √н Ёя—… Џд янЁн… ≈”Џ«ѕе«

гЋб г«–«њ

Џбм ”»нб «бгЋ«б, бг  яд бѕне √н Ёя—…
Џд гѕм Ќ»е« б—«∆Ќ… «б“еж—

яб Џ«г, Џдѕг«   Ё Ќ “еж— «б жбн»  ’ЎЌ»дн ббЌѕнё…

ж џЎн дЁ”е« »ег
ж√д« √‘ г —«∆Ќ е«

бг √‘ г ёЎ Ён Ќн« н ‘нЅ ћгнб« яе–«

бёѕ √—н е« бе«  бя «бЌѕнё…

ед«бя ЌнЋ ёѕг  (√бн”)

’«Ќ»н, Ён яб гя«д яд  Ёне

√ќ– е ед«я √н÷«

—»г« б√де« √—«ѕ   –ян— дЁ”е« »е

Ён «бЁдѕё «б–н ё÷нд« Ёне ‘е— «бЏ”б

бёѕ √џ—ёж« «бЎ«»ё »«бя«гб

-бёѕ г“ёж« я”—  «б”—н— «бг«∆н
-√нд гЁ« нЌяњ

-н« ’«Ќ»н, √д« ”√ж’бя Џбм √н Ќ«б
-б«, б«, б«, б«, б«

бёѕ √ќ– е б бя «бг—я»…, ЌнЋ «б ёнд« √жб г—…

бядег бг н—я»же«, б√де
я«д ёбё« гд √д нг—÷

«бћ»«д

√ Џбг г«–« ё«б бн,
Џдѕг« ”√б е бг«–«  Џ ёѕ √де« я«д  гЏяњ

бёѕ я«д   Џ—Ё »√ддн √—ѕ , ж—џ»  »√д √дў— ≈бне« »‘ѕ…

-Ќё«њ
дЏг, ея–« ё«б бн-

√—«ѕ  ‘ќ’ б« н»Џѕ Џндне Џде«

г«–«њ

б« ‘нЅ, √д« √дў— ≈бня

бг«–« «б¬дњ

я«д нћ» √д √ЁЏб –бя гд– жё  Ўжнб

-еб д”н  «бџ”нб √н÷« ед«њ
-дЏг

г‘ѕ —«∆Џ
бг √—я  б»”нде

-б« √— ѕне џ«б»«, √де ’џн— Џбн
-¬е«

няЁн –бя! яг г—… нд»џн бн √д √ёжб
бя »√д е–« «д емњ √ Ёег –бяњ

-жбядн »ён  ед« ЁёЎ »”»»я
-бг н»ёня √Ќѕ ед«,  жёЁ

Ќ”д«, «б”«Џ… 8 ,‘я—«

-(‘н—ѕжЁ«) ‘«—Џ гёем г«я”
-(‘н—ѕжЁ«) ‘«—Џ —ёг ягњ

-8
же–« гд Џдѕд«, г« «б«”гњ

б« нег (—жѕжбЁ) бёѕ √бџн  «бЎб»

