All language subtitles for Scream.Queen.My.Nightmare.on.Elm.Street.2019.1080p.BluRay.x264-OFT.[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,009 --> 00:00:07,762 (haunting music) 2 00:00:09,805 --> 00:00:12,642 (static crackles) 3 00:00:15,770 --> 00:00:19,357 (suspenseful horror music) 4 00:00:23,277 --> 00:00:25,279 - Horror is a genre that really deals 5 00:00:25,279 --> 00:00:27,156 with putting women in peril. 6 00:00:27,156 --> 00:00:29,116 - [Narrator] We all know the formula. 7 00:00:29,116 --> 00:00:33,079 A terrified girl being pursued by a masked villain. 8 00:00:33,079 --> 00:00:38,084 - Of course she runs, and falls, and the killer gets her. 9 00:00:38,417 --> 00:00:40,461 (woman screams) 10 00:00:40,461 --> 00:00:43,839 - The monster attacks and the audience reacts. 11 00:00:44,715 --> 00:00:47,343 - The kids call them slasher or splatter movies. 12 00:00:47,343 --> 00:00:48,970 - They signify a disturbing new 13 00:00:48,970 --> 00:00:51,305 trend at the movie box office. 14 00:00:51,305 --> 00:00:53,474 - Even with its predictability 15 00:00:53,474 --> 00:00:55,851 fans would line up for more. 16 00:00:55,851 --> 00:00:57,979 - I really like seeing a strong female lead come into 17 00:00:57,979 --> 00:01:00,940 her own and take on the male villain in a horror movie. 18 00:01:00,940 --> 00:01:02,108 - Survivor girl. 19 00:01:02,108 --> 00:01:02,942 - The final girl. 20 00:01:02,942 --> 00:01:03,734 - Yes. 21 00:01:03,734 --> 00:01:06,153 - Very often you have a female hero 22 00:01:06,153 --> 00:01:08,781 because they feel more vulnerable. 23 00:01:08,781 --> 00:01:09,699 (woman screams) 24 00:01:09,699 --> 00:01:10,950 - In the midst of the 1980s, 25 00:01:10,950 --> 00:01:13,327 the horror genre was running wild. 26 00:01:15,663 --> 00:01:18,583 Terror filled the walls of video rental stores 27 00:01:18,583 --> 00:01:22,962 and became a weekend ritual for slumber parties everywhere. 28 00:01:22,962 --> 00:01:25,339 And for every screaming final girl 29 00:01:25,339 --> 00:01:27,425 was a new monster to stalk her. 30 00:01:28,301 --> 00:01:29,719 (girl screams) 31 00:01:29,719 --> 00:01:34,724 Michael, Jason, Pinhead, Chucky, Leatherface, 32 00:01:35,099 --> 00:01:39,312 but no one was scarier than Freddy Kreuger. 33 00:01:39,312 --> 00:01:41,439 - Freddy Kreuger is every girl's dream 34 00:01:41,439 --> 00:01:43,107 and every girl's nightmare. 35 00:01:43,107 --> 00:01:45,985 - The burned boogeyman who frightened audiences 36 00:01:45,985 --> 00:01:49,572 with his razor glove and wicked tongue. 37 00:01:49,572 --> 00:01:51,699 - Freddy is the ultimate nightmare 38 00:01:51,699 --> 00:01:52,575 - "A Nightmare on Elm Street" 39 00:01:52,575 --> 00:01:54,869 unleashed a new cinematic terror 40 00:01:54,869 --> 00:01:57,872 that left audiences screaming for more. 41 00:01:57,872 --> 00:02:01,834 But then came the sequel to break all the rules. 42 00:02:01,834 --> 00:02:05,254 - [Announcer] Someone is coming back to Elm Street. 43 00:02:05,254 --> 00:02:07,506 - I just wanted to do something different. 44 00:02:07,506 --> 00:02:10,676 I didn't wanna do another slasher movie. 45 00:02:10,676 --> 00:02:12,553 - "Freddy's Revenge" brought Kreuger 46 00:02:12,553 --> 00:02:14,805 out of the dream world and into the body 47 00:02:14,805 --> 00:02:18,392 of a teenage boy, Jesse Walsh, a bold choice 48 00:02:18,392 --> 00:02:22,563 that was obvious even to the film's cast in 1985. 49 00:02:22,563 --> 00:02:25,024 - We had a real sensitive male lead. 50 00:02:25,024 --> 00:02:27,818 Instead of a typical macho teen boy 51 00:02:27,818 --> 00:02:31,405 we had sort of this nerdy, sensitive kid and he became 52 00:02:31,405 --> 00:02:34,825 the equivalent of our heroine in jeopardy in part one. 53 00:02:34,825 --> 00:02:36,827 - For Mark Patton, a starring role 54 00:02:36,827 --> 00:02:39,664 in a hit film series was a dream come true. 55 00:02:40,706 --> 00:02:44,585 - I wasn't intimidated but I had lots of respect for Mark. 56 00:02:44,585 --> 00:02:48,839 - He has that vulnerability and that sex appeal-- 57 00:02:48,839 --> 00:02:50,675 (man screams) 58 00:02:50,675 --> 00:02:53,594 - Just everything that goes into being a scream queen. 59 00:02:53,594 --> 00:02:55,930 (screaming) 60 00:02:58,974 --> 00:03:00,851 - The mainstream public, they weren't ready 61 00:03:00,851 --> 00:03:04,105 for a male scream queen, they couldn't articulate it. 62 00:03:04,105 --> 00:03:06,357 - This was totally written to be a gay movie. 63 00:03:06,357 --> 00:03:08,984 I think it's hard to watch it and not think that. 64 00:03:08,984 --> 00:03:11,362 - He could have had such a different career path 65 00:03:11,362 --> 00:03:13,989 but was cast in this movie was so queer, 66 00:03:13,989 --> 00:03:17,118 the fact that it wasn't owned as a queer film 67 00:03:17,118 --> 00:03:21,330 made a light shine on him that was completely inappropriate. 68 00:03:21,330 --> 00:03:22,748 - The film that was poised 69 00:03:22,748 --> 00:03:26,460 to launch his career ended up destroying it. 70 00:03:26,460 --> 00:03:27,378 - [Patton] I wake up in the middle 71 00:03:27,378 --> 00:03:29,755 of the first movie that I'm the lead actor in 72 00:03:29,755 --> 00:03:32,007 and realize that there's a gay subtext in it. 73 00:03:32,007 --> 00:03:36,011 I was a gay person and I was living in terror. 74 00:03:36,011 --> 00:03:37,513 - In the 1980, to be queer was 75 00:03:37,513 --> 00:03:40,141 to be this diseased pariah. 76 00:03:40,141 --> 00:03:43,144 I think, in away, Mark Patton paid the price for that. 77 00:03:43,144 --> 00:03:45,146 - As quickly as he had arrived 78 00:03:45,146 --> 00:03:48,023 Mark vanished from show business. 79 00:03:48,023 --> 00:03:51,736 - What happened to Mark is not the exception. 80 00:03:51,736 --> 00:03:55,156 I think that that happens constantly. 81 00:03:55,156 --> 00:03:56,532 - The movie was 30 years ago 82 00:03:56,532 --> 00:03:58,784 and you're still pissed off at Dave Chaskin. 83 00:03:58,784 --> 00:04:01,036 - [Patton] You've been lying for 30 years about this. 84 00:04:01,036 --> 00:04:04,039 - I mean I never wrote you know, he screams like a woman. 85 00:04:05,875 --> 00:04:07,668 - [Patton] This is not my theory. 86 00:04:07,668 --> 00:04:08,794 This is my truth. 87 00:04:09,754 --> 00:04:11,172 This is what happened to me. 88 00:04:13,174 --> 00:04:15,926 (Patton screams) 89 00:04:17,011 --> 00:04:20,473 (energetic horror music) 90 00:05:31,418 --> 00:05:32,211 - I don't know what happened 91 00:05:32,211 --> 00:05:33,963 30 years ago to make him quit acting. 92 00:05:35,297 --> 00:05:36,674 - So many of us had no idea 93 00:05:36,674 --> 00:05:39,426 what he was doing for nearly 20 years. 94 00:05:40,344 --> 00:05:43,097 - Mark Patton pretty much disappeared. 95 00:05:43,097 --> 00:05:46,225 - Like they said, he was the Greta Garbo of horror. 96 00:05:46,225 --> 00:05:47,351 You know they couldn't find him. 97 00:05:47,351 --> 00:05:49,478 They didn't know where he was. 98 00:05:49,478 --> 00:05:52,231 (dramatic music) 99 00:06:04,618 --> 00:06:06,620 - Cher gave me the best advice in the world 100 00:06:06,620 --> 00:06:09,206 and it's come back to haunt me, 101 00:06:09,206 --> 00:06:12,626 she said, "Mark, in show business, 102 00:06:12,626 --> 00:06:16,630 what you need to do, is always do what's best for you 103 00:06:19,884 --> 00:06:23,762 because that's what everybody else is gonna be doing." 104 00:06:26,974 --> 00:06:28,142 - This is like the tip of the iceberg 105 00:06:28,142 --> 00:06:29,977 as far as this film is. 106 00:06:29,977 --> 00:06:30,769 (group laughs) 107 00:06:30,769 --> 00:06:32,396 How many of you have never seen 108 00:06:32,396 --> 00:06:33,647 "Nightmare on Elm Street 2" before? 109 00:06:33,647 --> 00:06:34,982 It's okay, if you can raise your hand, it's okay. 110 00:06:34,982 --> 00:06:36,775 It's okay guys don't worry. 111 00:06:36,775 --> 00:06:41,113 This movie is the gayest thing-- 112 00:06:41,113 --> 00:06:42,156 - [co-host] And it's true. 113 00:06:42,156 --> 00:06:44,783 - And we did Xanadu last month. 114 00:06:44,783 --> 00:06:47,661 - [co-host] It's true, it's true. 115 00:06:47,661 --> 00:06:51,624 - This is the gayest movie you are about to see. 116 00:06:51,624 --> 00:06:52,917 - That's right. 117 00:06:52,917 --> 00:06:54,919 - It makes "Priscilla, Queen of the Desert" 118 00:06:54,919 --> 00:06:57,379 look like a staunch, Republican film. 119 00:06:57,379 --> 00:06:59,298 (crowd laughs) 120 00:06:59,298 --> 00:07:01,800 Just please, does us a favor, sir you've never seen 121 00:07:01,800 --> 00:07:04,511 it before, put on your gayest googles please do. 122 00:07:04,511 --> 00:07:06,305 - [Co-Host] Please do. 123 00:07:09,558 --> 00:07:13,270 - [Narrator] In 2015, the infamous horror film, 124 00:07:13,270 --> 00:07:15,689 "A Nightmare on Elm Street: Part Two", 125 00:07:15,689 --> 00:07:17,942 celebrated its 30th anniversary. 126 00:07:21,570 --> 00:07:24,949 In honor of the occasion the lead star, Mark Patton, 127 00:07:24,949 --> 00:07:26,700 spent the year on the road, traveling 128 00:07:26,700 --> 00:07:28,327 to different horror conventions 129 00:07:28,327 --> 00:07:31,080 to meet the fans of Elm Street. 130 00:07:31,080 --> 00:07:33,832 (engaging music) 131 00:07:40,047 --> 00:07:41,298 - [Patton] Bill? 132 00:07:41,298 --> 00:07:42,091 - [Bill] Yeah. 133 00:07:44,969 --> 00:07:45,928 - What time is it? 134 00:07:48,555 --> 00:07:52,184 - [Bill] Like 9:35. 135 00:07:52,184 --> 00:07:53,727 - Isn't it seven? 136 00:07:53,727 --> 00:07:55,062 - Isn't what seven? 137 00:07:55,062 --> 00:07:55,980 - [Patton] O'clock. 138 00:07:57,564 --> 00:07:58,983 - Yes, yes it is. 139 00:08:04,321 --> 00:08:07,074 (engaging music) 140 00:08:24,341 --> 00:08:26,343 - Welcome back fans, I am Fozzie Bear 141 00:08:26,343 --> 00:08:30,014 and I am the official GLBT correspondent for NLTOP. 142 00:08:31,390 --> 00:08:34,059 I edged out Andy just by a little. 143 00:08:34,059 --> 00:08:35,269 I'm here with Mark Patton, 144 00:08:35,269 --> 00:08:36,437 Hi Mark, how are you? 145 00:08:36,437 --> 00:08:37,271 - [Patton] Hey, good morning. 146 00:08:37,271 --> 00:08:38,397 - Good morning, how are you feeling 147 00:08:38,397 --> 00:08:39,690 this morning, first of all? 148 00:08:39,690 --> 00:08:40,566 - Oh, I'm feeling great. 149 00:08:40,566 --> 00:08:41,692 - You don't wish you were dead at all? 150 00:08:41,692 --> 00:08:42,568 - Oh never, never, never. 151 00:08:42,568 --> 00:08:44,069 - [Fozzie] Oh no, me either, I'm feeling good. 152 00:08:44,069 --> 00:08:46,447 - Yeah, no, I wake up on Sunday mornings. 153 00:08:46,447 --> 00:08:49,158 I'm like I don't know how, Beyonce does this. 154 00:08:50,909 --> 00:08:53,662 And Bill said, "well Beyonce's really young." 155 00:08:54,788 --> 00:08:57,291 I was like, "okay, well I don't how Cher does this." 156 00:08:58,208 --> 00:08:59,293 'Cause I feel like I'm between 157 00:08:59,293 --> 00:09:01,420 Beyonce and Cher or some place. 158 00:09:01,420 --> 00:09:04,173 (engaging music) 159 00:09:08,093 --> 00:09:11,555 Part of you lives in alternate universe, you know. 160 00:09:11,555 --> 00:09:13,599 I spend my days signing photographs 161 00:09:13,599 --> 00:09:16,060 of myself that were taken 30 years ago. 162 00:09:16,060 --> 00:09:17,978 - [Fan] Hi, can I get a signed picture? 163 00:09:17,978 --> 00:09:19,438 - Sure, of course. 164 00:09:22,066 --> 00:09:26,570 And, feel weird about that, honestly. 165 00:09:27,488 --> 00:09:28,739 But it is a business. 166 00:09:30,824 --> 00:09:34,328 When the door opens I become Mark Patton. 167 00:09:34,328 --> 00:09:35,120 - Right. 168 00:09:35,120 --> 00:09:36,121 - It's almost like a veil falls 169 00:09:36,121 --> 00:09:39,750 over me and I become the star. 170 00:09:39,750 --> 00:09:42,503 (engaging music) 171 00:10:09,154 --> 00:10:10,781 And I tell people this all time. 172 00:10:10,781 --> 00:10:12,741 It's like if you're gonna do this 173 00:10:12,741 --> 00:10:16,245 then be really professional, because for most 174 00:10:16,245 --> 00:10:17,621 of these people it'll be the only time 175 00:10:17,621 --> 00:10:20,874 they ever meet you, and it's a big deal. 176 00:10:20,874 --> 00:10:22,918 I mean I've had people say to me, "if I could meet you 177 00:10:22,918 --> 00:10:25,546 or I could meet Brad Pitt, I would meet you. 178 00:10:25,546 --> 00:10:27,297 You're my Brad Pitt." 179 00:10:27,297 --> 00:10:30,676 And they're nervous and they're scared. 180 00:10:30,676 --> 00:10:32,136 You know, it's like a lifetime memory 181 00:10:32,136 --> 00:10:34,680 and it only takes one second to ruin that. 182 00:10:36,765 --> 00:10:40,269 If you think that this is whorish for you to do this 183 00:10:41,311 --> 00:10:44,314 then be a good whore, because you're taking their money. 184 00:10:44,314 --> 00:10:46,650 They want you to be a movie star. 185 00:10:46,650 --> 00:10:48,569 Just go ahead and be it. 186 00:10:48,569 --> 00:10:50,154 And that's your job as an actor. 187 00:10:50,154 --> 00:10:52,781 If your rent is due, nobody really cares. 188 00:10:52,781 --> 00:10:54,324 They don't wanna know about your problems. 189 00:10:54,324 --> 00:10:57,578 They want to see the movie star. 190 00:11:12,718 --> 00:11:16,680 ♪ One, two, Freddy's coming for you... ♪ 191 00:11:21,602 --> 00:11:25,105 - [Announcer] The kids of Elm Street don't know it yet, 192 00:11:25,105 --> 00:11:28,609 but something is coming to get them. 193 00:11:28,609 --> 00:11:32,112 - [Narrator] Opening to unexpecting audiences in 1984, 194 00:11:32,112 --> 00:11:34,072 "A Nightmare on Elm Street" introduced 195 00:11:34,072 --> 00:11:38,076 the world to Freddy Kreuger, the fantasy-horror villain 196 00:11:38,076 --> 00:11:40,204 who stalked and murdered the kids 197 00:11:40,204 --> 00:11:42,247 of Elm Street through their dreams. 198 00:11:44,124 --> 00:11:46,251 Critics praised creator, Wes Craven, 199 00:11:46,251 --> 00:11:49,254 for breaking the mold of the horror heroine 200 00:11:49,254 --> 00:11:52,633 with his refreshingly proactive lead, Nancy Thompson. 201 00:11:54,760 --> 00:11:57,387 This gruesome flick became the first major hit 202 00:11:57,387 --> 00:12:00,724 for independent studio New Line Cinema, 203 00:12:00,724 --> 00:12:03,518 and they quickly jumped into the production of a sequel. 204 00:12:04,519 --> 00:12:07,022 This time, they asked budding screenwriter, 205 00:12:07,022 --> 00:12:10,234 David Chaskin, to take a stab at the story. 206 00:12:11,276 --> 00:12:13,362 - It's starting to happen again. 207 00:12:13,362 --> 00:12:15,239 - Nightmare two is a possession movie 208 00:12:16,782 --> 00:12:18,659 and I especially liked the concept 209 00:12:18,659 --> 00:12:23,497 of an innocent person being invaded. 210 00:12:28,794 --> 00:12:30,295 - [Announcer] "Freddy's Revenge." 211 00:12:32,256 --> 00:12:33,924 - [Narrator] The film's successful box office 212 00:12:33,924 --> 00:12:37,010 opened the door for six more sequels, 213 00:12:37,010 --> 00:12:39,179 and a surge of merchandising followed. 214 00:12:39,179 --> 00:12:41,932 - [Announcer] Freddy Kreuger is just a phone call away. 215 00:12:44,184 --> 00:12:47,062 (maniacal laugh) 216 00:12:47,062 --> 00:12:50,649 - [Narrator] But "Freddy's Revenge" was not a fan favorite. 217 00:12:53,902 --> 00:12:55,570 - When I first started going to shows people would 218 00:12:55,570 --> 00:12:57,155 walk up to my table and tell me 219 00:12:57,155 --> 00:12:58,031 how much they hated the movie. 220 00:12:58,031 --> 00:13:01,076 I mean, like "What are you doing here?" 221 00:13:01,076 --> 00:13:03,453 - Two, two is my least favorite. 222 00:13:03,453 --> 00:13:04,663 - It's so hard to watch. 223 00:13:05,580 --> 00:13:08,458 - Well, it deviated from the original storyline. 224 00:13:08,458 --> 00:13:10,335 - It didn't feel like Wes Craven. 