All language subtitles for DashCam (2021) [1080p.WEBRip.GalaxyRG]
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:28,039 --> 00:00:28,139
" DashCam 2022 "
2
00:00:28,639 --> 00:00:28,739
" DashCam 2022 "
S u b t i t l e by Mehdisk
3
00:00:29,239 --> 00:00:31,739
" DashCam 2022 "
S u b t i t l e by Mehdisk
T e l e g r a m: @foundfootagefan
4
00:00:31,739 --> 00:00:32,039
" Das Cam 2022 "
S u b t i t l e by Mehdisk
T e l e g r a m: @foundfootagefan
5
00:00:32,039 --> 00:00:32,339
" DashCam 20 2 "
S u b t i t l e by Mehdisk
T e l e g r a m: @foundfootagefan
6
00:00:32,339 --> 00:00:33,339
" DashCam 2022 "
S u b t i t l e by Mehdisk
T e l e g r a m: @foundfootagefan
7
00:00:33,339 --> 00:00:33,439
" DashCam 2022 "
S u b t i t l e by Me disk
T e l e g r a m: @foundfootagefan
8
00:00:33,439 --> 00:00:34,739
" DashCam 2022 "
S u b t i t l e by Mehdisk
T e l e g r a m: @foundfootagefan
9
00:00:34,739 --> 00:00:34,839
" DashCam 2022 "
S u b i t l e by Mehdisk
T e l e g r a m: @foundfootagefan
10
00:00:34,839 --> 00:00:34,939
" DashCam 2022 "
S u b i t l e by Mehdisk
T e l e g r a m: @foundfoota efan
11
00:00:34,939 --> 00:00:37,739
" DashCam 2022 "
S u b t i t l e by Mehdisk
T e l e g r a m: @foundfootagefan
12
00:00:37,739 --> 00:00:38,039
" DashCam 2022 "
S u b t i t l e by Mehdisk
T e l e G r a m: @foundfootagefan
13
00:00:38,039 --> 00:00:38,139
" DashCam 2022 "
S u b t i t l e by Mehdisk
T e l e g r a m: @foundfootagefan
14
00:00:38,139 --> 00:00:38,239
" DashCam 2022 "
S u b t i t l e by Mehdisk
T e l e g r a m: @foundfoOtagefan
15
00:00:38,239 --> 00:00:39,439
" DashCam 2022 "
S u b t i t l e by Mehdisk
T e l e g r a m: @foundfootagefan
16
00:00:39,439 --> 00:00:39,539
" DashCam 2022 "
S u b t i t l E by Mehdisk
T e l e g r a m: @foundfootagefan
17
00:00:39,539 --> 00:00:40,439
" DashCam 2022 "
S u b t i t l e by Mehdisk
T e l e g r a m: @foundfootagefan
18
00:00:40,439 --> 00:00:40,739
" DashCam 2022 "
S u b t i t l e by MehDisk
T e l e g r a m: @foundfootagefan
19
00:00:40,739 --> 00:00:40,839
" DashCaM 2022 "
S u b t i t l e by MehDisk
T e l e g r a m: @foundfootagefan
20
00:00:40,839 --> 00:00:44,439
" DashCam 2022 "
S u b t i t l e by Mehdisk
T e l e g r a m: @foundfootagefan
21
00:01:12,139 --> 00:01:14,474
یه روزِ دیگه توی بهشت
22
00:01:15,777 --> 00:01:17,277
.یا خدا، پیداش کردم
23
00:01:18,178 --> 00:01:19,614
ایناهاش
24
00:01:19,647 --> 00:01:22,717
این یارو از وقتی قرنطینه شروع شده
.هر روز داره این کارو میکنه
25
00:01:29,524 --> 00:01:31,124
داره میاد
26
00:01:39,901 --> 00:01:42,135
.آها! اومد
27
00:01:44,839 --> 00:01:46,406
بی نظیره
28
00:01:48,208 --> 00:01:51,144
میبینین، وقتی ما رو تو خونه قرنطینه میکنن
اینجوری میشه
29
00:01:51,178 --> 00:01:53,146
بی خود و بی جهت
30
00:01:53,180 --> 00:01:55,516
.مردم رد میدن
31
00:01:57,351 --> 00:01:59,419
.اینم مدرکش
32
00:02:05,325 --> 00:02:07,127
ماسکت کو؟
33
00:02:08,863 --> 00:02:10,632
ماسک تو کو؟
34
00:02:10,665 --> 00:02:14,502
سلام، آنی هاردی هستم
و شما در حال تماشای "ماشین بند" هستین
35
00:02:14,535 --> 00:02:18,271
بهترین نمایش آنلاین موسیقی بداهه
.در تمام اینترنت
36
00:02:18,305 --> 00:02:19,707
...که داره پخش میشه
37
00:02:19,741 --> 00:02:21,576
.از توی ماشینِ در حال حرکت...
38
00:02:21,609 --> 00:02:22,910
روال کار اینجوریه
39
00:02:22,944 --> 00:02:25,647
شما یه حرف از حروف الفبا رو میگین
40
00:02:26,213 --> 00:02:29,383
من یه بیت پخش میکنم
یه ملودی بداهه میسازم
41
00:02:29,416 --> 00:02:31,919
و با حرف انتخاب شده شعر میسازم
...و طولی نمیکشه که
42
00:02:31,953 --> 00:02:34,388
.می بینیم داریم با هم همکاری می کنیم...
