All language subtitles for MDB-909
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,530 --> 00:00:04,640
[참석자 1] うちの子の方がよかったな。
2
00:00:06,380 --> 00:00:07,890
[참석자 2] いやいや、でもな、
3
00:00:07,890 --> 00:00:16,390
[참석자 1] 写真に騙されたりすっけんね、前来た時もよかった。けんさ、いや、信じるしかなかうん
4
00:00:17,330 --> 00:00:20,380
[참석자 3] や、こうかな、ちょっと
5
00:00:20,380 --> 00:00:21,840
[참석자 1] 待ち合わせがあるけんね。
6
00:00:27,180 --> 00:00:27,790
[참석자 1] あ、はい、
7
00:00:31,930 --> 00:00:33,430
[참석자 2] こんにちは疲労じゃなくて
8
00:00:33,430 --> 00:00:36,740
[참석자 4] から来ました。ミクですあ、
9
00:00:40,890 --> 00:00:43,390
[참석자 4] はいはい、
10
00:00:45,380 --> 00:00:47,280
[참석자 2] 部屋可愛いですね。
11
00:00:47,280 --> 00:00:53,940
[참석자 1] あー、なんかあの西日暮里にもあるんですよ。こ、こういう可愛いとこあってや、なんかあの
12
00:00:54,030 --> 00:00:56,690
[참석자 5] いいいいっすよね。なんかこう
13
00:00:56,930 --> 00:01:01,090
[참석자 1] ちょっとこう。あの、サップ系のとこよりも、
14
00:01:01,690 --> 00:01:06,080
[참석자 2] あー、こういうの好きあ、好きです。あ、
15
00:01:06,080 --> 00:01:10,890
[참석자 1] ほんとよかったなんかあー、目おっきいね
16
00:01:10,890 --> 00:01:14,440
[참석자 2] あ、ありがとうございますいあー、
17
00:01:14,630 --> 00:01:16,140
[참석자 5] じゃあちょっとおにで
18
00:01:16,230 --> 00:01:19,740
[참석자 1] あ、はいあお揃いっすねお揃いほらほらお揃いと
19
00:01:23,880 --> 00:01:26,380
[참석자 1] 気合いますね。気合うね
20
00:01:30,630 --> 00:01:31,240
[참석자 4] あ、はい、
21
00:01:35,230 --> 00:01:36,230
[참석자 4] ありがとうござい
22
00:01:47,380 --> 00:01:47,990
[참석자 2] もしもし
23
00:01:50,030 --> 00:01:51,090
[참석자 4] あ、ミクです。
24
00:01:52,530 --> 00:01:57,130
[참석자 2] はい、お客様6し残す
25
00:01:57,130 --> 00:01:58,630
[참석자 1] はいはい、60分、
26
00:01:58,630 --> 00:02:03,390
[참석자 2] 660分のコース始めます。はい、お願いします。
27
00:02:05,890 --> 00:02:08,389
[참석자 3] はい、
28
00:02:12,130 --> 00:02:13,690
[참석자 2] すません、お待たせしました、
29
00:02:17,930 --> 00:02:19,190
[참석자 2] どうしました、
30
00:02:26,780 --> 00:02:27,290
[참석자 4] ごめん
31
00:02:27,380 --> 00:02:31,540
[참석자 1] とわかる わかるやろ、俺、
32
00:02:32,030 --> 00:02:35,940
[참석자 4] いや、ちょっとどこかにお会いしました。
33
00:02:36,980 --> 00:02:49,590
[참석자 1] あれやろ、だほら、ナカムラさんとこのさなちゃんやろね、 絶対そう絶対そうやん違います絶対そうやろねえ、いや、髪型でわからんったけどさ
34
00:02:49,980 --> 00:02:51,480
[참석자 4] え、人違いかと
35
00:02:51,480 --> 00:02:52,640
[참석자 5] 思います。えー、
36
