All language subtitles for [English] 【EP12】贾玲到底怎么背叛?能让沈腾说出下一季“有她没我” _ 沈腾自曝自己在《独行月球》里没赶上逃离火箭的“真正原因” FULL 20220514 #王牌对王牌7 [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

From the ancient legend of Chang'e flying to the moon

to China's Shenzhou spacecrafts

carrying astronauts into space again and again

I'm out of the capsule and feel good

The Dream of Chinese people to explore the mysteries of the universe

is gradually becoming a reality

More and more people are paying attention to the space industry

and eager to know about spaceflight

Tonight the Ace Family is going to realize the dream of flying to the sky

Under the context of the movie "Moon Man”

They are going to "stay on the moon” to experience the astronaut training

and find out the real story of the spaceflight

Where are you going

Someone else is still here

Hello, Earth Headquarter

I'm Shen Tao, a robot from the lunar base

"Moon Shield Program” has been completed

All the astronauts have departed

for a better planet

Don't go

Four people are left

How did you four get left

Hello, everyone

My name is Dugu Yue

a maintainer

When the troops were evacuating the moon

I was immersed in

watching Ace to Ace

So I was left on the moon

My name is Jia Chang'e

I'm the most beautiful lady on the moon

So I don't need to go anywhere else at all

I am actually

from Mars

The reason for me

to stay on the moon is to

hold a concert here

Hold a concert on the moon

I'm Xiao Sailor Moon

The reason why I stay

is that if I stayed on the moon

I would be the most humorous lady

Indeed, no one compares to you

Today is the end of our seventh season program

We invite some old and new friends of our Ace family

old and new

new

Is Yang Di here again

Come out, Yang Di

Old or new

Yang Di is not a friend

You are so malevolent

They are a moon exploration team

Welcome

Let's welcome Tong Liya, Jerry Jia

Wei Xiang, Michael He and Bai Kainan

Hello, Teng and Boss Jia

Welcome

Hello, I'm Tong Liya from earth

Hello, guys. I'm Bai Kainan

from earth, too

Hello, everyone

I'm Wei Xiang

Hello, I'm Michael, an earthman

Earthman

Hello, everyone

I am actor Jerry, one of the few people on earth

who has ever sat in the J-10 (fighter jet)

in producing the TV series, Airborne Blade

Well

I have also sat in the J-10 (fighter)

It doesn't feel like a big deal

Two out of five have been on a J-10.

You have been on a J-10, Liya?

I have also played a pilot

in the movie "My People, My Country”

I played an airman

See this moon exploration team

Not only two of which have been on a J-10

But also others

like Michael

whose dream from childhood

is to be an astronaut

all have a rich knowledge

of aerospace

They are really well-prepared

Now I'm sorry to tell you guys

that there is only the last spacecraft left

on the lunar base

Let's see who can

go to our better planet earlier

Now tell the audience your slogans

okay?

Well

It's the final show

We have a new slogan

which was just come up with

Come on

Ready, go

Our new slogan is

It's really awesome

one more

Our slogan is

The Ace Family, never giving up

Come on, the slogan of the moon exploration team is

Moon exploration team, knows everything deep

It's true that

The more serious, the more foolish

Actually, one plot from Teng's latest movie

"Moon man” is that

Dugu yue, the character Teng played

was left on the moon

for mind wandering

and began a lonely wandering

Give you guys a little spoiler

Actually Teng

was not as miserable as it sounds

for his private life on the moon

was broadcast live to the earth for 24 hours

Everyone can see that

So Teng became a top online influencer

In fact

The reason why I was miserable

is that I thought the earth was destroyed

Do you know that feeling

when all humans are extinct and

you're the only one survived

Can you imagine

I can't

What feeling

Well

I also didn't act out that feeling

Then I knew there were people on earth

I can

get any prize

for that performance

So wonderful!

I am looking forward to it

So wonderful!

I am looking forward to it

Audiences always talk about "Degree of Teng's Involvement”

In this movie, he's the only one involves

over the degree to piss you off

That's really a high degree of Teng's involvement

ninety-nine point five percent

Teng's private life on the moon

has been broadcast live in the movie

Today we are gonna

contact with Weibo users on the earth

in real time

by series phone of Vivo S15 in my hand

Weibo will open a live discussion at the same time with the theme of

challenges for sincere questions and answers at the end of the seventh season of Ace Family

Meanwhile, at the lunar base

a special consultant

will help you

to compete today

Vivo Ace Time

Let's welcome our trump card

one of the first 14 astronauts in China

and former first-class pilot of the air force

who has won Merit Citation Class Ⅱ once and Merit Citation Class III twice

Mr. Zhao Chuandong

Awesome

Look at Mr. Zhao's tall and straight figure

Welcome

Hello, everyone. I am Zhao Chuandong

I participated in

the training for manned space missions From Shenzhou V to Shenzhou X

After retiring in 2014

I am mainly engaged in

astronaut training, scientific research management and aerospace education

Is this a picture of you guys back then

the first 14 astronauts in China?

Yes

Seeing this

I'm really excited

and quite emotional

I still remember clearly now

that we took a solemn oath to the national flag

with our hands balling into fists

Fearless, selfless and unafraid to sacrifice

I'm willing to devote my whole life to the course of manned spaceflight

Pledger Zhao Chuandong

Listening to it now

I'm so touched

I also get goose bumps

The criterion you used to choose astronauts

Can you share it with us?

On September 21, 1992

China launched the manned space program

Then around the beginning of 1996

we launched the selection of the first batch of astronauts

At the time, more than 1500

fighter pilots

were qualified for the primary selection

And after

the examination from the aspect of physiological function in clinical medicine

60 pilots were selected to the further examination

and about 30 pilots passed to

have medical examination under special environment

in the Astronaut Center

May I ask

Why do astronauts need to be

5.41 ft to 5.54 ft in height

The space environment could be very complicated

For example, the rocket is overweight when it launches

and weightless under normal conditions

If the astronaut is too tall

his blood circulation

would

take a long time

Mr. Zhao, as you mentioned

The selection criteria were strict at the beginning

and a variety of physical examination

would be gone through by the astronauts

So what would be examined

The selection contents of astronauts

can be called

Like the first part

we can see from the screen

the overweight centrifuge

which can rotate to produce a high G value

For example, in our training

we need to do an eight G exercise

It feels like that eight people are pressing on you

Yes

the second is

To check your your ability under the condition of high altitude hypoxia

In a low-pressure oxygen chamber

with altitude increased

gradually extract out the oxygen

then examine how your ability is

to tolerate low-pressure hypoxia

Swivel chair training

is to check the function of your vestibular organs

to see if you are carsick

or seasick

the fourth is that

we need to examine your psychological endurance

in a complex environment

like noise vibration

The fifth part is the examination of physiological function

For example, make the head lower than the feet

turn the angle to tens of degrees

wait a certain time

and then quickly go back

to check your regulation function

of the heart and cardiovascular system

Is there also a need for

tacit cooperation between teams?