43
00:02:36,791 --> 00:02:39,226
نمیدونم، نظرتون چیه؟
44
00:02:40,028 --> 00:02:42,262
.حس میکنم امروز بی حالین
45
00:02:42,295 --> 00:02:44,966
.آره بابا، قرنطینه، همش جق
46
00:02:44,999 --> 00:02:46,701
.مجبوری با بابات بکنی لواط
47
00:02:46,734 --> 00:02:48,636
.بیخیال بابا، خیلی حشری ای
48
00:02:48,670 --> 00:02:49,837
.چاره ای نیس باید انجامش بدیم
49
00:02:49,871 --> 00:02:53,273
...اگه نمیتونی آزاد بچرخی پس
50
00:02:53,908 --> 00:02:55,777
.باید سکس کنی با محارم خودت
51
00:02:55,810 --> 00:02:58,780
کار خوبی نیستش
.اما کار بدی هم نیست
52
00:02:58,813 --> 00:03:00,982
چی بگم والا
.هر جور دوس داری
53
00:03:01,015 --> 00:03:04,284
،به من ربطی نداره
.هرکیو میخوای بگیر بکن
54
00:03:04,317 --> 00:03:06,219
...ایول، چه دوچرخه باحالی
55
00:03:06,888 --> 00:03:07,955
.داش...
56
00:03:11,458 --> 00:03:13,928
"بیب، بیب"
.دارم می زنگم بهشون
57
00:03:13,961 --> 00:03:16,731
امروز چیکاره ای، فاک فیس؟"
58
00:03:16,764 --> 00:03:19,701
،نشستی توی خونه"
"هشتگ قرنطینه' استوری میکنی؟'
59
00:03:19,734 --> 00:03:21,669
".بیا برو کصشر نگو بابا"
60
00:03:21,703 --> 00:03:23,771
واقعا تنها موندن امنیتش بیشتره؟
61
00:03:23,805 --> 00:03:26,641
.همه فاز خودکشی گرفتن
62
00:03:26,674 --> 00:03:28,910
.شهر مثه رزیدنت ایول شده
63
00:03:28,943 --> 00:03:31,779
بخاطر یه چیزی با درصد ریکاوری ۹۹.۶٪
64
00:03:31,813 --> 00:03:32,914
اهه
65
00:03:34,749 --> 00:03:35,850
.همم
66
00:03:38,619 --> 00:03:40,387
باید از اینجا بزنم بیرون
67
00:03:40,420 --> 00:03:42,790
.اه، ریدم
68
00:03:42,824 --> 00:03:44,025
.اه، گوه توش
69
00:03:44,058 --> 00:03:46,694
فاک، فاکینگ، فاک اس
70
00:03:46,728 --> 00:03:49,530
.دوس دارم یکیو خفه کنم
.گندش بزنن
71
00:03:52,466 --> 00:03:54,334
اینو باید بیارم
72
00:03:54,367 --> 00:03:55,703
اینو؟
73
00:03:56,904 --> 00:03:58,405
چشم
74
00:04:02,944 --> 00:04:05,747
پریشب بهش گفتم میخوام برم مسافرت
75
00:04:05,780 --> 00:04:10,283
بعد یهو رفت بشاشه رو شلوارم
76
00:04:10,317 --> 00:04:12,887
.شلوارم پام نبود
.رو زمین بود
77
00:04:12,920 --> 00:04:14,822
.عیب نداره، گیستاین
78
00:04:14,856 --> 00:04:17,925
.منم مثه خودت کصخلم، درکت میکنم
79
00:04:27,434 --> 00:04:31,806
...این واسه من سخت ترین کار دنیاس
80
00:04:31,839 --> 00:04:33,674
.که این کوچولو رو ولش کنم...
81
00:04:34,509 --> 00:04:37,845
ولی آخرش که چی؟
.اینجا مثه عن دونیه
82
00:04:37,879 --> 00:04:39,947
،ای فرشتگان، اگر چیزی را فراموش کردم
83
00:04:39,981 --> 00:04:44,719
یا همین الان بهم وحی کنید
.یا مرا ببخشید و بیامرزید، آمین
84
00:04:44,752 --> 00:04:45,953
.همم
85
00:04:48,723 --> 00:04:49,924
...حالا وقتشه که
86
00:04:51,859 --> 00:04:54,695
.بریم دور دنیا بچرخیم...