225 00:13:10,335 --> 00:13:12,212 He was a god. 226 00:13:12,212 --> 00:13:13,547 - I remember laughing at that one more 227 00:13:13,547 --> 00:13:15,924 and it was mainly because of the dance. 228 00:13:16,967 --> 00:13:18,468 - [Fan] He's dancing all over 229 00:13:18,468 --> 00:13:20,095 his bedroom and doing this motion. 230 00:13:20,095 --> 00:13:22,431 - With the little, popper doo-dad. 231 00:13:22,431 --> 00:13:24,349 (pops) 232 00:13:25,183 --> 00:13:26,310 - It was a really gay though. 233 00:13:26,310 --> 00:13:28,478 There was a lot of gay in that movie. 234 00:13:30,480 --> 00:13:32,858 - Oh, there's a lot of subtext in there. 235 00:13:33,984 --> 00:13:36,361 - It wasn't subtext, it was right there. 236 00:13:36,361 --> 00:13:39,448 - A lot gratuitous bulge, which is always appreciated. 237 00:13:39,448 --> 00:13:41,241 - And the gay bar scene. 238 00:13:43,994 --> 00:13:46,204 - That winds up in the showers. 239 00:13:47,873 --> 00:13:50,876 - Towels snapping, and with Mark Patton's, 240 00:13:50,876 --> 00:13:52,753 I mean he's a scream queen. 241 00:13:52,753 --> 00:13:56,340 (Patton screams) 242 00:13:56,340 --> 00:13:58,967 - Mark Patton, he screams, he's a super nice guy, 243 00:13:58,967 --> 00:14:00,886 and he chokes you when you meet him. 244 00:14:00,886 --> 00:14:01,762 - Yeah-- 245 00:14:01,762 --> 00:14:02,596 - It's more like this, like. 246 00:14:02,596 --> 00:14:03,388 - I don't need to-- 247 00:14:03,388 --> 00:14:05,265 - It's gentle, it's a gentle choke. 248 00:14:05,265 --> 00:14:06,767 - I don't need to meet him then. 249 00:14:06,767 --> 00:14:09,519 - You don't want that, you don't need that. 250 00:14:09,519 --> 00:14:12,272 (engaging music) 251 00:14:15,984 --> 00:14:18,487 - I don't know what Mark went through on the show. 252 00:14:19,529 --> 00:14:22,157 I don't know he felt. 253 00:14:22,157 --> 00:14:24,743 - Mark, I think, is looking for resolution. 254 00:14:24,743 --> 00:14:28,663 I think that some of the circumstances around the making 255 00:14:28,663 --> 00:14:32,918 of this film created a lot of hurt for him. 256 00:14:34,002 --> 00:14:36,296 - Judging from what happened, and then him 257 00:14:36,296 --> 00:14:39,925 not being in a movie or the entertainment industry 258 00:14:39,925 --> 00:14:43,178 for like 27 years, I think he was content 259 00:14:43,178 --> 00:14:46,264 if had they never done that documentary, 260 00:14:46,264 --> 00:14:48,892 I don't think that he might've ever pursued 261 00:14:48,892 --> 00:14:52,562 trying to find out why or maybe have some closure. 262 00:14:53,522 --> 00:14:56,691 - [Narrator] The 2010 documentary, "Never Sleep Again," 263 00:14:56,691 --> 00:15:00,153 set out to chronicle the entire Elm Street legacy, 264 00:15:00,153 --> 00:15:01,822 with interviews of the filmmakers 265 00:15:01,822 --> 00:15:04,950 and stars of all eight films. 266 00:15:04,950 --> 00:15:07,202 Having disappeared from the public eye, 267 00:15:07,202 --> 00:15:10,455 Mark was their most difficult subject to find. 268 00:15:10,455 --> 00:15:13,542 Only after hiring a private investigator 269 00:15:13,542 --> 00:15:16,837 were they finally able to locate him in Mexico. 270 00:15:18,922 --> 00:15:22,843 - I had not thought about acting in many years. 271 00:15:24,719 --> 00:15:26,721 I had made myself unfind-able. 272 00:15:26,721 --> 00:15:27,973 I was off the grid. 273 00:15:29,099 --> 00:15:31,726 I was living on a dirt road in Mexico 274 00:15:31,726 --> 00:15:34,354 and I got a telephone call from "Never Sleep Again," 275 00:15:35,313 --> 00:15:36,356 and I said, "I'll come and tell my story 276 00:15:36,356 --> 00:15:40,360 under one circumstance, that I get to confront 277 00:15:40,360 --> 00:15:43,613 David chaskin and say, you wrote this as a gay movie." 278 00:15:43,613 --> 00:15:46,950 You've been lying for 30 years about this and every time 279 00:15:46,950 --> 00:15:48,452 people ask you about it, you say "no, 280 00:15:48,452 --> 00:15:50,871 Mark was just so gay that he ruined the movie." 281 00:15:53,331 --> 00:15:54,624 I didn't even know I was famous. 282 00:15:54,624 --> 00:15:57,127 I didn't know any of this existed. 283 00:15:57,127 --> 00:16:00,505 (energetic horror music) 284 00:16:05,260 --> 00:16:08,638 And then I dived in to the internet. 285 00:16:08,638 --> 00:16:09,973 And that was an eye opener. 286 00:16:11,516 --> 00:16:13,518 That really pissed me off. 287 00:16:13,518 --> 00:16:16,980 (energetic horror music) 288 00:16:45,133 --> 00:16:48,303 (light dramatic music) 289 00:16:50,931 --> 00:16:54,059 I had a very interesting childhood actually. 290 00:16:54,059 --> 00:16:58,438 My mother was the daughter of a Southern Baptist minister 291 00:16:58,438 --> 00:17:01,399 and my father was from a very large catholic family, 292 00:17:01,399 --> 00:17:03,652 and they met each other and they got married. 293 00:17:05,987 --> 00:17:09,908 By time my mother was 22 she had five children, 294 00:17:09,908 --> 00:17:11,993 one of which had died, and by the time 295 00:17:11,993 --> 00:17:13,745 she was 24 she had a hysterectomy, 296 00:17:14,621 --> 00:17:17,916 'cause that was birth control where they came from. 297 00:17:17,916 --> 00:17:20,168 My parents divorced when I as 14 298 00:17:20,168 --> 00:17:22,546 and I sort of became the mom in our house. 299 00:17:22,546 --> 00:17:23,797 I took care of everybody. 300 00:17:23,797 --> 00:17:24,923 I paid the bills. 301 00:17:24,923 --> 00:17:26,675 I did all that kind of stuff. 302 00:17:26,675 --> 00:17:29,803 My mother visited mental institutions 303 00:17:29,803 --> 00:17:31,429 on and off for most of her life. 304 00:17:35,684 --> 00:17:39,437 I came from a place where everybody looked exactly the same, 305 00:17:39,437 --> 00:17:42,399 blonde hair, blue eyes, but I was beautiful, 306 00:17:43,275 --> 00:17:47,696 and I was noticed, and my grandmother had said something 307 00:17:47,696 --> 00:17:49,322 to me like, "your hair is like a girl", 308 00:17:49,322 --> 00:17:50,949 or "why do you have it cut like that? 309 00:17:50,949 --> 00:17:52,409 And why do you have this bracelet?" 310 00:17:52,409 --> 00:17:54,327 And, "boys aren't supposed to wear bracelets." 311 00:17:54,327 --> 00:17:56,454 And I had a nice little flip. 312 00:17:56,454 --> 00:17:58,164 And I thought, you know what, if God doesn't love me 313 00:17:58,164 --> 00:17:59,332 there's something wrong with God 314 00:17:59,332 --> 00:18:02,168 and when I roll over I'm not gonna care about this anymore. 315 00:18:06,339 --> 00:18:10,468 I knew I was gay when I four years old, probably, 316 00:18:10,468 --> 00:18:12,220 and I remember I had a set of bunk beds, 317 00:18:12,220 --> 00:18:16,057 and I had built myself a tent, and I put all the pillows up, 318 00:18:16,057 --> 00:18:19,352 and I was being carried off to marry the king. 319 00:18:19,352 --> 00:18:21,730 But I wasn't a girl, I knew I was a boy, 320 00:18:21,730 --> 00:18:23,815 and I was gonna marry the king, 321 00:18:23,815 --> 00:18:26,860 and it was really fabulous and I knew absolutely that 322 00:18:26,860 --> 00:18:30,363 under no circumstance should tell anybody what I was doing. 323 00:18:32,866 --> 00:18:35,201 And they didn't understand me at all. 324 00:18:36,202 --> 00:18:38,747 I mean, I was a brother from another planet. 325 00:18:38,747 --> 00:18:40,957 Actually, I was a sister from another planet 326 00:18:42,584 --> 00:18:44,836 My dad didn't understand me, 327 00:18:44,836 --> 00:18:47,255 but my dad wouldn't let anyone fuck with me. 328 00:18:48,381 --> 00:18:50,258 I know my dad loved me a lot. 329 00:18:50,258 --> 00:18:52,510 But I think that my dad resented my freedom. 330 00:18:54,012 --> 00:18:55,764 I was free because I was gay. 331 00:18:58,266 --> 00:19:01,603 When you become a parent you trade 332 00:19:01,603 --> 00:19:03,730 your dreams for somebody else's, 333 00:19:03,730 --> 00:19:06,524 and I never had to trade in my dreams. 334 00:19:09,152 --> 00:19:10,862 And it was the same with all the people around me. 335 00:19:10,862 --> 00:19:12,656 I don't know why, but deep down inside me 336 00:19:12,656 --> 00:19:16,409 I knew that there was something wrong with them 337 00:19:16,409 --> 00:19:19,162 and there was nothing wrong with me, and that all 338 00:19:19,162 --> 00:19:21,790 of my problems were just a problem with geography, 339 00:19:24,167 --> 00:19:26,378 and when I moved to New York I remember my dad 340 00:19:26,378 --> 00:19:28,380 was in the front yard raking the leaves. 341 00:19:29,381 --> 00:19:31,508 He didn't offer me any money. 342 00:19:31,508 --> 00:19:34,386 He didn't ask me when I was coming home. 343 00:19:35,553 --> 00:19:37,055 He just said goodbye. 344 00:19:38,014 --> 00:19:39,432 It was like I was abandoning him 345 00:19:39,432 --> 00:19:42,394 and he was pretending that I was not leaving. 346 00:19:42,394 --> 00:19:45,939 He, til the day he died, thought I had run away from home. 347 00:19:46,940 --> 00:19:48,316 I mean that's the way they talked about it. 348 00:19:48,316 --> 00:19:50,151 It was like, "come and visit me in New York." 349 00:19:50,151 --> 00:19:53,655 "Well, you're the one that left." 350 00:19:53,655 --> 00:19:58,326 That was the option, you know, you left 351 00:19:59,202 --> 00:20:01,579 and you didn't come back, I mean, I didn't come back 352 00:20:01,579 --> 00:20:04,541 to my home for four and a half years, 353 00:20:05,417 --> 00:20:07,460 and nobody came looking for me. 354 00:20:07,460 --> 00:20:10,213 (engaging music) 355 00:20:13,591 --> 00:20:17,595 I moved to New York on February 18th, 1977 356 00:20:18,596 --> 00:20:21,349 with a one-way plane ticket and $132. 357 00:20:22,851 --> 00:20:24,602 I'd never been on plane. 358 00:20:24,602 --> 00:20:28,940 My drama teacher had told me to get out of town. 359 00:20:30,108 --> 00:20:31,359 I was 17 years old. 360 00:20:33,319 --> 00:20:34,612 There was no other option. 361 00:20:34,612 --> 00:20:38,241 I couldn't stay where I was, because I mean 362 00:20:38,241 --> 00:20:40,493 apart from being an actor, you know just 363 00:20:40,493 --> 00:20:43,204 the gay me, is I would've been dead. 364 00:20:44,581 --> 00:20:46,082 Some redneck would've killed me 365 00:20:46,082 --> 00:20:48,376 on a back road and that would've been my life. 366 00:20:50,003 --> 00:20:51,504 I was safe in New York. 367 00:20:55,884 --> 00:20:57,469 It only took one walk down Christopher Street 368 00:20:57,469 --> 00:21:00,638 to know that I had arrived, 'cause the doors 369 00:21:00,638 --> 00:21:01,765 started flying open, and that was 370 00:21:01,765 --> 00:21:03,099 the same way with show business. 371 00:21:03,099 --> 00:21:05,143 It was just, it was all meant to be. 372 00:21:06,269 --> 00:21:07,896 And I moved into the Hotel Woodward, 373 00:21:07,896 --> 00:21:09,647 which was a prostitution hotel. 374 00:21:09,647 --> 00:21:10,774 I didn't know that at the time. 375 00:21:10,774 --> 00:21:14,027 All the girls wore little jackets and stuff, 376 00:21:14,027 --> 00:21:18,281 and it was $37.50 a week, and I had to pay for two weeks. 377 00:21:19,407 --> 00:21:21,868 The boy down the hall had an agent. 378 00:21:21,868 --> 00:21:24,037 He was making a fortune and I just thought, 379 00:21:24,037 --> 00:21:26,039 I didn't even know you needed an agent. 380 00:21:27,290 --> 00:21:29,417 So, I followed him to his agency 381 00:21:29,417 --> 00:21:31,419 and there was a big sign on the wall, 382 00:21:31,419 --> 00:21:35,423 and it said if you're an actor do not knock on this door. 383 00:21:35,423 --> 00:21:36,925 Put your resume and your picture underneath 384 00:21:36,925 --> 00:21:40,053 the door and we'll call you if we want you. 385 00:21:41,054 --> 00:21:42,931 (table raps) 386 00:21:42,931 --> 00:21:44,432 I knock on the door because it didn't apply 387 00:21:44,432 --> 00:21:49,395 to me, 'cause I wasn't an actor, you know, officially. 388 00:21:49,395 --> 00:21:51,648 And the owner of the agency had come in early, 389 00:21:51,648 --> 00:21:53,191 opened the door, looked at me and said, "what do you want?" 390 00:21:53,191 --> 00:21:56,444 And I said, "I've come to apply for a job as an actor." 391 00:21:56,444 --> 00:21:59,447 And he said, "okay," and he looked at me, 392 00:21:59,447 --> 00:22:00,949 and he said, "how old are you?" 393 00:22:00,949 --> 00:22:02,534 And I told him how old I was. 394 00:22:02,534 --> 00:22:05,453 And he said, "okay come back at 11 o'clock." 395 00:22:05,453 --> 00:22:08,164 And they later told me he said "we didn't care 396 00:22:08,164 --> 00:22:10,959 if you could talk, they way you looked 397 00:22:10,959 --> 00:22:13,837 we knew we were gonna make a fortune in commercials on you." 398 00:22:15,839 --> 00:22:18,716 Within days I had my first national commercials 399 00:22:18,716 --> 00:22:21,845 and then I started making money, and that was that. 400 00:22:21,845 --> 00:22:24,347 ♪ So kiss a little longer ♪ 401 00:22:24,347 --> 00:22:29,227 ♪ Just give me the sunshine, give me a dew ♪ 402 00:22:30,353 --> 00:22:31,604 - And I said that night, "you know what, 403 00:22:31,604 --> 00:22:33,982 I'll give myself five years. 404 00:22:33,982 --> 00:22:36,943 If I do something really major in five years 405 00:22:36,943 --> 00:22:39,821 then this is all meant to be and it'll be okay." 406 00:22:40,738 --> 00:22:41,865 - [Announcer] The curtain comes down. 407 00:22:41,865 --> 00:22:44,576 The laughter and cheers go on and on. 408 00:22:45,994 --> 00:22:49,873 I opened on Broadway with Cher, Karen Black, 409 00:22:49,873 --> 00:22:52,709 Sandy Dennis, Robert Altman directing, 410 00:22:52,709 --> 00:22:57,714 on February the 18th, 1982, at 6:30 at night. 411 00:22:58,840 --> 00:23:02,135 So I made my five years by 30 minutes. 412 00:23:05,263 --> 00:23:08,099 That kind of timing is just divine. 413 00:23:11,644 --> 00:23:16,608 My family knew nothing about New York, Broadway. 414 00:23:18,109 --> 00:23:21,279 I mean my first Broadway show, my mom called me up. 415 00:23:21,279 --> 00:23:22,614 I told her I got it. 416 00:23:22,614 --> 00:23:24,490 Then she called me back later and she was so embarrassed, 417 00:23:24,490 --> 00:23:27,535 she was like, "do you have to make your own costume?" 418 00:23:27,535 --> 00:23:30,288 (engaging music) 419 00:23:33,750 --> 00:23:34,792 We rehearsed for "Come back to the 420 00:23:34,792 --> 00:23:36,878 Five and Dive, Jimmy Dean" here. 421 00:23:36,878 --> 00:23:40,131 The Rolling Stones came here one afternoon. 422 00:23:40,131 --> 00:23:43,009 David Bowie, David Bowie kissed me 423 00:23:43,009 --> 00:23:45,929 on the staircase downstairs, which was really exciting. 424 00:23:46,804 --> 00:23:51,309 And anybody who had worked for Robert, Robin Williams, 425 00:23:51,309 --> 00:23:55,313 and they'd watch the show and give us notes, 426 00:23:55,313 --> 00:23:58,149 but they treated you as peers, which was really exciting. 427 00:23:58,149 --> 00:24:01,819 You know, nobody every treated me as a young person. 428 00:24:01,819 --> 00:24:04,322 It was always, I was a peer, I was a part of that group 429 00:24:04,322 --> 00:24:07,784 and you were just included in the entire experience. 430 00:24:07,784 --> 00:24:08,952 It was really wonderful. 431 00:24:09,953 --> 00:24:13,081 I was starstruck by Cher and then 432 00:24:13,081 --> 00:24:15,083 I was completely taken under her spell. 433 00:24:16,042 --> 00:24:17,919 All of the time that I spent with her was 434 00:24:17,919 --> 00:24:20,463 pretty magnificent, because she was 435 00:24:20,463 --> 00:24:22,548 exactly what you wanted her to be. 436 00:24:23,466 --> 00:24:25,593 When you enter into her world, 437 00:24:25,593 --> 00:24:27,971 that's the real Hollywood world. 438 00:24:27,971 --> 00:24:29,847 - Martha, do you think they could be 439 00:24:29,847 --> 00:24:33,226 as big as Marilyn Monroe's. 440 00:24:33,226 --> 00:24:35,853 I think they might be bigger. 