All language subtitles for FIVE BOLD WOMEN 1960

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

women what is there

[Music]

women on their way to the penitentiary

[Music]

[Music]

[Applause]

in town

[Music]

[Applause]

[Music]

so daddy meanwhile last shot jeopardy

they'll never be free they away

[Music]

on their way to the penitentiary what is

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

line up in front of the wagon well there

you have your gals marshal mighty pretty

too huh yeah so Carl snakes but don't

let him bite you what are you looking at

your Apes shut your mouth all right I

told you to line up I won't ask you

again darling here your prisons Marshall

I'll get you their records

[Music]

Thank You astronomer shall I enter to

the ladies Marshall mm-hmm on the Left

pearl Jackson known as big curl armed

robbery and murder in for life

kitty Brewster love murder hate to go on

ten

[Applause]

Maria Garcia manslaughter two to go on

five

and again strangle her own child

in life and at the end of the line

Ellen downs I've already made miss down

squeeze sir soon you all find so much as

a nail file on him living v yes sir

you call that slop food I told you to

shut up try and think they're in my

custody now don't decide what they need

punishment in that case sign up greasy

for their delivery sure ma'am I'll be

obliged for the key to the handcuffs

you're not gonna turn them loose I'm

warning you for your own good Marshall

don't be fooled because they're wearing

skirts they're dangerous

Oh septon me Marshall and I'm a lady

Oh mind your wallet ma'am it's your

funeral

[Applause]

miss connelly seems to think you can get

around me cuz I'm a man I wouldn't count

on it

anyone have you step out of line just

once those jeans go right back on to the

rest of the trip by or consent this is

your person on wheels all right

inside the coach

he's alright he didn't mean to hurt you

he was only trying to give you a bag

can't you see she's terrified of Indians

she'll be alright

she was not trying to escape

[Music]

Marshall Marshall Reid hey Bigfoot

all right just over hold you in time

Marshall appreciate if you let me ride

along as far as the real head it's real

urgent I won't be in the way y'all just

set up here with Bigfoot well I reckon I

could use another deputy I make my new

assistant Tom Eames dick first that was

sitting around these parts before Tom no

I just got the job done from Houston

Oh woody sterner ed Tom you right up

front with Bigfoot in forest I don't

want anyone inside with him I can't

figure the big land chopper for the

railroad stooping the ride my rattle box

breaking for the last time Alzheimer may

interest you to know we pushed the

tracks a few miles east of Del Rio I

give you one year Bigfoot you and the

stagecoach will both be out of business

get aboard

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

how long has your visit from here to Del

Rio Bigfoot all three or four days I

reckon barn delays kind of delays never

know this is Comanche territory all that

railroad villains taking on sort of

nervous West wouldn't you say so mr.

Forrest

oh that's to be expected price you pay

for civilization

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

old flintface he can be melted down

never saw gent that couldn't not this

marshal nothing can move him he has no

clearance so he's a lawman and fixed

your wagon don't you worry honey

for this rides over he'll be stuck with

you or my name a big pearl what full

notion you got in your head ring true

none yet but I'll think of something

meantime it wouldn't hurt to cotton up

to that kid deputy he still went behind

the ears

so I've seen that big bro before

[Applause]

recollect now the Virginia City stage

yeah she held us up at the top of the

grave relieved me of my goal watch I

sure hate to lose it to who's the

present from a wife but she'd already

plucked the driver and I wasn't taking

any chances

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

oh honey I'm sure glad to see you the

horse gave out from under me about ten

miles back it's been mighty dry going

thanks butter and fresh cider which

confirms been nursin cows up on the

Swanson spread in the Panhandle but I

hear the railroads paying $3 at Rio

that's for me say how about a hitch I

can pay my own fair

climb aboard mr. clay burns the name Jim

clapper but mind you stay away from the

women mr. Clavin they're convicts

convicts I'll mind Marshall reads Who I

am why everybody in these parts is hurt

Marshall read I missed it I'll stow that

for you

hey big reckon the five ways to drive

the horses I'd have to give up a seat on

my steak

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Applause]

