All language subtitles for Temps_de_la_Tech_ou_temps_de_l_homme_Romain_LAVAULT_TEDxIssylesMoulineaux

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

il est hélas devenu évident que la

technologie à dépasser notre humanité

sont les mots qu'a prononcés le prix

nobel albert einstein en 1935

et aujourd'hui à l'aube d'une nouvelle

ère technologique et mot résonne

particulièrement fort

a fait 25 ans qui travaille dans la

technologie d'abord comme start up

heures dans l'intelligence artificielle

puis à la tête d'un fonds

d'investissement spécialisé dans la tech

qui opère dans toute l'europe dans la

silicon valley en asie et en afrique

cela me donne un point d'observation

privilégié sursis que ce qui se prépare

dans la tête pour les 5 à 10 prochaines

années

je suis venu ce soir vous partagez mon

optimisme sur la tech mais aussi

quelques craintes et vous proposer un

défi

que ça fait des décennies que la tech

connaît une croissance exponentielle

et d'ailleurs ce qu'avait prédit le

scientifique gordon moore avec ta loi

qui porte son nom dès 1965 la vitesse

des microprocesseurs allait doubler tous

les 18 mois

cette loi a fait 57 ans qu'elle est

vraie

en 1985 le top de la tech s'est elle est

super computer credo un joli bébé de 2

tonnes 5 2 milliards d'opérations par

seconde et la consommation énergétique

d'un village français

aujourd'hui l'iphone 13

et 200 grammes et 15 trilliard

d'opérations par seconde ça tient dans

la poche et dix mille fois petit et dix

mille fois plus puissant

oui la tech est dans une croissance

exponentielle mais le problème est que

notre cerveau humain n'est pas capable

de comprendre ce qu'est une

exponentielle

d'ailleurs est quoi une exponentielle

vais vous donner un exemple

vous êtes au stade de france vous êtes

tout en haut des gradins au dernier

étage 38 mètres de haut

et là il se met à pleuvoir sur la

pelouse

premières secondes une goutte

deuxième seconde de gut

3e seconde quatre gouttes et ainsi de

suite en doublant le nombre de gouttes à

chaque seconde c'est à dire une

progression exponentielle

ainsi au bout de 10 secondes il est

tombé l'équivalent d'un dé à coudre sur

la pelouse d'après vous combien de temps

faudrait-il avec cette plus

exponentielle pour que le stade de

france se remplissent d'eau tout entier

jusqu'en haut des gradins

alors d'habitude on me dit un an

un mois

certains

10 un jour

non

avec cette pluie exponentielle le stade

de france se remplit d'eau jusqu'en haut

des gradins en seulement 47 secondes

ces 2 x 2 x 2 x 2 x 2 47 fois

ci une seconde de pluie ces 18 mois

d'évolution des processeurs alors dans

notre ère technologique on en est à la

37e seconde

au bout de 37 secondes et à peine des

flaques d'eau sur la pelouse

et vous dire l'évolution qui nous a tant

en termes de technologie dans les 10 à

15 prochaines années

alors évidemment avec cette pluie

d'innovation exponentielle on doit

s'attendre à des projets des progrès

exponentiels

d'ici la fin de la décennie

l'intelligence artificielle va remplacer

l'homme dans tout un tas de tâches

répétitives manuel visuel

conversationnel la voiture autonome va

complètement changer notre mode de vie

et la manière dont on vit dans nos

villes

l'ordinateur quantique va résoudre des

problèmes que l'informatique ne sait pas

résoudre aujourd'hui

prouvé de nouvelles molécules trouver de

nouveaux traitements médicaux optimiser

notre consommation énergétique et

peut-être résoudre une partie de la

crise du climat la réalité virtuelle va

révolutionner l'éducation le

divertissement des réseaux sociaux

mais est-ce que innovation veut vraiment

dire progrès

en fait une innovation est un progrès

que si elle rend l'homme plus humain et

non pas un esclave

voilà notre risque est que notre

humanité se dilue dans ce tourbillon

exponentielle de la tech

depuis 4 minutes depuis que je vous

parle il ya eu 2 millions de nouvelles

story sont instagram il ya eu un million

de swype thirteen d'heure il ya eu 200

millions de messages whatsapp échangé il

ya eu 500 millions de vidéos vues sur

tik tok

voilà le temps de la tech avec la tech