е–« ”н∆, яд  √—нѕ √ќ– –бя

Ќ”д« Ён е–е «бЌ«б…, нћ» √д  √ќ– 2 гд «б”н«Ќ ед«я

Ён Ў—нён (бжя«) ‘я—«

-‘я—« ћ“нб«
-√ё÷ж« жё « бЎнЁ«, -‘я—« бяг

-г”«Ѕ «бќн—
-г”«Ѕ «бќн—

«бгя«д н»ѕж бЎнЁ« ед«
бёѕ Ё«ћ√ дн

( ‘«—бж «) √—нѕ √д √ёжб бя ‘н∆«

ж√д« √Џбг √дя —»г« ” я—енддн,
жбяд дЌд »Ќ«ћ… ≈бм ж÷Џ Ќѕ бе–«

√ѕ—я  √ддн √Ќ» “жћ н ж√д«
б« √—нѕ √д √ќ”—е«

≈–д √д  √ н  »н ед« ЁёЎ б√дя
бг  —ѕдн √д √ќ бё г‘еѕ, √бн” я–бяњ

Ќ”д«, е–« г« яд  ¬гб »е

Ќ”д«

яг« нЌбж бя

-ЏЁж«,, еб яб ‘нЅ Џбм г« н—«гњ
дЏг, »«бЎ»Џ-

-г«–« нгяддн √д √Ќ÷— бяњ

-г« еж √Ё÷б ‘нЅ нёѕг ед«њ

е–«  Џ гѕ
Џбм г«  —нѕнде

«Џ г«ѕ« Џбм «б”Џ—њ

еб  ё»б »»Ў«ё«  «б«∆ г«дњ

”√ћб» бя ё«∆г… «бЎЏ«г

г”«Ѕ «бќн—

Ќ—яж« √не« «б”«ѕ…, √д «б”нѕ… Ќг—«Ѕ «б‘Џ— Ён «бЎ«жб…
—ёг 20 √г—  »д’Ё «бё«∆г… гЏ "‘« ж г«—џж"

б« нгядя √»ѕ«  √ябн яб –бя
б« нег ,нгяддн √д √ –жёе

-б«
-(√бн”)

-г—Ќ»«
-г—Ќ»« ( ‘«—бж «)

-г«–«  ЁЏбнд ед« бжЌѕяњ
-”н√ н »Џѕ ёбнб

Ё÷бн »«бћбж”

нгядд« «д ў«—е гЏ«

Ќ”д«

”√яжд ”Џнѕ… ћѕ« б—ƒн е √ќн—«

-гд– г м ж«д г гЏ«њ
-гд– »÷Џ… √‘е—

-≈–д янЁ «б ён гњ
-Џдѕг« яд« дбЏ» «б»бн«—ѕж
«б»бн«—ѕжњ

-бёѕ ”Ќ—дн ед«я
-Ќё«њ

яд   ё—н»« √”√б дЁ”н яг
Џѕѕ «бг—«  «б н ЁЏб Ёне« –бя

-б«»ѕ ж√де гќ бЁ Џд«
-√ Џ ёѕнд –бяњ

-г”«Ѕ «бќн—
е« нгяддн ≈Ќ÷«— ‘нЅ б ‘—»нењ

ЁёЎ «бг«Ѕ бн

≈–д б«  —нѕнд "г«—џж ‘« ж"њ

б« нгяддн «б‘—»-
еб √д н г—н÷…њ

б«, Ќ«гб

е«днд«!

жг«–« нгяддн √д √Ќ÷— бя ”нѕ нњ
√н÷« «бг«Ѕ, «бяЋн— гд «бг«Ѕ

жеб √Ќ÷—е ед« √г  Ќ  «бЎ«жб…њ

бг«–«  Ќ  «бЎ«жб…њ

г«–« ЌѕЋњ
√бг  Ќ» е–« «бгя«дњ

бёѕ ЌѕЋ бн √”ж√ гд –бя »яЋн—

-г»—жя! ”—н… гг «“…
-√д  ед« √н÷«њ

г«–« ёб  бяњ
√ден е–« «бЏб«ё… Џбм «бЁж—

г«–« Ён —√ня яд  √Ќ«жб √д √ЁЏбе ед«њ

-бёѕ Ё«  «б√ж«д —џг –бя
-бг«–«  √ќ— њ

г—н÷…

е–« бн” гд «бЎЏ«г, √де« Ќ«гб

Ќ«гбњ

≈–д √д  б”  ЁёЎ Ён ж—Ў…
√д  гд ен

-‘я—« б–бя, г«–« √ЁЏб «б¬дњ

-√д   ”√бднњ
-√д  бѕня ќ»—…,, √бн” я–бяњ

бн” гд е–« «бджЏ!