my goodness mr. horse

I'm sure commits a big crime just to get

put in that penico prison with them look

at that old coat we're giving them a

free show

it's good to know I still got what it

takes

it's tuck away so long I'd almost forgot

now if I can get a rise out of old trim

face I do the dance with Seven Veils

a prairie fire couldn't raise his

temperature

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

take that kitty she's really got the

stuff to make a man happy

that's a downright shame but keep her

locked up especially with the shorter

[Applause]

bat for myself arrow and the crookedest

Gamelin dive in frisco lambda poland

enjoy

unfortunately her true love and partners

skipped off with the cashbox and one of

the ladies from the pleasure house next

door she's caught up with him in an El

Paso saloon borrowed a pistol from the

man at the bar and shot him six times

never missed once used to be a good

maybe so but

[Music]

[Music]

[Applause]

mind if I like that Marshall

thanks Marshall

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

hey Billy death

lucky for Megan's always flat for

midnight

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

all right kids and sheets of play

I'm sorry Jen well I'm fighting but if

you're hostage you mind yourself

but Ellen sure fooled me I love nan she

knew the Missouri kid till they made

their break those quiet ones will do it

every time

should have included us in their plans

do you think they'll make it who cares

we're still stuck you are be able

overtake them crank their horses

carrying double Christmas till I get

back

yes put the change back on them right

away anyone makes any trouble don't go

chicken hot of course the women

pistol-whipping understand

[Music]

[Applause]

well here come the bracelets again

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

a perfect target you're not going to

kill him he's framed you didn't he

that's not half as bad as what you did

to me

all right came over a thousand miles to

see you tonight four years too late

you're not still sore at me because I

didn't speak up for you at the trial you

know I couldn't show my face in town

with a price on my head they'd hang me

on sight anyway I couldn't figure any

self-respecting jury not believing a gal

is sweet and pretty as myelin anybody

only has to look at you wants to know

you couldn't do a wrong thing had you

that people believe I did you let them

put me away on marshal with his damn

dirty lies they're going to use you to

bait a trap for me and I was too smart

for him

a long time ago I wrote you from prison

I didn't ever want to see you again

didn't you get my message then Rome why

did you come after me because I couldn't

help myself neither can you

you know we belong to each other we're

in each other's blood all I could think

of the whole time you were waves when

we'd be together again I could make it

up to you

forget the past sweetheart we'll start

fresh there's nothing to stop us they

can't do a thing to us once we're across

the border I've got enough money salted

away to last for the rest of our lives

you'll live like a queen on murder money

I never killed anyone unless I had to

now you're going to kill the marshal did

you have to it's either him or us isn't

it

oh you're just tired from the ride you

feel different once we're across that

Rio Grande

[Applause]

[Music]

get over there you'll be out of the line

of fire

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

well that finishes him

[Music]

and I ought to finish you you

double-crossing

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

that's not heading down the trail

you're not leaving him without burying

him he'll keep the morning

get going

[Applause]

