All language subtitles for Mythical_Caves_and_Gardens_Crash_Course_World_Mythology_32

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Hey there, I'm Mike Rugnetta, this is Crash Course Mythology,

And today, we are going-

spelunking!

Spelunking in the world of myth!

Also gardening in the world of myth.

You know what they say:

Dress for the job you want- not the one you have.

Many myths take place outside of time and space,

remember, "without form and void"?

But often, myths have specific meaningful settings,

and over the next few episodes,

we're going to talk about some of the most important places where myths have happened.

According to scholars Lenard and McClure,

there are many location-based tropes that repeat in myths from around the world.

Sacred waters, caves, mountains, and there are mythic gardens, and forests, too.

Scholar David Leeming has even added cities and temples to the list.

Today we're going to look at two mythic settings side-by-side:

the garden, and the cave,

which play complementary roles in various stories of creation.

(Theme music)

Considering that gods hate weeding, it's surprising how

many myths involve gardens.

We've discussed a few already, like the Garden of Eden,

or the Garden of the Hesperides, where the apples of immortality were kept.

Gardens come in different shapes, and sizes,

there are even stories of gardens, inside caves.

You can see this clearly in the Greek and Roman myths of the Underworld.

Hades is a vast, underground land.

Dark and shadowy, but it still has some lush garden features,

there are pomegranate trees that provide food for Persephone,

and grapes which tempt Tantalus.

And yet, when Orpheus attempts to bring Eurydice out of Hades,

He's described as bringing her up through the dark mouth of a cave.

Mythic gardens and caves often work as symbols,

more than literal descriptions.

And where the meaning of those symbols need to overlap, they do.

Sometimes in a way that's weird or otherworldly to those of us

with first-hand experience of actual gardens and caves.

But this raises a question:

What symbolic values do we associate with caves and gardens?

To answer, let's turn to a pair of stories about the origin of humanity.

First up, the garden.

We already talked about this story in an earlier episode,

with Adam, and Eve, and a sneaky serpent.

Then, we focused on the actions and relationships of these characters,

and how they set up a social order.

Now, we'll focus on how heavily rooted this story is in place:

the idyllic Garden of Eden.

the idyllic Garden of Eden.

We can talk about the garden of Eden,

as both,

a physical

setting and a metaphor, as a place

Eden is described as lush and growing.

In addition to Adam and Eve, the place is overrun

with nature and wildlife. Livestock

and creeping things and bests of the earth

According to their kinds. Hey! creeping things, we missed you

we missed you guys. Of all the fruits bearing trees

in the garden, there are two that matter most.

The tree of the knowledge of good and evil and the tree

of eternal life. Entered the sneaky serpent,

and attempt to lied to Yahweh and... you know the rest

but more important than the physical features of Eden, is its position

as a paradise from which humans are expelled

because of their disobedience and as hopeful

state we supposedly want to return to.

Eden doesn't disappear, but humans

never find a way past the angel with the flaming sword

who's stationed at and blocking the entrance.

So, the perfect image of the garden,

helps tell the story of humanity's fall from a state of perfection,

to one of debasement. As mythology

scholars Lener and McClure put it, after their disobedience

humans must life "in an ill word,

marked by disharmony, broken relationships

suffering and death." We can compare this

story and the symbolism of the garden with a creating myth

from the zuni people of the american west which

involves a very important cave, one inspired

by the grand canyon. According to the Zuni,

humanity wasn't expelled from a bright garden,

but rather emerged from a system of dark

forbidden caves. Instead of paradise,

these caves serves as a symbol for chaos.

Lets go to the thought bubble. Long ago,

before humanity was fully formed, they all lived

deep on the ground, in dark caves.

No one can see could see each other, the humans have horns

and a tails, they have webbed finger and

toes and lack some... other... features

too. You'll see soon enough! The sun, sees

humanity living in this state and sends his two

sons, younger brother and elder brother to help

the people travel off to the bright hills of surface.

Elder and younger find the people in,

gross conditions

stepping and spitting and urinating on each other.

So, elder and younger plant trees.

Pines, spruce, silver spruce and aspen.

Each representing one of the cardinal directions.

As the brothers rise through the levels of the under realm,

they drive a prayer stick from one of the trees

into the earth.

This creates a sound like thunder,

that raises the people into each new world.

The people are now on the surface but they aren't fit for their new home.