441 00:24:35,853 --> 00:24:36,938 - Do you, (laughs) do you really? 442 00:24:36,938 --> 00:24:40,108 - [Narrator] He played an outcast Texan boy named Joe 443 00:24:40,108 --> 00:24:42,735 who reunites with a group of friends years later. 444 00:24:43,736 --> 00:24:45,613 But to their surprise he has changed 445 00:24:45,613 --> 00:24:50,493 his gender and is now Joanne, played by Karen Black. 446 00:24:50,493 --> 00:24:51,828 - Tell me about Joanne. 447 00:24:52,620 --> 00:24:54,706 - She's a transexual. 448 00:24:54,706 --> 00:24:57,959 - There was an altar to James Dean and I stepped 449 00:24:57,959 --> 00:25:01,879 through it into the arms of the crowd, which went wild, 450 00:25:01,879 --> 00:25:04,716 and just in a minute, Cher's gonna walk down through 451 00:25:04,716 --> 00:25:08,261 the center and the crowd is going crazy, and it's insane. 452 00:25:10,013 --> 00:25:12,265 - [Narrator] After a short run on Broadway, 453 00:25:12,265 --> 00:25:14,225 Robert Altman went into production 454 00:25:14,225 --> 00:25:17,645 on a feature film adaptation with the original cast. 455 00:25:18,771 --> 00:25:20,732 That was it, and the next year 456 00:25:20,732 --> 00:25:22,358 I was at the Cannes Film Festival. 457 00:25:25,653 --> 00:25:27,905 ♪ Sincerely ♪ 458 00:25:28,990 --> 00:25:31,117 - You really can't imagine when a dream like 459 00:25:31,117 --> 00:25:33,661 that comes true, in the way that that came true. 460 00:25:36,914 --> 00:25:39,042 "Kinky Boots" is at the Hirschfeld Theater 461 00:25:39,042 --> 00:25:44,047 which was the Martin Beck Theater, and if you go 462 00:25:44,213 --> 00:25:45,548 to the mezzanine and in the middle 463 00:25:45,548 --> 00:25:48,676 of the whole presentation there's a picture of me 464 00:25:48,676 --> 00:25:50,636 where I used to sit, its a Hirschfeld. 465 00:25:51,929 --> 00:25:54,515 (crowd cheers) 466 00:26:01,022 --> 00:26:04,567 (energetic haunting music) 467 00:26:08,696 --> 00:26:12,784 I'd been scouted to go to LA for pilot season, 468 00:26:13,659 --> 00:26:15,411 but I really wasn't prepared to go. 469 00:26:16,579 --> 00:26:18,539 Had I not gotten in that car my life 470 00:26:18,539 --> 00:26:20,333 would have been completely different. 471 00:26:23,920 --> 00:26:27,215 We drove in a Karmann Ghia from New York to Los Angeles 472 00:26:28,716 --> 00:26:31,094 and I was dumped into the deep end of Hollywood. 473 00:26:33,930 --> 00:26:36,474 We were living in South Pasadena with a friend of mine. 474 00:26:36,474 --> 00:26:39,102 - I was doing pilot season. 475 00:26:39,102 --> 00:26:44,107 Mark came out and I feel like I talked about him with Tim. 476 00:26:46,442 --> 00:26:48,111 I said, "you know I have this really cute friend 477 00:26:48,111 --> 00:26:49,987 who's staying with me," and he's like 478 00:26:49,987 --> 00:26:51,364 "well when are you going to introduce us?" 479 00:26:52,448 --> 00:26:55,993 - My friend Jeff Marcus said, "oh come over and meet Tim." 480 00:26:57,120 --> 00:26:57,954 (door knocks) 481 00:26:57,954 --> 00:27:00,873 And my destiny walked right in the door. 482 00:27:04,001 --> 00:27:05,628 - The only thing more beautiful than these 483 00:27:05,628 --> 00:27:07,839 is the woman receiving them. 484 00:27:07,839 --> 00:27:12,760 - Timmy was spectacular looking, insanely funny. 485 00:27:14,762 --> 00:27:19,142 - Beautiful, black-headed boy, beautiful eyes, 486 00:27:19,142 --> 00:27:21,102 and he was the reverse image of me. 487 00:27:22,270 --> 00:27:25,857 (Dallas theme music plays) 488 00:27:26,899 --> 00:27:31,904 Tim was a successful TV actor in Los Angeles 489 00:27:32,280 --> 00:27:35,158 in a steady gig, living in a house in the Hills. 490 00:27:36,868 --> 00:27:40,913 When we moved in together, like the day we met each other. 491 00:27:43,040 --> 00:27:44,542 Tim changed my life. 492 00:27:48,421 --> 00:27:49,672 And we lived next door to Madonna 493 00:27:49,672 --> 00:27:52,049 in a house on the top of Mulholland Highway. 494 00:27:54,635 --> 00:27:57,180 I liked to spy on Madonna and I liked 495 00:27:57,180 --> 00:28:00,016 to go to dinners at Merv Griffin's house. 496 00:28:00,016 --> 00:28:01,934 I mean, I knew how to work the system. 497 00:28:03,144 --> 00:28:06,397 Free clothes, free travel, when somebody else 498 00:28:06,397 --> 00:28:08,441 is paying the ticket, it's a blast. 499 00:28:09,692 --> 00:28:11,277 The adulation and all that kind of stuff, 500 00:28:11,277 --> 00:28:13,321 it's wonderful, and work is wonderful. 501 00:28:14,447 --> 00:28:16,782 And that's why you're there anyway. 502 00:28:16,782 --> 00:28:18,951 To pretend to be somebody else and get paid for it. 503 00:28:18,951 --> 00:28:20,453 It's like amazing. 504 00:28:21,454 --> 00:28:23,414 - [Narrator] After years of supporting roles, 505 00:28:23,414 --> 00:28:27,710 Mark had the talent and the drive to become a leading man. 506 00:28:27,710 --> 00:28:30,338 - [Patton] I was going towards my destiny. 507 00:28:30,338 --> 00:28:33,966 - [Narrator] All he needed now was that killer opportunity. 508 00:28:39,597 --> 00:28:43,226 - [Walters] Horror movies, mutilation, decapitation, 509 00:28:43,226 --> 00:28:45,811 torture, does that sound entertaining? 510 00:28:45,811 --> 00:28:47,605 - Half of American households now have 511 00:28:47,605 --> 00:28:50,233 video cassette recorders, and for many children, 512 00:28:50,233 --> 00:28:52,360 they're a ticket to R-rated gore 513 00:28:52,360 --> 00:28:54,737 that the kids are too young to see at the movies. 514 00:28:54,737 --> 00:28:57,990 - They seem to love every moment of today's horror films. 515 00:29:00,117 --> 00:29:02,745 - [Narrator] Through the home video market, horror movies 516 00:29:02,745 --> 00:29:06,749 had become bigger, badder, and gorier than ever. 517 00:29:08,251 --> 00:29:10,378 They were an absolute retaliation against 518 00:29:10,378 --> 00:29:13,005 Reagan and the growing Conservative movement. 519 00:29:13,965 --> 00:29:17,385 - Take a walk down our opposition's memory lane, 520 00:29:17,385 --> 00:29:19,971 it starts to look like "Nightmare on Elm Street." 521 00:29:21,264 --> 00:29:22,348 - [Narrator] The kids loved them. 522 00:29:22,348 --> 00:29:24,600 - I love blood, and guts, and stuff, you know. 523 00:29:24,600 --> 00:29:26,727 It turns me on you know. 524 00:29:26,727 --> 00:29:28,354 - [Narrator] The parents hated them 525 00:29:28,354 --> 00:29:30,523 and organizations tried to ban them. 526 00:29:30,523 --> 00:29:31,774 - They were talking about 527 00:29:31,774 --> 00:29:35,111 the Friday 13th and Freddy Kreuger. 528 00:29:35,111 --> 00:29:36,654 - [Narrator] But, for many aspiring actors 529 00:29:36,654 --> 00:29:38,906 at the time, low-budget horror films 530 00:29:38,906 --> 00:29:42,410 became a gateway to a career in Hollywood. 531 00:29:42,410 --> 00:29:44,370 The demand for new blood allowed 532 00:29:44,370 --> 00:29:48,165 for a constant stream of fresh talent to emerge. 533 00:29:48,165 --> 00:29:52,003 Everyone was looking to be cast in the next big horror hit. 534 00:29:53,754 --> 00:29:55,172 - I cannot tell you how many friends 535 00:29:55,172 --> 00:29:58,050 told me "I would never do a horror film." 536 00:29:58,050 --> 00:30:01,554 And it didn't really ever dawn on me to say to them, "well, 537 00:30:01,554 --> 00:30:03,431 you don't have to really worry about it because nobody 538 00:30:03,431 --> 00:30:04,557 asked you." 539 00:30:05,433 --> 00:30:07,310 I was happy to get this job, you know. 540 00:30:07,310 --> 00:30:08,894 I mean I loved it. 541 00:30:08,894 --> 00:30:11,814 - Mark was a very good actor, he had a good look, 542 00:30:11,814 --> 00:30:15,318 and he did have that vulnerability. 543 00:30:15,318 --> 00:30:17,570 I cast him basically because he felt like 544 00:30:17,570 --> 00:30:21,198 he was the right guy for the part. 545 00:30:21,198 --> 00:30:23,451 - I knew about the movie, of course, but it wasn't 546 00:30:23,451 --> 00:30:25,578 like really on my radar at the time. 547 00:30:25,578 --> 00:30:29,582 I was working way too much, and then when I got the second one, 548 00:30:29,582 --> 00:30:30,958 they put a screening together 549 00:30:30,958 --> 00:30:32,335 of "A Nightmare on Elm Street" for me 550 00:30:32,335 --> 00:30:33,919 after I had signed the contract 551 00:30:33,919 --> 00:30:35,212 and watched it with a friend. 552 00:30:35,212 --> 00:30:37,214 I had no idea what it was. 553 00:30:38,341 --> 00:30:41,927 Then I was like, "oh my God, what have I gotten myself into?" 554 00:30:42,970 --> 00:30:46,057 - When I think back on it, it was hard, hard, hard work. 555 00:30:46,057 --> 00:30:48,184 It was a lot of hard work. 556 00:30:48,184 --> 00:30:49,685 There was all this stuff in this film 557 00:30:49,685 --> 00:30:51,479 that I had no idea how to do. 558 00:30:51,479 --> 00:30:54,607 I didn't know how to do any of it and basically 559 00:30:54,607 --> 00:30:58,611 I had an anxiety attack, and that anxiety attack 560 00:30:58,611 --> 00:31:02,615 lasted for the entire pre-production period. 561 00:31:02,615 --> 00:31:04,992 - We all were fighting to be comfortable 562 00:31:04,992 --> 00:31:07,119 with the effects and Mark had to lots, 563 00:31:07,119 --> 00:31:09,497 and lots of effects in this, and he was under 564 00:31:09,497 --> 00:31:11,999 the glue as much as I was in some cases. 565 00:31:12,875 --> 00:31:15,127 - And it was all so fast. 566 00:31:17,963 --> 00:31:20,966 We were shooting that pool scene on July the fourth. 567 00:31:20,966 --> 00:31:23,010 We opened in New York City 568 00:31:23,010 --> 00:31:25,846 on every screen available on Halloween. 569 00:31:27,264 --> 00:31:30,267 Times Square was head to toe "Nightmare on Elm Street". 570 00:31:30,267 --> 00:31:31,852 It's "Nightmare on Elm Street", "Nightmare on Elm Street", 571 00:31:31,852 --> 00:31:33,521 and everywhere you turned was my name 572 00:31:33,521 --> 00:31:37,900 and pictures of me, and it was immersive. 573 00:31:39,026 --> 00:31:40,403 - Who me scared? 574 00:31:40,403 --> 00:31:41,237 Yeah. 575 00:31:41,237 --> 00:31:42,780 - It scared the devil out of me. 576 00:31:44,031 --> 00:31:46,117 - [Patton] At 10 o'clock in the morning 577 00:31:46,117 --> 00:31:47,660 every theater was sold out. 578 00:31:49,120 --> 00:31:51,997 I would go in anonymous and walk out famous. 579 00:31:51,997 --> 00:31:53,874 It was unbelievable. 580 00:31:55,042 --> 00:31:56,877 I just became a movie star overnight. 581 00:31:58,421 --> 00:32:00,631 - Freddy's back, watch out. 582 00:32:00,631 --> 00:32:02,925 (man screams) 583 00:32:02,925 --> 00:32:04,051 - [Narrator] While Mark was riding high 584 00:32:04,051 --> 00:32:06,262 on the back of a box office hit, 585 00:32:06,262 --> 00:32:08,639 Freddy Kreuger was becoming a household name. 586 00:32:09,557 --> 00:32:12,393 But the sequel left the audiences feeling underwhelmed 587 00:32:13,310 --> 00:32:15,438 and a few were picking up on something odd, 588 00:32:15,438 --> 00:32:18,190 buried just below the surface. 589 00:32:19,191 --> 00:32:20,693 - None of that ever occurred to me. 590 00:32:20,693 --> 00:32:23,070 When the "village voice" came out after 591 00:32:23,070 --> 00:32:24,405 the movie opened and called it 592 00:32:24,405 --> 00:32:27,199 this great, gay movie, we all had a huge laugh. 593 00:32:27,199 --> 00:32:28,325 We thought it was the funniest thing. 594 00:32:28,325 --> 00:32:30,953 You know, where did they get that from? 595 00:32:30,953 --> 00:32:33,205 - [Patton] As the reputation of this movie started 596 00:32:33,205 --> 00:32:35,458 to grow, it sort of became a nightmare. 597 00:32:35,458 --> 00:32:37,960 I mean, really a nightmare. 598 00:32:39,211 --> 00:32:43,424 - People have selective memory a little bit about this. 599 00:32:43,424 --> 00:32:46,218 It was on the page of the script that there was gonna be 600 00:32:46,218 --> 00:32:49,346 this S&M sequence in the shower room. 601 00:32:53,309 --> 00:32:55,978 And I knew we were treading in there. 602 00:32:55,978 --> 00:32:57,730 I knew we were tiptoeing around this. 603 00:32:57,730 --> 00:33:00,107 I knew we were crossing a line a little bit, 604 00:33:00,107 --> 00:33:01,942 and I knew Freddy was part of that. 605 00:33:01,942 --> 00:33:03,611 Freddy was pushing those buttons. 606 00:33:05,112 --> 00:33:07,740 And we did talk about this, I mean I didn't talk to Jack 607 00:33:07,740 --> 00:33:11,076 about it, but I remember talking to Robert about it. 608 00:33:11,076 --> 00:33:13,078 - Right away, I knew there was homosexual 609 00:33:13,078 --> 00:33:15,498 undertones in the script when I read it. 610 00:33:16,457 --> 00:33:20,002 I knew at the audition, I knew. 611 00:33:21,462 --> 00:33:22,880 - I didn't get it. 612 00:33:22,880 --> 00:33:25,132 I didn't catch it in the script. 613 00:33:25,132 --> 00:33:28,344 - I never was aware until I heard that Native magazine 614 00:33:28,344 --> 00:33:31,639 in New York had said this is the first gay movie. 615 00:33:31,639 --> 00:33:33,140 (laughs) 616 00:33:33,140 --> 00:33:35,142 And then I was like, yeah. 617 00:33:35,142 --> 00:33:39,230 - Is Freddy a manifestation of this taboo thing 618 00:33:39,230 --> 00:33:41,899 that's somewhere in the back of his head? 619 00:33:41,899 --> 00:33:43,651 You can play with it all you want. 620 00:33:44,902 --> 00:33:46,403 You know with "The Advocate, they 621 00:33:46,403 --> 00:33:49,281 were the first ones to notice. 622 00:33:49,865 --> 00:33:52,034 Nobody saw it, Bob asked me was there anything 623 00:33:52,034 --> 00:33:54,870 in there, and I said, "you know." 624 00:33:54,870 --> 00:33:57,414 Nah, there's nothing, what are you talking about? 625 00:33:57,414 --> 00:34:00,543 (enterprising music) 626 00:34:05,047 --> 00:34:08,050 - Where it really became crystal clear for me 627 00:34:08,050 --> 00:34:10,594 was when we were doing the scene on the stairs. 628 00:34:11,595 --> 00:34:13,931 Look at Robert and I, it's a love scene. 629 00:34:13,931 --> 00:34:16,976 - I remember with Mark, caressing his face, 630 00:34:16,976 --> 00:34:19,979 and I remember asking Mark if I could make that, 631 00:34:19,979 --> 00:34:23,816 if I could make it, and I think the word is homoerotic. 632 00:34:25,818 --> 00:34:27,486 Mark and I are nose to nose, 633 00:34:27,486 --> 00:34:31,365 and I've got the claw on him like this. 634 00:34:31,365 --> 00:34:33,117 - And he asked me actually, if he could 635 00:34:33,117 --> 00:34:34,493 put the blade in my mouth. 636 00:34:34,493 --> 00:34:38,497 - And one of the pieces of coverage, I rimmed his mouth. 637 00:34:39,373 --> 00:34:41,125 - But I said, well you know, whatever. 638 00:34:41,125 --> 00:34:42,960 I mean, I can go there with you. 639 00:34:42,960 --> 00:34:46,130 And my makeup artist, he comes running across, 640 00:34:46,130 --> 00:34:50,134 screaming at the top of his lungs, "stop, he needs makeup!" 641 00:34:50,134 --> 00:34:52,636 And so he grabs me and he goes, "don't you dare 642 00:34:52,636 --> 00:34:54,138 let him put that blade in your mouth. 643 00:34:54,138 --> 00:34:55,639 It'll look like you're blowing him." 644 00:34:55,639 --> 00:34:58,350 - I'm playing with oral there. 645 00:34:58,350 --> 00:35:00,894 I'm playing with a lot of symbolism there. 646 00:35:00,894 --> 00:35:05,399 But mostly for me it was disfigured Freddy 647 00:35:05,399 --> 00:35:08,152 playing with Mark's beauty, which is what, 648 00:35:08,152 --> 00:35:09,278 "Beauty and the Beast". 649 00:35:11,488 --> 00:35:15,034 (Mark screams in horror) 650 00:35:15,034 --> 00:35:17,161 - When you actually go back and you look at it, 651 00:35:17,161 --> 00:35:21,915 you know the S&M bar with the guy in leather, 652 00:35:21,915 --> 00:35:23,917 and his ass is being whipped. 