Original subtitles

Line up. Line up.

You can take a fancy to them.

Don't worry.

Line up.

Don't be messy or crowded.

Be patient.

Get out of the way!

Get out of the way!

Step aside!

Get out of the way!

Get out of the way!

When you are our

young master,

Get out of the way!

Well,

wait for me outside.

Thank you, Dr. Pan.

Our inspector came here to see a doctor today,

because you're the one who's looking down on him,

Why don't you show it to our detective first,

Detective Fang?

If you want to see a doctor here.

Line up.

You asked our detective,

to be behind these poor people,

Sir, as you can see,

these are all the people who come to see me.

If you really can't wait,

go to Tongrentang in the east of the city,

Or the North Zhou Hospital in the west of the city,

if you don't need money,

We can also go to the Yaxin Club.

But,

if you really want to watch it from me,

Just line up at the back,

and you let me

line up behind these scumbags.

You're just like your father.

You can't distinguish between high and low,

but when you mention me as your father,

I'm angry.

He has been idle

for more than ten years,

You left me a mess.

I'll write a prescription. Two copper plates

to dig a corns, three copper plates

to make a diagnosis. It's tiring and tiring,

I can't make much money.

Isn't it because of what he said?

The patients in Cordyceps Hall

can score clearly who is expensive and who is cheap.

Okay,

Remember,

I'll let you know sooner or later.

Who is expensive and who is cheap?

Auntie, slow down.

Get out of the way!

Are you sure?

I'm sure.

Feng Wanchun is being held in Northern Zhou now.

In half a month,

they'll take him to Ling City's lair.

Yaxin Club and Yin-Yang Road have been scheming

for more than 20 years.

Or do they

still want to die?

Who says it's not?

If you say that a native gentleman and my master

are like brothers,

Unexpectedly,

it's all in the hands of Yin-Yang Road.

Wan Chun, we must do our best to save him.

Yes.

You must do your best to save her.

Uncle,

I've brought you the message.

The Zerg is such a big deal.

I … I … I won't be a part of it if I'm

a jerk.

Stop!

Kid,

are you worthy of your master?

At the moment of my master's great enemy,

he didn't pass on the position of gentleman to me.

What about me?

It's just mud that can't reach the wall.

Don't expect me to take you with me

when your mother was wandering around,

Don't forget,

it was your master who carried you out of the brothel.

Take this first.

Remember,

don't do evil or evil things

with employers.

The situation is critical.

The Zerg can't be done without the Gold Department.

Thank you for taking care of me,

Jin Shun

I can't thank you enough.

Mr. Jin, this must be mink.

Mr. Jin,

don't move. It's expensive.

Mr. Jin,

it's urgent.

The next batch of girls must hurry up.

I know.

Brother,

please come in.

Feng'er,

Fusheng went to play.

I'm telling you,

I'm rich now,

The gambling debt has been paid off.

I even made a lot of money.

Mr. Jin, I congratulate you

for making money just for fun,

Hurry up.

Feng'er, I have guests behind me.

Don't delay me from making money.

What do you mean?

You treat me like Jin Shun.

I'm telling you,

I've played everything I need to play.

I've seen everything I need to see.

I don't think it's interesting.

I don't want anything from you.

I'm poor and blessed.

You two wait here.

I've earned money,

so I can redeem you two.

With what?

Where does the money come from?

Bring more girls

to this hellhole.

From now on,

I won't do this anymore.

I work for my employer.

If he's rich,

how can he make a lot of money?

Why are you so nice to us?

It's not too much to pour me

a glass of wine, is it?

When I was Fusheng's age,

my father died of illness.

It cost a lot of money to treat him.

My mother,

in order to pay her debts,

She sold herself to a pimp

and let others spoil her,

When I was young,

I didn't know anything.

I remember,

I was very hungry.

I'll go to the temple

and eat Guanyin soil.

I just don't want Fusheng to know.

What does mud taste like in your mouth?

It can be used as some money,

so that you don't have to pick up customers tonight.

Got it

I went to make money.

Feng'er,

I forgot to ask you,

What do you think of this outfit?

It's good.

Close the door,

Detective Fang. Please take care of

the director's wife inside.

As police officers,

we wear stars and the moon all day,

Do you really have this kind of leisure?

About the pneumonic plague last time,

please don't mind it.