you're sure you won't have some food I

told you I'm not hungry

I want to thank you for calling out you

probably saved my life

look he's not worth grieving over you

wouldn't be in this fix if it weren't

for him you knew he was the Missouri kid

you recognized him from the moment he

overtook the coach yeah fair enough

likeness why didn't you arrest him

straight off and didn't count on her

making a move so fast

I figured he had the compass and would

wait and he met up with him and I could

get them both yes it was canvas Donna

recognized him

Duncan here for the night

I can't take no chances not after you

tried to escape

well you shouldn't have tried to escape

your time without telling how many years

the judge allowed dear servants I didn't

try to escape I had nothing to do with

it

your husband just run into the coach by

accident huh anyone could see he came to

get me but I didn't send for him I've

had nothing to do with him since the day

you arrested me after what he did to me

I hate him sure that's why you're

grieving over him I once loved him he

was my husband

well maybe the judgement believe you

maybe water with you testifying against

me like at the trial not a chance I only

told what I saw you were holding the

rifle gonna kill my deputy when the fuss

he broke into the cabin but I never

fired it I only used it to threat my

husband when he tried to force me to go

with him but jury didn't believe you you

knew they wouldn't not the word of an

outlaw his wife against a righteous

marshal you knew they were out for blood

to begin with you were counting on it

but flex convicted you didn't you're

lying marshal you railroaded me you were

sore the Missouri kid got away when you

almost had him cornered it was a blot on

your record then you saw your chance to

redeem yourself bickering with me and

jail he was bound to show up sooner or

later

well it worked mr. marshal you got the

Missouri kid through me your top man

again and you'll collect the reward why

can't you be satisfied with that why do

you have to keep hounding me I'd like to

kill you what did I ever do to you

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

it's gone

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

but don't take it so hard Marshall

anyway you got your prisoner back of

course you won't get any reward for me

he won't get far not in his condition

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

don't be frightened ma'am I was panning

for gold up in the mountains the Indians

attacked me got me in the arm come in

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

about last night I didn't mean to I mean

I had no intention of molesting you may

be the judge of believe you may be you

won't what judge the one you'll ask to

stretch my sentence for trying to escape

just try to railroad me again you can

throw your badge away Marsha folks won't

stand for these officers taking

advantage of his own prisoner miss

Downes I know I forgot what I was here

for and I'm sorry but don't threaten me

hate you see I'm busy I hear you what

strangle affair with your bare hands

slight exaggeration ma'am I had my

gloves on they say you can handle a

whole passel of Indians easy just what

are you after what are they a weed

smoking why sure

our

country Thank You mysteries where you

going your lonesome stay a while so

that's it cat's away the mice of play

figure the romance s gents soften up us

a little then take off down to Mexico

well you can forget it

that coach is going straight through the

Del Rio marshal I know marshal hey

the marshals back this horse is short

hanging the cozy couple seems like

you're - the ladies escort Curt got away

you'll never get him now that's for sure

alright you female varmints get aboard

you hurt me

I'm on the bed get in

okay we got a ride with these anchor

chains on you ought to be wearing them

around your neck a mistake

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

sounds real cozy being heck up to the

marsh London stoners I told you we took

them off Halon how about some details I

don't want to talk about it ain't

nothing safe didn't say you did discover

to you're just the same now my advice to

use the second land sites where the

railroad stops cities rise industries

flourish why man you stand to make a

fortune

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

there's certainly been more than kind

man nothing at all

wish there was some way I could repay it

won't hear huntin you know when I get to

Pablo's I'll leave this horse thing I'm

not gonna trust you you got a kind face

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

oh no lights

I reckon that blowing is good a spouse

or bet it down I'll go roster everybody

else

Oh Taplow hello

helper get me go the stage is here hello

get your lazy shiftless Curtis out here

over the partition have all fire hit my

head it's on your truck you all know

what's gonna happen

I expect the banner on stage Leno help

[Applause]

[Music]

[Applause]

Hey

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

punches Comanches alright 30 maybe 40 up

three days left just before sundown got

some crazy drunk on miss gouging smashed

everything in the place figure why they

didn't set fire

[Applause]

[Music]