653 00:35:24,877 --> 00:35:28,130 I mean, you know it's shot through with this stuff. 654 00:35:28,130 --> 00:35:30,549 You know, why I didn't get it I don't know. 655 00:35:30,549 --> 00:35:34,637 But I mean just because it never occurred to me, you know. 656 00:35:35,929 --> 00:35:39,183 - Obviously, I didn't want it to be obvious, 657 00:35:39,183 --> 00:35:43,062 that subtext, which is why I never really admitted to that. 658 00:35:43,937 --> 00:35:46,315 That and because it was so much more fun not to. 659 00:35:47,566 --> 00:35:50,319 (dramatic music) 660 00:36:04,958 --> 00:36:06,585 (enterprising music) 661 00:36:06,585 --> 00:36:08,337 - [Patton] My agents went to watch the movie 662 00:36:08,337 --> 00:36:09,922 and they were like, "yeah you can carry a movie, 663 00:36:09,922 --> 00:36:11,715 but we're gonna have to make you a character actor, 664 00:36:11,715 --> 00:36:13,967 because you can't play straight." 665 00:36:15,344 --> 00:36:18,097 - [Narrator] In order to keep his image marketable, 666 00:36:18,097 --> 00:36:20,849 Mark's agent had to act fast. 667 00:36:20,849 --> 00:36:24,478 They began working to conceal his sexual identity. 668 00:36:24,478 --> 00:36:26,980 - She threw a couple of pairs of jeans and T-shirts 669 00:36:26,980 --> 00:36:29,316 on the floor, over in the corner, you know. 670 00:36:29,316 --> 00:36:30,859 Like went through my dirty laundry and threw 'em 671 00:36:30,859 --> 00:36:34,488 in the corner, and she was like, that's what you can wear 672 00:36:34,488 --> 00:36:38,075 to auditions and the rest of the stuff has to go. 673 00:36:38,075 --> 00:36:40,369 - [Narrator] Setting him up for his most challenging 674 00:36:40,369 --> 00:36:44,707 acting role yet, the all-American boy. 675 00:36:44,707 --> 00:36:47,459 (engaging music) 676 00:36:48,335 --> 00:36:50,963 - There were 10 boys in town at any given time 677 00:36:50,963 --> 00:36:53,090 who could actually get a job. 678 00:36:53,090 --> 00:36:55,884 That's why you keep everything on the down-low. 679 00:36:55,884 --> 00:36:57,761 You don't wanna give anybody anything 680 00:36:57,761 --> 00:36:59,263 that they can use against you. 681 00:37:01,098 --> 00:37:05,018 I knew I was in danger and it was scary 682 00:37:05,018 --> 00:37:08,021 because I wanted to be a movie star, 683 00:37:08,021 --> 00:37:11,608 and I made it, and I didn't want to destroy it, 684 00:37:11,608 --> 00:37:13,610 and this movie destroyed it. 685 00:37:17,781 --> 00:37:19,158 And I remember thinking one day, 686 00:37:19,158 --> 00:37:22,536 thank you Jesus, you gave me everything that I asked for, 687 00:37:22,536 --> 00:37:24,788 every bit of it, you gave me every bit of it. 688 00:37:24,788 --> 00:37:27,666 It's all here, and then the next day it all went to hell. 689 00:37:29,293 --> 00:37:34,298 - The irony of Mark Patton's career is that at a time 690 00:37:34,506 --> 00:37:37,551 when young gay men all over America and Europe 691 00:37:37,551 --> 00:37:40,137 were coming out and feeling relieved, 692 00:37:40,137 --> 00:37:43,807 and being accepted, the doors all shut again. 693 00:37:49,563 --> 00:37:52,816 At some point during the beginning 694 00:37:52,816 --> 00:37:56,945 of the AIDS epidemic, everything changed. 695 00:37:57,821 --> 00:38:00,032 - [Narrator] By the time "Freddy's Revenge" opened, 696 00:38:00,032 --> 00:38:03,952 the AIDS epidemic had consumed the nation's headlines. 697 00:38:03,952 --> 00:38:06,914 Rock Hudson, the quintessential leading man, 698 00:38:06,914 --> 00:38:09,666 had not only been outed as gay by the press, 699 00:38:09,666 --> 00:38:11,460 but his tragic death to AIDS had 700 00:38:11,460 --> 00:38:14,421 sent all of Hollywood into a panic. 701 00:38:14,421 --> 00:38:15,964 - Movie star Rock Hudson, died 702 00:38:15,964 --> 00:38:17,841 at his Coldwater Canyon home this morning. 703 00:38:17,841 --> 00:38:19,843 His publicist said that the movie star's body 704 00:38:19,843 --> 00:38:21,553 has already been cremated. 705 00:38:21,553 --> 00:38:24,223 - Hudson's battle against AIDS came to an end-- 706 00:38:24,223 --> 00:38:26,725 - [Narrator] Gossip rags like the "National Enquirer", 707 00:38:26,725 --> 00:38:29,186 had ignited a full-fledged witch hunt 708 00:38:29,186 --> 00:38:32,564 to expose anyone thought to be in the closet. 709 00:38:32,564 --> 00:38:35,484 It became regular, front-page news. 710 00:38:37,194 --> 00:38:40,364 - There was a moment of time in the mid-70s, 711 00:38:40,364 --> 00:38:43,325 and I think it may have been a combination 712 00:38:43,325 --> 00:38:48,330 of the 60s culture and the rise of Disco culture, 713 00:38:49,081 --> 00:38:52,251 and I saw this sort of melting pot 714 00:38:52,251 --> 00:38:54,628 occur there, and everybody got along. 715 00:38:56,129 --> 00:38:58,590 - [Patton] The early 80s were just amazing, 716 00:38:58,590 --> 00:39:00,259 because there were no boundaries. 717 00:39:00,259 --> 00:39:02,135 Cocaine wasn't addictive. 718 00:39:02,135 --> 00:39:03,595 There was no HIV. 719 00:39:04,471 --> 00:39:05,764 Everybody was bisexual. 720 00:39:05,764 --> 00:39:07,891 So, it's like you could pretty much sleep 721 00:39:07,891 --> 00:39:10,102 with anybody that you wanted to sleep with. 722 00:39:11,103 --> 00:39:12,896 - There was hardly any stigma. 723 00:39:12,896 --> 00:39:17,651 Yes, there was kind of an etiquette of don't ask don't tell, 724 00:39:17,651 --> 00:39:19,653 but it was much like you don't talk 725 00:39:19,653 --> 00:39:21,738 about politics and religion at dinner. 726 00:39:22,656 --> 00:39:25,534 - We were free, I mean were living the liberation. 727 00:39:26,785 --> 00:39:27,911 And then the check came. 728 00:39:33,917 --> 00:39:36,420 - [Narrator] The AIDS virus is intelligent, 729 00:39:36,420 --> 00:39:39,047 adaptable, and relentless. 730 00:39:40,173 --> 00:39:44,428 In 1985 it was still an enigma and completely unstoppable. 731 00:39:45,929 --> 00:39:48,181 Its parasitic qualities wreaked havoc 732 00:39:48,181 --> 00:39:52,561 on all functions of the body, and the gore and horror 733 00:39:52,561 --> 00:39:54,688 it caused were worse than anything 734 00:39:54,688 --> 00:39:57,566 that had ever been dreamed up on the silver screen. 735 00:39:59,776 --> 00:40:03,196 It became a boogeyman for an entire generation. 736 00:40:05,782 --> 00:40:08,285 While "Freddy's Revenge" showed the devastating 737 00:40:08,285 --> 00:40:12,706 transformation of one teen, gay men across the world 738 00:40:12,706 --> 00:40:15,918 were actually experiencing it in real life. 739 00:40:21,340 --> 00:40:25,552 - At the time, I was emotionally rock-bottom. 740 00:40:25,552 --> 00:40:27,304 I, it was so scary. 741 00:40:28,722 --> 00:40:32,351 - HIV and AIDS was happening everywhere 742 00:40:32,351 --> 00:40:34,978 and nobody knew what was happening 743 00:40:34,978 --> 00:40:36,355 or who it was happening to. 744 00:40:38,482 --> 00:40:40,442 - You know, there was a time when everybody 745 00:40:40,442 --> 00:40:43,737 lost a lot of friends, or you walked around and it was like 746 00:40:43,737 --> 00:40:46,740 zombies on the street the way that people looked. 747 00:40:46,740 --> 00:40:48,367 - I know what it's like to watch zombies 748 00:40:48,367 --> 00:40:50,369 walk down the street, and they're your friends. 749 00:40:50,369 --> 00:40:51,745 I mean you'd have a friend who was this beautiful, 750 00:40:51,745 --> 00:40:54,247 hot man and you'd run into him six months later 751 00:40:54,247 --> 00:40:55,749 and he was somebody's grandpa, 752 00:40:56,959 --> 00:40:58,126 and then you never saw him again, 753 00:40:58,126 --> 00:40:59,628 and if you didn't see somebody for a year 754 00:40:59,628 --> 00:41:01,755 you just assumed they were dead. 755 00:41:01,755 --> 00:41:05,258 (dramatic hospital music) 756 00:41:07,719 --> 00:41:09,972 - It just seemed like overnight everybody woke up 757 00:41:09,972 --> 00:41:13,392 at the same time and everyone became paranoid. 758 00:41:17,646 --> 00:41:20,857 - It was the worst years of my life, personally, 759 00:41:20,857 --> 00:41:22,985 professionally, I think I was having a nervous breakdown, 760 00:41:22,985 --> 00:41:27,906 didn't even know it, just because I was ill-equipped 761 00:41:27,906 --> 00:41:31,660 for the enormity of what was being thrown at me. 762 00:41:33,036 --> 00:41:34,162 - Because it just got to the point 763 00:41:34,162 --> 00:41:36,123 where it was just so overwhelming, 764 00:41:36,123 --> 00:41:39,001 and then you fall into denial, you know. 765 00:41:39,918 --> 00:41:42,671 (dramatic music) 766 00:41:44,381 --> 00:41:46,925 - I was a teenager during that time and that was one 767 00:41:46,925 --> 00:41:49,886 of the main reasons I didn't come out, 768 00:41:49,886 --> 00:41:53,056 because it was so terrifying; there was nothing positive. 769 00:41:53,056 --> 00:41:57,519 It seemed horrific to me what was going on, what was being 770 00:41:57,519 --> 00:42:02,274 said on TV, when you know that who you are isn't that. 771 00:42:02,274 --> 00:42:05,068 - Gays are being called a dangerous and violent group 772 00:42:05,068 --> 00:42:08,321 that corrupts children and infects the community with AIDS. 773 00:42:08,321 --> 00:42:09,948 - You hear that it's vile. 774 00:42:09,948 --> 00:42:12,701 You hear that they are doing despicable thing. 775 00:42:12,701 --> 00:42:15,203 - Well, what they're doing is abnormal in the sense 776 00:42:15,203 --> 00:42:17,956 that they were, they're most of these people 777 00:42:17,956 --> 00:42:20,208 that they're not fit, they're not human beings. 778 00:42:20,208 --> 00:42:22,461 They have emotional problems. 779 00:42:22,461 --> 00:42:23,920 - There were no role models. 780 00:42:25,297 --> 00:42:28,592 I mean, I was raised in a religious background, so, 781 00:42:28,592 --> 00:42:31,094 on top of that everything that I heard, 782 00:42:31,094 --> 00:42:34,848 it was incongruent with who I knew I was. 783 00:42:34,848 --> 00:42:36,475 - Homosexuality is a sin. 784 00:42:36,475 --> 00:42:37,601 - God's plan for man was 785 00:42:37,601 --> 00:42:41,813 Adam and Eve, not Adam and Steve. 786 00:42:41,813 --> 00:42:46,818 - The constant dynamic of being beaten down verbally, 787 00:42:46,985 --> 00:42:49,863 image wise, TV, it was just terrible. 788 00:42:49,863 --> 00:42:52,240 And then all these deaths, and I kept thinking, 789 00:42:52,240 --> 00:42:56,745 you know, if I start having sex, I start having gay sex, 790 00:42:56,745 --> 00:42:58,246 I'm gonna get AIDS, I'm gonna die. 791 00:42:58,246 --> 00:43:01,333 - If these fags don't kill us all with AIDS 792 00:43:01,333 --> 00:43:04,002 they'll bankrupt us all, but before that happens 793 00:43:04,002 --> 00:43:06,505 God almighty will visit this country with judgment. 794 00:43:07,506 --> 00:43:10,842 - I decided to hide it and just pretend 795 00:43:10,842 --> 00:43:12,511 that basically I was straight. 796 00:43:12,511 --> 00:43:13,762 I made myself believe it. 797 00:43:14,638 --> 00:43:17,140 It was a struggle and it was a struggle 798 00:43:17,140 --> 00:43:18,141 I almost didn't make it out of. 799 00:43:18,141 --> 00:43:20,393 I almost ended up killing myself, so... 800 00:43:24,773 --> 00:43:29,111 - People did go back into the closet in great numbers. 801 00:43:30,403 --> 00:43:35,408 Big stars, actors that I know, that were being very free 802 00:43:36,409 --> 00:43:39,412 and liberated and all of a sudden, they sort of had 803 00:43:39,412 --> 00:43:43,125 to return to masquerading as a leading man. 804 00:43:44,626 --> 00:43:47,546 - Like, the public always came, especially with Tim. 805 00:43:50,632 --> 00:43:51,550 We had dogs. 806 00:43:52,509 --> 00:43:54,177 He had a photo shoot 807 00:43:54,177 --> 00:43:56,012 and they were shooting in the house. 808 00:43:57,055 --> 00:43:59,432 I got really mad because I didn't think it was fair. 809 00:43:59,432 --> 00:44:03,520 I had to leave the house of course, and it no longer 810 00:44:03,520 --> 00:44:05,564 became my house, it was his house, 811 00:44:05,564 --> 00:44:08,024 and I didn't want our dogs in the picture. 812 00:44:09,568 --> 00:44:12,445 Tim and I had a very tempestuous relationship. 813 00:44:12,445 --> 00:44:14,948 So we would break up a lot. 814 00:44:14,948 --> 00:44:16,700 The rumors spread that he had AIDS. 815 00:44:20,453 --> 00:44:22,581 And Timothy did not tell me. 816 00:44:22,581 --> 00:44:24,958 He was not the first person that told me. 817 00:44:24,958 --> 00:44:27,836 It's a, a dear friend of mine told me 818 00:44:27,836 --> 00:44:31,715 and I said "no, that Tim was not HIV positive, 819 00:44:31,715 --> 00:44:35,969 that he wasn't sick", and then I called him and he was. 820 00:44:35,969 --> 00:44:39,306 So, it was pretty devastating, 'cause I had talked 821 00:44:39,306 --> 00:44:44,311 to Tim like, a few hours before, right? 822 00:44:44,561 --> 00:44:46,980 How do you tell somebody that you're intimate with 823 00:44:46,980 --> 00:44:48,565 that you have a disease that's gonna kill you 824 00:44:48,565 --> 00:44:50,233 and they might've given it to you? 825 00:44:51,610 --> 00:44:53,987 There's no protocol with that. 826 00:44:55,447 --> 00:44:58,491 You could be judgmental and say 827 00:44:58,491 --> 00:45:02,495 that you know what you do but you don't, because 828 00:45:02,495 --> 00:45:07,125 the shame was so intense, and the fear was so intense. 829 00:45:09,336 --> 00:45:11,254 But I never blamed him. 830 00:45:11,254 --> 00:45:14,257 I never, never, I loved him, I don't blame him for anything. 831 00:45:16,635 --> 00:45:18,136 So, I got a call from a guy in New York 832 00:45:18,136 --> 00:45:20,138 and he said, "hi, how are you?" 833 00:45:20,138 --> 00:45:22,098 It's like, I'm friends with Tim and said, 834 00:45:22,098 --> 00:45:23,767 "well Tim said I should call you when I got 835 00:45:23,767 --> 00:45:27,270 to New York because I don't know anybody, blah, blah, blah." 836 00:45:27,270 --> 00:45:30,523 And he said that we could get dinner, and he knew enough 837 00:45:30,523 --> 00:45:32,984 about us that I just assumed, right. 838 00:45:33,902 --> 00:45:37,030 And I went out to dinner with this guy, and about midway 839 00:45:37,030 --> 00:45:39,741 through the dinner he said, "oh my God how's Tim doing? 840 00:45:39,741 --> 00:45:42,994 I'm really worried about him and blah, blah, blah." 841 00:45:42,994 --> 00:45:45,413 And I didn't really reveal anything but I just revealed 842 00:45:45,413 --> 00:45:49,626 enough to say, well you know he's doing as best as, 843 00:45:49,626 --> 00:45:51,795 you know, we don't know what's going on. 844 00:45:54,297 --> 00:45:58,176 And that guy worked for the "National Enquirer". 845 00:45:58,176 --> 00:46:01,805 You know, they broke into Tim's hospital room 846 00:46:01,805 --> 00:46:05,267 and they took pictures of him in bed while he was dying, 847 00:46:06,142 --> 00:46:09,562 - And I remember just really in that hospital room 848 00:46:09,562 --> 00:46:13,441 mustering all of my courage to just pretend 849 00:46:13,441 --> 00:46:17,821 like we were still happy friends having a wonderful time, 850 00:46:17,821 --> 00:46:22,826 and as he lay there, not looking like the Tim I knew, 851 00:46:26,204 --> 00:46:31,209 and then he passed away and I was not at the memorial. 852 00:46:33,336 --> 00:46:36,923 (engaging dramatic music) 853 00:46:36,923 --> 00:46:41,219 - Through a combination of experiences, 854 00:46:41,219 --> 00:46:44,931 both professional and private, they broke me. 855 00:46:47,475 --> 00:46:50,562 - Because he's in a Hollywood that is fearful 856 00:46:50,562 --> 00:46:52,605 and wants everybody to butch up now, 857 00:46:54,691 --> 00:46:58,737 and I think that that's what made him go a little crazy. 858 00:46:59,946 --> 00:47:02,615 - [Patton] And I thought, this is fucking insane. 