All language subtitles for EP15_ Warm Meet You [MangoTV Drama]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Gu Yichen

Congratulations

Complete the speech

No

You helped me

This little koi

I specially asked someone to customize it

Now

I'll give it to you

Why did you send me

Because

I like you

I like your sincerity

Simple

Enthusiasm

Like you dare to chase your dreams

Before I met you,

I'm always walking alone

Walk deep

It was a dark night

Walk alone for a long time

I can't see the light

There is no end in sight

Even often lose the courage to move forward

But

I met you

Warm

You're like a light in my life

Take me from

A dark night

Save

You may not know

How important you are to me

Only I know

How much do I really have

How much I like you

Meet you

Is the only thing in my life

The greatest luck

He likes me

He really said he liked me

This time

I'm not dreaming, am I

People he likes

No one else

It's me

Actually

Meet you

It is also the time in my life

What am I doing

It's not video

Be asleep

No

Be asleep

Are you asleep after all

Still awake

Is it

I can't sleep thinking about it

No, it's not

I would have gone to bed a long time ago

I'm calling you now

It's Zhao Nuan

A sleepwalking phone

What to do

I just broke up with you

I just want to see you again

I'll come over

Gu Yichen

Arrive at the company tomorrow

You won't avoid me, will you

Warm

What I said to you today

It won't bother you, will it

You can rest assured

I will never force you

You think about it

Tell me the answer again

Good

But I still want to see you

I can't stand a minute or a second

I want to see you right away

I'll see you tomorrow

Tomorrow

Tomorrow morning

So now

You need to go to bed quickly

When you open your eyes tomorrow,

You can see me

I can't sleep

You can coax me

Sing me a good night song

But

I won't

Won't the little rabbit be good

Won't

Then have a song

Pleasant Goat and Big Big Wolf

Pleasant goat

Beautiful sheep

Lazy sheep

Boiling sheep

Slow sheep

Soft

Red Wolf

Grey Wolf

Don't look at me. I'm just a sheep

Green grass becomes more fragrant because of me

The sky becomes bluer because of me

Chasing the sun every day

Don't look at me. I'm just a sheep

The cleverness of sheep is unimaginable

Go to sleep

Have a good dream

In a dream

Have me

It's over. It's over

We're going to be late

Sister Xin Ran

You came back from Mimi's house

I came back last night

See if you slept and didn't tell you

Let's be specific tonight

Good

Where's my lipstick

Where's the bag

Thank you

Where are my shoes

Shoes

Zhao Mingyang

You want to die

Really

I owe you a beating

Wait, wait

Thank you thank you

That's great

Catch this shift

I'm sure I won't

Be two minutes late

Deduct double daily salary

Do you want me to help you

Will the supervisor say so

Is that all right

No, no, no

The company's rules and regulations must be well observed

I'm on my own

Work well

Draw well

By one's own efforts

Complete your own project

Zhao Nuannuan

Do you know that the company

During the expedited period of the project,

The working hours have been adjusted

The project is being expedited

Working hours

Not allowed to be late

You didn't see it, did you

Also

And this one

Of course

You neglected the company's message

Doesn't mean that

The company didn't make a request

Since there are requirements,

You must finish it on time

It seems that you only care about the work in the original studio

Basic requirements for the company

Not very

Keep it to heart

What about me

As the president of Z mobile game,

The highest level of special assistance

You can only apply to your supervisor reluctantly

Deduct your double daily salary

As a warning

Again

Yes

Sheng Tezhu

Boss

You see this little girl is too cute

When it comes to work,

Believe in everything

Sheng Tezhu

Big Data Report of Legendary Project

Did you forget to give it to me

The data of foreign service was only transmitted yesterday

And yesterday

I've been busy with the digital fair

Haven't had time to count yet

At three o'clock in the afternoon

Put it on my desk

Institute

All

Double monthly salary deducted one minute later

Oh, no

Big data analysis report

It will take at least a week to finish

You let me

It will be handed in at three o'clock in the afternoon

Boss

You're not that cruel, are you

Meeting

I am

So cruel

Boss

Gu Yichen

Gu Zong

Advance

Special assistance

This is for seven projects

Thirty-nine statistics

Number of people, flow and flow

They are all sorted out in different categories

There are still ten major items in the afternoon