Bheema casita de l'alma apatow so he

tows me Tommy

so yo to Pablo no me digas euro crisis

maldito smell aspirin pero no me digas

habla me fun it will be alright

take most of it maybe a few beans and a

little topic where's Hanna where is she

well don't look at me marshal

or do you think I'm holding her in my

pocket maybe she ran away

oh you're mistaken Hanna wouldn't try to

escape she's too sick

she hasn't been riding her head for

years um find a woman like it back I'll

go with you no there's no use two of us

wandering around the dark maybe what

happened to Pat blows wife set her off

again ain't you heard about her story

she saw him on pulp shelf with a Sonny's

right before eyes folks thought she got

over it she got married and had a baby

then one night while her husband was

away fetching supplies she got the

notion that the engines was attacking

her house she went plumb Loco choked her

child then tried to slit her own throat

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

Nellie Maskull talk with us our Carlos

who administers a Buddhist tobor Anita

Peppa young girls la reina de los

mexicanos he dun da Chiesa to see who's

Darla Salim the father just was possum

Oh mr. Reaves what that you were asleep

I say a little prayer for that poor

woman why you say so it's hard to

believe a girl young and sweet as you

could kill him yes the master of the

ranch my father was a cowboy for you you

don't have to tell me I feel better if I

do I was 16 he put me to work in the big

house one night when I was taking supper

to him he tried to force himself on me I

had to defend myself is that what they

put you in prison for yes but it was

self-defense any woman in your place

would have done the same thing

you are a Texan I sure AM ma'am then you

know the prejudices against Mexicans and

they master he was very powerful

[Music]

where are you going out for a bit of air

I can't sleep you can keep your gun on

me I trust you if you promise not to run

off with Comanches all around us

[Music]

[Music]

Ellen no it's not a ghost I die hard

you don't seem very glad to see me

it was foolish of you to come here

they'll catch you go away without you

come on it's no good I told you I don't

want that kind of life from now on it's

your kind of life Ellen I swear I don't

believe you it's too late for either of

us to change

[Music]

[Applause]

no you haven't changed

come on hurry up there's more to living

than sex

I'm not going good luck you don't know

what you're talking about

come on Michael you can bail here at the

end a rope downs everything is under

control put the handcuffs on them well

I'll be doggone the Missouri kid glad to

have you back with that little traveling

party congratulations Kurt you sure hit

pay dirt this time I didn't think you'd

be so reckless but I guess you're not

the first man who's been trapped by his

love for a woman did you find Hannah no

you're giving up I reckon I gotta talk

straight we're just a handful against

the murder and band of Comanches pepra

said they didn't pull out a hit of

sundown that means they can't be camped

far we start playing blind man's buff in

the dark we're inviting a massacre I

wonder if you'd give up so easy if there

were a price on her head like the

Missouri kid

quit pushing stupid don't leave us Pablo

avoid photos doctor forget what it's

done we mana it's going after a doctor

for his wife for me

[Music]

the Red Devils are cutting up again

Telegraph for Clark

sure did I just message gets through

first play on this dad to Marshall now I

don't want you talking to the women

understand and just to make sure

Oh what are you doing that for now we've

got nobody to talk to

he never said nothing worth hearing

anyhow alright everybody outside

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

and negates fairly alive

she's one of us will take care of her

I suppose I supposed some I'm gonna

scout ahead

looks like we better nail our scalps

down pretty tight

the sign of Indians

that's sign enough somewhere in these

hills but I get rolling she's in no

condition to be moved we'll take care of

that don't you understand moving her

could kill her don't you understand

stayin here man get the rest of us

killed virus give her head

hit it come no room inside right up

front with downs they can jump us

anytime

yeah we just stand around worrying about

it he's right ain't no use just hand the

mask out get aboard try to be wiser to

turn back same chances either way we'll

keep moving

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

not a Comanche inside Oh makes them feel

real important trying to scare us to be

scared so but not too much keeps the men

on the alert

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

until sometimes guys divorced identities

it's only a Kyle

so I walk to the valley shadow I will

fear no evil

quality

mr. pace Hannah

you're sure deserved after all your

summertime

amen

she was a good one

she came to Texas with her husband

not like some I know play the suckers

are each on to some man

but to build the country sure she was

wrong to kill her own baby but she was

plumb out of her market on

and if the almighty is all wasps in all

understands

[Music]