859 00:47:02,615 --> 00:47:04,117 There were people asking me if I could live 860 00:47:04,117 --> 00:47:06,619 in the closet while all these people are dying 861 00:47:06,619 --> 00:47:08,204 and I'm having a nervous breakdown 862 00:47:08,204 --> 00:47:10,332 over my friends and I just don't want this. 863 00:47:13,501 --> 00:47:15,503 So, I guess at that moment all 864 00:47:15,503 --> 00:47:18,006 of this came together and I made a choice. 865 00:47:21,092 --> 00:47:23,636 - [Narrator] After walking away from his acting career, 866 00:47:23,636 --> 00:47:27,140 Mark retreated from the public eye, completely. 867 00:47:28,141 --> 00:47:31,019 (distorted music) 868 00:47:33,855 --> 00:47:36,900 Decades later, a new generation was 869 00:47:36,900 --> 00:47:40,278 taking a second look at "Freddy's Revenge". 870 00:47:47,118 --> 00:47:49,245 - We're always reinventing the bogeyman. 871 00:47:49,245 --> 00:47:50,747 It's constantly in flux. 872 00:47:53,917 --> 00:47:56,294 In my class, we go through a lot of different 873 00:47:56,294 --> 00:47:59,923 monster as, dot dot dot, monster as racial other, 874 00:47:59,923 --> 00:48:04,052 monster as a different nation, a different ideology. 875 00:48:04,052 --> 00:48:05,678 Nightmare On Elm Street 2 is useful to talk 876 00:48:05,678 --> 00:48:08,181 about the monster as the homosexual, 877 00:48:08,181 --> 00:48:12,185 monster as queer and tapping into that paranoia. 878 00:48:15,313 --> 00:48:16,689 The relationship between horror film and reality 879 00:48:16,689 --> 00:48:20,068 is reciprocal; that horror films do reflect culture, 880 00:48:20,068 --> 00:48:21,820 but they also give us a vocabulary 881 00:48:21,820 --> 00:48:23,822 to talk about things in the real world. 882 00:48:25,156 --> 00:48:26,783 Well there's three ways I think in a horror film 883 00:48:26,783 --> 00:48:28,827 to think about how queerness emerges. 884 00:48:28,827 --> 00:48:31,329 One, is this sort of homosexual as a threat 885 00:48:31,329 --> 00:48:33,331 to others, and often the homosexual 886 00:48:33,331 --> 00:48:36,960 is linked with sadism or violence in the horror film. 887 00:48:36,960 --> 00:48:39,712 There's the homosexual threat to the culture, 888 00:48:39,712 --> 00:48:43,591 that they represent something as foundationally antithetical 889 00:48:43,591 --> 00:48:45,844 to the family, or to the future. 890 00:48:45,844 --> 00:48:47,554 And then the third way is the homosexual 891 00:48:47,554 --> 00:48:50,807 as the monster within, that would emerge, 892 00:48:50,807 --> 00:48:53,101 and that we have to constantly repress. 893 00:48:53,101 --> 00:48:54,978 - And I think for all those reasons queer theory 894 00:48:54,978 --> 00:48:57,605 is intimately linked to the horror film. 895 00:48:57,605 --> 00:49:00,942 - A lot of horror movies have used queerness 896 00:49:00,942 --> 00:49:03,069 as something to be afraid of, and what's interesting 897 00:49:03,069 --> 00:49:05,488 about "Nightmare on Elm Street, Part Two", 898 00:49:05,488 --> 00:49:09,117 is it's not the killer who's necessarily queer. 899 00:49:09,117 --> 00:49:12,370 It's someone, you know, dealing with themselves. 900 00:49:14,497 --> 00:49:17,750 - All right guys, tell me as social historians, 901 00:49:17,750 --> 00:49:20,211 you and I, how do we talk about this film? 902 00:49:20,211 --> 00:49:22,130 "Nightmare on Elm Street 2" is one of those films 903 00:49:22,130 --> 00:49:23,882 where you could say it's not subtext 904 00:49:23,882 --> 00:49:25,758 at certain points, it's just text, 905 00:49:25,758 --> 00:49:27,886 especially from a modern perspective when you're 906 00:49:27,886 --> 00:49:30,763 looking back and saying of course that's a gay bar. 907 00:49:30,763 --> 00:49:35,768 Of course that is anxiety about this creature coming out. 908 00:49:35,768 --> 00:49:39,147 We can see Jesse reading this erotic fantasy 909 00:49:39,147 --> 00:49:41,399 about a man in a diary entry. 910 00:49:41,399 --> 00:49:43,776 - Under the sheets with me, tearing 911 00:49:43,776 --> 00:49:46,154 at my nightgown with his steel claw. 912 00:49:47,155 --> 00:49:50,992 - He has to repress his own desires in order to survive. 913 00:49:53,244 --> 00:49:56,039 - I think it's interesting how you have this final boy 914 00:49:56,039 --> 00:49:58,124 who's actually acting like a final girl. 915 00:49:58,124 --> 00:49:59,918 - Right, do you think in a weird way, 916 00:49:59,918 --> 00:50:01,503 given what we know about the final girl, 917 00:50:01,503 --> 00:50:04,005 who tends to be more masculine than her female counterparts, 918 00:50:04,005 --> 00:50:05,798 does that make sense that he would be 919 00:50:05,798 --> 00:50:07,926 kind of to this side of feminine? 920 00:50:07,926 --> 00:50:10,428 - There is nothing to figure out. 921 00:50:10,428 --> 00:50:13,056 - It may not even be about sexuality. 922 00:50:13,056 --> 00:50:13,932 - I wanna help you. 923 00:50:13,932 --> 00:50:15,934 It actually could just be about gender first, 924 00:50:15,934 --> 00:50:17,435 and you change that up-- 925 00:50:17,435 --> 00:50:20,146 - I'm not gonna let anything happen to you. 926 00:50:21,147 --> 00:50:23,900 - [Jesse] Automatically shifts the dynamic of the film. 927 00:50:24,692 --> 00:50:26,778 - You know the mainstream public, I don't think 928 00:50:26,778 --> 00:50:31,449 that people thought, oh this sucks because it's gay. 929 00:50:31,449 --> 00:50:34,536 I think they weren't ready for a male scream queen. 930 00:50:34,536 --> 00:50:36,204 They couldn't articulate it. 931 00:50:37,830 --> 00:50:40,333 - I think one of the problems with having a final boy 932 00:50:40,333 --> 00:50:43,211 is that the final girl has to go through this transition 933 00:50:43,211 --> 00:50:47,423 from being a victim to an agent, 934 00:50:47,423 --> 00:50:50,343 and sort of taking up the phallus and turning the tables. 935 00:50:50,343 --> 00:50:53,429 I think in our culture, we can't accept that 936 00:50:53,429 --> 00:50:56,933 a boy will be at any point unphallusized, 937 00:50:56,933 --> 00:50:59,727 and then have to go through this sort 938 00:50:59,727 --> 00:51:02,814 of coming-of-age to gain power. 939 00:51:02,814 --> 00:51:03,606 - I'm scared. 940 00:51:03,606 --> 00:51:05,233 - Jesse, who is doing this to you? 941 00:51:05,233 --> 00:51:06,359 - Fred Kreuger. 942 00:51:08,444 --> 00:51:12,073 He's inside me and he wants to take me again. 943 00:51:12,073 --> 00:51:14,200 - I think it was different, it was breaking ground 944 00:51:14,200 --> 00:51:18,830 for that kind of horror film to introduce a man in that way. 945 00:51:18,830 --> 00:51:21,874 (lightning crackles) 946 00:51:22,875 --> 00:51:26,379 (engaging dramatic music) 947 00:51:55,658 --> 00:51:58,286 (metal clinks) 948 00:51:59,996 --> 00:52:05,001 - This is a virgin, and it's a family altar. 949 00:52:09,047 --> 00:52:11,799 There's all kinds of prayers in there. 950 00:52:13,259 --> 00:52:14,552 It's a gift. 951 00:52:14,552 --> 00:52:16,137 It's beautiful though, isn't it? 952 00:52:17,555 --> 00:52:19,390 And it would make a nice disco lamp. 953 00:52:28,191 --> 00:52:30,902 That's my dog and that's me. 954 00:52:30,902 --> 00:52:32,820 This is me jumping out of the airplane. 955 00:52:34,447 --> 00:52:37,075 This is how I arrived in Vallarta. 956 00:52:39,077 --> 00:52:41,162 I mean you can tell my head was a little confused. 957 00:52:43,039 --> 00:52:45,958 Well I've had many dark nights of the soul in this house. 958 00:52:48,336 --> 00:52:51,089 I became very sick with HIV. 959 00:52:51,089 --> 00:52:55,093 I had full-blown AIDS, cancer, tuberculosis, 960 00:52:55,093 --> 00:52:56,469 I had like everything that you could 961 00:52:56,469 --> 00:52:58,221 possibly have all at the same time. 962 00:52:58,221 --> 00:53:00,723 I was bed-bound for a year and a half. 963 00:53:01,808 --> 00:53:06,354 I was struck dead, but I was also lucky 964 00:53:06,354 --> 00:53:09,482 because I got sick when the cocktail came out, 965 00:53:10,441 --> 00:53:12,735 but unfortunately I had tuberculosis, 966 00:53:12,735 --> 00:53:14,862 and tuberculosis medicines, you have 967 00:53:14,862 --> 00:53:16,739 to be treated for tuberculosis for a year, 968 00:53:16,739 --> 00:53:20,368 and they're not compatible with HIV cocktail. 969 00:53:20,368 --> 00:53:22,829 So, I had to take all of the old line therapy. 970 00:53:25,206 --> 00:53:29,085 I had A7T, DDI, D14, neuropathy, 971 00:53:29,085 --> 00:53:31,629 and the A7T almost killed me the first year. 972 00:53:34,757 --> 00:53:38,511 But this is what happened to me after I got here. 973 00:53:38,511 --> 00:53:42,765 It's like I had a spiritual breakthrough, and this is me. 974 00:53:47,019 --> 00:53:50,106 I always draw me as a deer, and it was me trying 975 00:53:52,150 --> 00:53:55,361 to get away, but every time I would leave 976 00:53:55,361 --> 00:53:58,114 I would fall into a depression that I'd have to come back. 977 00:54:01,284 --> 00:54:04,370 (enterprising music) 978 00:54:17,800 --> 00:54:20,303 I knew that I wanted to move down here, 979 00:54:20,303 --> 00:54:22,805 but I also knew that I couldn't not work. 980 00:54:23,890 --> 00:54:26,017 So I decided to open a store here. 981 00:54:29,270 --> 00:54:32,023 Yes, we're very famous in Puerto Vallarta. 982 00:54:32,023 --> 00:54:35,526 They call us the Prada of Puerto Vallarta. 983 00:54:37,320 --> 00:54:41,324 When I came down here, nobody knew I was an actor. 984 00:54:41,324 --> 00:54:43,785 I mean I didn't want really anybody to know. 985 00:54:49,457 --> 00:54:52,960 Then, "Never Sleep Again" happened and I was interviewed, 986 00:54:53,836 --> 00:54:57,673 and suddenly I was out of the closet, and that's really 987 00:54:57,673 --> 00:55:01,677 when Hector began to find out about my life as an actor too, 988 00:55:01,677 --> 00:55:04,597 because he really didn't know much about it. 989 00:55:12,939 --> 00:55:15,566 - And then it suddenly became people were coming 990 00:55:15,566 --> 00:55:17,819 to the store and asking for my autograph. 991 00:55:17,819 --> 00:55:21,113 Then, I went off on tour. 992 00:55:21,113 --> 00:55:23,866 (dramatic music) 993 00:56:05,908 --> 00:56:08,369 (birds chirp) 994 00:56:08,369 --> 00:56:11,122 (engaging music) 995 00:56:33,185 --> 00:56:34,145 - You know, I think in theaters 996 00:56:34,145 --> 00:56:36,814 you can feel all kinds of creepy vibes. 997 00:56:36,814 --> 00:56:39,692 They're good, but you can feel everybody's energy 998 00:56:39,692 --> 00:56:41,944 in here if you're kind of sensitive that way. 999 00:56:43,195 --> 00:56:45,573 There's a lot of hopes and dreams in this room. 1000 00:56:49,327 --> 00:56:52,580 The Supremes, actually the beautiful Mcguire Sisters. 1001 00:56:57,919 --> 00:56:59,837 Actually when we came in here, somebody said that it 1002 00:56:59,837 --> 00:57:02,965 smelled like high school, which it does, 1003 00:57:03,966 --> 00:57:05,927 and that's a really, really good memory for me, 1004 00:57:05,927 --> 00:57:09,305 because that's where I really found myself originally. 1005 00:57:09,305 --> 00:57:12,600 (engaging dreamy music) 1006 00:57:17,355 --> 00:57:18,981 - So this will be here. 1007 00:57:18,981 --> 00:57:21,567 - Yeah, I'm gonna give you the Ray-Bans. 1008 00:57:21,567 --> 00:57:23,361 And you're getting a special, they only had gold ones. 1009 00:57:23,361 --> 00:57:25,446 - That's okay, I'm gonna get these. 1010 00:57:25,446 --> 00:57:27,073 The timing of Mark coming here is 1011 00:57:27,073 --> 00:57:29,325 actually really awesome, because next week 1012 00:57:29,325 --> 00:57:31,702 Portsmouth actually celebrates its first Pride. 1013 00:57:32,870 --> 00:57:34,246 There are still things happening within 1014 00:57:34,246 --> 00:57:38,250 our community that are not being talked about. 1015 00:57:38,250 --> 00:57:40,252 You have this monster in the room. 1016 00:57:40,252 --> 00:57:43,965 When you give it a lot of power it'll become something huge. 1017 00:57:45,508 --> 00:57:48,511 Mark is a wonderful platform for talking 1018 00:57:48,511 --> 00:57:51,013 about HIV, for talking about AIDS. 1019 00:57:54,266 --> 00:57:56,852 - So I decided that if I was gonna do this I was gonna take 1020 00:57:56,852 --> 00:57:58,229 my little bit of fame and I was gonna 1021 00:57:58,229 --> 00:58:00,523 squeeze as much of out it as I possibly could. 1022 00:58:01,899 --> 00:58:04,151 I knew that this glove was really powerful. 1023 00:58:05,277 --> 00:58:07,530 The first year I was gonna talk about bullying, 1024 00:58:07,530 --> 00:58:09,281 and everybody could related to that. 1025 00:58:09,281 --> 00:58:11,534 The next year I talked about homophobia, 1026 00:58:11,534 --> 00:58:13,911 because conventions were very closeted. 1027 00:58:16,914 --> 00:58:18,666 I wanted to shine a light into this world 1028 00:58:18,666 --> 00:58:21,252 and make it safe for gay horror fans to come. 1029 00:58:25,006 --> 00:58:25,798 I would always let all of these people 1030 00:58:25,798 --> 00:58:27,508 get to know me as a healthy person 1031 00:58:27,508 --> 00:58:29,927 and then I would tell them that I was HIV positive, 1032 00:58:29,927 --> 00:58:32,638 so that they could know that they had met a person 1033 00:58:32,638 --> 00:58:35,433 who was gay and who had HIV, 1034 00:58:35,433 --> 00:58:37,560 and they couldn't say they didn't know anybody. 1035 00:58:38,936 --> 00:58:41,939 - We've reached a point where you can actually have 1036 00:58:41,939 --> 00:58:46,193 a completely normal life, HIV can be completely managed. 1037 00:58:46,193 --> 00:58:50,072 Research has reached a point where they're comfortable 1038 00:58:50,072 --> 00:58:53,701 talking about the fact an undetectable person 1039 00:58:53,701 --> 00:58:58,706 is unable to transmit HIV, not necessarily that it's 1040 00:58:58,914 --> 00:59:03,210 being eradicated, but it's being stopped from progressing. 1041 00:59:04,670 --> 00:59:06,547 - Then I was on the cover of "The Advocate", 1042 00:59:06,547 --> 00:59:08,841 and an HIV positive magazine that went 1043 00:59:08,841 --> 00:59:10,051 around the world, I was thrilled. 1044 00:59:10,051 --> 00:59:12,178 With that glove on it went around the world. 1045 00:59:14,847 --> 00:59:15,723 (engaging music) 1046 00:59:18,809 --> 00:59:20,811 Oh, and I need that tape. 1047 00:59:20,978 --> 00:59:23,064 See I have the tape look, go like that. 1048 00:59:23,064 --> 00:59:24,732 That's amazing isn't it? 1049 00:59:24,732 --> 00:59:27,860 With a little bit of make up and like that from a distance. 1050 00:59:27,860 --> 00:59:31,822 I could like, still play a juvenile on stage. 1051 00:59:31,822 --> 00:59:34,575 (a BIG stage) 1052 00:59:38,496 --> 00:59:40,623 - Ladies and gentlemen please welcome the star 1053 00:59:40,623 --> 00:59:43,250 of "Nightmare on Elm Street Two, Freddy's Revenge", 1054 00:59:43,250 --> 00:59:45,127 Mr. Mark Patton ladies and gentleman. 1055 00:59:45,127 --> 00:59:47,755 (crowd cheers) 1056 00:59:51,509 --> 00:59:53,010 - Bunny, you must be so excited. 1057 00:59:53,010 --> 00:59:54,011 - I am actually-- 1058 00:59:54,011 --> 00:59:55,012 - 'Cause this has been your dream 1059 00:59:55,012 --> 00:59:56,722 the entire time we've been doing this theater. 1060 00:59:56,722 --> 00:59:59,725 - Well, I love a girl with a dream. 1061 00:59:59,725 --> 01:00:01,852 - Can you make my dream come true? 1062 01:00:03,020 --> 01:00:04,730 - Well, I can try. 1063 01:00:04,730 --> 01:00:07,274 - Will you dance for me? 1064 01:00:07,274 --> 01:00:08,359 - No. 1065 01:00:08,359 --> 01:00:09,902 (crowd cheers) 1066 01:00:09,902 --> 01:00:10,778 No. 1067 01:00:10,778 --> 01:00:11,654 - Come on Mark. 1068 01:00:11,654 --> 01:00:12,905 - No, I don't dance. 1069 01:00:12,905 --> 01:00:14,365 - Mark, you have to dance for me. 1070 01:00:14,365 --> 01:00:15,783 - Do you really want me to dance? 