Original subtitles

你不去上学

真打算在老家养马啊

我都想好了

等我明年成年之后

让宝瓶婶给我

介绍个女朋友

然后呢

我和她谈几年

等我到了

能结婚的时候

就和她结婚

这样的话

阿奶也能提早抱上重孙

生了以后呢

继续帮你养马

生了以后

送到昆明让爸养

这样他闲下来有事干

一举两得

踹我是吧

来 好

想踹我是吧

来 来

踹我

这儿

使劲踹我

来踹我

我不上学了

我要自由

来 踹

踹我

踹我 踹我

来来来

阿远

我不上学了

我要自由

阿远

又惹大哥生气了

夏夏来了

阿奶

就等你吃饭呢

给您带的火腿

这么好的火腿

明天再来

阿奶做给你吃

谢谢阿奶

又怎么了阿远

他撵我回昆明

大哥你又撵他

他不爱读书

你逼他 他难受

家里也白花钱啊

就是 就是啊

闭嘴

阿远的事呢

先放一边

夏夏

今天喊你过来吃饭呢

是想问问

你上海朋友的事

我阿妈又找你了

你不要怪你阿妈

她也是担心你

我阿姐上过大学

所以我阿妈觉得

她什么都对

我初中毕业

我阿姐说我不对

我妈就觉得我不对

那你跟哥说句实话

你去上海

到底干什么去

就是去玩玩

长这么大

最远就去过昆明

还是小时候 都忘了

就是去玩

不找工作呀

我先去 先去看看

那到底是不是

去找工作

你学了这么久的木雕

前阵子大伯喝醉了

还说你雕得

越来越好了

学门手艺不容易

就这么容易放弃啊

没有

凯文哥说

就是我上海的朋友

他有朋友在上海

开了木雕工作室

能介绍我去面试

行不行再看

他朋友是开木雕

工作室的

那他是干吗的

他是搞民宿的

最近去桐庐出差了

他说等他出完差

就让我去上海

去他家住

这就是他

中间那个

这看着年纪倒是跟你

差不多

比我大两岁

比我厉害多了

那你们怎么认识的呀

我干活的时候直播

没什么人看

就他给我打赏了

后来被我师父逮了

说我不务正业

就没开了

哥 你们别总把我

当小孩了

我都二十二了

就想出去看看

那你打算

怎么跟你师父说

就说去玩两天呗

工作的事

人家也不一定要我

我师父最近气不顺

你别找借口

如果你真动了

出去找工作的念头

你就要跟大伯说清楚

这是对他

最起码的尊重

而且木雕坊那边呢

也可以安排

其他的人手

行 我知道了

至于你妈那边呢

我去跟她说

先吃饭吧

谢谢 哥

是的 太好了夏夏哥

记得给我带礼物

没问题

快吃 快吃 快吃

阿奶 你干吗呢

快吃饭

我煎几块乳饼

不用煎了阿奶

够吃

阿奶过来吃饭吧

阿奶

马上就好了

你们俩先吃

我去帮忙

好

哥 这个特别好吃

吃

阿奶

我来我来

是不是踹你了

他不敢踹我

阿遥

好 好

那我知道了

那他现在回来了吗

那是还没到

行 那我知道了

那你早点休息啊

好 好

夏夏 是你吗

坐这儿吧

那个

阿遥给我打电话说了

说让你去

既然你大哥都发话了

我也不拦着你

那 那你还生气吗

我不是生气

我是不放心

你说阿妈这一辈子

别说是上海了

就连省城都没去过

你这一下跑那么老远

又是飞机又是火车的

我这不是不放心嘛

阿遥也跟我说了

说你现在已经

是大人了

让我别老像管着

小孩子似的

既然你有想法

想去大城市去闯

就让你去

我是觉得

挺对不起你师父的

带了你五六年了

眼看着就能做事了

又要走

这在村里见了面

多不好意思