I dare not.

Yaxin Pharmaceutical is Shangfeng's own son,

My godson is in a hurry with you.

Does it work?

Detective Fang, there are a lot of grown-ups.

Please have a seat.

Have a cup of coffee to calm down the fire.

Detective Fang?

I heard that the security of the pre-Qin cultural relics exhibition,

is entirely up to you.

It seems that Detective Fang is outstanding.

It's all hard work in the sun and rain.

How can I compare to you?

It's so comfortable

to be a director's wife in this mansion.

Look at this sofa.

It's so soft,

You don't know,

I've been sitting on the hard stool

of our police station for more than ten years.

The sun and rain

depend on whether the reward is worth it, right?

This is the deposit from AsiaInfo Club.

After the job is done,

there will be the same final payment.

Your Ladyship is really generous.

It seems that this matter is unusual.

The secret letter from the water system allows the Zerg to gather in the Northern Zhou Dynasty,

Pan Jun and the others

will be desperate to find the secret treasures of each department,

I'll use the secret treasure of water system to lure the snake out of the hole,

and then,

Take them out of Cordyceps Hall.

Let them go to the warehouse of the railway station to trade the secret treasure,

and it will be done.

If you take the money and I take the people,

everyone will be happy.

What do you think?

However,

I'm in charge of the security of the exhibition.

What's going to happen at the exhibition?

I won't be able to keep my black hat.

Money can't solve this problem.

Don't worry,

he'll be known as a treasure thief.

You just need to show your face

at the critical moment.

As for the rest of the fights,

I'll do it.

After it's done,

not only did you take the money,

He also got a reputation for plotting strategies

and catching treasure thieves.

I want my treasure of water system

to appear in the exhibition.

Miss Shi is really smart.

No wonder Mr. Matsui

is so obedient to you?

I'm flattered.

I'm announcing,

we

Zerg treasure hunt team,

the first meeting begins now.

Why isn't anyone clapping?

Can you cheer up?

Guys,

I've been selling the family emblem from dawn to dusk lately,

I just want to raise more money.

I know it's too early and everyone is sleepy,

but think about it,

Is Yaxin Club

richer than us?

Is he more powerful than us?

Is he more capable than us?

What are our strengths?

Our strength lies in our diligence.

We can do better than them, run better and toss better,

right?

If you go on like this,

will you find your father?

Are you looking for your father?

And you … Are you looking for your master?

You're fooling around every day,

who knows if it's just a whim?

Okay,

That's to show my determination.

I'll leave it to you today,

and I'll mortgage all my possessions here.

I'm here to support all the expenses

of our treasure hunt,

I'll let you eat, drink and have fun,

then,

If I say if,

we can't find this treasure,

How about distributing all my possessions

to everyone as compensation?

Big fudge,

Pan Jun,

All your possessions.

Are you out of your mind?

You sound like you're rich.

Me

Why is there no money?

If I don't talk about my treasures,

I... I'll just talk about my yard,

Do you know how much the yard is worth

when it comes in and out?

I can't even find my father.

Why do you keep a yard?

Have you really made up your mind?

A man of honor cannot be recalled by his word.

Well,

Then I have to make a condition.

If you agree,

I will do my best.

Tell me,

I want you to promise me.

After we find the Zerg treasure,

are you going to fulfill your father's engagement?

I want to personally propose to my grandfather in Ba Song.

Also,

I want the biggest Zerg wedding.

Pan Jun, let me do it.

Yan Yun,

Marriage is a major event in life.

I think you should think it over.

Right?

Don't you think we've reached an agreement?

That's the request of our parents,

the order of our parents and the words of the matchmaker.

You have to promise your engagement in the future.

This is the condition for our Fire Department to join you.

Do you agree or not?

Look at you.

-I promise. -Promise

me. What should I do?

You're stupid. Let's get over there first.

What are you two talking about?

Nothing.

Let's say,

treasure hunt

Treasure hunt treasure hunt treasure hunt that,

what we're looking for later is the water system secret treasure,

The Water System Secret Treasure is a piece of different metal,

no one knows what it is made of.

Some people say that in the Chu Wu era,

it was used as a sacrifice,

Others say it's a compass,

which is thousands of years old anyway,

In the eyes of ordinary people,

it is a bronze ware,

We need to find it.