on est dans l'instantané le tout tout de

suite la machine elle connaît comme ça

elle connaît le temps de calcul ce temps

infiniment cours

nous les humains nous avons besoin de

tant de temps longs il faut neuf mois

pour n'être il faut deux ans pour

apprendre à parler il faut 18 ans pour

être adulte bon un peu plus quand on est

un homme

les humains ont besoin de temps de

plusieurs temps un temps de vie

personnel à temps pour la famille un

temps de travail un temps de repos un

temps pour les amis un temps de

méditation de spiritualité c'est dans ce

temps long que s'épanouit notre liberté

intérieure dans laquelle il ya plus de

place pour soi même il ya plus de place

pour les autres il ya plus de place pour

dieu quand on est croyant

c'est tout le sens du shabbat chez les

juifs ce jour de repos ce jour où on se

déconnecte de tous pour mieux se

reconnecter à soi même aux autres et

vivre sa spiritualité

paradoxalement la tête nous fait gagner

du temps

avec le travail à distance on économise

en moyenne une heure de trajet par jour

une heure par jour et un mois de temps

libre par an

et pour autant est ce qu'on a vraiment

l'impression d'avoir plus de temps

qu'avant

non parce que là finn ray engloutit tout

le temps qu'elle nous fait gagner

il ya un milliard d'utilisateurs sur tik

tok et tous les jours passent 52 minutes

à regarder des vidéos ces 52 milliards

de minutes passées par l'humanité ou

plutôt perdu par l'humanité et quid

pourrait servir à quelque chose servir à

quelque chose qui compte vraiment

il faudrait rajouter le temps passé sur

facebook sur instagram sur snap sur

fortnight sur blocks et tous les autres

metaverse

cette addiction

on y succombent tous

et quand je perds mon temps devant un

écran

est ce que je deviens plus humain ou

esclaves

elle vous rappelle rien cette pomme à

moitié croquer au dos de nos smartphones

la pomme d'adam et eve

elle est là la tentation mais traverse

dans notre poche

grâce à cette pomme j'ai beaucoup plus

de mémoire

mais j'ai moins de connaissance et

beaucoup plus d'informations

mais

j'ai aussi beaucoup plus de followers

moins d'amis

grâce à cette pomme je me connecte à

l'autre bout du monde

mais je m'isole de ce qui m'entoure

parts à cette pomme je gagne un temps

fou et je gaspille des journées entières

et par un hasard si steve jobs le

fondateur d'apple a déclaré

j'échangerais toute ma technologie

contre un après midi avec socrate

oui cette technologie c'est un grand

pouvoir qui nous est donnée et avec tous

grands pouvoirs dont une grande

responsabilité

cette responsabilité elle nous incombe à

tous créateurs d'entreprise

investisseurs utilisateurs clients

parents grands parents il nous est posée

une question de civilisation à quoi

allons-nous décidé de passer notre temps

d'ici la fin de la décennie

l'intelligence artificielle va nous

rendre à peu près trois mois de temps

libre par an

nous exposer cette question si on me

donne aujourd'hui

trois mois de temps en plus par an à

quoi vais-je décidé de le passer

c'est 7 vision il façonnera le monde de

demain

et non pas la technologie elle-même

c'est cette décision qui définira notre

civilisation technologique et la manière

de vivre ensemble c'est cette décision

qui transformera l'innovation en progrès

pour tous et cette décision elle nous

appartient à tous dès ce soir

alors je vais vous demander de prendre

votre smartphone dans la main

allez-y

vous avez le mettre en mode avion

et quand c'est fait

vous aller allumer votre lampe par un

concert

où la tenue autour d'un au dessus de

votre tête voilà maintenant regardez

autour de vous toutes ces lumières qui

s'allument

chaque lumière c'est un être humain qui

se reconnecte au monde réel

pendant sept minutes ya zéro story sur

instagram

il ya zéro message whatsapp ya zéro

vidéos vues sur tik tok voilà le temps

de l'homme voilà ce temps l'on nous

avons besoin

alors je vous propose un défi dès demain

passons une heure par jour en mode avion

et alors nous pourrons commencer à

changer le monde

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.