家里的事你不用操心

也不用老想着

往家里寄钱

我在仓库工作

那工资也够花了

就是你

在外边比不上家里

进门有热乎饭等着

在外边什么事

都靠自己

我听人家说

外边也不都是好人

你又没心眼

我怕人家欺负你

也怕你学坏了

你说你凤姨家那儿子

谢强

挺好个孩子

到了外边跟那些坏人

不走正道

结果进了监狱了

不说了

你把这水

给我倒了去吧

别直接倒了 放桶里

我还冲厕所呢啊

阿妈

我以后肯定赚很多钱

在城里给您

买大房子住

离医院近 什么都有

您就等着吧

我住不惯

你带你媳妇住吧

你们谢家出人才呀

一个阿远还不够

还有个夏夏

夏夏跟阿远可不一样

那夏夏从小

就特别懂事

他阿爸走得早

那宝瓶婶

一个人

把两个孩子拉扯大

那晓春

大几岁

知道帮家里

洗衣服做饭

那夏夏才八九岁

就跟着一帮阿叔

上山采菌子卖钱去了

以前摊上脑溢血

这种急症

真的没办法

泽清叔用拖拉机

拉着去市医院

都是路上给耽误了

这医院要是近点

说不定还能抢救回来

本来你阿爸想着

把阿远送到老家

来养马

让他吃点苦

知道生活的不容易

肯定就乖乖

回去上学了

现在倒是好了

养马养上瘾了

头疼着呢

一点事闹着要退

什么事啊

不是学习不好吗

是 学不进去

果宝

玩了有十分钟了

不许玩了

我再玩一会儿

我再玩一会儿

你小小年纪还

还玩游戏

玩游戏

眼睛不要了啊

到现在自己名字

会写了吗

笨蛋

阿爸

笨蛋

阿爸

给我揍

天天就知道玩

不是你也是

果宝这还五岁不到呢

小眼镜戴上了

你也不管管

就玩手机的时候不闹

是吗

让我看看你的小眼镜

戴着眼镜也挺可爱的

对不对

好玩吧

你也赶紧结婚生一个

有个小孩挺有意思

是吗

果宝 叫阿爸

阿爸

亲阿爸一个

让你嫂子听见

出来锤死你

果宝不玩手机啊

跟阿爸玩游戏好不好

你怎么起来了

睡不着啊

下午睡多了

你也没睡啊

要吃吗

我不饿 不用了

一会儿就饿了

我有经验

我去拿碗筷

一起吃吧

辣椒够吗

再来一点

红豆要加辣吗

加一点吧

谢谢

大麦

你这面做得真好

是可以开店的水平了

没有什么技术含量

我就是有什么食材

就都丢进锅里

一起煮了

一样的食材

有些人就做得好

有些人就做不好

我就是做不好的那个

大麦做饭好吃

但是她不洗碗

我做得不好

但我可以洗碗

所以我每次

想吃宵夜的时候

就喊上她

饭搭子

红豆 你做饭怎么样

我不怎么样

我工作忙

也不怎么做饭

还有公寓那个厨房呢

也小 还反味

你是做什么工作的

我之前在酒店

前厅部工作

前厅部

就是酒店大堂经理

负责餐饮啊 客房啊

还有行政酒廊这些

在各部门之间呢协调

更好的为客人服务

厉害啊

这有什么厉害的

我也是混资历

混上去的

毕竟年纪摆在这里嘛

很 很厉害

我大学毕业之后

都没上过班

自由职业啊

什么工作

大麦是网络作家

之前一直在家里工作

作家

我还是第一次

见到作家

就是坐在家里的

网络小作者

没什么代表作

也没什么存在感

就是多一个少一个

无所谓的那种小透明

怎么能这么说呢

网络作家多厉害啊

不像我

写个800字的作文

还要靠标点符号

来凑数

在哪里能看

你的小说呀

我想去拜读一下

我 我觉得

我觉得就

没有必要看了

我写得不好

我也不想掉马

等我写出好的

再发给你看吧

掉马

掉马甲