87
00:05:06,073 --> 00:05:07,909
.به شهر ارواح خوش آمدید
88
00:05:07,942 --> 00:05:11,746
.هیچوقت فرودگاه رو اینجوری ندیده بودم
89
00:05:11,779 --> 00:05:16,416
ورودی شماره 135، روح ها فقط
.به هواپیمای مخصوص ارواح وارد بشن
90
00:05:16,449 --> 00:05:17,652
چه وضعیت تخمی ایه
91
00:05:18,318 --> 00:05:21,088
این یارو آینده ی منه
92
00:05:23,658 --> 00:05:26,727
به نظر نمیاد خوب باشه
93
00:05:30,898 --> 00:05:34,669
.این مونو پادو از جمعه بازار خریدم
94
00:05:40,107 --> 00:05:42,643
...و همه متعجب بودند که چرا اون"
95
00:05:42,677 --> 00:05:44,579
".سرطان مغزی گرفته بود
96
00:05:44,612 --> 00:05:46,781
سلام -
سلام، خوبی؟ -
97
00:05:46,814 --> 00:05:48,049
.خوبم مرسی
98
00:05:48,082 --> 00:05:49,817
.صندلی 58، مستقیم، سمت راست
99
00:05:49,851 --> 00:05:51,686
!مرسی
100
00:05:51,719 --> 00:05:53,688
.خب بزنین بریم
101
00:06:14,275 --> 00:06:17,178
#بعد این همه سال ما هنوز داریم چرخ میزنیم#
102
00:06:17,211 --> 00:06:20,514
#من آنی هاردی ام، میلیون ها قطره اشک ریختم#
103
00:06:20,548 --> 00:06:22,650
#اینجام که دوباره اشک بریزم#
104
00:06:22,683 --> 00:06:25,987
#توی انگلیس، توی خونه ی رفیقم#
105
00:06:26,954 --> 00:06:31,792
.داریم میریم خونه ی اِل اِسترِچو
106
00:06:31,826 --> 00:06:32,994
.ایناهاش
107
00:06:34,662 --> 00:06:37,430
.خوشبختانه، چیز زیادی تغییر نکرده
108
00:06:37,466 --> 00:06:40,469
هیچ چیز اهمیت ندارد تا زمانی که"
"جان سیاهپوستان اهمیت داشته باشد
109
00:06:40,602 --> 00:06:44,370
انگار یکی ترسیده سیاهپوستا
بریزن خونه ـشو داغون کنن
110
00:06:46,674 --> 00:06:48,776
!آهاا
111
00:06:48,809 --> 00:06:52,013
.می دونستم اِسترِچ چیزیو تغییر نمیده
112
00:06:55,783 --> 00:06:58,052
.یه مرد اصیل بریتانیایی
113
00:06:59,053 --> 00:07:00,187
پلشتِ خالص
114
00:07:00,221 --> 00:07:03,791
و منظورم همینه
به سبک دهه ی 90
115
00:07:05,059 --> 00:07:06,827
.من شلوارمو میندازم اینجا
116
00:07:26,814 --> 00:07:30,483
استرچ یه عکس یادگاری داره
117
00:07:30,518 --> 00:07:31,919
.واسه زمانی که اولین بار خرچنگ گرفت
118
00:07:37,992 --> 00:07:40,561
...ببینم اینجا چه خبره
119
00:07:42,663 --> 00:07:44,632
دماغشو مشاهده میکنین
120
00:07:44,665 --> 00:07:48,069
و تمام مایعی که از دهنش پاشیده بیرون
121
00:07:49,603 --> 00:07:53,040
اینم استرچ مشتیِ قدیمه
...یادش بخیر
122
00:07:53,074 --> 00:07:55,943
.داداشیم، رفیق با مرامم...
123
00:07:59,013 --> 00:08:01,148
.آره، یکی پشت منه
124
00:08:01,182 --> 00:08:04,852
باباته که داره شومبولِ طلاشو
.از کونم میکشه بیرون
125
00:08:23,604 --> 00:08:24,905
.این استرچه
126
00:08:27,942 --> 00:08:30,211
.میخوام کاری رو انجام بدم که عادت دارم
127
00:08:30,244 --> 00:08:32,913
همه مون باید این کارو با همدیگه
.توی مسافرت انجام بدیم
128
00:08:32,947 --> 00:08:35,583
.اسم این حرکت شوخی خرکی ـه
129
00:08:35,616 --> 00:08:36,851
.خیلی باحاله
130
00:08:55,870 --> 00:08:58,172
!یا ابلفضل! گمشو بیرون
131
00:08:58,205 --> 00:09:00,708
!هیی، هیی! فاک
132
00:09:02,610 --> 00:09:05,146
.جما، چیزی نیس، چیزی نیس -
!ریدم تو این شانس -
133
00:09:08,682 --> 00:09:12,653
ما الان توی خونه ی استرچ هستیم
.و امروز، صبح روز اوله
134
00:09:12,686 --> 00:09:15,289
.برم ببینم چی پیدا می کنم که بخورم
135
00:09:15,322 --> 00:09:18,025
بو میاد
!بوی غذای سالم
136
00:09:18,059 --> 00:09:21,062
اینا چه کصشریه؟؟
137
00:09:21,862 --> 00:09:24,632
.میدونی، استرچ قبلا خیلی چیز برگر دوس داشت
138
00:09:24,665 --> 00:09:25,900
...نمی دونم
139
00:09:26,467 --> 00:09:28,269
.چی شد اینجوری شد، هوم
140
00:09:30,037 --> 00:09:31,672
!سلام
141
00:09:32,773 --> 00:09:34,008
.صب بخیر
142