[Applause]

she's out of her misery

let's hope she gets a birdie on the

upstairs

and she ever got down

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

horse tracks hey Pancho looks like Red

Hook out here for us well that explains

why then the factors of the pass

probably headed for Mexico just figured

it was worthwhile to hang around collect

a few more Scouts recently recognized

tracks are flowers half day at most

that means they camp somewhere between

here and the Rio Grande by morning they

could be across the border it makes

sense all right it's never wise to

second-guess Comanche you say

[Music]

we might be better to backtrack and head

southeast port park and pick up an

escort of soldiers better take us maybe

25 30 miles out of our way

turn up over here in gentlemen now in my

opinion your best best to keep rolling

can't be but a few miles to the railhead

if they've been going ahead the same

riggers before peace of Del Rio last

time I was there strikes me as a good

gamble yeah unless Red Hawks got his

brains all big enough to knock out the

railroad at any rate there's no point

moving on tonight might run right smack

into one it's real pretty prayer kitty

where'd you learn it my folks brought me

up stretched

stay here for the night women'll bunk of

the coach shackle downs the wheel

I'm sorry about the delay I mean about

burying Hanna

it was nothing else you could do

I'm sorry for flying off the handle

excuse me

that's right for traveling you wouldn't

have all this trouble

it looks like our big great Marshalls

going soft on Ellen sure we should cut

it up to me a lawman any jet looks good

on the outside

besides that hotel they're taking us to

we can ring the ring our heads off and

no bellboy is ever gonna come running

and you know something

I think she's be good lucky why not

Missouri KITT can't do no more

[Music]

[Applause]

my arms Act enough you mind left my wife

changed the dress

[Music]

I'd better wash it

[Music]

[Applause]

it's empty may I go

[Music]

[Music]

[Applause]

hey girl yeah don't look at me just

listen we're only 30 miles from the

border you ain't telling me nothing I

don't already know just 30 miles from

freedom from all the men you want from

all the whiskey and tequila you can

drink do you think I've been thinking

about

it's been driving me crazy are you game

enough to make a break for it dead

pigeon

sure but you're not now listen carefully

I've got a plan if you're half as tough

as they say you are this oughta be a

cinch

what about Ellen I told you to listen

now just before sunrise and everybody

else is asleep

[Applause]

Tom yes it's I'll keep watch to as well

I sure need sleep since I can drink some

of this bug juice

you think your dog

your eyes open

how do you like that girl can't even

answer call an agent without that

marshal tape by the way he said if

you're still awake you wanted to talk to

you in the morning

right now we're moving out soon he

talked to me about he don't confide me

Jerry maybe he wants to give you a part

anything I can do for you ma'am I want

to see the Martian where is it

what are you doing here well big pearl

said you wanted to talk to me

I never mentioned your name must be her

idea of a joke no wait I have been

wanting to talk to you what about

about the Missouri kid coming for you

you don't have to worry about my

pressing charges I believe it happened

like you said

[Music]

we got work to do

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

what made you change your mind about

well and your husband showed up to you

the second time I guess I heard enough

to realize that I had no right to love

you and him together as two of a kind

just cause you were his wife

[Applause]

hey what's going on here you get a boat

place back and front ever here in

Lawrence Kansas did I ever hear my

husband fought with captain control then

you know what they did to that town both

my parents were killed in that raid

no wonder you had it in for the Missouri

kid now get the codes

[Music]

now we'll flip face you know what

[Music]

now just 15 not join mr. Lincoln's army

kid even I guess

[Music]

after the war I had no one to go home to

all I never was fighting then you must

have been very lonely too don't feel

sorry for me I didn't want this

assignment but I had to do it

things were only different

if things were only different what

thieves

you could never care for me the way you

do for the kid though you said yourself

that wasn't what you wanted

well I could ask it'd be the right to

protect you give you home

or maybe you could give me a home I

never really had works

[Music]

[Applause]

sorry to interrupt you lovebirds preach

Marshall don't try it

drop your gun belt

[Music]

put the cuffs on you Nolan give me the

keys I just assumed plug you too dearie

put your hands behind your back come on

you heard her gotta hand it to you honey

when it comes to keeping the jet

occupied your regular Delilah Kirk I got

up now maybe you know I mean business

plant face

mighty proud of your big pearl all right

let's go

[Music]