00:02:53,130 --> 00:02:55,630
[참석자 1] いや、ちょちょたた例いてほらいや、
37
00:02:55,630 --> 00:02:57,180
[참석자 2] ほらほら
38
00:02:57,180 --> 00:03:05,380
[참석자 1] 絶対そうやほら知らないで。いや、ほらなしよとか、あんなとこで働いて。いや、
39
00:03:05,380 --> 00:03:08,190
[참석자 4] 人違いだと思い、えーや、
40
00:03:08,480 --> 00:03:24,090
[참석자 1] 久しぶりおだけんわからんと思うけど、さ、おいなんでわかるとよ ほら、俺郵便局やけんさほら、もう動く戸籍って言われてるぐらいやけんさ、うんやなんでしあ、だってほら あれやろ。
41
00:03:25,230 --> 00:03:25,940
[참석자 2] はい、
42
00:03:25,940 --> 00:03:27,940
[참석자 1] 短大行くって言ってしないです。
43
00:03:31,230 --> 00:03:33,290
[참석자 2] 人違いなわけなかんやろ。
44
00:03:36,230 --> 00:03:37,040
[참석자 1] 嫉妬と
45
00:03:37,780 --> 00:03:41,590
[참석자 4] お父さんとかでも人違いなんでちょっとわかんないです。
46
00:03:43,380 --> 00:03:44,190
[참석자 1] ど違い
47
00:03:45,780 --> 00:03:46,440
[참석자 5] え、
48
00:03:49,530 --> 00:03:50,990
[참석자 1] そういうことにしとく
49
00:03:51,030 --> 00:03:51,840
[참석자 4] 人違いで
50
00:03:52,480 --> 00:04:05,140
[참석자 1] ま人ってよかばけだってさ、でもあれよ、絶対ほらお母さんとか 心配するよ。これまとこて働きよったらはい、
51
00:04:07,080 --> 00:04:15,490
[참석자 4] そうですね。え、とりあえずお風呂、シャワー一緒に浴びに行きませんか。
52
00:04:21,279 --> 00:04:22,640
[참석자 1] じゃあじゃあ問りえ、
53
00:04:22,880 --> 00:04:24,780
[참석자 2] 人違いえ
54
00:04:24,780 --> 00:04:27,880
[참석자 1] え。そりあえずシャワーだけシャーだだけシャーだけ。
55
00:04:27,880 --> 00:04:31,040
[참석자 2] これ聞きましょう。はい、
56
00:04:50,230 --> 00:04:57,990
[참석자 1] いやね、さまちゃん、あいや、みくミクちゃんだっけ。みくみみくはいああい
57
00:05:10,790 --> 00:05:14,040
[참석자 5] へー恥ずかしくない、
58
00:05:14,580 --> 00:05:17,440
[참석자 4] ちょっと恥ずかしい、恥ずかしい、
59
00:06:48,180 --> 00:06:48,990
[참석자 1] 立ってるね、
60
00:09:22,590 --> 00:09:24,090
[참석자 3] はぁ、は
61
00:09:36,330 --> 00:09:39,540
[참석자 2] いや、聞いてないんで、いやいや
62
00:09:39,540 --> 00:09:43,090
[참석자 3] だってさね、内緒にし、とっから
63
00:09:43,130 --> 00:09:45,390
[참석자 2] 絶対内緒に来とくから、
64
00:09:47,680 --> 00:10:02,340
[참석자 1] お姉ちゃんちゃんと働きようよ地元でお姉ちゃんびっくりするよ。
妹がこんなことしようって言ったら、お父さんも母さん、お仕事できんようになるねねね
65
00:10:09,380 --> 00:10:10,040
[참석자 5] してまして、
66
00:10:10,180 --> 00:10:10,790
[참석자 2] これ
67
00:10:10,790 --> 00:10:17,290
[참석자 3] いいから言うよ、ほんとに
68
00:10:17,380 --> 00:10:19,140
[참석자 2] いやいや、俺
69
00:10:21,880 --> 00:10:23,590
[참석자 1] 言う方がいいやろえ、
70
00:10:26,730 --> 00:10:27,440
[참석자 1] ちょっとでい
71