00:09:34,041 --> 00:09:35,142
.صب بخیر
143
00:09:36,110 --> 00:09:37,812
قهوه میخوای؟
144
00:09:37,845 --> 00:09:39,947
.آره میخوام، مرسی
145
00:09:44,285 --> 00:09:45,753
...فقط
146
00:09:46,954 --> 00:09:48,155
.بمال به دستات
147
00:09:48,189 --> 00:09:49,290
.حله
148
00:09:49,990 --> 00:09:53,060
یکی از بازدید کننده هام گفت
.تو خیلی جذابی
149
00:09:53,094 --> 00:09:54,161
!اوه
150
00:09:54,962 --> 00:09:56,197
.مرسی
151
00:09:56,230 --> 00:10:00,768
گفتش دوس داره سینه هاتو بندازی بیرون
152
00:10:00,801 --> 00:10:03,671
.و خیلی هم جدی بود
153
00:10:03,704 --> 00:10:06,640
پاسخ شما به این بیمار جنسی چیه؟
154
00:10:06,674 --> 00:10:07,875
_ببخشید، خیلی داری نزدیک میشی
155
00:10:07,908 --> 00:10:09,376
فقط فاصله ی اجتماعی رو
.رعایت کن، مرسی
156
00:10:09,410 --> 00:10:11,745
#اگه همه چیو ضدعفونی میکنی#
157
00:10:11,779 --> 00:10:13,914
#یعنی باور کردی کصشرایی رو که#
158
00:10:13,948 --> 00:10:18,285
#تفت میدن توی اینترنت و تلویزیون#
159
00:10:18,319 --> 00:10:20,287
!استرچ ویروسی -
.یو -
160
00:10:20,321 --> 00:10:23,991
هی! -
اینجا چیکار میکنی؟ -
161
00:10:24,024 --> 00:10:29,763
هیچی داداش دارم از آمریکا و
.کصشراش فرار میکنم
162
00:10:29,797 --> 00:10:31,999
چیکار میکنی... بلاگر شدی؟
163
00:10:32,032 --> 00:10:34,101
#و حالا آنی هاردی وارد میشود#
164
00:10:34,135 --> 00:10:36,770
این ریشِ تخمی چیه گذاشتی؟
165
00:10:41,775 --> 00:10:42,943
.آنی، اینو ببین
166
00:10:43,744 --> 00:10:46,313
!عه، منو نگا کن -
عه این تویی؟ -
167
00:10:46,347 --> 00:10:49,016
این عکس مال خیلی وقت پیشه
یادش بخیر
168
00:10:49,049 --> 00:10:50,251
یادته؟ -
سال 2010 -
169
00:10:50,284 --> 00:10:52,153
.بگو چیه داستانش
.دوس دارم بشنوم
170
00:10:52,186 --> 00:10:55,289
.قدیما، اون دیوونه ای بود واسه خودش
.بهش میگفتیم استرچ
171
00:10:55,322 --> 00:10:59,093
به نظرم اون فکر میکنه بخاطر قد بلندش
.اینجوری صداش میزنیم
172
00:10:59,126 --> 00:11:02,229
.خب بخاطر همینه دیگه -
.ولی بخاطر این نیس -
173
00:11:02,263 --> 00:11:03,330
چی؟
174
00:11:03,364 --> 00:11:05,366
،میدونی، یکی از شبای اجرا
175
00:11:05,399 --> 00:11:09,003
،باید یه داوطلب از بین جمعیت انتخاب میکرد
،یه دختره رو انتخاب کرد
176
00:11:09,036 --> 00:11:12,039
جادوی خودشو روی دختره اجرا کرد
و بعد بردش پشت صحنه
177
00:11:12,072 --> 00:11:14,808
اونجا دوتا انگشتشو فرو کرد توی کونش
...و انقدر کشید تا کونش پاره شد
178
00:11:14,842 --> 00:11:16,243
!وا -
.الکی نگو -
179
00:11:16,277 --> 00:11:19,113
.بعد یه موز کرد توی کونش...
180
00:11:19,146 --> 00:11:20,247
.الکی نگو
181
00:11:20,281 --> 00:11:22,883
.آره بابا الکیه -
.نه، نه الکی نیس -
182
00:11:22,917 --> 00:11:24,752
دروغ میگـ... چون قدم بلنده
.بهم میگن استرچ
183
00:11:24,785 --> 00:11:26,420
شکر رو بهم میدی؟
184
00:11:26,453 --> 00:11:28,055
.چون قدم بلنده بهم میگن استرچ
185
00:11:28,088 --> 00:11:29,723
حس میکنم الان خجالت کشیدی
186
00:11:29,757 --> 00:11:32,092
و به نظرم خجالت کشیدن
.خیلی آدمو اذیت میکنه
187
00:11:32,126 --> 00:11:33,727
!بیا از شرش خلاص شیم
188
00:11:33,761 --> 00:11:36,096
.بیا تمرین خجالت نکشیدن کنیم -
.من خجالت نکشیدم -
189
00:11:36,130 --> 00:11:39,166
...خب اول باید پای راستتو بیاری بالا
190
00:11:39,200 --> 00:11:40,868
!بعد از خودت صدا دربیاری -
.آها، یالا، عمار -
191
00:11:42,836 --> 00:11:44,338
.زود باش بیبی -
.شما انجام بدین -
192
00:11:44,371 --> 00:11:47,041
!یالا استرچ
193
00:11:52,012 --> 00:11:55,749
استرچ توی ماشینه به همراه
...دختر مورد علاقم آنی هااااارر
194
00:11:55,783 --> 00:11:59,153
.م...ن فقط میخوام کیر... بخرم
195
00:11:59,186 --> 00:12:01,956