We have to lock in a place first.

It's a ghost market where antiques are traded.

Or a bigger antique tile factory street,

I see.

If this secret treasure is lost in the underworld,

it might be in the ghost market,

If it's bought by rich people,

it might be in the relatively decent Wachang Street,

You must be

smart for once.

Let me assign the task.

Next, we'll split up into two teams,

the first team,

Keep an eye on the ghost market before it gets dark,

and ask me from house to house.

Don't leave any details behind.

Team two,

go to Wachang Street.

To get information from those Jinshi players,

let's do both.

I'm sure I can find the secret treasure of the water system,

Then.

How are we going to team up?

Yan Yun

Ziwu and Yan Ying go to the Ghost Fair,

you two are strong in yang,

I'll go tonight.

Yes.

My sister and Pan Jun are on the same team.

What are you talking about?

Are you silly?

I don't know. I didn't.

That's it. I can be

on anyone's team anyway.

I'm familiar with Beizhou City,

I'm on your sister's team,

So that she can spend money recklessly, right?

It's settled then.

That's it.

Shut up!

What kind of place are you talking about?

Nothing.

Didn't you bring me here?

Okay,

Let me take you to another place.

Let's go.

Sir, what would you like to see?

Antique or calligraphy and painting?

Have you ever seen the Black Ice Ancient Iron?

I've seen her before.

Where is it?

Please wait a moment.

Dude,

bring me our Black Ice Ancient Iron.

Okay.

Have you seen enough?

Pan Jun,

we have no progress here.

Even beggars and hawkers have it now,

how can it be true?

Don't lose heart.

Do you think it's so easy to find?

Of course not.

We've only been looking for it for one day.

We couldn't find it for two days,

two days and three days,

I couldn't find it for three days.

I don't believe in ten days and a half,

we still can't find it.

Now the streets are full of fakes,

if we look for them for ten days and a half months,

What if I still can't find it?

Young man,

you need perseverance and courage in doing things.

Look at my father and look at your father.

I've been searching for a treasure for more than ten years.

I'll do whatever it takes to achieve my goal.

I'll never give up in order to achieve my goal.

You don't even want your son.

Nonsense.

It won't take more than ten years for us

to find a secret treasure of water system.

Jun'er,

Look,

Here,

this is not.

This is the secret treasure of the water system. Today,

the Northern Zhou Exhibition Hall will hold

an exhibition of Qin and Han cultural relics,

The English Auction House is responsible for the exhibition,

and the North Zhou Police Department is fully responsible for the security work.

Guests attending the meeting will be invited.

No one is allowed to enter without an invitation letter.

The specifications are quite high.

We can't read the Zerg's secret treasure by ourselves.

Sister, what should we do now?

If you ask me, I won't do anything and I won't stop robbing it.

Don't be so impulsive.

You too.

Look at the person you're asking,

first of all,

We don't even know if this water system secret treasure

is true or not.

We have to figure this out first.

Black Ice Ancient Iron and Earth Secret Treasure, the Secret Key of Fate,

are made from meteorites with the same magnetic properties.

So they can sense,

and if there's no sense,

The secret treasure

must be fake.

I have the earth secret treasure.

But I always think about this matter,

what's wrong?

What's wrong?

The secret treasure of water system has been missing for so many years,

but it suddenly appears

and there is a secret letter to gather before the exhibition,

And now it's widely advertised in the newspaper,

as if we're afraid we won't know,

I'm worried that

this is a trap of Yin and Yang.

Anyway, no matter what,

we have to figure it out.

Is this secret treasure real or fake?

So it's just a trap.

We have to jump in, too.

Then we have to go inside to find out if it's true or not.

I don't even have an invitation now.

How can I know?

I have an idea.

Pan Jun

I told you

to customize a suit but you refused to go.

Look at them all

dressed up,

How are we going to get in like this?

Do you know how much

a haute couture suit costs?

You're poor and you don't pay for it?

Didn't someone say what they want just now?

Go bankrupt.

Pan Jun, you're too stingy.

Yes

You two have big families and big businesses.

Why didn't you pay for it?

Here, bring me 100 acres of fertile land first,

Me

Ziwu,

does your treasure work or not?

Are you talking about Zhenlong?

Although it's scary-looking,

it's been domesticated by our native land.