1071 01:00:15,783 --> 01:00:17,368 - You want him to, come on. 1072 01:00:17,368 --> 01:00:19,411 I will take this dance. 1073 01:00:19,411 --> 01:00:21,789 - I'll do it with you. 1074 01:00:21,789 --> 01:00:24,667 (energizing music) 1075 01:00:24,667 --> 01:00:25,668 - This has turned out to be a lot 1076 01:00:25,668 --> 01:00:27,419 of peoples favorite part of this movie, 1077 01:00:27,419 --> 01:00:29,630 especially straight guys really love this. 1078 01:00:29,630 --> 01:00:31,757 "Risky Business" had just come out and everybody 1079 01:00:31,757 --> 01:00:35,427 wanted me to be Tom Cruise, and I just wasn't. 1080 01:00:35,427 --> 01:00:38,180 (engaging music) 1081 01:00:45,563 --> 01:00:49,441 ♪ Let me hear you when you call my name ♪ 1082 01:00:49,441 --> 01:00:51,652 ♪ Til I finally believe you ♪ 1083 01:00:51,652 --> 01:00:54,572 ♪ I only want, I only want to please you ♪ 1084 01:00:54,572 --> 01:00:57,408 (pulsating music) 1085 01:01:09,962 --> 01:01:12,214 - If I knew then what I know now, well I would dance more 1086 01:01:12,214 --> 01:01:16,719 like Crispin Glover, electroshock therapy, but you know 1087 01:01:16,719 --> 01:01:19,471 I guess it's perfect, 'cause everybody loves it. 1088 01:01:20,848 --> 01:01:22,349 (pulsating music) 1089 01:01:22,349 --> 01:01:26,103 ♪ I wanna follow you into the night ♪ 1090 01:01:26,103 --> 01:01:29,815 ♪ I wanna hear you when you call my name ♪ 1091 01:01:29,815 --> 01:01:32,484 ♪ Til I finally believe you ♪ 1092 01:01:32,484 --> 01:01:35,613 ♪ I only want, I only want to please you ♪ 1093 01:01:35,613 --> 01:01:36,488 (crowd cheers) 1094 01:01:45,456 --> 01:01:46,248 (Pop) 1095 01:01:49,001 --> 01:01:51,879 (energetic music) 1096 01:02:19,657 --> 01:02:21,408 - [Narrator] After traveling the horror circuit 1097 01:02:21,408 --> 01:02:23,410 for the past year, Mark heads 1098 01:02:23,410 --> 01:02:26,247 to Fort Lauderdale for the grand finale. 1099 01:02:26,247 --> 01:02:29,667 The first ever "Freddy's Revenge" reunion. 1100 01:02:32,294 --> 01:02:33,420 - Welcome to Shock Pop 1101 01:02:36,674 --> 01:02:39,301 - It's just a big, it's a circus, it's a big circus. 1102 01:02:43,555 --> 01:02:46,892 I feel really, totally weird, I don't know why. 1103 01:02:46,892 --> 01:02:48,811 I feel very strange right now. 1104 01:02:48,811 --> 01:02:50,145 But like some of these people I haven't 1105 01:02:50,145 --> 01:02:55,067 seen in like a really long time, which is really weird. 1106 01:02:55,067 --> 01:02:58,529 (mixed greetings) 1107 01:02:58,529 --> 01:02:59,321 Good to see you. 1108 01:03:01,949 --> 01:03:02,825 Well none of us have changed. 1109 01:03:02,825 --> 01:03:03,951 We're all exactly the same. 1110 01:03:03,951 --> 01:03:04,952 - We all got pickled. 1111 01:03:07,329 --> 01:03:10,082 (engaging music) 1112 01:03:16,839 --> 01:03:19,591 (dramatic music) 1113 01:03:32,688 --> 01:03:34,565 Hello Mr. Clu. 1114 01:03:34,565 --> 01:03:35,983 It's Mark, how are you? 1115 01:03:35,983 --> 01:03:37,109 - I know who you are. 1116 01:03:37,109 --> 01:03:39,111 She said you were down here. 1117 01:03:39,111 --> 01:03:41,196 I want that room unpacked by tonight, young man. 1118 01:03:41,196 --> 01:03:42,614 - Okay dad, I promise. 1119 01:03:42,614 --> 01:03:45,617 See he's got the brains and I, of course, have the body. 1120 01:03:46,744 --> 01:03:48,245 And this is Ms. Joanne Willette. 1121 01:03:48,245 --> 01:03:49,621 She is the number one bitch on the-- 1122 01:03:49,621 --> 01:03:51,248 - I am the best bitch. 1123 01:03:51,248 --> 01:03:52,124 - [Patton] She is the best bitch-- 1124 01:03:52,124 --> 01:03:53,500 - In real life, too. 1125 01:03:56,337 --> 01:03:59,006 (dramatic music) 1126 01:04:08,265 --> 01:04:09,266 - You okay? 1127 01:04:09,975 --> 01:04:11,518 - Yeah, I'm fine. 1128 01:04:11,518 --> 01:04:14,480 - Wow, how are you? 1129 01:04:14,480 --> 01:04:15,272 - [Patton] Good. 1130 01:04:15,272 --> 01:04:16,398 - It's so great to see you. 1131 01:04:16,398 --> 01:04:19,651 - It's so great to see you too, you haven't changed a bit. 1132 01:04:19,651 --> 01:04:20,986 - You look pretty much the same. 1133 01:04:20,986 --> 01:04:23,530 - [Patton] Yeah, well we're all the same people. 1134 01:04:23,530 --> 01:04:25,282 - [Sholder] You have a little more mileage on you. 1135 01:04:25,282 --> 01:04:26,158 - Yeah. 1136 01:04:26,158 --> 01:04:28,660 There has never been "A Nightmare on Elm Street 2" reunion. 1137 01:04:29,787 --> 01:04:32,539 I have only spoken on stage with Robert one time 1138 01:04:32,539 --> 01:04:34,291 in my life and it was by accident. 1139 01:04:37,044 --> 01:04:39,296 When we're busy we don't get a lot 1140 01:04:39,296 --> 01:04:40,672 of time to talk to each other. 1141 01:04:40,672 --> 01:04:42,758 You're signing autographs the entire time. 1142 01:04:43,550 --> 01:04:46,261 It's like we don't have time to sit down and rumble. 1143 01:04:47,930 --> 01:04:49,181 You know, we don't have the time 1144 01:04:49,181 --> 01:04:51,183 to sit down and work things out. 1145 01:04:51,183 --> 01:04:53,936 (engaging music) 1146 01:05:08,200 --> 01:05:10,327 - [Announcer] You guys ready? 1147 01:05:10,327 --> 01:05:12,162 Are you guys ready? 1148 01:05:12,162 --> 01:05:13,330 They said, yes. 1149 01:05:13,330 --> 01:05:14,706 All right, let's start off with, 1150 01:05:14,706 --> 01:05:17,543 let's bring out the - first off the director 1151 01:05:17,543 --> 01:05:20,838 of "Nightmare on Elm Street, Part Two, Freddy's Revenge", 1152 01:05:20,838 --> 01:05:22,965 let's hear it for Jack Sholder. 1153 01:05:22,965 --> 01:05:25,551 (crowd cheers) 1154 01:05:25,551 --> 01:05:28,595 The star, the scream queen of this film, 1155 01:05:28,595 --> 01:05:30,848 Mr. Mark Patton, Jesse Walsh. 1156 01:05:30,848 --> 01:05:33,976 (crowd cheers) 1157 01:05:33,976 --> 01:05:38,564 - At a Q&A for Nightmare Two, I swear to God seven out 1158 01:05:38,564 --> 01:05:40,732 of 10 times the first question is, 1159 01:05:40,732 --> 01:05:43,986 "did you know that this was a gay undertone film?" 1160 01:05:46,488 --> 01:05:49,616 And I usually just kind of break out with, but I didn't 1161 01:05:49,616 --> 01:05:53,370 mm-hmm, and I just try to have some fun with it. 1162 01:05:53,370 --> 01:05:54,955 - Hey, I have a question for Mark. 1163 01:05:54,955 --> 01:05:57,624 I read that you had a lot of problems with homophobia 1164 01:05:57,624 --> 01:05:59,877 in Hollywood, and I just wanted to know 1165 01:05:59,877 --> 01:06:04,882 if there was any pressure to act straight otherwise? 1166 01:06:05,257 --> 01:06:07,134 - For me it was terrifying. 1167 01:06:07,134 --> 01:06:08,635 I wasn't an out, gay actor. 1168 01:06:08,635 --> 01:06:11,388 There wasn't any such thing as an out, gay actor then. 1169 01:06:11,388 --> 01:06:15,851 In 1985, Hollywood was very homophobic and very AIDS-phobic, 1170 01:06:15,851 --> 01:06:18,979 and when you signed a contract for a television series, 1171 01:06:18,979 --> 01:06:20,522 they gave you a blood test, 1172 01:06:20,522 --> 01:06:22,399 so if you were gay you were hiding. 1173 01:06:23,609 --> 01:06:26,361 (dramatic music) 1174 01:06:27,863 --> 01:06:29,740 - [Narrator] After the panel discussion, 1175 01:06:30,657 --> 01:06:33,410 Mark and the cast returned to their hotel to catch up. 1176 01:06:37,664 --> 01:06:40,250 - When they talk about the homosexuality of the film 1177 01:06:40,250 --> 01:06:44,421 the end of the sentence always is, Mark Patton, 1178 01:06:44,421 --> 01:06:46,924 an out, gay actor in Hollywood. 1179 01:06:46,924 --> 01:06:50,677 I was not an out, gay actor in Hollywood in 1985. 1180 01:06:50,677 --> 01:06:52,930 I was a 25-year-old young man working 1181 01:06:52,930 --> 01:06:54,431 very hard to have a career. 1182 01:06:54,431 --> 01:06:56,391 I'm now a 50-year-old man who's out 1183 01:06:56,391 --> 01:06:59,186 and I'm a gay activist, it's a big difference. 1184 01:07:00,312 --> 01:07:04,024 - This isn't about anybody's sexuality at all. 1185 01:07:04,024 --> 01:07:08,820 Through the subtext and the questions, and some of the stuff 1186 01:07:08,820 --> 01:07:12,533 that happened and evolved, you know, it was Jack, 1187 01:07:12,533 --> 01:07:16,161 and Michael, and Joel that I think realized that, 1188 01:07:16,161 --> 01:07:18,330 or maybe even sensed it, I'm not sure. 1189 01:07:18,330 --> 01:07:19,915 Jack, you'd know better than I. 1190 01:07:19,915 --> 01:07:22,084 - Well, I think a lot of this has 1191 01:07:22,084 --> 01:07:24,962 to do with the lens that you look at it. 1192 01:07:24,962 --> 01:07:27,089 I think there was kind of a perfect storm. 1193 01:07:27,089 --> 01:07:27,965 - I do too. 1194 01:07:27,965 --> 01:07:30,175 'Cause look, I was the director-- 1195 01:07:30,175 --> 01:07:30,968 - I agree. 1196 01:07:30,968 --> 01:07:33,428 - I was the director and I think about all this stuff, 1197 01:07:33,428 --> 01:07:38,100 and I think about story, and I had no fucking idea. 1198 01:07:38,100 --> 01:07:38,934 - Right. 1199 01:07:38,934 --> 01:07:39,977 - That there was this subtext, 1200 01:07:39,977 --> 01:07:42,062 but there were lots and lots of things. 1201 01:07:43,855 --> 01:07:44,731 - [Patton] You filmed in one 1202 01:07:44,731 --> 01:07:46,692 of the biggest gay bars in Los Angeles. 1203 01:07:46,692 --> 01:07:47,484 - Oh, was that a gay bar? 1204 01:07:47,484 --> 01:07:49,111 - Yeah, oh my God yes. 1205 01:07:49,111 --> 01:07:50,362 - It was called "Toilet Bar." 1206 01:07:50,362 --> 01:07:51,363 - Yes. 1207 01:07:51,363 --> 01:07:52,948 - Jack, please don't play dumb. 1208 01:07:52,948 --> 01:07:54,116 - [Patton] It's the-- 1209 01:07:54,116 --> 01:07:55,117 - These guys didn't know. 1210 01:07:55,117 --> 01:07:56,118 - They didn't know. 1211 01:07:56,118 --> 01:07:56,994 They person that knew-- 1212 01:07:56,994 --> 01:07:59,121 I KNEW ON MY AUDITION! 1213 01:07:59,121 --> 01:08:00,998 (mixed speaking over arguments advance) 1214 01:08:00,998 --> 01:08:03,500 - No, I went and I scouted the bar, 1215 01:08:03,500 --> 01:08:06,128 because I wasn't thinking about these things. 1216 01:08:06,128 --> 01:08:07,754 (mixed arguments) 1217 01:08:07,754 --> 01:08:08,880 - [Rick] You didn't think about it though? 1218 01:08:08,880 --> 01:08:12,259 - And now that you mention it, I do remember, 1219 01:08:12,259 --> 01:08:15,512 I went and I scouted the bar when it was closed. 1220 01:08:15,512 --> 01:08:16,388 - That's right. 1221 01:08:16,388 --> 01:08:17,889 - I didn't see a whole bunch of gay guys. 1222 01:08:17,889 --> 01:08:20,559 - This was written not as a gay bar, 1223 01:08:20,559 --> 01:08:22,603 it was written as a transvestite bar. 1224 01:08:22,603 --> 01:08:23,478 - That's right. 1225 01:08:23,478 --> 01:08:25,480 - In the script, and they actually threw 1226 01:08:25,480 --> 01:08:27,816 kind of odd looking women in. 1227 01:08:29,735 --> 01:08:32,863 - So, while we were shooting the movie you always 1228 01:08:32,863 --> 01:08:35,324 seemed like you were slightly out of sorts. 1229 01:08:35,324 --> 01:08:37,367 That's kind of my recollection. 1230 01:08:37,367 --> 01:08:39,369 - You mean as far as-- 1231 01:08:39,369 --> 01:08:41,371 - [Sholder] You were just a little, cranky. 1232 01:08:43,999 --> 01:08:45,834 Cranky's not the right word. 1233 01:08:45,834 --> 01:08:48,128 I guess, slightly out of sorts. 1234 01:08:48,128 --> 01:08:50,380 You just didn't seem happy. 1235 01:08:50,380 --> 01:08:52,215 - I was very tired. 1236 01:08:52,215 --> 01:08:54,092 I was feeling a lot of pressure. 1237 01:08:54,092 --> 01:08:56,386 It gets around to the homosexual stuff all the time, 1238 01:08:56,386 --> 01:08:57,888 but here I was in this movie. 1239 01:08:57,888 --> 01:09:01,767 I was gay, my lover was sick, I wake up in the middle 1240 01:09:01,767 --> 01:09:04,102 of the first movie that I'm the lead actor in, 1241 01:09:04,102 --> 01:09:06,730 and realize that there's a gay subtext in it, 1242 01:09:06,730 --> 01:09:09,983 and my agents are waiting to see if I can play straight. 1243 01:09:09,983 --> 01:09:12,110 My agents went to watch the movie and they were like, 1244 01:09:12,110 --> 01:09:14,237 yeah you can carry a movie but we're gonna have to make 1245 01:09:14,237 --> 01:09:17,032 you a character actor because you can't play straight. 1246 01:09:17,908 --> 01:09:20,535 And the minute I heard that, I heard everyone 1247 01:09:20,535 --> 01:09:23,163 that had ever called me a faggot in my life, 1248 01:09:23,163 --> 01:09:27,042 at the top of my lungs, and I was like, I can't do this. 1249 01:09:30,420 --> 01:09:33,048 - You know, I sensed that there was a resentment 1250 01:09:33,048 --> 01:09:36,051 that was built from you, and I wanna ask you-- 1251 01:09:36,051 --> 01:09:36,927 - What made me so mad? 1252 01:09:36,927 --> 01:09:37,803 Where the resentment came from? 1253 01:09:37,803 --> 01:09:39,513 - Yeah, what pissed you off? 1254 01:09:40,514 --> 01:09:41,890 - Everything that you see me doing in 1255 01:09:41,890 --> 01:09:44,267 "Nightmare on Elm Street" is written in the script. 1256 01:09:44,810 --> 01:09:48,438 David, when he was asked over the course of all these years, 1257 01:09:48,438 --> 01:09:51,066 did you write this movie as a gay movie, he said, no. 1258 01:09:51,942 --> 01:09:55,946 David went out of his way to say that it was me. 1259 01:09:56,947 --> 01:09:57,781 Do you know what I mean? 1260 01:09:57,781 --> 01:09:59,658 He would say, no, I didn't do this. 1261 01:09:59,658 --> 01:10:01,034 Mark, the actor did this. 1262 01:10:01,034 --> 01:10:03,537 - Okay, but he was saying that you did what? 1263 01:10:03,537 --> 01:10:05,414 - That I had made the movie gay. 1264 01:10:06,415 --> 01:10:08,458 I got a stick up my ass against David 1265 01:10:08,458 --> 01:10:10,544 when I read this stuff because I thought, 1266 01:10:10,544 --> 01:10:13,839 you know what, this is seriously cruel stuff. 1267 01:10:19,094 --> 01:10:22,472 (energetic horror music) 1268 01:10:42,075 --> 01:10:43,618 - [Narrator] After an eye-opening chat 1269 01:10:43,618 --> 01:10:46,204 around the fire, Jack was waiting for Mark 1270 01:10:46,204 --> 01:10:48,248 at the convention the next morning. 1271 01:10:50,125 --> 01:10:52,210 - Well, I mean this is stuff that I probably would have 1272 01:10:52,210 --> 01:10:54,838 said last night if it occurred to me. 1273 01:10:54,838 --> 01:10:58,884 There's one aspect of this that I've gotten an insight from, 1274 01:10:58,884 --> 01:11:01,470 because I didn't really know who the hell you were. 1275 01:11:02,387 --> 01:11:04,848 At call time I saw you and at wrap I said goodbye, 1276 01:11:04,848 --> 01:11:08,518 that was it, but it's been a really good 1277 01:11:08,518 --> 01:11:11,146 experience for me to get to know you. 1278 01:11:11,146 --> 01:11:15,400 Your life I think, there will always be a level of turmoil, 1279 01:11:15,400 --> 01:11:17,778 because you have some conflict in your life-- 1280 01:11:17,778 --> 01:11:18,862 - [Patton] But we all do. 1281 01:11:18,862 --> 01:11:23,533 - Yeah, but I think you may have a little more than others, 1282 01:11:23,533 --> 01:11:25,535 and I'm sure when you're referring to the dark side 1283 01:11:25,535 --> 01:11:28,371 that there's a lot of hate mail and a lot of bad stuff 1284 01:11:28,371 --> 01:11:30,749 that would be very hard for anyone to live with, 1285 01:11:31,666 --> 01:11:34,169 which is part of celebrity. 1286 01:11:34,169 --> 01:11:36,546 It's just, it struck me last night that you were getting 1287 01:11:36,546 --> 01:11:40,258 a little too wrapped up in the David thing, 1288 01:11:40,258 --> 01:11:44,304 and your whole thing about that just struck me as odd. 1289 01:11:44,304 --> 01:11:45,138 - Odd in what way? 1290 01:11:45,138 --> 01:11:46,431 - The movie was 30 years ago, 1291 01:11:46,431 --> 01:11:48,558 and you're still pissed off at Dave Chaskin. 