Yes

Because we all work together

live, study and train together

We would spend a very long time together

Even more than we spend with family

Therefore

a tacit understanding will be formed in our work and life

Yesterday (April 16) our return capsule

returned to the earth

The capsule had a landing parachute

that

the astronauts had to cut off on their own

which required them to

cooperate tacitly

and make the right decision quickly

Then the capsule will land

in an upright position

The main parachute has fallen off

and the capsule is in an upright position

Report is over

Wonderful

Since

Mr. Zhao has just analyzed a lot of

criterions to test astronauts

we need to

get some exercise

to learn the importance of teamwork

The first part is to test

the degree of tacit understanding between you guys

Hearing Without Listening

Yeah

The rules for this round are simple

Two teams need to send representatives

to act according to the tips shown on the screen

words or pictures

then the rest of the two teams guess together

the team with the most correct guesses will win

The representatives from both sides in the first round

are Teng and Ling

Begin

four characters

sleep?

Make a feint to the east but attack in the west

What are you doing

You're scaring me

I'm just getting into it

I'm playing a thief

Biological clock

Inception

Hua Chenyu is right

How did you guess

Good teamwork

They do have a good teamwork

Have you

peeked at Yang Di's phone

No

Well done

Why can't I guess this

Wei Xiang, I tell you

how to have cameras on you when you can't guess out

Why didn't I think of that

Yes

Are you short-sighted and can't see clearly

No

When I watched it at home

I also could not guess it out

If you can't see it clearly, we'll act here

Here

No

It would be embarrassing if we can't guess out

Xiang, guess

What's the matter

We are sworn brothers

Worship of the moon

Why is it so close at this time

What are you doing?

Kowtow

kowtow

It's your turn

What's this?

Next

Science fiction film

Yes

Science fiction film

Xiaotong was right about science fiction film

No

What does this have to do with science fiction film?

They are homophonic words

Oh, I see

eight words

What are you doing?

Attract the attention of the elegant young idlers

The one who watches the watchers

The Eagle Catches the Chickens

No

Flies always find the cracked egg

Awesome

Xiang got the right answer

We finally win

We only got this one right

One two three four five six

Catch

He blamed her

Then he was gonna say something about her

Then she said to him, "Don't tell any one”

I can't imagine from their acting

that they are both two billion-dollar actors

Domestic shame should not be made public

Xiaotong is right

Well

They do have a good teamwork

Yes

You can't understand this?

Catch

Domestic shame

No

Why do we have so many such words

Can we invite an actor to join us

Bai Kainan

The way Kennan came out, five words

tall, stately and handsome

That's a good one

That's a good one

Not some good words

Clumsy and awkward

Ugly

Ugly people do strange things

What

Ugly people do strange things

Hua, fine

Can I win this

Xiaotong said this

No

He said this

Well

We all guessed it but didn't dare to say it

This can only be guessed by Bai himself

Two beat five in this round

They have a tacit understanding

which

I don't envy at all

Catch

Ugly

Catch

Domestic shame should not be made public

The representatives in the next round

are Liya and Xiang

Come on

Can we do this

we are professional

Begin

I play this

three words

High, big, round

Robot

Space capsule

I'm acting some letters

ET

ET extra-terrestrial

KFC

KFC

UFO

Yeah

UFO

What's wrong with KFC

I will act the second word

You have said that out

Yes

Chicken

What about acting a dog

dog, woof, woof, woof

Try to steal a chicken but only to end up losing the rice

Right?

No

Try to steal a chicken only to end up losing the rice

You are right

there's no "but”

Try to steal a chicken only to end up losing the rice

Some people are

so simple to succeed

Ugly people do strange things

Too Cool To Kill

I will act

Fairy

The Goddess Chang's fly to the moon

You are right

You are finally right

Liya is the most chang'e-like actor

I have ever seen

I have something to act

act the jade rabbit

What's the matter

You did a great jump

The Ace Family won this round

It's too difficult

It makes us look stupid

I can't

This requires to guess often

It is difficult to act

Next, it's Hua and Jerry's turn

Come on

You need to get excited

to show your desire to act

Come on

Well, let's see

Attention

Moon

the moon

Jupiter

Mars crashes into earth

The last three words are correct

Change the first three words

Saturn

Mars

the first word is

Bullseye

Minor

planet

The minor planet crashes into earth

You are right

Why do I feel happy?

Why don't you guess?

We can't

The minor planet crashes into earth

planetoid

Who am I?

You are "Song Liu”

"Song Liu”

I am

a man

Wooden Boy

The third word is

alien

a crazy alien

(a mimetic word)

What?

A clone

Jia Ling is right

A clone

It just came to me

You know what?

This is not just about tacit understanding

How about this way?

I sit behind you

I sit behind you

You tell me how many words there are before acting

OK, five words

five words

dinosaur

Jurassic

Jurassic Park

No

Jurassic World

You are right

Is there any film with such a name?

Yes

There are the three films

I always help you when standing behind you

Can you accept my ideas?

Look at me

Here they are

Those with bare feet are not afraid of those wearing shoes

Yeah

Am I helpful for you?

Yes, cool

I am right, too

Bare feet

I must go back

Don't go

You are not allowed to come back

Go back to where you are

Bro, I can't move anymore

Anything else?

You are even

The performers in the last round are Liya and Teng

Here comes the last round

Four characters

The poster is just like this

Poster

a film?

Yes, a film with four words

What is the name of film starring Zhang Ziyi?

"The Grand master”

No

What?

Did you act Godzilla?