.یعنی منظورم "بخورم" بود
196
00:12:01,989 --> 00:12:04,258
.در به در میگردم دنبال کون خوشمزه
197
00:12:04,291 --> 00:12:05,527
.من عاشق غذام
198
00:12:05,560 --> 00:12:07,394
.عاشق خوردنم
199
00:12:07,428 --> 00:12:11,198
.غذای گرم سرد هرچی
.هرچی باشه میخورم
200
00:12:11,232 --> 00:12:13,867
،اونجارو نگا کن ببین چیزی گیرت میاد
201
00:12:13,901 --> 00:12:15,369
،بالای زانو هاش
202
00:12:15,402 --> 00:12:17,004
.به نظر چیزِ خوبیه
203
00:12:17,037 --> 00:12:20,040
،من یه چیزایی تو کونم دارم
اگه میخوای بهت بدم_
204
00:12:20,074 --> 00:12:21,308
.چیزای خوشمزه
205
00:12:21,342 --> 00:12:23,177
.من یه کون خوشمزه دارم
206
00:12:23,210 --> 00:12:26,146
،اون یه کون خوشمزه داره
.همیشه هم در دسترسه
207
00:12:26,180 --> 00:12:30,217
.دو تا سیب گنده و یه انگورِ مولایی
208
00:12:30,251 --> 00:12:33,187
میتونم یه پرتقال داشته باشم؟
209
00:12:33,220 --> 00:12:35,256
...نه فقط میخوام بدونم
210
00:12:37,057 --> 00:12:38,926
پرتقال چه ربطی به قضیه داره؟
211
00:12:42,896 --> 00:12:45,366
هر روز هفته
...کلی چیز خوشمزه دارم
212
00:12:45,399 --> 00:12:47,001
.توی کونم... -
.اون کونش خوشمزس -
213
00:12:47,034 --> 00:12:49,571
،شماره ی دو
.صبحونه مخصوص سرآشپز
214
00:12:49,604 --> 00:12:51,205
.شماره دو، آره -
!شماره دو -
215
00:12:51,238 --> 00:12:52,406
منم
216
00:12:52,940 --> 00:12:55,843
.استرچ، یه آدم خوشبخته
217
00:12:56,377 --> 00:12:59,980
زندگی سخته ولی#
#استرچ سخت تره
218
00:13:00,014 --> 00:13:02,983
#کار میکنه توی پیک موتوری#
219
00:13:03,017 --> 00:13:05,553
#ساک میزنه برات واسه یه ده تومنی#
220
00:13:05,587 --> 00:13:08,255
.مجانی ساک میزنه بابا. کارش درسته -
.گوه نخور -
221
00:13:08,289 --> 00:13:11,526
.استرچ، از شهر خودم واست سوغاتی آوردم
222
00:13:11,559 --> 00:13:15,829
.هرم اورگونیتی آوردم
.وسطش کریستال داره
223
00:13:15,863 --> 00:13:18,533
انرژی این هرم باعث میشه
کمتر حشری بشی
224
00:13:18,566 --> 00:13:20,234
.که صبح تا شب شق نکنی
225
00:13:20,267 --> 00:13:22,069
.ممنونم، خدمتکار عزیزم
226
00:13:22,102 --> 00:13:23,971
.خدا به سفره مون برکت بده
227
00:13:24,004 --> 00:13:25,906
.نه، دست نزن به غذا -
.وایسا عقب تر -
228
00:13:25,939 --> 00:13:27,542
.اون گفت حالم خوب میشه
229
00:13:27,575 --> 00:13:30,244
،من یه ماه مرخصی گرفتم و، میدونی
.میخوام فقط ریلکس کنم
230
00:13:30,277 --> 00:13:32,046
بعد اینا مارو دنبال خودشون راه انداختن
231
00:13:32,079 --> 00:13:35,049
.و به هیشکی هم نگفتن چه خبره
232
00:13:35,082 --> 00:13:38,886
...نمیدونم، فکر کنم
233
00:13:38,919 --> 00:13:40,087
مسیر یاب
234
00:13:40,120 --> 00:13:41,623
چی هست؟
235
00:13:41,656 --> 00:13:43,857
.باید با برنامه واردش بشی
236
00:13:43,891 --> 00:13:47,961
مجبورت کردن واردش بشی؟
!دهن سرویسا
237
00:13:47,995 --> 00:13:50,064
...میشه، امم
اگه ممکنه ماسکتو بزن، لطفا
238
00:13:50,097 --> 00:13:51,533
.عه، باشه حتما ماسک میزنم
239
00:13:51,566 --> 00:13:54,902
راستش ماسک من نامرئیه و با تکنولوژی جدید
.ساخته شده خیلی هم ایمنه نگران نباش
240
00:13:54,935 --> 00:13:56,403
خیلی خوبه -
آها، باشه -
241
00:13:56,437 --> 00:13:57,971
ولی قول میدم بعدا ماسک بزنم
242
00:13:58,005 --> 00:14:00,374
.آره، نه، همین الان باید ماسک بزنی
243
00:14:00,407 --> 00:14:03,310
.دوباره بگو. نفهمیدم چی گفتی
.صدات از زیر ماسک نامفهومه
244
00:14:03,344 --> 00:14:04,945
...میگم اگه
...میگم وقتی میای اینجا
245
00:14:04,978 --> 00:14:06,880
!عه، ماسکتو ورداشتی -
باید ماسک داشته باشی... -
246
00:14:06,914 --> 00:14:08,148
ماسک بزن اینجا گیر میدن
247
00:14:08,182 --> 00:14:11,018
من نباید ماسک بزنم چون
کار من گفتنِ این حقیقته که
248
00:14:11,051 --> 00:14:13,187