我不问了 不问了

那娜娜呢

我之前在上海的一家

咖啡厅做出纳

后来裁员了

我就自驾游来云南

误打误撞地来到这里

觉得挺喜欢的

就留下来打工了

请取出您的现金

请取出您的卡片

您这个只需要

换个屏幕就好了

手机里的东西

不会没了吧

不会 主板没坏

没事

我店里现在没有屏幕

得寄过来

您留个电话给我

修好了给您电话

我没手机

要不然你给

我留个电话

我给你打过去

行 给您个名片

大概需要三天

好

你这有闹钟什么的吗

没有

那表呢

也没有

没有人买我就没进货

你拿手机定时间

看闹钟不就好了吗

多方便

手机坏了拿去修了

算算多少钱吧

八十六

你在这边待多久

三个月

来学刺绣吗

不是不是

是来玩的

找你十四

你跟阿遥哥之前认识

不认识

那他还让你骑小可爱

我踩到粑粑了

我下次也要踩到粑粑

不管了

我叫小琴 你叫什么

许红豆

真洋气

我也有个洋气的名

我自己取的

你不问我叫什么吗

你叫什么

我叫糖果

糖果

怎么样 洋气吧

洋气

你忙你的 我先走了

有空过来玩

好

夏夏哥

你不是去广州了吗

还没有呢

我阿爸让我来

跟师父道个别

给我站住

我先走了啊

给我站住

给我回来

给我回来

你拿回去 拿回去

你不在木雕坊待着

你跑这儿来干什么

对对 这正好

你把这东西你收拾了

给送家去

告诉他们家人

以后逢年过节的

别再来了啊

去吧

我去啊

可不你去吗

赶 赶紧收拾了

你找我来有什么事啊

没事师父

明天再说吧

说 别磨磨唧唧的

说呀

师父我就是

想去上海玩两天

顺便看看

能不能

在那边找个工作

我听上海的朋友说

那边的木雕工作室

也在招人

我也没去过其它地方

我就想去看一看

也不一定行

师父您别生气

去吧

我这小庙也装不下

你这大菩萨

去吧

它肯定能出去

我觉得出不去

加油小蚂蚁

勇敢一点

都说了出不来的

为什么出不来

捏着鼻子跑出来呀

坨坨

是你呀

又见面了我们

这是你朋友啊

对 他叫虎子

虎子你好

她是谁啊

她是我刚认识的

新朋友

我还不知道她是谁

我叫许红豆

也可以叫我红豆阿姨

你不是阿姨

你是姐姐

我跟你妈妈是一辈的

应该叫阿姨

我阿妈说这么老了

才是阿姨

快看 它还在转圈

加油小蚂蚁

红豆姐姐

我改天去找你玩

好呀 再见

再见

再见

谢谢红豆姐姐

许小姐

马爷

茶否

行啊

走

普洱还是红茶

我都可以

都可以的人

最难伺候

普洱

无聊吗

不会

书刚看了几十页

还是手机好玩吧

好玩

但是呢

也不能一直玩

对眼睛不好

然后呢也会挺空虚的

这人的大脑啊

受到刺激

会产生强烈的反应

兴奋阈值会越来越高

情绪控制力

却越来越差

所以呢

当你放下手机

你就会觉得空虚

无聊

随之你的情绪

就会亢奋 易怒

久而久之

你这个人

就废了

那我还有救吗

打坐吧

打坐的时候都想什么

刚开始打坐的时候

你要学会控制自己

抛除你心中

所有的杂念

把你所有的注意力

都集中在

你的呼吸上

那集中在呼吸以后呢

就集中在这里

就这样就好了

就好了

不懂最好

你看这茶

您是想说

就是连茶也要经过

千锤百炼

要经过长时间的发酵

它才能成为茶

这个世间的

万物一切嘛

都需要修行

对吧

我是说

这个汤色红润油亮

可以喝了

谢谢

您不接吗

不用接

此时饮茶

其他皆无正事