[Music]

[Music]

Huber Chiquita Monica pronto

you men you think you're smarter than us

girls well the shoes on the other foot

now we got no mind to spend our whole

lives in jail it's bad for the

complexion so anybody that tries to stop

us is gonna meet his maker real fast

zabi that's telling them big pearl now

if you don't mind taking these bracelets

off

[Music]

I thought it was Comanches we had to

worry about I couldn't have done a

neater job myself thanks girl

I'll take over now oh no you don't I

pulled it off in its mouth

sure pearl as long as we get to Old

Mexico I'm getting real thirsty for some

tequila

okay grab your guns are a shoot-to-kill

that means you mr. downs

[Applause]

[Music]

[Applause]

it's alright just grazed me now maybe

you all sad me I'm not fooling

all right Murray let's go

No

all right with us if you want to rot in

the flea-bitten whose guy that's your

feet camerea slip the bracelets off the

djinns you might need a couple of free

arms to keep you warm what are you

standing here for

come on I'm not going yes you are coach

in case of coyotes

[Music]

[Applause]

nevermind it's too late get us loose Wow

mr. Forrest how do you feel towards your

gentler sex now got the head of tone

they sure did a thorough job we'll never

see them again maybe we will

is there a field Telegraph working out

of the railhead forest sure is Marshall

might be able to warn the range of

border station

[Applause]

[Music]

manche

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

didn't get me reportedly muster run

right plumb head on into the honorary

Devils this sure feel sorry for mrs.

Dobbs she didn't want to go along is

there nothing we can do

[Applause]

our only chance to carry those rocks

right over there let's go

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

and what every man for himself

all right kiddy start the ball rolling

me yep

here goes good luck hates a quiet

well what do you know boys and blue to

the rescue

I can't believe it the coast is clear

what are we dialing around here for

let's go

[Applause]

you stay here I'll handle this get rid

of those guns hello there

you alright yes sir thanks to you why

we'd have all been gone errs the few

people hadn't have gotten here when you

did

you Marshall Reed yes yes I am

Telegraph message that you're escorting

five lady prisoners where are the other

two

Comanches got two of them back in

chimney Springs kill the stage driver -

sorry to hear that

be glad to help you with that log or

they're not necessary we can manage just

fine

the trail should be safe now then we'd

be glad to escort you to Del Rio your

words good enough for me captain

all right sir we have to be sure these

Comanche to get back to camp goodbye and

good luck so long Oh

[Applause]

well you gotta give me one thing he's

smart that was a close shave come on

let's get those logs moved if we hop to

it we can make the border before night

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

hold it there Mulligan to handle that

gun general

[Music]

[Applause]

next one's gonna be right between your

eyes

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

sorry jerk I wish things could have been

different

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Music]

well come along

[Music]

I know how you feel but craving can't

bring her back and maybe some comfort

didn't know that I think you got a bad

deal and I've gotta see the governor

about a pardon

well woody and O flintface finally

melted you want to know something you're

kissing the wrong man yeah

is right

[Music]

[Applause]

[Music]

I want to put powers on you too and

litchi behind the stage close to the

rest away get aboard

why don't you choke

[Music]

[Applause]

[Music]

we ever gonna come to that railhead

I'm beginning to thank them engine

swallowed up the tracks tracks are here

to stay old-timer the sooner you face up

to it the better I was wondering when

you'd start testing me about them left

sights again

well you can't never tell I might just

buy one yeah

I keep thinking them poor ill-fated

lovers you know someday they're gonna be

writing songs about things

can I keep thinking if the Missouri

kettle left it alone she could have been

real happy with whose side you on in

here

nobody's just that prison ain't gonna

stay the same without ya she added a

touch of quality the old cellblock well

right back where we started

don't let it get you down there ain't a

jail big enough to hold it there's only

the other two women are buried in the

ground

[Music]

the devil when his angels and never be

free water

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

you

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.