The last word is

monkey

A monkey climbs up a tree

"Kung Fu Panda”

You are right

The panda you act

is not like a panda

You can say I am not like a panda

but don't you think Liya is like bamboo?

The first one

Blind

Open

The second one

Yes

Open eyes

lie with one's eyes opening (lie through one's teeth)

What is this?

I act a shrimp (the pronunciation of shrimp sounds like that of blind in Chinese)

You are

You always act in the same way

Five words

We just

stand here

We don't need to act

Don't we need to act?

"Beauty and the Beast”

Hua Chenyu is right

"Beauty and the Beast”

Who?

Hua Chenyu

The one at your home

You just offend me and Bai

I must tell you

Ugly people do strange things

Let's congratulate

Ace Family, the winner of this game

You are going to win all the games today

Play the same games that Ace Family does

Download Huiwan App

like "You Act I Guess” and "Sing Songs”

Huiwan App has the same games

It is easy to play

You can play on your phone

Everybody, download the Huiwan App right now

Ace Family will get an important

bag full of supplies

when they fly to a beautiful planet

Let's welcome a special helper

to bring the bag here

He jumps swiftly

swiftly

Do you know him, Teng?

Is he

a character in your film?

Yes

He only does three things every day

He just eats, sleeps, and beats me

beat me

The man who just eats, sleeps, and beats Teng

take off your headgear, please

Introduce yourself first

Hello, everyone

I am an actor from Mahua Fun Age

I am Hao Han

I act Teng's lovely pet in "Moon Man”

a lovely but fierce kangaroo

Did you wear the clothes in the film?

No, I wear custom made clothes in the film

He went to the shooting place several months ago

and practiced how a kangaroo runs

and practiced how a kangaroo runs

He acts really like a kangaroo

When shooting

most of time, he must wear a green clothes

So in this film

we can't see Hao Han's face

Yes, we can't see his face

Yes

Actually he worked the most hard

and he just couldn't stand up

How does a kangaroo run?

Show us how a kangaroo runs

but you can't beat me

I feel afraid again

Kangaroo's boxing

He just grabbed me and kicked me

You also grabbed him and kicked him

This is the first time that

we've connected comedy and science fiction

We combined the two

Right?

It is worth trying

Today, Teng brings his new film

"Moon Man”

to our show

Let's help to advertise

for Teng's new film

With the portrait mode of

Vivo S15

let's take some original photos for his film

Come on

The first scene is

Teng encountering Chang'e on the Moon

How about this way?

Chang'e and his two servant girls

Isn't Chang'e a bad person?

No, she isn't. But you are

Next scene is

Teng and the kangaroo

fighting for the last food on the Moon

You act like a girl

The third one is Teng leaving the Moon

and going back to the Earth

The Vivo S15 is really good

for taking photos

You just can shoot

a video like a film with it

a video like a film with it

So it is really suitable to

photograph a film poster

Look like Chang'e

Photographer Hua Chenyu

Let Ling take a look at

the photos you took

Well

Let me see

The color is really good

It looks clear and natural

It's really nice

"I am in the darkness”

"I become fire”

"I want to”

"light the whole sky for you”

"I run after the wind”

"I live in a beautiful dream”

"You smile”

"You are in my heart”

"Without fireworks, without stars”

"I just want to know your ideas in your heart”

"In my world”

"is there a place”

"that you don't know”

"Maybe I am just like a glimmer”

"but you are bright light”

"When I feel lonely”

"I will shine”

"and light up you”

"no matter where I am "

"Just one more time. I will show you the world”

"I will make you feel happy”

"We may fight with each other”

"but that's what I want”

"The world is small. I will go anywhere with you”

"We will settle down at a place without worries”

"We will grow old during the happy time”

"Do you know my heart beats”

"for you?”

"Day lilies are in blossom on the green hill”

"I pick up one for my girl”

"I pin it on your hair”

"I will be there for you until you grow up and become bride”

"I wanna say the eighteen-year boy”

"never frown”

"I am always eighteen years old'

"Being young is great”

"I wanna say the eighteen-year boy”

"never frown”

"I am always eighteen years old”

"Being young is great”

Ready going ready

Trump Card VS Trump Card

Ready going ready

I am the trump card

I am the center of attention

Ready going ready

Trump Card VS Trump Card

Ready going ready

I am the trump card

I take over the opportunity

to be the best

We are trump cards

This is a well-designed show by Hua Chenyu

because today is the last show of our seventh season

The ending show of Trump Card VS Trump Card

Yes

You just say something first

I think Ace Family is just like

including the directors, staffs

in this program

a big family which

is made up of lots of small families

That's what I feel

so we designed this stage

Yes

Ace Family, come here around Hua Chenyu

most people maybe don't know

actually, before the ending show

Hua Chenyu always found the directors

and discussed with them

how to present

a wonderful show

in the last program

by acting or singing

with the Ace Family

in advance

I think Hua Chenyu is really

a good man

Yes

a romantic man

Let's cherish the touching show

Hua Chenyu brings to us

Today, we are going to

continue our tests about space

Well

Let's have a fitness game

Xiao Du Xiao Du

I want to play the game of "Going Through the Wall”

It's fun

It suits for families and friends

Yes

I stay the same

How stupid you are!

Xiaodu Fitness Mirror

It is really popular

Buy it

before the summer comes

Take time to exercise for a good figure

Well

Let's welcome Mr. Zhao

Since we want to know something about space

we have know all aspects about it

such as the food

We will taste their food

What exactly does an astronaut eat?

OK, let the space kangaroo

bring us some foods

We can taste them

He delivers foods with a cart

An ice-cream?

Are these what you eat in the spaceship?

Much better than what we eat

Much better than what we eat

There are a hundred kinds of

space foods

a hundred kinds

We can have different meals within seven days

Have a taste

You can choose anything you want to taste

It is crispy

It tastes good

Yes

This time, our three astronauts

stayed in the space station for six months

Yes

How about the living condition in space station now?

Now, we are in the stage of space station

Our living and working space

has changed from a small one to a big one

For example, we now live in a bigger room

We used to have two rooms

but now there are three bedrooms and two living rooms

We have our own bedrooms

We can use WiFi

WiFi?