.این کارا کلاهبرداریه -
.میشه لطفا موبایلتو خاموش کنی -
249
00:14:13,220 --> 00:14:16,957
شما کسی رو میشناسین که
بخاطر کرونا مرده باشه؟
250
00:14:16,990 --> 00:14:19,059
.اگه جواب بدین میرم بیرون -
.از مغازه ببرش بیرون -
251
00:14:19,093 --> 00:14:21,028
.معذرت میخوام -
فقط ببرش بیرون -
252
00:14:21,061 --> 00:14:23,030
بچه ها چرا شماها حالیتون نمیشه
253
00:14:23,063 --> 00:14:24,498
!به چیزی دست نزن -
ماسکتو بزن -
254
00:14:24,532 --> 00:14:26,233
،یارو دماغش بیرونه
چه فایده ای داره اون ماسک؟
255
00:14:26,266 --> 00:14:29,002
،بهت گفتم از مغازه برو بیرون
!پس برو گمشو بیرون
256
00:14:29,036 --> 00:14:30,337
!بیرون! بیرون -
آنی -
257
00:14:30,371 --> 00:14:31,673
_برو گمشو بیر -
آنی بسه -
258
00:14:31,706 --> 00:14:34,108
.عه من نمی فهمم
!برو گمشو بیرون
259
00:14:34,141 --> 00:14:36,377
!ببخشید بچه ها. آنی، خواهش میکنم -
.جدی میگم! بندازش بیرون -
260
00:14:36,410 --> 00:14:37,679
گوش کن، آنی -
!سیکتیر -
261
00:14:37,712 --> 00:14:39,279
این تخم سگ جنده رو
.از مغازه ی من بندازش بیرون
262
00:14:39,313 --> 00:14:41,215
.معذرت میخوام -
.آنی، گمشو بیرون -
263
00:14:41,248 --> 00:14:43,150
.من واقعا معذرت میخوام بچه ها -
به هر دو زبان -
264
00:14:43,183 --> 00:14:44,918
.آنی، برو، بی ادب. اون کارو نکن
265
00:14:44,952 --> 00:14:47,054
آمریکایی، انگلیسی
آمریکایی، انگلیسی
266
00:14:47,087 --> 00:14:49,022
!ببخشید بچه ها. آنی -
با کیا اومدیم سیزده بدر -
267
00:14:49,056 --> 00:14:50,357
.آنی، برو تو ماشین منتظر بمون
268
00:14:50,391 --> 00:14:52,159
کصخل خر
269
00:14:52,192 --> 00:14:54,596
.استرچ، بیخیال. یارو کصخل پلشت بود
270
00:14:55,630 --> 00:14:56,897
...استرچ
271
00:14:58,399 --> 00:15:01,569
شاید دوس دختر پریودت
.از دیدنم خوشحال بشه
272
00:15:01,603 --> 00:15:03,971
!نیاین تو خونه کصافتای میکروب
273
00:15:04,004 --> 00:15:05,339
!همه مونو مریض میکنین
274
00:15:05,372 --> 00:15:07,675
!اون دیوثو ببرش بیرون عمار
275
00:15:19,987 --> 00:15:22,624
.آخر مارو مریض میکنه
276
00:15:23,157 --> 00:15:28,996
خب، حالا من قراره بخاطر
یه کلاه قرمز اعدام بشم؟
277
00:15:29,029 --> 00:15:31,198
یا بخشیده خواهم شد؟
278
00:15:31,231 --> 00:15:33,568
ادامه ی این داستان را میتوانید
279
00:15:33,601 --> 00:15:36,303
.در برنامه ی "کصه خاره همه چی" مشاهده کنید
280
00:15:37,004 --> 00:15:39,574
.خیلی ممنونم. رفتم بیرون
281
00:15:39,607 --> 00:15:42,109
.بعدا میبینمتون دودول طلاها
282
00:15:42,142 --> 00:15:43,343
!یو
283
00:15:43,377 --> 00:15:46,280
،استرچ دیلاق
.دودول طلای اعظم
284
00:15:46,313 --> 00:15:49,149
.ترکیب دماغ اِبی و پاهای مرغ
285
00:15:49,183 --> 00:15:53,487
...الان، دوست من، تو الان، نمیشه
286
00:15:53,521 --> 00:15:55,757
واسه امشب... -
درست انجامش بده -
287
00:15:55,790 --> 00:15:59,026
بعدشم تو منو بخاطر
.ماشین دزدی نمی بخشی، حله
288
00:15:59,059 --> 00:16:01,295
.شاید اشتباه کنی، شایدم نه
289
00:16:01,328 --> 00:16:04,465
بزرگترین اشتباه من این بود که
فکر میکردم تو ساک نمیزنی
290
00:16:04,498 --> 00:16:06,668
.هیچکس منو درک نمیکنه، هیچکس
291
00:16:06,701 --> 00:16:10,170
،من مغز یه نابغه رو دارم
.تو مغز یه جلبک
292
00:16:12,039 --> 00:16:15,209
،نمیتونی منو بگیری
.من وجود خارجی ندارم
293
00:16:15,242 --> 00:16:18,145
.شماها یه مشت روشن فکر کص مغزین
294
00:16:18,178 --> 00:16:20,447
.صبح تا صب کصشر فلسفی تفت میدین
295
00:16:20,481 --> 00:16:24,151
.و دوس دخترت تورو با دول ۹ سانتیش می کنه
296
00:16:24,184 --> 00:16:26,420
#یو، اون_ #هیی، عمار
297
00:16:26,453 --> 00:16:28,623
#گوشیو بردار، منم جما#
298
00:16:28,656 --> 00:16:30,224
#میدونم الان تنهایی#
299