And you're eating seven insects and seven flowers,

don't worry.

We've been waiting for a long time.

What's the problem?

We've been waiting for a long time.

Why don't you let us in?

Why?

Why can't I get used to

this kind of domineering clothes

for foreigners?

What's wrong with foreigners?

Just wear the right clothes. Go

Okay,

Zhenlong,

we've been waiting for a long time.

Why?

You've kept us waiting for so long.

How do you do things?

Please line up.

Are you David?

Yes.

Are you Victoria?

She's Victoria.

No problem. Please come in.

I didn't expect you to sneak in.

It seems that we are still a little foreign-looking.

Are you silly?

Third uncle said,

Pan Jun is here. Let them all go.

Yan Ying, let me tell you,

just accept your fate.

Your sister doesn't want to dress like a lady.

We can't beat her again. She's here.

Why are you talking so much?

Tell me,

these are all Chinese stuff.

I was taken away by foreigners and brought back to do business.

Shameless.

There are so many exhibits here.

Let's split up.

I'll go over there.

Cordyceps Miscellaneous Post,

Liverpool Museum,

Pan,

David! David!

Hurry up!

Look at this

Cordyceps Miscellaneous Disease Post,

Why are you here?

This is my father's life.

It records the unique learning

of all my ancestors,

Including the Zerg secret arts,

but when I was little,

It disappeared with my father.

In that case,

your father took it to England.

Liverpool Museum?

Why did my father go there?

Pan Jun,

no matter what,

Your miscellaneous disease post,

as well as the water system's secret treasure,

We'll get it back.

Not a single one is missing.

Yes.

Not a single one is missing.

Let's go.

Find the secret treasure.

Pan Jun Pan Jun.

This is exactly the same

as my grandfather's description.

Take out the secret treasure.

Try that method. Okay. You guys

block it for me.

Pan Jun

There's a reaction.

Let's go.

Doctor Pan, Ziwu.

Go and tell Yan Yun that you've found it.

Hurry up!

Detective Fang?

You haven't become a foreigner for a few days.

I didn't expect that you are also interested

in these antiques returned from overseas.

Isn't there something new in North Zhou City?

I'm curious.

What a pity,

They have to be taken away as soon as the exhibition is over.

Where to?

Organizers say

it looks like

it was shipped back to British Museum,

They were shipped back to England,

but they are all from China.

Who says it's not?

How many good things our ancestors left behind,

all of them were robbed by foreigners.

And now he wants us to pay for it.

I can't be mad at you.

I really can't tell that

you still know that you are loyal and patriotic.

Among these things,

do you have anything you can like.

Just pretend I didn't say anything.

You two didn't hear anything.

Detective Fang,

you mean

there's a way to keep these things, right?

As for the security of this exhibition,

I'm fully responsible for it.

From the Great Britain Empire to us,

this time and again,

It's inevitable that there will be a damage on the way.

Detective Fang, what you mean is,

this damaged object,

Do you have other plans?

Are they all Ancestors'belongings?

If you can stay, you can stay.

A lot of high-ranking officials are asking me for money,

before leaving Beizhou Railway Station,

I dare not say anything big,

but I want you to take a fancy to it,

I have plenty of ways for you to stay.

I was afraid that

you wouldn't dare to ask for the price.

Money is not a big deal.

I do have a crush on something.

Cordyceps Miscellaneous Disease Post,

I want to know its origin.

Name your price,

the Cordyceps Miscellaneous Disease Post is not worth much?

I heard that

a ship from Foshan

to the British Empire sank

and foreigners scoured it for it.

The ship sank,

What about the people on the boat?

How would I know?

Detective Fang?

Actually, what we want,

I'm afraid you won't be able to keep it.

Tell me

about us,

I want the Black Ice Ancient Iron.

Well,

We have a buyer

for this Black Ice Ancient Iron.

Who has a buyer?

The Yaxin Club is the one who likes this thing,

and I dare not offend

the Yaxin Club.

Is it her?

I'll pay more for what they pay.

It's not about the extra money.

By rights,

there should always be this first come, first served.

But as far as I'm concerned,

I don't want to take the things of our ancestors,

Sell it to Toyo people.

Well,

let me give you an idea.

What about up there?

I really like one of your things,

but what about this thing,

There is no Yaxin Club.

What is it?