Yes, we have

We can download some music we like

and so on

or have some fun activities

It's true

Which part do you think is

the most difficult one in your work?

To dock with manual operation

The space station we look at now

has been docked with spaceship

Yes

Actually, there is a process

After being launched, it constantly

changes its orbit

and docks with space station

This is the process called rendezvous and docking

But in this process

two flying objects are always changing

so we need to control the orbit precisely

We have to control the speed, posture

and height to dock

and it is just like threading a needle in space

After launching Shenzhou 9

manual docking

is even preciser than automatic docking

Hand is better than computer?

Therefore, we call it "threading a needle in space”

Working in space is really

a challenge for astronaut's ability to control

Next, we will play a game called Moon Drift

to test your ability

to control and direct

The human curling

Trump Card VS Trump Card

The game appears for the first time in the show

Everyone takes turns to glide with a swimming ring

Reach the red era, and you can get a point

The team

that has the most teammates who are in the red area or next to it

will win

OK

Got it

Let Liya have a try first

You can have a practice

Liya, you go first

Do we have

what?

a cleaning cloth?

Yes, we have to do it like this

Be careful, Bro

Can you

push

push me?

I can push you

Have a try

Who?

slowly

No, you shouldn't push in this way

OK, stop

Well

You should do like this

Did you watch curling?

They push in this way

Push me

Nonsense

Where do you want to push to?

One Two

go

go

You push

That's it

No, it isn't

It is different from curling

You should let her do it

Do it yourself and control your strength

Don't try to play cool

Come on, Round one, Two VS Two

Who are the representatives of the two teams?

Rock, paper, scissors

Whoever loses go first

Rock, paper, scissors

The other side has a person

who never loses from the northeast China

and monopolizes the curling project

I'll do it, I can't skate

I'll guess with you

Come on

One hand game

One round

One game settles all

Are experienced people like this?

Could you have some trust?

Rock, paper, scissors

All right

Which two players will take part in the first round?

Let's discuss

Come on

The key of this game lies in the formation of troops

It is advantageous to leave the heavy ones behind

Don't hit others

Yes

because you have no one to hit

You are not responsible for hitting people

so you must make sure to stay on this side

not on that side

This armchair friend

you could show it

Bai is coming

Three, two, one go!

It's over

You're trying so hard

You're trying so hard

Too hard

Bai, you put too much force

Ling

I'm

the last

Teng is ready

It is a long run-up

Teng, you go directly

to the hall

This runner has used the field

extremely for his run-up distance

He is coming

Too hard

Too hard

His shanks are shaking

It won't work

Cross your legs

I feel this ring's about to burst!

knocking him down

We're a shoo-in

He can't hit others anymore

Who is the heaviest

It's okay, I can do it

I think he can hold it

He can

He can hold it

Yes

Listen to me

Now, you can work harder this time

which means

you can run up

It doesn't matter whether you stay there or not

You can knock him down

We will take the offensive as the defensive

Teng, be careful

I'm very energetic

Here

you can run up

Try your best

Go!

Teng has been sent to the division

Is this my assist?

Why?

It's a surprise!

It's Hua's turn, right?

Are you trying to get another point or do you have other plans?

I tried to get one point

but I didn't want to bump into Teng

How do you get points?

OK, I passed them

Ace Family get one point

No, we have to have another round

It's the first round

Let's have another round

Four vs. four

It''s like Tianji's horse racing

We have to arrange people well

Yes, four VS four is a bit harsh

Let's discuss it

I think it should be the heaviest first

Yes

You two go first

Yes

You two young people go first

Who goes first?

We play rock-paper-scissors

to see who is the first

We change a person

Come on

So do we!

Xiaotong

rock-paper-scissors

You go first

so that we can line up better

Xiaotong

Just slide halfway, Xiaotong

No one can shake your position

Stand in the center

in the middle

The tactic of Ace Family

is to put a placeholder pot first

which is Xiaotong

Xiaotong, it's not electric

You have to move it yourself

Wait!

What a real girl!

Put a placeholder pot first

which is Xiaotong

I'll be the first

Come on

What do you want?

He's strong

I'm telling you

Well

it's like rein in at the brink

and you'll go down as soon as someone touches you

No way, Xiaotong, please get in my way

Hit me

Teng the first thing is that we don't rush down

Wait!

What's wrong?

I'll wait for you for a while

to see you fall?

Yeah

Let's have a strong

and extended run-up

Here they are

I didn't move at all here

You're trying too hard

How much hatred do I have with you? Teng?

Where do you want me to go?

I want you to be that shore

You're too lazy to take these steps

Amazing!

All right, it's our turn

To win

we have to let her out!

This place belongs to us

Okay, I understand

Liya, come on

Here

Relax

I'll protect you, ok?

Somebody helps me?

Come on

Yep

One two three go!

Ok, stop

Stop

Well

pretty

Hua Chenyu will try to get both of them down first

Hit Xiaotong

You gotta hit her

Let me think

We give you a chance

We'll sit here

and see if you have the ability

We don't cheat

Hua Chenyu will make a miracle

Ladies and Gentlemen

He's going to hit her directly

Hold on and don't let someone push you down

It's your turn, Hua Chenyu

Making

great

efforts

achieves

miracles

Well

So hard

I'm supposed to hit the Hua Chenyu, right?

You have to run up

or you won't be strong enough

If you want to hit someone

you have to be strong

Go

Go

Well

Great!

Ling

We are counting on you! Ling!

The last hope of the Ace Family

Ling

you just push them down

Let's go

Teng, I'll slide between them, right?

Fine

Bite off more than one can chew

I'm under too much pressure

Come on

Come on!

Jia Ling

Speed and strength!

Here they are

We win

It's crucial to be able to keep it

Come on

The last blow

Me

If you bounce back more than two meters, you lose two points

Don't worry

It's scary

You're terrible

Okay, here we go

It's your turn to win

Come on, let's go

It's time to go

Come on

It's great to run so far

He is coming

He is coming

What's it?

Awesome

So great

You directly bump her into the throne

We give you another chance

one of you

can give it another shot

Let Jerry

try to aim at Ling

We have a request

You can only hit Xiaotong

I think it's possible to hit two

Well

So easy

Yes

Out two person

Just hit Xiaotong

What do you call it in billiards?