Elder and younger,

given them corn, only to realize, the

people have not mouth

so while the people sleep, the two sneak among them

and cut mouths into their heads

so they can eat and luckily, the people love eating.

Until... another problem pops up.

All that digested corn has no where to go. Younger

realizes that none of these people have anuses. [fart sound]

So, another round of sleepy top surgery and everyone

fells much...relieved. Over the next days

elder and younger keep tweaking the humans,

slicing their webbed hands so they can cook, chopping off

their horns and tails, until at long last, humans...

are complete. Thanks thought bubble! there are other versions of

the Zuni myth where, after emerging from a spot at the grand

canyon, the Zuni people set off in search of the "idiwan'a"

or "Middle place", where they can achieve

balance. On their journey, they stopped

at a number of sites that become sacred to the Zuni, until finally

settling at a spot near the head waters of the

Zuni river. All the sacred places are tied together

by the river of the region. But, we're going to talk about the sacred waters

in a later episode, whats important for now, is the role that

caves play in the symbolism of this

creation story. As a place of confusion,

out of which humanity is guided. Before,

comparing this cave of creation with the garden of Genesis,

it's interesting to look at another image of the cave that has had

profound influence on the western thinking,

and echos

the association of caves, with immaturity

or under development. Plato's

allegory of the cave. In his Republic, Plato describes

a great cave as a way to explain, why people wouldn't

readily accept the wisdom of

awesome philosophers? like himself.

It asks us to imagine a world in which humans are sitting in

a dark cage, chained up so they can only face forward.

Behind them, out of view, unseen agents parade

a series of objects, in front of a great light,

from where humanity sits, they can only see

the shadow that flicker across the wall, cast

by the real objects

behind them.

The shadows, are

their reality. Plato says

imagine that one of the chained viewers

breaks free and makes his way out of the cave.

Just like the Zinies, Plato's imaginary escapee is

blinded by the brightness of the world outside the

cave. Eventually, his eyes adjust

and things come into focus but, he still has difficulties

believing that what he sees, is real but

knowing about whats outside the cave, he runs back in

to tell the others. When he tries to explain to them that what they

think is really is only a projection,

people in the cave don't believe him. Plato

suggests that those chained up might even try to kill,

who ever got free. That person, who escape

the cave is, you guest it a philosopher.

Point out to the rest of us that our reality

its actually a pale reflection of a more

true world. Plato's cave and the Zuni

emergence story are obviously very different but

we want to involve the creation of the anus, for instance. But in both

cases, the world of the cave is both physically

and metaphorically dark, The cave is a

position of ignorance or inability and the surface

represents represents enlightenment figuratively and

literately. One can even say that, the emergence

leads to humanity reaching a more perfect state.

As Lener and McClure put it: "In the Zuni tale...

humans existed in a dark, imperfect world...

At the calling of father , they emerged from this

dark chaos into a world of light and

healthy relationships and harmony with

their fellow inhabitants...." This is a stark

contrast to the creation story of Genesis,

where human beings, having being created by God,

begin as perfect beings and then are

forced into a state of imperfection, when

ejected from the garden, like the heaveness revelers they are.

The story of humanity, isn't only a story of a

fall but a quest to return, to

reenter paradise. Obviously, in the Zinies story,

none is clamoring to get back into the cave of

no anus. We can ask then, whether this

inverted orientations regarding creation make a difference

in their respect to cultures. Do you go

about your day differently, depending upon whether you think of earth

as a place of punishment for leaving

a perfect garden versus

the garden itself? A reward

for making it out of the dark cave of chaos. Next week,

we are going to stick with our mythical settings and head for the hills

to talk about, magical mountains. Thank for watching,

well see you next time.

Check out our Crash Course mythology Thoth,

Thoth bag and poster

Available now

at datdf.com

[Theme song]

Crash Course mythology is filmed in Chad & Stacey Emigholz Studios,

in Indianapolis, Indiana and is produced with the help of

all of this very nice people.

Our animation team is

Thought Cafe. Crash

Course exists, thanks to the generous

support of our patrons at patron.

Patron is a voluntary subscription

service, where you can support

the content you love,

through a monthly donation,

you can help keep Crash Course

free for everyone,

forever. Crash Couse is

made with Adobe Creative Cloud.

Check the description for a link

to a free trial.

Thanks for watching and

while you might thing endless soups, salads

and bread-sticks

must be a myth!

That garden, is for real

That garden, is for real

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.