Since the pneumonic plague last time,

this insect drug,

They pay special attention to it,

and they hope,

I bought your Cordyceps Hall for research.

If you exchange Cordyceps Hall

for this Black Ice Ancient Iron,

How much more money

do I think Yaxin will pay,

These are all yours.

Let me tell you the truth.

At 8 p. m. the day after tomorrow,

these things will be shipped to the south.

Please think about it.

Think about it.

Let's hand in the deed,

Hand in things with one hand.

That's what happened.

The price of returning the water system's secret treasure,

is my Cordyceps Hall.

Let me tell you, Young Master,

we can't do this.

This is our Pan Family's ancestral property.

Before the investigation is clear,

you can't put all your eggs in one basket.

How much do you want from the Yaxin Club?

I'll give you twice as much as them.

Yingxuan's hard work,

is also a part of our Zerg.

We can't give it to them so easily.

But Senior Ouyang,

what they want is not money.

They want 128 herbs

in the backyard,

That's even worse.

Let me tell you,

these 128 herbs.

It's all Old Master's hard work.

We can't ruin any of the plants and trees.

They won't ruin it.

After seeing Pneumonic Plague,

they think the herbs in our backyard

are valuable for research.

Uncle Pan,

only when you give up can you get what you want.

Okay,

Now that you've made your decision, we all support you.

It's okay. I object

to staying at my place

in the future.

Overruled.

Dismissed.

Where are you going?

Stop right there!

Father,

Where are you going this time?

How long will you be away?

Jun'er

If you advance, you will save the people. If you retreat,

you will save the people. Although you can't be a good wife,

But at least you have to be a good doctor.

Am I right?

Remember, after I leave,

you have to study hard,

Physician's benevolence,

you must have the world in mind,

When the Zerg treasure is reactivated,

I promise you.

He will definitely come back.

Father,

Young master,

Father,

Young master,

father, don't go!

Dad, you have to take Jun'er with you!

All my possessions are here.

From now on,

I'll pay for the treasure hunt,

Pan Jun,

are you really willing to give up?

As I said,

none of the Zerg's things can be left behind.

Master,

Cordyceps Hall is over.

It's just a small incompetence.

Uncle Pan

-Let's go. -Let's go.

Brother,

from today on,

You have my full support.

In the future, no matter how difficult or dangerous it is,

I'll stay with you and never retreat.

So are we.

However,

there's one thing we need to discuss.

What is it?

What is it?

Logically speaking,

after the treasure is found,

We should split it equally among the three families.

However,

because we're looking for the water system's secret treasure,

I've lost everything.

Should we redistribute it?

I did it for the unity of our team.

I won't have conflicts sometimes.

What do you think, Ziwu?

When you were in front of my house,

I didn't know who you were.

Hold on.

You saved my life.

That's true.

But my master said,

after finding the treasure,

No matter how you divide the money,

you have to use it on the common people.

That's what I thought.

What do you think, Yan Yun?

Okay, I promise you.

A real man never goes back on his words.

Cool,

that's it then,

You haven't asked me yet

because you have no evidence.

It has nothing to do with you, you little brat.

Your share belongs to your sister.

Divide it from her.

After you find the treasure,

my sister will marry you.

I'll give her share to you.

We live and die together and face difficulties together,

Sign it,

Come on,

Use this pad.

I'm well prepared.

Let me sign it for you.

Sign it for me.

Why not?

Fine.

All right,

move your stuff now.

We have to find Jin Shun later,

and go to Warehouse 3 together.

Bring back the water system's secret treasure.

Young Master,

Sister Hua,

Have you packed everything?

What flower clothes

and rouge?

Young master.

My young master

has grown up,

I'm relieved, Sister Hua.

I won't go with you.

No way.

The three of us have to be together all the time.

I'll wait for you here.

I'm waiting for you to come back.

How can I do that, Sister Hua?

How can you live without us?

Why not?

I've served you and Master for so many years,

from settling accounts in the front office to being the shopkeeper,

And your smelly clothes and pants,

sewing and mending,

Every meal I eat at home,

I cook them all.

In such a big Northern Zhou City,

I can support myself no matter what.

All right,

Mr. Yanxi, remember,

I'll stay here in the Cordyceps Hall,

guard it,

Look at it.

Don't worry.

My good young master,

my good handsome son,