Pass the ball

Hit Xiaotong

He is playing billiards, you know?

Have you played billiards?

Of course I did

You can play in a straight line

You don't have to play sideways

To play the backspin

It's okay

Play the backspin

Do you know?

You don't get it!

Let me tell you

From here

Music!

to there

I get here

and then I kick Xiaotong

to push Ling down

You know what I mean?

You can also kick people?

Come on

Well

Show me

Jerry is calculating wind speed

and geostrophic deflection

James Bond

James Jerry

He is Spider-Man

I'm coming

Here they are

Here they are

That's it

That's it

but we still won, Jerry

Cold ice rain slaps on my face

It's over, we lose the game

Don't you feel any pressure?

No

No you just slipped past me like this

I hit here

and I kicked you to

push her down with a force

You push too hard

So this placeholder pot is useful

Didn't we finally win

on this placeholder pot?

Oh, that's true!

As long as you don't fall, you have a chance

All right, the game is over

Let's have another round

It's fun

Everyone thinks so

Play a round of four VS four, and you can arrange the formation

Four VS four

Who's the first?

Xiaotong

I'm first

You can slide a little closer than last time

and then block them to make them feel an eyesore

Well

I help you

Is that right?

Come on

Sit

and take your feet out, yes

We three will help you

You two push the swimming circle, and I'll push her

Well

Why are you pushing her?

Win the top rank!

Come on

Are you ready?

Push

Three

Two

One

This placeholder pot is good

The strength of you three is not

to get me here

You finally saved yourself

Come on

Knock her down

This is easy

Don't hit it straight and just hit it sideways

Just hit it straight

You're ready to fall

Don't crash my sister

You see

One two three go!

go

It is very difficult

Excellent

But I'm here

You should have hit it sideways

You're right

Nothing. She will fall next time

You will stay

Come on, it's your turn

Hua Chenyu, you hit him

What can I do?

I'm next to Xiaotong?

We're next to each other

I think it's quite technical

Knock him off

from the side

Or you don't hit him

you and Xiaotong side by side

Good idea!

He still wants to hit me

Well, let's see

How Hua Chenyu is going to get there?

It is difficult

The second one Hua Chenyu

Come on, he's coming

Great

Great

He would have fallen if he didn't have a sports camera

You two wait

You two wait

The momentum

is terrible

Jerry will go all out

I feel that we can fly to the shore

Look at the middle

Jerry

come on!

Jerry!

So terrible

You're so smart

The momentum is steady

So steady

You can't score points

I can because it's my turn

It's your turn

If you run into me instead of going there

I can score

I'm near it

Push him down

Okay

Well

I'm coming

Good idea!

Ling

I'll just hit him, right?

Go straight!

It does not score

I think we have to let him fall

You can judge

Here they are

Awesome

Ling always works at the last moment

Never drop the chain

The last is Liya?

If Liya bounce back two meters, we get two points

This is a perfect example of

accomplishing a great task with little effort by clever maneuvers

You can push me

Yes

We'll push

Can we shout a slogan?

Like the first level and the second level

Shout slogans

The "Human Cannon” is ready

Come on

First shout one and two, then shout three before pushing hard

Come on

One

Two

Three, go!

What's wrong?

The direction is off

Ling wins in a breeze

What happened?

The direction is off

Your group is a stray group

Did we win or not?

Come back

Ace Family, the winner of this game

We lost gloriously

It's just bad luck today

Congratulations again

The Ace Family won this round

Our slogan is

The Ace Family, never giving up

Moon exploration team

Goes Home

What?

Mr. Zhao

What do you think is

Yes

the most tiring and difficult part of daily training

in space work?

We have a swivel chair training

which is to use swivel chairs

to train vestibular function

The so-called vestibular function is actually a training

to see if you are dizzy and seasick

on the ground

and then improve your ability

I think it's definitely

worse than carsickness and seasickness

Yes

We have to move our heads in the swivel chair

which will increase the stimulation to make you dizzy

Basically, it takes two seconds to turn around

And we have to turn around for ten minutes

sometimes ten to fifteen minutes

More than ten minutes!

Yes

If it takes 15 minutes

it's 450 laps

We can test your vestibular function

and your acting skills and judgment

through an interaction right away

One True and Three False

The small interaction just now

not only needs to turn fast

but also needs tacit cooperation among members

Opening a small shop and cooperating well

The business can be prosperous

If you have cash-flow problems

come to Du Xiaoman for help

Download the APP

New users can receive gifts

and get exclusive gifts

Next we'll play One True and Three False

There are four vestibular function training chairs

at the back of the curtain

only one of which has a rotating function

Guests need to guess

which member of the Ace Family

is really training in vestibular function

The Ace Family settle down

Who is sitting in the real chair?

We will rotate the chairs in turn later

The first challenge is

to come out and shoot after the turn

Shooting

Come on, number one

Three, two, one

No.1 is rotating

Do I kick the ball?

Shooting

Shooting

Not really

Ling

I want to ask you how many round you turned?

More than ten rounds

Over ten rounds

Yes

We can ask later, okay?

Ling can go to the side and have a look

Well, let's begin!

Swivel chair No. 3

Three, two, one

Three, two, one

Start!

Who's dubbing this?

Hua has had a transfiguration inside

So he has

He has stopped

This is a Brecht style performance

He can still go back

How fake he is

It's more fake than me

I think so

Here

You're drinking too much

You're not turning too much

Hua Chenyu

You've played too much

You turn it around again and feel it

Look, he stopped

He stopped

He can't move

He dare not move

Yes

He played too much

Come on

Sit down

It's more fake than me

How about helping you

eliminate two wrong answers directly?

I feel we are misled by Teng

Next

Swivel chair No. 3

Three, two, one

Go

I'm looking forward to the performance of the film emperor

I can't withstand it

I can't

I can't

Stop, right now

Why is there someone else in there?

Xiaotong, what are you doing to your brother?

No, just turn twice

Who launched the attack?

Come on

Come on

Stop, right now

Really?

Stop, right now

I can't

It seems like reality

or he overplayed

or he was really rotated

I'm telling you

This show will gross at least five billion yuan

He must be playing so well

in "Lonely Moon”

Bro, you have to shoot

Have I shot just now?