可是

有点烦

失礼

茶杯有点小

再来点

茶需品

好嘞

你们李总什么时候

去束河

我也去

到时候

你帮我约着见一面

这木雕坊

又不是你的产业

你怎么这么上心啊

还亲自跑一趟

这力所能及的事

能帮就帮一下嘛

毕竟喊人家

一声大伯啊

是吧

总不能看着他那个

木雕坊没有销路

倒闭了吧

行

等李总确定来的时间

我再跟你讲

谢了兄弟啊

瞎客气

改天见面聊啊

挂了啊

好嘞

我的谢总啊

你说你揽这些事

我都替你累

你给他找了一单生意

治标不治本

他还不听你的

你说了免费帮他

他防你还跟防贼一样

他不是防我

他是觉得宣传吧

就是王婆卖瓜

自卖自夸

吹牛 不体面

您这就叫热脸

贴人家冷屁股

贴吧

多贴几次也就热了

我就特别喜欢

你这一点

贴人冷屁股啊

厚脸皮 跟我一样

厚脸皮啊

我们新推出的

扎染画详情页

你设计出来了吗

快了快了

我这不刚忙完那个

青梅包装盒的设计吗

那不都前天的事了吗

我回去说相声算了

你看看

人家周扒皮

还半夜鸡叫呢

你直接不让鸡睡觉

那设计不需要时间吗

青梅的外包装设计

不就是拿丑苹果的

改了一下吗

你可赶紧的吧

我这边扎染画

还有青梅

预售宣传文案

都已经写好了

就等您的图

发公众号了

得嘞 姐姐

我错了 我的锅

就你这么懒

还说相声呢

天桥上要饭

我都怕你饿死

咱北方人

不欺负北方人吧

别跟我搞小团体

喂

您好 您好

是这样啊

好

许红豆

你妈找不到你

电话打我这儿来了

我妈找不到我

你赶紧给她

回个电话吧

感觉还挺着急的

来

谢谢啊

谢总

茶否

行

喂 妈

怎么了

就是小刚他们一家三口

想到北京去玩

这不是你们那有那个

员工内部价吗

能打八折是吧

八折多少钱啊

九百多呢

姐 我跟红豆说两句

你孙姨跟你说啊

红豆 我是你孙姨

孙姨啊

其实啊小刚哥和嫂子

不一定非要住

我们酒店的

北京交通特方便

地铁也特快

你看吧 那个豆啊

就是因为你在北京

是吧

然后我们

住那个酒店呢

不是就冲着你去的吗

你说你这个

当一个什么大经理

大领导什么的

就不能给便宜点

实在是不巧

我现在在云南休假呢

招待不了他们

而且呀这个酒店价格

也不是我定的

我做不了主啊

那 那要不然这样

您说一个您能接受的

价格范围

我问一下我做酒店的

其他的朋友

让他们给您推荐一个

性价比高的

五百

五百是吧

明白了

我帮您选

好好好

那就谢谢红豆了

谢谢豆啊

那个到时候常回来

孙姨给你

做好吃的好吧

你跟你妈说

好好好

豆啊

怎么样

你这两天玩得

玩挺好的

跟朋友我们在院子里

喝喝茶什么的

你手机修了没有啊

我联系不上你

我心里慌啊

你慌什么呀

你又不每天给我打电话

我打不打是一回事

这通不通是一回事

修了修了

过两天就去拿

那就好

那你们玩啊

我挂了

你看看你

就你们家这俩女儿

你是怎么培养的呀

是一个比一个的

有出息

就以前我们家小刚

是不是跟你们家红米

是一个班的

你记得吧

是 是

那是一个尾巴

一个头啊

这

小刚现在

不也挺好的吗

他接了

他爸化肥厂的班

就住隔壁栋

想吃个饺子

窗口喊一声就行

不像我们家这俩

这一年一年的

人都捞不着啊

这话分怎么说

你看现在这咱这手机

多方便呢

还能打视频

这甭管离着多远

都一样

是 一样一样