00:10:38,230 --> 00:10:42,440
[참석자 1] 使ったことないこれ指の方がいいの。いや、いいや、指でいいよ
72
00:10:43,230 --> 00:10:44,140
[참석자 2] したしたした
73
00:11:00,330 --> 00:11:00,990
[참석자 2] うん、
74
00:11:23,990 --> 00:11:25,640
[참석자 4] ちょっどうよくわかんない
75
00:11:26,530 --> 00:11:28,530
[참석자 5] 十分やらしい。いや続け
76
00:12:30,340 --> 00:12:31,840
[참석자 3] あー
77
00:15:35,330 --> 00:15:35,940
[참석자 2] はん
78
00:15:49,980 --> 00:15:54,990
[참석자 1] これで先生普通にやっていいことやろね、
79
00:18:13,540 --> 00:18:16,040
[참석자 3] 気持ちうん、
80
00:19:01,030 --> 00:19:01,990
[참석자 3] いや、
81
00:19:34,380 --> 00:19:35,140
[참석자 1] お仕事や
82
00:20:07,640 --> 00:20:09,640
[참석자 3] はい、
83
00:20:42,680 --> 00:20:43,140
[참석자 3] うん、
84
00:21:19,780 --> 00:21:22,590
[참석자 4] ほんとに内緒にしてくれますか。
85
00:21:26,330 --> 00:21:29,690
[참석자 1] ちゃんと気持ちよくしてくれたら嫌なんよ
86
00:21:36,080 --> 00:21:36,640
[참석자 2] うん
87
00:22:29,430 --> 00:22:30,040
[참석자 4] で
88
00:22:53,680 --> 00:22:54,290
[참석자 2] はい
89
00:24:51,140 --> 00:24:54,640
[참석자 3] はい
90
00:25:03,030 --> 00:25:07,040
[참석자 1] い入れないよ入れない。
91
00:25:16,080 --> 00:25:18,640
[참석자 5] ちょっとちょっと
92
00:25:25,780 --> 00:25:27,140
[참석자 1] 家族いっぱいなったたい
93
00:25:31,580 --> 00:25:34,040
[참석자 1] さなちゃんわかっとてえ、
94
00:25:40,230 --> 00:25:43,230
[참석자 1] 絶対わからねねねねね
95
00:29:56,380 --> 00:29:57,340
[참석자 2] あー
96
00:31:51,630 --> 00:31:54,640
[참석자 2] うんは
97
00:32:15,730 --> 00:32:22,440
[참석자 1] ほんとにねねやめるよほんとにやんほんとにね
98
00:32:26,540 --> 00:32:28,330
[참석자 1] ね、そんなようなことされてる。
99
00:32:28,330 --> 00:32:32,590
[참석자 3] うん
100
00:32:35,180 --> 00:32:36,690
[참석자 1] ちょ、勝手に腰動いてる
101
00:32:39,880 --> 00:32:40,840
[참석자 3] いいの
102
00:32:41,280 --> 00:32:42,090
[참석자 5] してほしい、
103
00:34:40,380 --> 00:34:50,139
[참석자 2] やめてやめておかにこれ
104
00:35:16,880 --> 00:35:17,890
[참석자 3] ふ
105
00:35:22,180 --> 00:35:24,680
[참석자 5] 狭くてほんと気持ちいい。
106
00:35:31,530 --> 00:35:32,040
[참석자 3] あー、
107
00:35:50,180 --> 00:35:52,180
[참석자 2] やめて
108
00:36:59,040 --> 00:37:12,630
[참석자 3] さよちゃん
109
00:37:12,630 --> 00:37:14,840
[참석자 1] ごめんね、なんか言ったか、
110
00:37:14,840 --> 00:37:31,680
[참석자 3] 気持ちよかった気持ちよかった、 内緒にしとくから
111
00:37:31,680 --> 00:37:33,190
[참석자 1] お店の人にも内緒ね
9749