It's too far from the ball

Next, swivel chair No. 4

Three, two, one

Go

The eye is thrown out

How interesting

What's going on?

Don't talk, do you?

Well

How interesting

Xiaotong's acting skills have improved

How about me?

Ling, stop acting

We saw everything just now. Don't play it anymore

Ling can be excluded

In the middle of my acting

my sense of faith has gone

and I couldn't play anymore

I think Teng can be

excluded, too

Because in that dizzy situation

he can't do a sprint

People don't dare to do that

When he rushed the ball just now

although he had a burden

he had a forward movement

which is unlikely

Yes

So it's Xiaotong and Huahua

Not me

You know nothing

Never mind

That's great

Good

I'm excluded

At the beginning, Hua has the possibility

but he adjusted quickly at the end

Like Liya said it wasn't that fast

He stood up straight after the time was up

Then only Xiaotong is left

And I did

sit on this machine myself

I felt bad all day

and I couldn't help going up

like this

She has been doing this all the time

She felt sleepy at the onset

In fact, I feel a little lack of oxygen

She is still playing now

So this is not the case

So I think it should be her

Are you still playing?

I still feel giddy

This proves it's Teng

We change our answer. We think it's Teng

It's you, Teng

Definitely

Has the camera caught the image

that Teng spared no efforts to life his burden

What are you talking about?

Xiaotong

which way your chair turns?

Let me help you

The four of you of the Ace Family close your eyes, please

If the chair turns left

raise your left hand after three seconds

If the chair turns right

raise your right hand

Three two one, raise your hand

Okay

I'm telling you

I know everything

I knew this secret when I was a child

I haven't told it to anyone

If it weren't the end of the Ace Family

I would keep it to myself forever

Keep it to my mind

If you turn left

turn your ear

to the left

when you walk out

you will fall to the right

If your turn right

you will fall to the left

You see

What

I turned this way

Mr. Zhao, do you think what Jerry said

is reasonable?

I think he is relatively right

Theoretically

we have a semicircular canal

in our ears

It can feel such states as direction

and speed

Suppose you turn counterclockwise

there are some lymph in this semicircular canal

rotating

But as soon as you stop

the lymph can't stop instantly

just like you brake car and the car will shake for a second

and then the lymph is still rotating over there

In fact, the rotating

of the lymph

gives you the illusion

that you are turning this way

and you will turn in the opposite way

to inhibit this behavior

So you'll go in the opposite direction

But in fact, the four people in the Ace Family

raised their hands in the opposite direction

which is line with this law

This is only the first round of judgment

Don't rush to a conclusion

Just now, the task is shooting after spinning

Next, the difficulty continues to upgrade

You task is

pouring water after spinning

Who do you think is the least suspicious

of the four people in the Ace Family

Ling

Jia Ling is not suspicious

I'm too simple

who embarks on the society

and is lack of social experience

In this round

Ling doesn't need to spin again

She stands outside

holding a cup

You choose one of the remaining three

to sit in the swivel chair in the designated room

Let Teng exchange with Xiaotong

I won't record the last episode

I can't do it alone

Xiaotong

How about it

My head is full of

some kind of liquid

I can't even say it clearly

effusion

Who will go in the end has to listen to the Tiangong team

You have the final say

Teng

Still No. 4

Sorry, Teng

Just come slowly

It's your turn

It's the final show

You two ungrateful brother and sister

You should have a try

Come, brother

No way

You should play once since this the last episode

Time to appreciate the performance of the acting king

Perform what?

What else can I play?

Buckle up

Yeah

Swivel chair No. 4 is ready

After you finished

undo the safety belt

garb the water ladle

and pour water into the cup held by Jia Ling

Swivel chair No. 4. Start rotating

Because he has to shake his head left and right

Teng can't imitate the sound

If he is pretending, then how skilled he is

Whatever

How happy

they are

Look at Xiaotong

Teng can't imitate the sound

If he is pretending, then how skilled he is

It must be him

When the swivel chair stops, you come out by yourself

Here they are

Last time it was feet

This time it's the head

Especially like sloth out of the nest

Stop climbing, there is cliff ahead of you

Damn it

I feel sick

Extremely sick

What if he was acting

Impossible

Bro, it's no problem that you are acting as if you feel sick

but do not squint, please

It is still recording

It's almost there

Hold on

Do I act like

I'm from Shangganling

Not from the swivel chair, right

Teng's performance is also very pompous

No, he really can't stand up

Dizziness is real

I feel dizzy at the sight at it

In the long river of history

we crossed mountains and rivers

and explored space

Our great hero Shen Teng

was running to Jia Ling

with a ladle of water

How dare you

A small step for Teng

A big step for humanity

Look

He stands up

then he kneels down

He is trying to move forward

Can he stand up

Ace Family Season 8

Season 9

Don't give up

How dare you

Don't give up

At this time, Teng transcended the age

Take it easy

Take it easy

He stands up

How dare you, Shen Teng

Ling is still threatening

If you pour out a drop, you are a dead man

I can't, sis

Sis

What's wrong, bro?

Sis

My hands

Sit right here, bro

Let me turn

Which one? No.4?

You can't speak out

No.4

You can't

Which one?

None

Choose one

Sit right there

Then No.4

No

Don't do it, Ling

It's okay, bro

No.4, right?

Yes

Come on

You hold the water

Brilliant

It is OK?

More than hers

Ready!

Swivel chair No. 4. Start rotating

When the swivel chair stops, you come out by yourself

I want the ladle

It's easy to use

I'm proud that I once sat on the swivel chair

It's easy to use

I feel extremely dizzy, why?

I can't see anything

but the face of Teng

So much water

More than my basin

Aged ginger is more pungent

Your basin has more water

So it has

I won't play a trick on you

I promise

I won't

I'm going to pour water

It's too dizzy

Wu Tong

Leaders at all levels

of Zhejiang TV

If there's another season

then I quit if she is here

she quits if I am here

You take my word for it

Bro

Go away

Go to other TVs

I guess you want to go to other TVs

and you pretended having a slip of tongue

In fact, you had paved your way long ago

Teng

Go to check the microphone

Go

You see

No.1, No.2 and No.3 have not been used yet

So the answer is clear

No.4 is definitely the answer

No

The key is that

when Jia Ling

and Xiaotong came out

their performance are different

In fact, she has a button in her hand

If she press it, the chair will stop

Everyone's tolerance is also different

Stop fishing for information from us

I don't believe in you

There is no place for me in Zhejiang TV

You just say what you want to say

Bro

You just sit there

So you think all along

that No.4

is the real chair that rotates

Yes

Yeah

I bet the box office of Teng's latest movie on it

Can we bet Jia Ling's on it?