ёб  бя: б«  — »Ў Ён «бЏб«ё…

-√д« √‘Џ— жя√дн √Ќгё
-√д  я–бя »«бЁЏб

Џбм «б√ёб √д  «я ‘Ё  –бя ё»б √д √ЁЏб √д« –бя

б« нгядя «б«Ќ Ё«ў »ябнег«

”жЁ  яжд гЌўжў« ≈–« «Ќ Ёў  »ж«Ќѕ…

»«бЎ»Џ ≈–« Џ—Ё  √н ж«Ќѕ…

-√Ё÷бњ
-√ћб

”нѕн, «бяЏя… ћ«е“…

Џдѕг«  яжд ћ«е“«, √ЏЎд« ≈‘«—…

( ‘«—бж «) еб √д  г √яѕ… гд √ддн б« √Џ—Ёењ
гдњ

ж«бѕ ЎЁбя

Ќ”д« ≈–д

≈–« яд   —нѕнд √д  Џ—Ён

Џнѕ гнб«ѕ ”Џнѕ
Џнѕ гнб«ѕ ”Џнѕ

Џнѕ гнб«ѕ ”Џнѕ б( ‘«—бж «)

Џнѕ гнб«ѕ ”Џнѕ

Џнѕ гнб«ѕ ”Џнѕ Ќ»н» н

√д« ¬”Ё, б√ддн √»ён я  д ў—нд ея–«, √—ѕ  гЁ«ћ√ я

-√»нњ

-(√бн”), г«–«  ЁЏбнд ед«њ
ж√д  √н÷«њ

—√н н, √бн” я–бяњ
√—ѕ  ‘н∆« ќ«’« бЏнѕ гнб«ѕ

бёѕ ё«б (√жѕ—н) «бЏѕнѕ гд
«б√‘н«Ѕ «бћнѕ… Џд е–« «бгя«д

еб  —џ» »я—”н ¬ќ—њ

-»«б √янѕ
ћн-

еб ”н√ н ‘ќ’ ¬ќ—њ
-√д« б« √д ў— √Ќѕ, ж√д њ

ѕЏжд« дёЎЏ «бяЏя… ≈–д!

(√бн”) √д« ¬”Ё б√дя «я ‘Ё  –бя »е–е «бЎ—нё…

√д« гЌ—ћ ббџ«н…, бг √яд √Џбг янЁ
”√ёжб бя е–« б  ё»бнде

гЋб ,,, яд   Џдн ,,, √д г «б«Ћднд гЏ«њ

гд– г мњ

еб  –я—нд Џдѕг« жћѕ   бя ”—«жнбњ

бя я«д  бяњ

≈–д яб √бЏ«» «б»бн«—ѕж ,,,њ

бёѕ яд  ёбё… »√дя гЁћЏ ббџ«н…,
жбядя яд  ‘ћ«Џ« ћѕ«

бг няд гд «б”еб б( ‘«—бж «)
»√д  яжд гЏн Ён –бя «бжё

жбяд Џдѕг«
ћб» е« бн,

√д« √ќ– е« Џбм √де« Џб«г…
√н Џб«г…њ

»√д √ жёЁ Џд «бЌ“д

бг «Џ ёѕ »√дя ” г«дЏнд

жбяд Џб«ё… ё’н—…  ќ бЁ  г«г« Џд √д  яжджд гЏ«

ж —Џжд ЎЁб« √н÷«
( ‘«—бж «) бн”  »ЎЁб…

-жбяде« ” Ќўм »ЎЁб
-г«–«њ

-≈де« Ќ«гб
-Ќё«њ

е–« б« н’ѕё
( ‘«—бж «) еб √д  ”Џнѕ… гЋбнњ

-‘«г»«дн«
-б« нгяде« √д ‘—»