1292 01:11:50,644 --> 01:11:53,897 You had a goal in your life which was to be a movie star 1293 01:11:53,897 --> 01:11:58,276 and you sort of got there, and then you chose to not, 1294 01:11:58,276 --> 01:12:02,155 and so, you know why, and there's gotta be a reason, 1295 01:12:02,155 --> 01:12:05,700 and I think you put a lot of stuff on David. 1296 01:12:07,452 --> 01:12:11,456 I mean, the way it came out maybe wasn't that good. 1297 01:12:11,456 --> 01:12:12,707 But it's not about you. 1298 01:12:12,707 --> 01:12:16,211 It's not about you at all and what I wanted to say is 1299 01:12:17,087 --> 01:12:19,422 I think it's time that you just let it go. 1300 01:12:19,422 --> 01:12:22,592 It's over, it's done, and I think, that's 1301 01:12:22,592 --> 01:12:24,803 the perspective that I wanted to give you. 1302 01:12:24,803 --> 01:12:27,430 - I don't know anything about David. 1303 01:12:27,430 --> 01:12:29,349 The point is he didn't admit his intention 1304 01:12:29,349 --> 01:12:32,185 back when it wasn't acceptable to be gay, 1305 01:12:32,185 --> 01:12:35,313 then when people started to notice his subtext 1306 01:12:35,313 --> 01:12:38,108 he denied it, and instead he pointed the finger at me. 1307 01:12:38,984 --> 01:12:41,319 Now that it's becoming an interesting thing, 1308 01:12:41,319 --> 01:12:43,738 he's owning it, he wants to take credit for it. 1309 01:12:45,323 --> 01:12:47,492 Now everybody's having a great time with this. 1310 01:12:47,492 --> 01:12:50,328 Meanwhile, I'm being called fag a 100 times a day. 1311 01:12:54,124 --> 01:12:58,628 David didn't come to this convention because of me. 1312 01:12:58,628 --> 01:12:59,629 The reason he's not here is because 1313 01:12:59,629 --> 01:13:01,840 he doesn't wanna have this conversation. 1314 01:13:05,385 --> 01:13:08,388 This is not all about David and it never has been 1315 01:13:08,388 --> 01:13:12,267 all about David, 'cause it really is about me, 1316 01:13:12,267 --> 01:13:14,227 and it's about people like me. 1317 01:13:15,979 --> 01:13:18,148 I talk to young people and say look, you're standing 1318 01:13:18,148 --> 01:13:20,775 on the shoulders of a lot of different people. 1319 01:13:20,775 --> 01:13:21,902 Know your history. 1320 01:13:22,861 --> 01:13:24,905 Don't forget your history. 1321 01:13:24,905 --> 01:13:27,532 I'm just reminding the generation that's here 1322 01:13:27,532 --> 01:13:30,410 that this is what happened in 1985. 1323 01:13:31,494 --> 01:13:33,663 - One of the first things that like really 1324 01:13:33,663 --> 01:13:36,416 offered escape for me was horror movies, 1325 01:13:36,416 --> 01:13:39,252 and I don't really know why but for me, 1326 01:13:39,252 --> 01:13:41,421 and I think part of it was being a sissy, 1327 01:13:41,421 --> 01:13:45,133 and getting bullied, there was sort of this otherness 1328 01:13:45,133 --> 01:13:48,178 in certain horror movies that identified with. 1329 01:13:48,178 --> 01:13:50,138 I think one of the best things about this movie 1330 01:13:50,138 --> 01:13:51,556 is that I think a lot of people in this room, 1331 01:13:51,556 --> 01:13:54,017 it was kind of our first gay movie, 1332 01:13:54,017 --> 01:13:56,686 but we didn't know it at the time. 1333 01:13:56,686 --> 01:13:58,313 - For many queer people this was probably 1334 01:13:58,313 --> 01:14:00,899 their first look inside of a gay bar, 1335 01:14:00,899 --> 01:14:03,401 their first look at an S&M culture. 1336 01:14:04,778 --> 01:14:08,323 - Coach Schneider in the shower, you know strapped up, 1337 01:14:08,323 --> 01:14:11,076 you know, whipped with a towel, 1338 01:14:11,076 --> 01:14:15,914 that was some beginnings for a lot of us. 1339 01:14:15,914 --> 01:14:18,416 - You know we were used to so much female nudity 1340 01:14:18,416 --> 01:14:20,335 in horror movies or even kind of any movies. 1341 01:14:20,335 --> 01:14:21,169 - Any movies. 1342 01:14:21,169 --> 01:14:24,047 - Adult comedies at the time, that to actually see 1343 01:14:25,215 --> 01:14:27,717 nude men as a gay teenager, it was 1344 01:14:27,717 --> 01:14:30,095 like wow, that's kind of cool, you know. 1345 01:14:31,096 --> 01:14:33,348 - Being a kid who grew up in the 80s, like, 1346 01:14:33,348 --> 01:14:35,809 you know homophobia was the norm. 1347 01:14:35,976 --> 01:14:38,103 - I have this nightmare that I go to Hollywood 1348 01:14:38,103 --> 01:14:40,438 and find out that Mr. T. Is a faggot. 1349 01:14:40,438 --> 01:14:42,107 - Wait a minute, are you gonna tell me you're a fag, 1350 01:14:42,107 --> 01:14:43,358 I mean if you're gonna tell me you're a fag, 1351 01:14:43,358 --> 01:14:45,235 I don't think I can handle it. 1352 01:14:45,235 --> 01:14:49,614 - In the 80s, I mean you had kid's movies saying faggot 1353 01:14:49,614 --> 01:14:52,450 and fag, I mean it was just awful. 1354 01:14:52,450 --> 01:14:54,244 - Thor's my hero. 1355 01:14:54,244 --> 01:14:55,245 - Thor's a homo. 1356 01:14:55,245 --> 01:14:56,371 - Just answer me one question. 1357 01:14:56,371 --> 01:14:58,331 - Yes, you're a total fag. 1358 01:14:58,331 --> 01:15:00,375 - What'd you say faggot, what'd you say? 1359 01:15:00,375 --> 01:15:02,585 - You're a faggot Blaine. 1360 01:15:02,585 --> 01:15:03,503 - [Girl] Fag! 1361 01:15:03,503 --> 01:15:06,881 (group jeers and laughs) 1362 01:15:06,881 --> 01:15:10,468 - Homosexuality was treated like the plague, 1363 01:15:10,468 --> 01:15:13,346 like, you were like a vampire so stay away from me. 1364 01:15:13,346 --> 01:15:15,974 - Fags in the shower, fags in the shower, 1365 01:15:15,974 --> 01:15:17,767 fag alert, fag alert, fag alert everyone. 1366 01:15:17,767 --> 01:15:21,396 - And that's the comedy, that's the joke (drum tap) 1367 01:15:21,396 --> 01:15:24,649 - Nobody was making films really for minority audiences 1368 01:15:24,649 --> 01:15:27,152 at the time, and this is the thing about queer spectators. 1369 01:15:27,152 --> 01:15:31,031 I think all of us, we learned to be scavengers. 1370 01:15:31,031 --> 01:15:32,615 The fact that this film has become 1371 01:15:32,615 --> 01:15:35,243 a kind of cult object is fascinating. 1372 01:15:35,243 --> 01:15:37,245 Part of the hallmark of queer viewing is that maybe 1373 01:15:37,245 --> 01:15:40,165 we will forget about the ending of the film and just enjoy 1374 01:15:40,165 --> 01:15:43,543 the section in which the queer monster run amok. 1375 01:15:45,545 --> 01:15:48,256 - "Nightmare on Elm Street 2" was one of the first films 1376 01:15:48,256 --> 01:15:53,261 I saw that I thought was relatable to me. 1377 01:15:53,261 --> 01:15:57,182 It made me feel a little less alone. 1378 01:15:57,182 --> 01:15:59,184 I could relate to Jesse. 1379 01:15:59,184 --> 01:16:00,643 - And that was the first time that I saw 1380 01:16:00,643 --> 01:16:04,939 that the hero of the movie be a sissy boy, a Nancy boy. 1381 01:16:04,939 --> 01:16:08,193 - I mean, Mark Patton was probably my first crush. 1382 01:16:08,193 --> 01:16:10,945 He was my first, like boyfriend. 1383 01:16:10,945 --> 01:16:12,322 - And he was facing problems that 1384 01:16:12,322 --> 01:16:16,326 nobody else around him could understand, and somehow 1385 01:16:16,326 --> 01:16:19,829 he showed some strength dealing with those problems, 1386 01:16:19,829 --> 01:16:24,084 so he's somehow kind of a hero to me. 1387 01:16:25,543 --> 01:16:29,089 - Having any secret, being gay, transgender, 1388 01:16:29,089 --> 01:16:33,551 any sort of internal conflict can be so real and so violent, 1389 01:16:35,804 --> 01:16:36,846 - And that's part of the genius about it. 1390 01:16:36,846 --> 01:16:41,434 I mean whether it was intentional or not, it works. 1391 01:16:41,434 --> 01:16:43,728 - You know, I was sort of adverse to gay stuff growing up, 1392 01:16:43,728 --> 01:16:46,981 and this was a movie that sort of snuck in under the radar, 1393 01:16:46,981 --> 01:16:51,236 and then really enjoying it on that level, 1394 01:16:51,236 --> 01:16:54,489 and coming out myself shortly afterwards. 1395 01:16:55,740 --> 01:16:58,243 You know, this was an important movie to me. 1396 01:16:58,451 --> 01:17:00,495 - It's great that it's in an iconic franchise 1397 01:17:00,495 --> 01:17:05,125 that another 10-year-old somewhere, somehow can find, 1398 01:17:05,125 --> 01:17:07,335 and it will have the same effect on them, 1399 01:17:07,335 --> 01:17:10,213 that they might not be able to see the gay movies, 1400 01:17:10,213 --> 01:17:12,382 or the gay TV shows, but parents 1401 01:17:12,382 --> 01:17:14,843 might let a Freddy movie fall through the cracks. 1402 01:17:17,095 --> 01:17:20,473 - You know, I think one of the reasons so many young queers 1403 01:17:20,473 --> 01:17:24,519 identify with those scream queens of final girls 1404 01:17:24,519 --> 01:17:28,022 is because they fought back against the bully, 1405 01:17:28,022 --> 01:17:30,900 and that was what we were dealing with everyday in school. 1406 01:17:30,900 --> 01:17:32,986 - Even at 10, I was kinda like I wanna be 1407 01:17:32,986 --> 01:17:35,405 in one of those movies but I wanna be her. 1408 01:17:35,405 --> 01:17:37,740 I wanna be the one that kicks Freddy's butt at the end, 1409 01:17:37,740 --> 01:17:39,784 and they were always the strongest ones. 1410 01:17:39,784 --> 01:17:42,162 You know, they were great to look up to at the time. 1411 01:17:42,162 --> 01:17:44,789 - I was bullied, and to me, Nightmare 1412 01:17:45,665 --> 01:17:47,917 was about beating your bullies. 1413 01:17:47,917 --> 01:17:50,545 - I mean right away, off the bat, Freddy driving the bus, 1414 01:17:50,545 --> 01:17:53,673 Freddy's the biggest bully in the world, right? 1415 01:17:53,673 --> 01:17:54,799 - How do you beat a bully? 1416 01:17:54,799 --> 01:17:56,676 You show you're not afraid of 'em anymore 1417 01:17:56,676 --> 01:18:00,263 and that's what Nancy does to take away Freddy's power. 1418 01:18:00,263 --> 01:18:02,557 - You have to face that monster head on, 1419 01:18:02,557 --> 01:18:05,059 and if you don't face that monster head on, 1420 01:18:05,059 --> 01:18:08,062 then how are you ever gonna make a difference in this world? 1421 01:18:08,062 --> 01:18:11,566 (engaging dramatic music) 1422 01:18:18,698 --> 01:18:21,201 - Well, we're going to see David Chaskin. 1423 01:18:22,577 --> 01:18:27,582 This is the one moment that I never really expected. 1424 01:18:27,957 --> 01:18:30,585 I never thought David would sit down for this. 1425 01:18:32,545 --> 01:18:34,964 I just don't really want a generic apology. 1426 01:18:34,964 --> 01:18:38,801 I want him to really understand what he actually has done. 1427 01:18:43,097 --> 01:18:47,352 I'm hoping for like a really nice, sort of atonement, 1428 01:18:47,352 --> 01:18:51,856 and amends, and like we can hug each other 1429 01:18:51,856 --> 01:18:53,483 and walk way from the whole thing, 1430 01:18:53,483 --> 01:18:56,236 and he doesn't have to get tarred and feathered. 1431 01:18:57,570 --> 01:19:01,449 But just in case, I do have a cauldron in my bag with me. 1432 01:19:01,449 --> 01:19:04,953 (engaging dramatic music) 1433 01:19:59,424 --> 01:20:04,387 - I'm trying to put the times in perspective here. 1434 01:20:04,387 --> 01:20:09,392 Most people at the time, it was just a horror movie 1435 01:20:10,393 --> 01:20:14,564 and I think what you first saw were a lot of people 1436 01:20:14,564 --> 01:20:16,691 that just said, I don't like it. 1437 01:20:18,067 --> 01:20:21,070 I love the idea that people are rediscovering it, 1438 01:20:21,070 --> 01:20:23,448 and saying, you know there's some stuff here. 1439 01:20:24,407 --> 01:20:26,075 - Well, I find it really interesting 1440 01:20:26,075 --> 01:20:29,454 that over the course of 30 years you're denying this. 1441 01:20:29,454 --> 01:20:30,455 - That I denied-- 1442 01:20:30,455 --> 01:20:32,957 - That you had written this as a gay movie. 1443 01:20:32,957 --> 01:20:35,084 You would say, well it was subtext. 1444 01:20:35,084 --> 01:20:36,085 - [David] Yeah. 1445 01:20:36,085 --> 01:20:38,713 - But at first you denied any subtext 1446 01:20:39,672 --> 01:20:43,968 and then you decided to get out from underneath it, 1447 01:20:43,968 --> 01:20:45,970 and you took the attention off yourself 1448 01:20:45,970 --> 01:20:47,722 and you placed it on somebody else. 1449 01:20:49,349 --> 01:20:51,476 Everybody knew that it was a gay movie. 1450 01:20:51,476 --> 01:20:55,730 I mean, it had been discussed in the press, quite a bit. 1451 01:20:55,730 --> 01:20:57,231 - Oh, I gave an interview five years ago 1452 01:20:57,231 --> 01:21:00,360 where I admitted it, it was to a website, but-- 1453 01:21:00,360 --> 01:21:04,072 - Yeah, I actually have a couple of your interviews 1454 01:21:04,072 --> 01:21:06,324 that like when you ask me-- 1455 01:21:06,324 --> 01:21:07,825 - This is where I get haunted-- 1456 01:21:07,825 --> 01:21:11,079 - But yeah, it is haunting. 1457 01:21:11,079 --> 01:21:13,331 There's a quote that you have and I'm just going 1458 01:21:13,331 --> 01:21:15,458 to sort of give it to you off the cuff. 1459 01:21:15,458 --> 01:21:18,002 You didn't write the movie as a homoerotic movie, 1460 01:21:18,002 --> 01:21:21,381 you wrote it as a homophobic movie, the type of movie 1461 01:21:21,381 --> 01:21:24,133 that they should show at a conversion camp, 1462 01:21:25,259 --> 01:21:28,471 that the love a good woman can make any gay man straight. 1463 01:21:28,471 --> 01:21:30,348 - Well that was a joke-- 1464 01:21:30,348 --> 01:21:32,725 - And well, I'm just telling you what it was. 1465 01:21:32,725 --> 01:21:34,394 This is what is says, okay. 1466 01:21:35,645 --> 01:21:37,647 At the end of this particular article 1467 01:21:37,647 --> 01:21:40,650 you say it was supposed to be subtext, 1468 01:21:41,651 --> 01:21:45,363 but then casting ruined that. 1469 01:21:47,281 --> 01:21:48,658 You're talking about me. 1470 01:21:49,784 --> 01:21:51,744 I have issues with a lot of this stuff 1471 01:21:51,744 --> 01:21:55,998 because I was only doing what I was told to do. 1472 01:21:56,916 --> 01:21:59,043 - It was a funky chicken number if I remember. 1473 01:21:59,043 --> 01:22:00,545 - Actually it says that I close 1474 01:22:00,545 --> 01:22:03,423 the drawer with my ass in the script, and-- 1475 01:22:03,423 --> 01:22:05,800 - But you also have pencils sticked up your nose. 1476 01:22:05,800 --> 01:22:07,301 That was in it-- 1477 01:22:07,301 --> 01:22:10,805 - Right, there is somebody that all that stuff got thrown 1478 01:22:11,889 --> 01:22:14,016 on, and the person that it got thrown on was me. 1479 01:22:14,016 --> 01:22:17,061 - I do remember this, very, very specifically. 1480 01:22:17,061 --> 01:22:19,647 I remember that you didn't wanna do that scene 1481 01:22:19,647 --> 01:22:21,441 the way it was with the pencils in your nose 1482 01:22:21,441 --> 01:22:22,316 and all that other stuff, 1483 01:22:22,316 --> 01:22:23,901 so Jack said, "well what do you wanna do," 1484 01:22:23,901 --> 01:22:25,653 and you said, "I can dance." 1485 01:22:25,653 --> 01:22:28,156 - What I recall about that dance scene, 1486 01:22:28,156 --> 01:22:31,200 at the end of that dance scene was people applauding. 1487 01:22:31,200 --> 01:22:32,535 Nobody directed me and pulled 1488 01:22:32,535 --> 01:22:35,913 me over and said this doesn't work. 1489 01:22:37,415 --> 01:22:39,459 It's the same way with this scream. 1490 01:22:39,459 --> 01:22:42,462 You know, nobody ever pulled me aside and said, 1491 01:22:42,462 --> 01:22:45,423 you know what I don't think this scream is such a good idea. 1492 01:22:46,340 --> 01:22:48,301 - Wasn't it Jack's job? 1493 01:22:48,301 --> 01:22:49,969 - It was Jack's job, yeah. 1494 01:22:49,969 --> 01:22:53,055 - See, I never wrote he screams like woman. 