You can verify it yourself later

You guys just

go there

OK, fine

No. 4 is the most dangerous one

No.3 second

I bet all I have on No.4

No problem

Liang wants to know

What is all you have

All I have is nothing

Then

how long will it rotate

Jerry says one minute

Still one minute

Five seconds

I'll go beyond my limit

I can do it

Let's make ten turns

Please rotate

Who is No.2

Huahua

Who?

He

But I have pretend to my best, right?

Yes

I should be unstable

when the pompous performance

comes out

or I just walk out prostrate

How should I play?

Just press that one

in a pompous manner

Yes

Just do it

Xiaotong, you still act like an actor

to tolerate low-pressure hypoxia

inhibit yourself

pretending I'm really feel the way it is

Just now everyone had a red button in their hand

when they were turning

Does the button exist

in real training?

Yes

There is a red button

during the training of overweight centrifuge

For example, there is a large load

when the spacecraft blasts off

and returns

In order to resist the influence of overweight on us

we should train

we should train

in the overweight centrifuge

What will happen?

Our muscles are strained

and you can't hold your tears

Our organs are also under pressure

Breath will be difficult

Some biological changes will happen

In the face of the difficulties I mentioned

if you feel uncomfortable

I can't withstand it

and you can't hold on

just press the button

and the machine will stop immediately

Everything will return to normal

Here is a report to you

From the first batch of astronauts to now

all our Chinese astronauts

have never pressed this red button

for more than 20 years

Yes

it was regarded as non-existent

It is with such willpower

and faith

that our astronauts

overcame many difficulties

to successfully complete the space mission

In recent years

China's aerospace development

has become stronger and stronger

ushering in a space fever

We are moving forward from a large Aerospace country

to a powerful Aerospace country

Each of our space projects

carries the dreams of China's 1.4 billion people

Yang Liwei

an astronaut of the astronaut brigade of the Chinese people's Liberation Army

We have been ordered to carry out

Shenzhou VI

Shenzhou VII

Shenzhou 9

Shenzhou 10

Shenzhou 11

Shenzhou 12

Shenzhou 63

manned space mission

Preparations have been completed

Let's go!

I'm out of the cabin

I feel good

Behind the astronauts

are generations of astronauts

who carry forward the spirit of "two bombs and one satellite”

and the spirit of manned spaceflight

unite and strive

for self-reliance

vigorously cooperate

with selfless dedication

have the courage to climb

take responsibility

and make innovations and breakthroughs

Although they are unknown

their names

will always be written in the annals of China's aerospace history

This is the spirit of Chinese aerospace people

Shout out to all of you

Thank you so much

It's not easy, it's too hard

The trump goes to Ace Family in this round

We thank the kangaroo

who has been with Teng on the moon

Let's use Vivo S15 series phone

to take a photo of Ace Family

Like this

In our process today

Microblog users

have been paying attention to our status and changes

and then they are also asking questions throughout the process

Let's take a look

What questions

did netizens ask

in the microblog live discussion?

First question to Teng

Can you comment on the three little man of Ace Family?

What animals do they look like?

Hua Chenyu

Like

Toad

I knew there was no good word

Hua has an extremely big stomach

Don't you think every time

we sit down and talk

as long as we have something to eat

Hua must be the one, who eats the most

There is nothing except eating

Xiaotong

Like a little cat

Although there is

occasional resistance in this season

she's relatively obedient

and cute

What about Song?

Like a stick insect

Her arms and legs are very long

Song is like a goose

Her laugh

is like a goose's calling

Indeed

At the same time, our Tiangong team

also has a small challenge

which is also the request of netizens

asking Liya and Michael to cooperate together

Because you made

"Jade Locked in the Court” eleven years ago

They hope you can reproduce the classic stills on the scene

Eleven years ago

Brother four

You know what date is it today?

Today

Today is your birthday

Yes

I forgot it myself

I remember it

Do you want to see me often in the future?

Could I?

Memories flood in

Nothing has changed

The scenes are not scary

What's scary is that you say eleven years

Congratulations on

completing the test of professional astronauts

Everybody

Our last spaceship

is ready

Now please board the ship

and go to the beautiful planet together

Today we have boarded a spaceship

to a beautiful planet

Take advantage of such an opportunity today

to have a good chat with you

and talk about those lovely friends around us

I'm particularly curious about the relationship

between Ling and Bai

What kind of friend

do you think he is?

He is not a friend

He is a brother

Brother

At that time, because we were partners

we would spend a very long time together

Let's bring you a traditional crosstalk

called "On holding and Teasing”

performer Jia Ling

Why didn't call out my name?

It's not necessary

I also heard that

Bai likes

to talk to Jia Ling

about anything disturbing

That's when we performed the show

They changed me to play the nearby security guard

and then I told her

damn it

and then I began to talk to her again

She said that

the only difference is that

if you make it onto the Spring Festival Gala

If you make it, you win

I still remember what she said to me

Besides

look, you play a security guard

I play a nanny

and we're still a pair

In this way

what bothered me at that time

is basically not a problem anymore

Otherwise, I can't figure it out

At that time

corsstalk by a man and a woman was really difficult

Though I was responsible for cooperation

almost all the major tasks were accomplished by him

In this way, I would be relatively relaxed

The scale will be better

Ling

Do you remember

any scenes you cooperated

with Bai?

Show us

God, I didn't expect this

You want to play this?

Square head?

Yes

Yes

I talked with you for a long time just now about my partner

I haven't introduced myself to you

from earth, too

I'm

a smart boy

Distinguished leaders

Dear audience friends

Happy Spring Festival

Happy Spring Festival

Let me make an introduction

I'm crosstalk actor Jia Ling

Standing next to me is my partner

Bai Kainan

Hello

Bai Kainan has one feature

What feature?

In addition to his special eyebrows

what else?

his head is also especially square

Square?

To what extent?