好嘞

你没跟家里人

说你辞职的事

说了怕他们胡思乱想啊

是不是工作上

出什么问题了

没有

那就是纯粹觉得

工作不好 不想干了

也不是吧

就是这么多年

日复一日的

有点累

那你们平常

都不休息啊

我们这个行业

有点特殊

就像你休息的时候

你也得回信息

回客户电话

你精神松不下来呀

所以平时

不工作的时候

就想 躺着

懂了

打工人 没有生活

生活嘛

都在别处

摆在眼前的

皆为苟且

这里呀就是别处

你可来对了地方

我们彩云之南空气好

没有任何的污染

平常你多出去走走

晒晒太阳 吃点好的

保准你小住三个月

这精气神啊

全部恢复回来了

马爷是来了多久

不足一年

这就是吸收天地日月

之精华

都快变异了

出现了返祖的现象

话也不好好说

也难怪招人烦

关于招人烦这事

古人曰

外物不可必

不好意思

我 我接个电话

喂 老同学

对对对

就是这个插班的

这个事

学籍户口的都在昆明

你先帮我问问吧

好好好

我等你消息啊

行 行

改天请你吃饭

好嘞好嘞好嘞

挂了啊

你弟不是不上学了吗

这也总不能在家里

混日子吧

现在不都是按照户籍

电脑分配吗

你这转学也不好转吧

怎么就不在

户籍地上学呢

他

不想去

学习不好

也不是学习不好

就是贪玩 懒

关于这人性中的懒惰

小孩没娘 说来话长

山人喂马去了

告辞

不送

我 我 我

我那个查询一下

酒店的事

我也先告辞了

茶特别好喝

谢谢

这外物不可必

中怀须自空

然也

大伯啊

一个人吃饭呢

来 我给你加个菜啊

还有这瓶红酒

我好朋友给我寄的

跟你分享一下

你怎么来了

这不夏夏要去上海吗

我合计啊

这要把你气着了

怎么办

我得过来看看你啊

我就知道你小子呀

没安好心眼

你过来看我笑话是吧

没有

我就是来

陪你喝喝酒的

这老外喝的酒喝不惯

葡萄美酒夜光杯

欲饮琵琶马上催

醉卧沙场君莫笑

古来征战几人回

这葡萄美酒唐朝

就有了

怎么是老外

喝的东西呢

来

尝尝

尝尝

不错呀

马尿都比它好喝

你自己喝吧你

我就知道你

可能喝不惯

来 试试这个

阿婶酿的樱桃酒

好

好

阿遥啊 我跟你说

那时候啊

你还小

你肯定不记事

我那时候年轻啊

我带着十几个

木雕师傅

手艺

好

那时候家家户户

都建房

那都来找我们呢

有本村的

有外边村的

都来这儿找啊

活就没断过

那都得站门口排队

那队尾都看不见

家里边想让孩子

学木雕的

隔三差五就送酒啊

肉啊 水果啊

点心什么的

那也没断过呀

我们什么时候

求过别人呢

都是别人来求我们

我儿子说了

现在跟过去不一样了

那个都改机雕了

便宜又快

人都被机器代替了

以后大多数人

都要被机器代替

政府让我传承

可没人愿意学了

就算学了

那

那今后那活儿

都让机器给干了

不行了

不行了

话不能这么说

这机器能做的

永远是最基础的

它代替不了人

因为它不能创作

你的这些浮雕作品

这些机器能做出来吗

好的东西是不会

被代替的

但是如果没有人知道

如果没有人欣赏

慢慢的它就是会消失

所以我们要做推广

做宣传

让更多的人知道

这个东西

他才能够喜欢

这个东西

你去过我们绣坊吗

我不去

你那个网上

那乱七八糟的

我看不惯

您也收徒弟

这怀兰老师也收徒弟

那为什么她的徒弟

越来越多

那你的

一个一个往外面跑