00:16:30,257 --> 00:16:32,459
#مرسی که این بیتو واسم ساختی#
300
00:16:32,493 --> 00:16:35,128
#که بتونم صدات کنم و بهت بگم_#
301
00:16:36,396 --> 00:16:37,464
!سلام
302
00:16:37,498 --> 00:16:39,066
آنی، کدوم گوری هستی تو؟
303
00:16:39,099 --> 00:16:41,401
.ماشینو وردار بیار، کصخل خر
304
00:16:41,435 --> 00:16:44,071
.لاشی ماشینت پیش من نیس
.چی داری میگی
305
00:16:44,104 --> 00:16:46,039
...ماشین منو وردار بیار وگرنه زنگ میزنم
306
00:16:46,073 --> 00:16:47,775
الان همه ی وسایلتو میریزم بیرون
307
00:16:47,809 --> 00:16:49,577
همشو میریزم وسط خیابون
308
00:16:49,611 --> 00:16:50,778
!تو ماشینم سیگار نکش
309
00:16:50,812 --> 00:16:52,312
!الان زنگ میزنیم پلیس بیاد سراغت
310
00:16:52,346 --> 00:16:55,517
اگه ماشینو برنگردونی
.همه وسایلتو میریزم وسط خیابون
311
00:16:55,984 --> 00:16:57,519
!دهنت سرویسه
312
00:16:57,552 --> 00:17:03,257
استرچ، داداش، مث اینکه
.یکی سفارش غذا داده
313
00:17:03,791 --> 00:17:07,361
.خوبه، منم گشنمه
314
00:17:07,394 --> 00:17:09,229
قبولش کنیم یا نه؟
315
00:17:09,831 --> 00:17:11,231
نظرتون؟
316
00:17:11,265 --> 00:17:14,101
.روی "پذیرش" بزن بعد تایید میشه
317
00:17:14,134 --> 00:17:17,605
.نگران نباش پسر
.نمیذازم کارت به خطر بیوفته
318
00:17:22,577 --> 00:17:24,211
.باید همینجا باشه
319
00:17:24,812 --> 00:17:26,681
.کافه بیانو
320
00:17:28,550 --> 00:17:32,352
امروز بهتره که برای سفارشا
.مشکلی پیش نیاد
321
00:17:33,320 --> 00:17:37,057
میدونی، بعضی وقتا فکر میکنم
شماها تنها کسایی هستین که درکم میکنین
322
00:17:37,825 --> 00:17:40,728
ولی بعدش میفهمم شما هم
.کامل منو درک نمیکنین
323
00:17:40,762 --> 00:17:42,429
...ولی شما بچه ها
324
00:17:42,462 --> 00:17:44,866
.حداقل رفتارتون باهام خوبه...
325
00:17:44,899 --> 00:17:46,400
.دیگه به کس دیگه احتیاجی ندارم
326
00:17:47,301 --> 00:17:48,703
بچه های نمایش ماشینی امشب من
327
00:17:48,736 --> 00:17:51,405
تنها کسایی ان که توی دنیا
.برام اهمیت دارن
328
00:17:52,372 --> 00:17:53,440
.حله
329
00:18:02,850 --> 00:18:04,117
سلام؟
330
00:18:05,520 --> 00:18:06,788
کسی هست؟
331
00:18:10,892 --> 00:18:12,225
!سلام
332
00:18:14,762 --> 00:18:16,564
اومدم سفارشو ببرم
333
00:18:20,902 --> 00:18:25,339
.هیچ کصخلی اینجا نیس که پسر
334
00:18:27,307 --> 00:18:28,810
چیکار کنم؟
335
00:18:31,478 --> 00:18:33,815
انگار غذاها مال پریشبه
336
00:18:35,248 --> 00:18:36,316
چی گفتی؟
337
00:18:37,250 --> 00:18:38,753
".صندوقو نگا کن"
338
00:18:38,786 --> 00:18:40,487
.من که دزد نیستم
339
00:18:40,521 --> 00:18:42,422
.غذاهای انگلیسی چقدر تخمیه
340
00:18:42,456 --> 00:18:43,558
.عوووق
341
00:18:44,092 --> 00:18:47,260
.بسه، هیشکی پشتم نیس
342
00:18:47,294 --> 00:18:50,330
،البته باید باشه
میگیری چی میگم؟
343
00:18:50,832 --> 00:18:52,900
این چیه اینجا؟
344
00:18:52,934 --> 00:18:54,802
انگار اینجا جاییه که
345
00:18:54,836 --> 00:18:58,438
دوس دختر استرچ خایه های اون و
346
00:18:58,472 --> 00:19:00,708
.همه دوس پسرای قبلیشو نگه میداره
347
00:19:02,342 --> 00:19:07,481
،یه شرط ببندیم؟ 20 دلار بده بهم
نقدی یا کارت به کارت
348
00:19:07,515 --> 00:19:09,550
.بعد من یه دونه از این تخمارو میخورم
349
00:19:11,753 --> 00:19:14,254
.خب اس ام اس واریز اومد
350
00:19:14,287 --> 00:19:16,557
من این خایه رو
.میکنم تو دهنم
351
00:19:18,425 --> 00:19:21,562
.اه، مزه عن میده
352
00:19:21,596 --> 00:19:23,330
.سلام؟ معذرت میخوام
353
00:19:24,231 --> 00:19:25,600
.هی، ببخشید، ما تعطیل کردیم
354
00:19:25,633 --> 00:19:27,969
...عه، امم -
.معذرت میخوام -
355
00:19:28,002 --> 00:19:30,303
!شما نباید بیاید این پشت -
اوه، نه نه نه -
356
00:19:30,337 --> 00:19:31,572