What extent?

Like a square kite

Kite?

The kite in old Beijing

is called fart curtain

It's just like that

What are you talking about?

Why is my head like a fart curtain?

His head was very square when he was a child

One day he went back to complain to his mother

because he was told by his classmates

that he had a special head

He said

Mom, they all said my head was square

How sad

His mother soothed him

Who said that? son. Your head is not square at all

Don't cry

Son, don't cry

Your head is not square at all

That's not right

What are you talking about? Mom

Then he cried and ran

and flew up

What? Flew up?

How can it be so exaggerated?

I couldn't fly up

After he landed

his mother reasoned with him

Son

whether your head is square or not

will be based on facts

How?

Look, there's a well over there

Look into the water and see if your head is square

I'll go

He ran to the well

and looked down into the well

At this time, a frog under the well shouted at him

You bastard, dare you throw bricks again

At last

How dare you

Try it and you will be a dead man

Then I said

I'm not a brick

I should be like that

Just try it again

Come one

I'm not a brick

Nice

That's great

One of the significance of our spaceship today

is to let you feel the friends around you

Through such sharing

you will actually cherish

the person who has always been with you

The Ace Family

has long been friends with each other

Today is the end of the season

Each of us uses a word

to say how you feel about the Ace Family

okay?

I think "Ace to Ace”

gives me the same feeling

as today's space theme

Happy Planet

I think this is a Happy Planet

Each of us

Yes

is working hard

to bring happiness

to TV viewers

Yes

Everyone gets along very comfortably

This is actually quite difficult

There is a saying in Modern Family

that it is difficult to make friends in adulthood

In fact, it is difficult

for you to meet several people

It's too difficult

who make you comfortable in one place

The program team

is also pampering us

including

our PDs

whether they are here or not here today

PT

whether they are here or not here today

First, they are very dedicated

Second, they are very kind

When we recorded the song just now

in my part

whether they are here or not here today

The little girl cried there

They all cried

They also really

love this program

And I think I should also

thank the guests of each issue

Whether they come often or not

Thank you

very much

The tired side is exposed

No matter what time we finish the show

In fact, I think it's still the family

including everyone in this program

that makes people very warm

I'm very easy to ignore

when I'm on the show

but I'm crazy when I come here

I forgot that I was doing a show, you know?

Every time I come, you have a big book to write

so I wrote it

"As soon as I did this show, I would do it all night

but I would laugh for a long time”

anyway, I feel very happy

and I'm glad to come here

Today is the end of our seventh season program

and it is also the theme of this space flight

The program team

so we specially prepared a gift for the Ace Family

in the romantic way of space flight

This time, we joined hands with Jiutian MSI

a Chinese private commercial space company

and sent the audience's

favorite Ace Family photos of this season

to the satellite of Space Ladybug-1

to the satellite of Space Ladybug-1

It will take our picture

around the earth

and take this picture

with the earth

This satellite is independently developed by Jiutian MSI

and it is the only satellite in the world

with this function at present

The satellite is equipped with LED display

so you can upload photos

from the ground to the satellite screen

and take photos with the earth

with the help of the selfie stick on the satellite

Zhejiang Satellite TV

is the biggest "fan leader” of our Ace Family

In order to release these space photos

more grandly

today we specially invited

the deputy director of Zhejiang TV

who has been paying attention to

and supporting this show

in the past seven years

Mrs. Zhou Dongmei

we invite Mr. Zhou

to open this special photo

I am very honored and excited that

the seventh season of Ace to Ace

will end with

such a very special ceremony

Our Shenzhou XIII

successfully completed the manned flight

and successfully returned

The three space heroes

were warmly welcomed

by hundreds of millions of people

So at such a moment

Trump Card VS Trump Card

I think it is particularly meaningful

to do a show

with the theme of exploring space

Paying tribute to the ace of industry

Paying tribute to the ace of industry

is a core theme

of this season's Ace vs Ace

In the past three months

many ace of industry from all walks of life

have come to our stage

I hope that through our program

more people will see these people

who may be unknown

but

actually glow

every day

Therefore, we should especially thank them

At the same time, we should also thank

our Ace Family

and the guests who come in every episode

You have devoted yourself

and made every effort

brought the audience with a lot of joy

and moved moments

Here, I would also like to thank

our production team

outside our spotlight

for polishing this program

day and night

Therefore, I would like to express my heartfelt thanks

to them for their efforts

The most heartfelt gratitude

should be given to our audience

who have stayed with us

for seven years

Thank you for your support

Thank you!

Next, Mr. Zhou is going to

cut out this picture of "Ace to Ace”

in space with the earth

Please, Mr. Zhou

and I feel very honored

It's family photo

Teng

Ling

this is our industry ace

The ace of the industry in this season

Thanks to Zhejiang Satellite TV

Say something

Thank to

Zhejiang Satellite TV

These photos are selected by the audience

for the appearance of their favorite Ace Family

in this season

I really appreciate the support of audience friends

for our program season after season

and thank them for their company all the way

Thank you!

The seventh season of

Vivo's Ace vs Ace

officially ended!

We also invite King Kong Mouse

to record this unforgettable moment

with Vivo S15 series mobile phone

with Vivo S15 series mobile phone

The temporary farewell

is for a better reunion next time

On the stage of "Ace vs Ace”

we met too much laughter and too much emotion

Finally, please invite Ace Family

to bring us a song

"Empty World”

to thank for all the beautiful things we met

"So many people in this world”

"So many people in this world”

"Everclear vision in my misty eyes”

"Is the dawn I first saw you”

"So many people in this world”

"How lucky I am to have you”

"Sunrises and sunsets of this long life”

"Always leave me lost in thoughts”

"Gray leaves floating in the pond”

"Plane flying far away”

"Ripple my river of time”

"When lights come on, all is empty”

"Flashbacks of the old days in night breeze”

"Have they gone in the wheel of time”

"Have they gone in the wheel of time”

"You came from the crowd, yet the world is still silent”

"Old images recalled in laughter”

"Never fade in the realm of dreams”

"Wake up in the warm light with so much to say”

"There are so many people in the world, but it is quiet”

"There's someone in this world”

"Who lives on in my ardent youth”

"The lingering kiss with teardrops”

"Leaves me lost in thoughts”

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.