All language subtitles for JUY-145-en-ml
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:04:22.808 --> 00:03:13.126
(và___};l^
2
00:03:13.126 --> 00:03:16.186
¥
3
00:03:36.083 --> 00:03:39.143
…
4
00:03:43.156 --> 00:03:46.091
5
00:03:48.095 --> 00:03:51.155
OO7I Ie^^ӳ
6
00:03:51.164 --> 00:03:54.099
7 ഐ
7
00:04:04.111 --> 00:04:07.171
����എക്സ്������
8
00:04:10.117 --> 00:04:13.177
എസ്
9
00:04:13.187 --> 00:04:16.122
പി
10
00:04:17.190 --> 00:04:20.125
_____________________
11
00:04:25.199 --> 00:04:28.134
�����
12
00:04:28.135 --> 00:04:31.070
13
00:04:36.143 --> 00:04:39.078
അല്ല
14
00:05:48.081 --> 00:05:51.141
ഒരു
15
00:05:53.153 --> 00:05:56.088
�ڨ S� �u�o�'��
16
00:05:59.159 --> 00:06:02.094
�ബോ����ന�
17
00:06:32.125 --> 00:06:35.185
������
18
00:06:48.141 --> 00:06:51.076
എഫ്
19
00:06:55.082 --> 00:06:58.142
പിഎഎഫ്
20
00:07:21.108 --> 00:07:24.168
_____ͩO
21
00:07:27.114 --> 00:07:30.174
ഐ.എഫ്
22
00:07:42.196 --> 00:07:45.131
�നീല__�ڷQõWõZ
23
00: 07: 52.072 -> 00: 07: 55.132
ഇല്ല
24
00: 08: 03.150 -> 00: 08: 06.085
3
25
00: 10: 00.200 -> 00: 10: 03.135
�o��� ^ � a ���M |
26
00: 10: 12.079 -> 00: 10: 15.139
ബൂഓ 2 എൻ.
27
00: 10: 18.085 -> 00: 10: 21.145
പൂ^ എച്ച്.എഫ്
28
00: 10: 23.156 -> 00: 10: 26.091
3
29
00: 14: 46.086 -> 00: 14: 49.146
��
30
00: 14: 50.090 -> 00: 14: 53.150
3
31
00: 15: 22.122 -> 00: 15: 25.182
3
32
00: 15: 25.192 -> 00: 15: 28.127
@____________wp
33
00: 16: 35.128 -> 00: 16: 38.188
നീല
34
00:17:06.093 --> 00:17:09.153
�അ��ഓജോജോ��������������
35
00:18:19.099 --> 00:18:22.159
�������h
36
00:18:22.169 --> 00:18:25.104
കഫ
37
00:19:39.179 --> 00:19:42.114
ഓ
38
00:19:44.117 --> 00:19:47.177
പി.ക്യു
39
00:19:48.121 --> 00:19:51.181
��ഒ����ഡി
40
00:29:35.108 --> 00:29:38.168
ഇല്ല
41
00:29:40.180 --> 00:29:43.115
�����
42
00:29:43.116 --> 00:29:46.176
നിലവിലെ
43
00:29:51.124 --> 00:29:54.184
�u���
44
00:31:35.095 --> 00:31:38.155
എഫ്-ന് വിധേയമാണ്
45
00:42:41.094 --> 00:42:44.154
���നീല&_
46
00:42:47.100 --> 00:42:50.160
നീല
47
00:42:56.176 --> 00:42:59.111
��
48
00:43:01.114 --> 00:43:04.174
ڤ@_________പിന്തുണ
49
00:43:06.186 --> 00:43:09.121
_____________________p
50
00:43:10.190 --> 00:43:13.125
51
00:43:18.198 --> 00:43:21.133
എസ്.കെ
52
00:43:24.071 --> 00:43:27.131
സിസ്റ്റം ഒ-Y
53
00:43:30.077 --> 00:43:33.137
നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ല
54
00:43:36.083 --> 00:43:42.079
ഡോ.പി
55
00:43:42.089 --> 00:43:45.149
യു
56
00: 43: 50.097 -> 00: 43: 53.157
����������ഓ���
57
00: 43: 56,103 -> 00: 43: 59,163
����
58
00: 44: 01.175 -> 00: 44: 04.110
.Na
59
00: 44: 05,179 -> 00: 44: 08,114
ക്യൂ
60
00: 44: 17,191 -> 00: 44: 20,126
���������
61
00: 44: 21,195 -> 00: 44: 24,130
����
62
00: 44: 24,131 -> 00: 44: 27,191
�������
63
00: 44: 29,203 -> 00: 44: 32,138
qø²ò T'] ��
64
00: 44: 36,143 -> 00: 44: 39,078
_______________________________________________________________________________________
65
00: 44: 43,083 -> 00: 44: 46,143
~ ������
66
00:44:46,153 -> 00:44:49,088
ഡി.എഫ്
67
00:44:49,089 -> 00:44:52,149
എഫ്
68
00:44:58,165 -> 00:45:01,100
x
69
00:47:11.098 --> 00:47:14.158
ഇല്ല
70
00:47:15.102 --> 00:47:18.162
ഒരു
71
00:58:54.201 --> 00:58:57.136
നീല __________ എഫ്
72
00:59:12.085 --> 00:59:15.145
യു
73
00:59:15.155 --> 00:59:18.090
ഡോ
74
00:59:30.103 --> 00:59:33.163
ഡോ.ഒ.ഒ.വ
75
01:00:03.203 --> 01:00:06.138
അനുവദിക്കുക.
76
01:00:08.141 --> 01:00:11.076
��������������ഫ�@�
77
01:00:38.172 --> 01:00:41.107
IO
78
01:01:11.138 --> 01:01:14.073
---------------എഫ്
79
01: 01: 16,076 -> 01: 01: 19,136
80
01: 07: 12,165 -> 01: 07: 15,100
������������
81
01:07:16,170 -> 01:07:19.105
82
01: 07: 54.074 -> 01: 07: 57.134
@
83
01: 08: 43,189 -> 01: 08: 46,124
പോട്ടെ
84
01: 08: 49,196 -> 01: 08: 52,120
���
85
01:08:52,131 -> 01:08:55,191
നോൺ
86
01:12:57.177 -> 01:13:00.112
എൻക്യുപി
87
01:13:02.115 -> 01:13:05.175
�
88
01:54:42,082 -> 01:54:45,142
``
89
01:54:49,156 -> 01:54:52,091
______p§§
90
01:55:14.114 -> 01:55:17.174
.
91
01:55:17.184 -> 01:55:20.119
എപ്പോപാൻ}
92
01:55:22.122 -> 01:55:25.182
ക്യു.പി. }
93
01:55:26.126 -> 01:55:29.186
ഓൺ
94
01:56: 12.172 -> 01:56: 15.107
�ലോ
95
01: 56: 48.075 -> 01: 56: 51.135
� ��������^
5748