≈–д бн, ббћгнЏ

√’ѕё«∆н, √жѕ
«б »«ен, √д« Ён «б63 гд «бЏг—

ж”√Ќўм »ЎЁб гд е–е «бЁ «… «бћгнб…

√бн” е–« ћгнб н« √’ѕё«∆нњ

бг«–« √д г гд“Џћжд ея–«њ

√д« б”  г √яѕ… г« ≈–« яд   ѕ—я г«
ЁЏб е »дЁ”я, жЁн гЋб е–« «б”д

—ћ«Ѕ«, √н ”дњ

(√бн”) √ Ё÷бнд г« ≈–« я«д  ” Ќўм »ЎЁб гд ‘ќ’ √Ќгё г “жћњ

г«–« ”н —я бе«њ
ѕгн— √”—…њ

еб  Џбгнд яг ‘ќ’ ”н —я  Џн”њ

” яжд жЌѕе« Ён «бде«н… Џбм √н… Ќ«б, гЏ ЎЁб —÷нЏ

√бн” е–« «бќн«— «б√Ё÷бњ

≈бм ћ«д» –бя, √д« ѕ«∆г« «бќн«— «б√Ё÷б

нгядд« √д д‘нќ гЏ«

√бг  б«Ќў »√дя яд   »«бџ ёбнб«њ

яг гд «бгѕ… »«Џ ё«ѕя ” »ём Ќ м  ћѕ ‘ќ’« ¬ќ—њ

б«  ёббнд гд ж«бѕя!

( ‘«—бж «)

еб ”  —яндднњ

≈–« бг   —ядн √жб«

жбг«–« ”√ —яяњ
√д« ”Џнѕ б√дя гЏн

Џбм «б√ёб бѕн ‘нЅ б√ ЎбЏ ≈бне

бг«–« дЌд дЌ Ёбњ

»√дя б«  “«бнд гЏн, 2431 нжг«

√б« н” Ќё –бя «б«Ќ Ё«б б√ћбењ

-√же, «Џ ёѕ  »√дя Џбм Џбг »–бя
-»г«–«њ

б«њ!

гд– ”»Џ… √”«»нЏ

√д« бг √‘я Ён ќ’ж» я

-еб ёг  »Ўен е–«њ
-б«, бёѕ √—ѕ я ЁёЎ √д   –жёнде

≈–« √Џћ»я –бя, Ё»≈гя«дд« √д дЎ»ќе Ён гЎЏгд«

-бёѕ Ўб» е б√ћбя
-«б”«Џ… 8њ -дЏг

¬е«-
-г«–«њ -√же, б« ‘нЅ,,,

ќнб е–«: бёѕ яд  «Џ ёѕ »√дя  ќжддн, √д« ¬”Ё…

√д« ¬”Ё…, б« √ѕ—н г« «б–н Ќб »н, Џ–—«

√д  бд  ЁЏб ‘нЅ гд е–« «бё»нб

дЏг, бд √ЁЏб –бя

жбяд √»н!
«д ў— Ќ м √ёжб бя г« ЁЏбе

√д  бд  ’ѕё –бя

(—жѕжбЁ) нћ» √д √‘я—я г—… √ќ—м

бг«–«њ

б√дя √ќ–  яб ‘нЅ Џбм Џ« ё дЁ”я

бг«–« √д  Џбм нёнд гд √де бг няд Ќёнёнњ

-еб нгяддн «б«Ќ Ё«ў »е Ќё«њ
-»«бЎ»Џ, Ё≈де бя

-жг«–« нћ» √д √’ж—њ
яб г«  —нѕ-

-√д« бд √ёжб бя г« нћ» «бён«г »е

жбяд еб —√н  е–е «бЁ «…њ

дЏг, —√н е«

жбяд ћѕн, б« нгядя «б–е«» ≈бм ед«я-
-√Џ—Ё

жбядд« ≈–« бг дЁЏб √н ‘нЅ џн— г”гжЌ »е,
бд  яжд бѕнд« √н г Џ… Ён «бЌн«…

гЏ  Ќн« : ”Џнѕ «бяжнбн
SHNK

√ѕЏгд« ж√’»Ќ Џ÷ж ггн“
url%бб≈“«б… ћгнЏ «б≈Џб«д« %