To send it back

You check it first

I was wrong

I made a thousand mistakes

In any case in the future

I can't step on this guy's minefield anymore

And Zhao Nuan

Plus Zhao Nuan

She's not easy to mess with either

It's all right

I see

Thank you

At noon today

Let's have dinner together

Good

Warm

Excuse me, warm up

Actually

I often come to this shop

But what about the kind of lunch they have

Is less

So only wronged you

Eat a little with me

No, aunt

I'll eat it later when I go back to Z mobile game

Anyway

It is also very close to Z mobile game

Auntie, you

Come here often

Right

Just like you said

From here to Z mobile game

Very close

You don't mind

I took the liberty of asking you out today

You know that

Now Ichin's relationship with his father

It's really too stiff

Although their father and son

I'm worried about each other in my heart

But no one is willing to bow down to each other

My stepmother

There is really no way

I have to carry one day now

I came to meet you secretly

Aunt

What can you say directly

As long as I can help

I will help you

What's going on

This point is not coming yet

How do you do

The number you dialed is currently on the line

Please redial later

How dare you hang up on me

Zhao Nuannuan

I have an appointment

We can't eat together at noon

I came to see you

It's about Yichen and his father

You saw it with your own eyes

The relationship between their father and son

To what extent has it deteriorated now

I watched them helplessly

It has been arguing for more than ten or twenty years

Although I am Yichen's stepmother,

But I also hope that home

It is complete

I also hope that Zhenglin can be in his later years

Be able to enjoy your old age

Can be round and round as a family

But

I'm in front of Yichen

One day he never comes home

Let alone answer my phone

So I

There is no chance at all

Can you sit down with him and have a good chat

I just wanted to ask you

Can help me persuade him well

Let him find time to go back to see his father early

After all, his father is now

Be old

I'm afraid of this child

Never go home

In case

In case one day

Although I seldom mention my parents,

But his stepmother

It seems that I still love him very much

Auntie, you can rest assured

I'll find a chance to talk to Yichen

But

I don't know if he will listen to me

After all, his temper

Actually, he didn't mean to take it personally

You know that

His temper

It may be that some point is aligned

He can't get through

So

I have been at odds with my uncle

I never blamed him

But warm

Auntie saw it

Yichen really likes you

What you said

He will certainly listen

Please

Help me persuade him well

Let him go home early

Collect your heart early

But aunt

I

One Chen

One Chen

What are you doing here

I

One Chen

Don't blame Nuan

I asked her out

Come with me

Gu Yichen, wait a minute

Don't come near me

If you don't want me to faint here

Why are you doing this

It's been so many years

Can't you just

Can't

Gu Yichen

You can't do this

She is an elder

It's your father's wife

You too

What are you talking about

Gu Yichen

Don't do this

Why do you always

One Chen

Excuse me, aunt

Gu Yichen

Gu Yichen

What are you doing

This is a happy situation

Can't you see that

Can't stand you

I'm bored to death

You're not the same

Are you and Ming Yang back together

I can hear you

He asked you to his studio on the phone

Don't talk nonsense

Ming Yang and I

I'm his sister

Just like warm

Do you think I'll believe it

You

Warm is coming

Warm

Shall we have dinner together tonight

What's wrong with her

It won't be with Ming Yang

Have you seen Gu Yichen

Gu Zong

Didn't you see him

Didn't you come to the company

It's all right

Zhao Nuannuan

Your duty is worth it

It's worth it at the door of the president's office

Why don't you just beg me

Just transfer you back

Gu Yichen

Gu Zong

Is it in there

Isn't he with you

How did you find it here

It's three o'clock

He hasn't come back yet

Wait a minute

What happened to you at noon

Noon

I met Gu Yichen's little mother

When I was having dinner with her

Gu Yichen suddenly appeared

Little mother

Are you saying

Yichen's father

Now that wife

It's over

What's the matter

Zhao Nuannuan

I'm going to Gu Bobo's house now

You go to Yichen's house

Remember

Never call him

The more you contact him

The more he will avoid us

Once we lose contact,

It's really troublesome

Good

Gu Yichen

Gu Yichen

Gu Yichen

Are you at home

Gu Yichen

Gu Yichen

Gu Yichen

Gu Yichen

Gu Yichen

Where the hell did you go

