Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

You know keeping track of your son...

is like trying to hold water.

Let me get him.

Lamine, my baby.

Are you being a good boy?

Aunty Mariatou tells me you're not listening.

Ah?!

You call your aunty a liar?

I heard you went to Musa's birthday party.

Was it fun?

There wasn't anything else that happened?

Lamine?

Why did you bite Musa?

I don't want to hear about any more trouble.

When you come here, you will have so many toys.

Will it be cold?

Very cold.

There will be snow on the ground.

Remember the pictures I sent you?

Looks like white cotton candy.

White cotton candy.

I will have a very warm coat waiting for you.

Lamine?

I don't know if you can hear me, but I will see you so soon,

...my love.

Hello, how are you?

Why did you change your voice mail message, Mari?

Please keep Lamine up for me.

I get off late these days.

Where is Lamine?

Aisha, forgive me.

"Forgive you?" Where is he?

...wanted to tell you.

Tell me what?!

You said you would have our ticket sooner.

Where is he?

None of this would've happened

had you bought the tickets earlier.

We looked away only for a minute...

Mariatou!

Where is Lamine?!

When we went to the beach.

The waves...

...were too strong.

Didn't know how to tell you.

He drowned.

We looked everywhere.