1495 01:22:53,055 --> 01:22:54,474 You know what I mean? 1496 01:22:57,852 --> 01:22:59,604 - You know, when I heard you to begin to talk about 1497 01:22:59,604 --> 01:23:04,358 the subtext, your subtext inside of the film, the first 1498 01:23:04,358 --> 01:23:07,361 question that I wanted to ask you was why? 1499 01:23:07,361 --> 01:23:09,322 Because I didn't understand it at all. 1500 01:23:10,114 --> 01:23:14,827 It was a very dangerous move to pull. 1501 01:23:14,827 --> 01:23:17,622 - First of all, you have to understand 1502 01:23:17,622 --> 01:23:22,084 the context of the times, I was in New York, 1503 01:23:23,252 --> 01:23:27,381 starting in 1978, I had never met 1504 01:23:27,381 --> 01:23:31,469 in my life an out of the closet gay. 1505 01:23:31,469 --> 01:23:35,765 Coming out in the 80s was a scary thing, I'm sure. 1506 01:23:35,765 --> 01:23:39,644 It's gotta be because nobody, not only do you have 1507 01:23:39,644 --> 01:23:40,895 to deal with your parents, you gotta deal 1508 01:23:40,895 --> 01:23:44,106 with your straight friends, and it just 1509 01:23:44,106 --> 01:23:46,651 wasn't something that people talked about. 1510 01:23:46,651 --> 01:23:51,656 It just seemed like a very visceral, animal thing 1511 01:23:51,822 --> 01:23:56,744 that's not controllable and that would infiltrate 1512 01:23:56,911 --> 01:24:00,414 somebody's mind, and it's just another thing to worry about. 1513 01:24:01,499 --> 01:24:04,001 Because of what was happening, because of the AIDS thing, 1514 01:24:04,001 --> 01:24:05,920 and the AIDS thing made it even worse. 1515 01:24:05,920 --> 01:24:08,297 I mean what if I do this, and what if I get AIDS, 1516 01:24:08,297 --> 01:24:13,302 and it just seemed like it would add to the horror 1517 01:24:18,015 --> 01:24:21,435 in a sense, maybe it was a little exploitative, 1518 01:24:21,435 --> 01:24:25,523 but you know, that's what movies do, they manipulate people. 1519 01:24:26,524 --> 01:24:29,819 And that's why I wanted to make it as subtle as possible. 1520 01:24:29,819 --> 01:24:31,445 I mean subtext's supposed to be subtext. 1521 01:24:31,445 --> 01:24:33,656 It's supposed to stay down there and I think it did 1522 01:24:33,656 --> 01:24:36,075 until people started really analyzing stuff. 1523 01:24:37,410 --> 01:24:44,041 I don't know if it's something that you feel 1524 01:24:44,208 --> 01:24:46,085 that I shouldn't have done, I don't know. 1525 01:24:47,712 --> 01:24:49,338 I'm not gonna say I haven't made mistakes. 1526 01:24:49,338 --> 01:24:52,341 I'm not gonna say I haven't said things that I've regretted. 1527 01:24:53,342 --> 01:24:55,052 - You did. 1528 01:24:55,052 --> 01:24:59,599 - But I hope you can forgive me 1529 01:24:59,599 --> 01:25:04,604 for any perceived or, it wasn't intentional. 1530 01:25:05,730 --> 01:25:10,735 Certainly, I don't want to promote homophobia 1531 01:25:15,364 --> 01:25:17,700 but I do want to point it out. 1532 01:25:17,700 --> 01:25:20,828 - Right, first of all I wanna say thank you, 1533 01:25:20,828 --> 01:25:25,458 and that was the only thing I wanted 1534 01:25:25,458 --> 01:25:29,503 from this entire experience, what you just did. 1535 01:25:29,503 --> 01:25:34,258 I wanted somebody to say that if I was 1536 01:25:34,258 --> 01:25:37,261 hurt by it that they were sorry. 1537 01:25:38,346 --> 01:25:43,267 You know, and you're the only person who has done that. 1538 01:25:43,893 --> 01:25:46,896 I don't want people to think you're homophobic 1539 01:25:46,896 --> 01:25:49,148 because I think that would make me a bully. 1540 01:25:51,734 --> 01:25:55,154 My intention is not to harm you in any way. 1541 01:25:55,154 --> 01:25:58,866 - I know and I'm really glad we're able to do this. 1542 01:26:00,117 --> 01:26:02,119 I wish we could've done it in Florida. 1543 01:26:02,119 --> 01:26:04,372 - It really meant the world to me. 1544 01:26:04,372 --> 01:26:06,165 I don't really think it would've been possible 1545 01:26:06,165 --> 01:26:07,541 in Florida to be honest with you. 1546 01:26:07,541 --> 01:26:08,417 - Really? 1547 01:26:08,417 --> 01:26:11,504 - No, I think it probably need to happen like this, 1548 01:26:11,504 --> 01:26:15,800 you know, just me and you, because ultimately in the end 1549 01:26:15,800 --> 01:26:17,677 this really is all about me and you. 1550 01:26:19,178 --> 01:26:21,180 You know, you wrote it and I played it. 1551 01:26:23,557 --> 01:26:26,435 I got what I wanted out of this ultimately, you know, 1552 01:26:26,435 --> 01:26:30,022 which was I got an apology from David chaskin. 1553 01:26:30,022 --> 01:26:33,025 When I got to the part where it became very vulnerable 1554 01:26:33,025 --> 01:26:36,278 for me, he sat there and listened, 1555 01:26:36,278 --> 01:26:38,572 and he didn't try to interrupt me, 1556 01:26:38,572 --> 01:26:41,575 and talk me out of what I was saying. 1557 01:26:41,575 --> 01:26:44,453 I said things to him that I don't think 1558 01:26:44,453 --> 01:26:47,581 that I had been able to articulate in my mind, 1559 01:26:47,581 --> 01:26:50,418 but I just wanted one of them to say there were sorry. 1560 01:26:52,294 --> 01:26:54,964 I think that's a great thing about apologizing, 1561 01:26:54,964 --> 01:26:57,341 and doing, and investigating, and talking to people 1562 01:26:57,341 --> 01:27:00,344 is that really is where the healing comes. 1563 01:27:00,344 --> 01:27:03,097 (engaging music) 1564 01:27:08,227 --> 01:27:12,356 The reason that I began this process, this whole process, 1565 01:27:12,356 --> 01:27:15,484 really, I was angry at David, I did blame David. 1566 01:27:15,484 --> 01:27:18,863 I felt like he was responsible for, 1567 01:27:19,989 --> 01:27:21,615 I guess I made him responsible for a lot 1568 01:27:21,615 --> 01:27:23,868 of things that he wasn't responsible for. 1569 01:27:23,868 --> 01:27:26,495 He's not responsible for AIDS. 1570 01:27:26,495 --> 01:27:28,873 He's not responsible for homophobia in Hollywood. 1571 01:27:28,873 --> 01:27:31,000 He's not responsible for 14-year-old boys 1572 01:27:31,000 --> 01:27:33,586 sitting in the dark, calling people faggots. 1573 01:27:34,378 --> 01:27:36,130 David's not responsible for that. 1574 01:27:36,130 --> 01:27:39,508 But I did bring all of that energy 1575 01:27:39,508 --> 01:27:41,385 and he became my focal point. 1576 01:27:44,513 --> 01:27:46,640 I did hang the blame on him 1577 01:27:46,640 --> 01:27:50,019 and I'm certainly glad now that I don't. 1578 01:27:50,019 --> 01:27:52,772 (engaging music) 1579 01:27:56,275 --> 01:27:59,653 I've had a great amount of healing I think around this. 1580 01:27:59,653 --> 01:28:01,530 Like, I've let go of a lot of things. 1581 01:28:04,408 --> 01:28:07,620 But, I also have realized what I gave up 1582 01:28:09,038 --> 01:28:13,375 in this world, and I gave up a lot. 1583 01:28:15,044 --> 01:28:20,049 I did ask God, as I understood God, I did say why me? 1584 01:28:22,635 --> 01:28:24,261 Why did this happen to me? 1585 01:28:25,679 --> 01:28:28,432 I heard the voice of my own spirit or my own God 1586 01:28:28,432 --> 01:28:31,268 saying to me, look, I made you famous 1587 01:28:32,770 --> 01:28:34,313 and then I made you not famous. 1588 01:28:35,439 --> 01:28:37,441 I let you get sick and I let you do it in private 1589 01:28:37,441 --> 01:28:40,194 because you could've never done it in public. 1590 01:28:40,194 --> 01:28:43,322 You could never handle AIDS in public. 1591 01:28:43,322 --> 01:28:46,325 It would have been way too humiliating for you. 1592 01:28:46,325 --> 01:28:47,827 If I would've started taking the medicine 1593 01:28:47,827 --> 01:28:50,955 earlier the medicine would've killed me, right. 1594 01:28:51,789 --> 01:28:56,085 And then, as soon as you got well, sitting on a dirt road 1595 01:28:56,085 --> 01:28:58,212 in Mexico, I made you famous again, 1596 01:28:59,588 --> 01:29:02,424 and I gave you a rock to stand on and a story to tell. 1597 01:29:02,424 --> 01:29:04,093 So, you get on the rock and you tell 1598 01:29:04,093 --> 01:29:06,345 the story and that's what your job is. 1599 01:29:07,930 --> 01:29:09,348 My generation's gone. 1600 01:29:10,850 --> 01:29:12,852 I have no friends my age. 1601 01:29:17,231 --> 01:29:19,108 I want people to know their history. 1602 01:29:21,735 --> 01:29:25,614 I want to them at least hear from somebody that the way 1603 01:29:25,614 --> 01:29:28,993 the world is now, it wasn't this way five minutes ago. 1604 01:29:28,993 --> 01:29:31,620 (whistles blow) 1605 01:29:35,624 --> 01:29:38,752 They need to know what happened, and we need to keep 1606 01:29:38,752 --> 01:29:41,005 telling them, because if we don't keep telling them 1607 01:29:41,005 --> 01:29:42,214 there are a whole lot of people 1608 01:29:42,214 --> 01:29:44,633 that would like to put them back in a box, 1609 01:29:44,633 --> 01:29:47,636 and put them back in their place where they belong. 1610 01:29:47,636 --> 01:29:50,389 (dramatic music) 1611 01:29:54,894 --> 01:29:56,979 The world has changed since 1985, 1612 01:29:56,979 --> 01:29:59,273 and you know why the world has changed? 1613 01:29:59,273 --> 01:30:02,026 It's changed because of people like me, who stand up 1614 01:30:02,026 --> 01:30:04,403 and tell their story, and say look, this is what happened 1615 01:30:04,403 --> 01:30:08,032 to me, and I will be God damned 1616 01:30:08,032 --> 01:30:10,284 if I'll let it happen to another person. 1617 01:30:10,284 --> 01:30:13,162 (inspiring music) 1618 01:30:33,390 --> 01:30:36,685 This being the gay film, at Halloween, 1619 01:30:36,685 --> 01:30:38,812 I'm always gonna make the scream queen list. 1620 01:30:38,812 --> 01:30:41,565 I'm, and do I like that? 1621 01:30:41,565 --> 01:30:45,319 Do I like being identified forever and ever 1622 01:30:45,319 --> 01:30:47,947 as a scream queen, as a gay movie, that's mine, 1623 01:30:47,947 --> 01:30:50,324 that's it, that's my title, that's who I am. 1624 01:30:51,450 --> 01:30:52,576 Like the worst thing that you can 1625 01:30:52,576 --> 01:30:56,830 say to me is I'm a girl, you scream like a girl. 1626 01:30:56,830 --> 01:30:58,290 And I always say, what's so bad about screaming 1627 01:30:58,290 --> 01:31:00,459 like a girl, it made me rich and famous. 1628 01:31:02,711 --> 01:31:04,546 I used to say I take the bricks that people throw 1629 01:31:04,546 --> 01:31:06,715 at me and I build a firm foundation with them, 1630 01:31:06,715 --> 01:31:08,550 and that's what I've done with "Nightmare on Elm Street". 1631 01:31:08,550 --> 01:31:11,220 Now, like over the course of the last five years, 1632 01:31:11,220 --> 01:31:13,847 it's like really, like you've seen what's happened. 1633 01:31:13,847 --> 01:31:16,225 Now you type in, Mark Patton gay, and it's like 1634 01:31:16,225 --> 01:31:19,728 Mark Patton is a social activist who is a horror, 1635 01:31:19,728 --> 01:31:21,855 like a leader in the horror community 1636 01:31:21,855 --> 01:31:24,817 and all this kind of stuff, and it's all nice, 1637 01:31:24,817 --> 01:31:27,236 and the creepy stuff is buried way down. 1638 01:31:27,236 --> 01:31:29,947 It doesn't lead with the creepy stuff. 1639 01:31:29,947 --> 01:31:31,991 You have to start digging for the creepy stuff. 1640 01:31:31,991 --> 01:31:34,326 - Yeah, if you don't like the dialogue, change it. 1641 01:31:34,326 --> 01:31:39,331 - I changed the conversation on "Nightmare on Elm Street", 1642 01:31:39,331 --> 01:31:43,836 and I wanted to save Jesse and I saved him. 1643 01:31:43,836 --> 01:31:46,755 So I have to proud of it because it's my baby, 1644 01:31:46,755 --> 01:31:48,632 and right now he's the favorite one, 1645 01:31:48,632 --> 01:31:50,592 and so, of course I'm proud of it. 1646 01:31:50,592 --> 01:31:52,636 You know, this is my creation. 1647 01:31:52,636 --> 01:31:55,222 (crowd cheers) 1648 01:32:00,019 --> 01:32:02,980 (man screams) 1649 01:32:02,980 --> 01:32:06,650 (crowd whistles and cheers) 1650 01:32:11,030 --> 01:32:12,865 - When "A Nightmare on Elm Street", the first one came out 1651 01:32:12,865 --> 01:32:15,409 and a lot of the world has Heather, but to all 1652 01:32:15,409 --> 01:32:18,620 of the gay fans of horror, we have Jesse. 1653 01:32:18,620 --> 01:32:20,414 (crowd cheers) 1654 01:32:20,414 --> 01:32:23,625 - All of these other people can say whatever they want to, 1655 01:32:23,625 --> 01:32:26,503 this is about those boys who are sitting in a room, 1656 01:32:26,503 --> 01:32:29,048 they looked up at the screen and they saw themselves. 1657 01:32:29,048 --> 01:32:31,800 (engaging music) 1658 01:33:01,205 --> 01:33:05,709 This is my testimony that you can live through 1659 01:33:05,709 --> 01:33:10,339 it all and you can watch it happen, and they can 1660 01:33:10,339 --> 01:33:12,591 throw rocks at you til the cows come home 1661 01:33:12,591 --> 01:33:15,594 and you can still come out of it a winner. 1662 01:33:15,594 --> 01:33:18,972 (energetic horror music) 1663 01:33:51,088 --> 01:33:54,258 (enterprising music)' 1664 01:34:14,361 --> 01:34:15,612 ♪ Don't lie ♪ 1665 01:34:15,612 --> 01:34:17,114 ♪ Don't cry ♪ 1666 01:34:17,114 --> 01:34:18,907 ♪ Don't try ♪ 1667 01:34:18,907 --> 01:34:26,915 ♪ No need to have ♪ 1668 01:34:26,915 --> 01:34:28,375 ♪ Don't hide ♪ 1669 01:34:28,375 --> 01:34:30,043 ♪ Don't thrive ♪ 1670 01:34:30,043 --> 01:34:31,420 ♪ Don't choose ♪ 1671 01:34:31,420 --> 01:34:38,010 ♪ No need to have ♪ 1672 01:34:38,010 --> 01:34:39,553 ♪ Reactions of your own ♪ 1673 01:34:39,553 --> 01:34:42,431 ♪ There's something wrong with me ♪ 1674 01:34:42,431 --> 01:34:46,143 ♪ And there's nothing wrong with me ♪ 1675 01:34:46,143 --> 01:34:47,644 ♪ Don't read ♪ 1676 01:34:47,644 --> 01:34:49,271 ♪ Don't learn ♪ 1677 01:34:49,271 --> 01:34:50,814 ♪ Don't yearn ♪ 1678 01:34:50,814 --> 01:34:58,906 ♪ Just live through me ♪ 1679 01:34:58,906 --> 01:35:00,282 ♪ Don't burn ♪ 1680 01:35:00,282 --> 01:35:01,950 ♪ Don't fade ♪ 1681 01:35:01,950 --> 01:35:03,577 ♪ Don't fall ♪ 1682 01:35:03,577 --> 01:35:09,958 ♪ Just live through me ♪ 1683 01:35:09,958 --> 01:35:14,671 ♪ That's all you ever know ♪ 1684 01:35:14,671 --> 01:35:18,217 ♪ All of my problems were just a problem of geography ♪ 1685 01:35:18,217 --> 01:35:20,427 ♪ Don't think, don't blink, don't sink ♪ 1686 01:35:20,427 --> 01:35:22,721 ♪ Just waste, just pace, just case ♪ 1687 01:35:22,721 --> 01:35:35,692 ♪ Just bleed for me ♪ 1688 01:35:35,692 --> 01:35:40,614 ♪ I'm still what you want ♪ 1689 01:35:59,758 --> 01:36:12,020 ♪ Nothing of your own ♪ 1690 01:36:12,020 --> 01:36:15,399 ♪ And if you don't face the monster head on ♪ 1691 01:36:15,399 --> 01:36:16,650 ♪ Then how are you ever gonna ♪ 1692 01:36:16,650 --> 01:36:18,777 ♪ Make a difference in this world ♪ 1693 01:36:18,777 --> 01:36:22,030 - [Female] There's more to it than just well, 1694 01:36:22,030 --> 01:36:24,658 call it premonition, or women's intuition 1695 01:36:24,658 --> 01:36:28,245 if you like, but I'm afraid. 1696 01:36:30,914 --> 01:36:32,374 - [Male] Of what? 1697 01:36:33,542 --> 01:36:36,128 - [Female] Afraid I'm going to lose you. 1698 01:36:36,128 --> 01:36:37,796 - [Male] To a dream? 1699 01:36:39,047 --> 01:36:41,758 - [Female] To a dream that might be real. 1700 01:36:41,758 --> 01:36:45,762 - [Male] It could all be real for a little while. 1701 01:36:45,762 --> 01:36:48,515 (engaging music) 1702 01:36:55,314 --> 01:36:59,067 - [Female] All the ways that I love you Tony. 1703 01:37:00,193 --> 01:37:02,279 - [Male] Take care of yourself Val, I'll see you soon. 1704 01:37:02,279 --> 01:37:05,282 (captivating music) 1705 01:38:44,131 --> 01:38:46,383 - [Female] I'm afraid. 1706 01:38:46,383 --> 01:38:47,926 - [Man] Of what? 1707 01:38:47,926 --> 01:38:50,429 - [Female] I'm afraid I'm going to lose you. 1708 01:38:50,429 --> 01:38:52,139 - [Male] To a dream? 1709 01:38:53,640 --> 01:38:57,060 - [Female] To a dream that might be real. 136426

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.