I didn't answer the phone either

No one is seen

Don't leave a word

Gu Yichen

Warm up

It suddenly occurred to me that there is a place

Yichen may be there

Where is it

I'll get him for you

Don't move

Gu Yichen

It's me

I know it's you

Don't move

Don't come near me

Don't do this

I always thought you were different from others

It doesn't seem to make any difference

In your heart

I'm just a weirdo, right

That's not true

Then what am I in your heart

Is the boss of Z mobile game

Or

Gu Yichen

I'm sorry

I shouldn't have kept it from you

I went to see your little mother

But you have to believe me

I really meant no harm

And it's definitely not because

It's only right to listen to what she said.

One Chen

Don't be angry

Okay

Year

What the hell happened

You

Would you like to tell me

All right

It doesn't matter if you don't want to say it

Wait until you are willing to say one day

You can tell me again

Then I'll go back first

Tell Jonan they

When my mother

It's not because of emotional discord

To divorce him

But because she found out

In order to help her father's career,

Put your best friend around you

Send it to my father

But I never thought about it

Became a crush on their feelings

The last straw

That year

I just turned nine

My father has been away from home for three months

I've been looking forward to it

He can come back on my birthday

I didn't expect to wait

It was his earth-shattering quarrel with his mother

And my mother stubbornly left

If you still have a little affection between husband and wife,

You wouldn't have come back today

Am I late today

Today is the first birthday

Don't make trouble without reason, will you

I've been working hard outside

Hard work

You work hard outside

Or are you out there with someone else

It's harder to hide our mother and son

Don't talk like that all the time, will you

Between me and Ling Mei

There is nothing at all

Ling Mei

You call it so affectionate

Gu Zhenglin

You figure it out

Ling Mei is my best friend

Not your friend

Yes

I never thought of her as a friend

She's one of my employees

My name is Ling Mei. What's wrong

Is it difficult

I call her accountant Li every day

Minister Li

You will be satisfied

You care so much about what she calls

When did you ever care about my address

You are making trouble without reason

I don't want to talk to you any more

I finished my child's birthday

Leave at once

You don't have to celebrate his birthday

He doesn't have a father like you

What are you talking about

Get out of the way

Not only does he not have a father like you

You and your close Lingmei

I'll never see him again

He is my son

I'll take him away

Mom

Dad

You don't have a father

Go with Mom

Dad

Dad

Mom

Dad, dad

Dad

Dad

Lin Yuan

Dad

This is very dangerous

Dad

I'm now one minute at a time

I don't even want to be with you

Gu Zong

Sister Yuan, what's wrong with you

Sister Yuan, you get off first

If you have anything to say, get off and talk about it

Dad

I have nothing to say to you

If you have anything to say, let's get off and talk about dad

You come down first, Sister Yuan

If you have anything to say, let's get off and talk about it

Gu Zong

Big things will happen like this

One Chen

You always have to remember

Who put us in this position

Who betrayed us

If something happens to mom

You should never forgive him

Dad

Dad

Dad

You don't have a father

You don't have a father anymore

One Chen

We have nothing left

Dad

Mom

Mom, wake up

Mom

Mom

Mom

Mom, wake up

Mom

Mom

One Chen

Mom

Mom, don't leave me

Mom may be dying

Mommy, remember what Mommy said

Never rely on his mother

Don't forgive him

Forever and forever

Mom

Mom

Don't scare my mother, Sister Yuan

Sister Yuan, Sister Yuan, hold on

Mom, wake up. Sister Yuan, wake up

Yuan Jie Yuan Jie

Sister Yuan

Don't leave me

Sister Yuan, I have sent someone to save you

One Chen

Yichen's mother

Sister Yuan, Sister Yuan, wake up

Sister Yuan

Sister Yuan

It's all over

One Chen

It's all right

You won't get hurt again

And no one will ever hurt you again

I will always be with you

One Chen

I will always be by your side

You go back

Be careful on the road

Warm

Today

Thank you

Thanks for what

I should have told you I'm sorry

Without your consent

I went to see your family

And make you unhappy

I haven't had it for a long time

Think of these things again

Some people

Some things

After all, I still have to let go

Gu Yichen

Gu Yichen

You're not

Have you always wanted to ask my reply

This is my answer

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.