.ببخشید، شما باید برید
357
00:19:31,606 --> 00:19:32,774
!سفارش -
شما باید_ -
358
00:19:32,807 --> 00:19:35,677
.من مشتری نیستم -
.ای وای، شرمنده -
359
00:19:35,710 --> 00:19:37,845
.اشتباه از من بود
.باید سفارشو کنسل میکردم
360
00:19:37,879 --> 00:19:39,514
.آره احتمالا -
.معذرت میخوام -
361
00:19:39,547 --> 00:19:41,214
وایسا، نمیخوای سفارشو بدی بهم؟
362
00:19:41,248 --> 00:19:42,984
.امشب خیلی سرمون شلوغ بود
.غذا تموم شده
363
00:19:43,017 --> 00:19:46,319
،خیلی به هم نزدیک شدیم
.برای فاصله ی اجتماعی میگم، میدونی
364
00:19:46,353 --> 00:19:47,588
.عذرخواهی میکنم
365
00:19:47,622 --> 00:19:49,423
.بیخیال
366
00:19:49,456 --> 00:19:50,858
.حداقل یه اسنک گیرم اومد
367
00:19:50,892 --> 00:19:52,192
!هی
368
00:19:53,861 --> 00:19:55,730
ماشین دارین؟
369
00:19:55,763 --> 00:19:57,632
اگه میخوای یکی از
،سوییچای منو بدزدی
370
00:19:57,665 --> 00:19:58,766
،باید بگم عیب نداره
371
00:19:58,800 --> 00:20:00,735
.چون ماشینای من همه خرابن
372
00:20:00,768 --> 00:20:03,370
ببین، من فقط میخوام دوستمو
،ببری تا یه جا همین نزدیکیا
373
00:20:03,403 --> 00:20:04,906
.اون یارو کمکمون نکرد
374
00:20:04,939 --> 00:20:06,007
.زیاد طول نمیکشه
375
00:20:06,040 --> 00:20:07,975
،آدم ها کارشون همینه
.نا امیدت میکنن
376
00:20:10,611 --> 00:20:13,380
ببین، بین خودمون بمونه، باشه؟
377
00:20:13,413 --> 00:20:15,616
بهت دو برابر پول میدم
...ولی به کسی نگو
378
00:20:15,650 --> 00:20:17,819
،حتی یک کلمه به کسی نگو
باشه، قول؟
379
00:20:17,852 --> 00:20:19,053
...قول میدم، باشه
380
00:20:19,087 --> 00:20:21,756
.الان خوابیده. برم بیدارش کنم -
.حلــه... -
381
00:20:23,356 --> 00:20:26,426
.آنجلا، آنجلا، عزیزم
382
00:20:26,460 --> 00:20:29,530
.آنجلا، بلند شو خوشگلم
.آفرین، دختر گلم
383
00:20:29,564 --> 00:20:31,331
.زود باش. بلند شو
384
00:20:31,364 --> 00:20:32,633
حالت خوبه؟
385
00:20:32,667 --> 00:20:34,267
.آفرین، دختر قشنگم
386
00:20:34,869 --> 00:20:36,671
.خیله خب. خوبه
387
00:20:36,704 --> 00:20:40,508
خب، آنجلا، این خانم قراره تو رو ببره
پیش یه دوست، باشه؟
388
00:20:41,642 --> 00:20:43,811
!نخیر -
!خواهش میکنم، صبر کن، وایسا -
389
00:20:43,845 --> 00:20:46,446
.من نمیدونم چیکار کنم
.توروخدا، یه لحظه وایسا
390
00:20:46,480 --> 00:20:47,882
.نه، خانوم
391
00:20:47,915 --> 00:20:50,484
ببین، لطفا، نگا کن، من واقعا
به کمکت احتیاج دارم
392
00:20:50,518 --> 00:20:52,754
چیه این؟ قاچاق انسانه؟
393
00:20:52,787 --> 00:20:54,354
اینجا جاش امن نیس، توروخدا_ -
!نه بابا -
394
00:20:54,387 --> 00:20:55,890
فوقش نیم ساعت راهه -
قضیه بو داره -
395
00:20:55,923 --> 00:20:57,357
!توروخدا -
.نه -
396
00:20:57,390 --> 00:20:58,960
...ببین، وایسا، نرو، نگا کن
397
00:21:03,931 --> 00:21:05,933
میدونی، خیلی از آدما
اینو راجب من نمیدونن
398
00:21:05,967 --> 00:21:08,903
.اما من واقعا آدم خیلی خوبی ام
399
00:21:08,936 --> 00:21:12,439
.یه لحظه تکیه بده اینجا
.بذار سوییچ ماشینو در بیارم
400
00:21:12,472 --> 00:21:13,808
!حله
401
00:21:13,841 --> 00:21:17,612
،به ماشین بند خوش اومدین
.آنجلا، این اولین رانندگیته
402
00:21:17,645 --> 00:21:19,547
.پاهای کوچولوتو بذار اینجا
403
00:21:19,580 --> 00:21:21,516
.آها، باریکلا! دختر خوب
404
00:21:21,549 --> 00:21:23,885
.همه چی خوبه، جامون امنه
405
00:21:23,918 --> 00:21:25,820
.اوه، نه نه نه، آنجلا
406
00:21:25,853 --> 00:21:27,688
.باید تو ماشین بمونی
407
00:21:27,722 --> 00:21:30,423
.خیله خب، آنجلا، نگران نباش
.فقط آروم بشین
408
00:21:31,626 --> 00:21:33,661
.و برو که رفتیم
409
00:21:33,694 --> 00:21:36,864
،بذارین یه خودکار بردارم
چون باید آدرسو بنویسم یادم نره
410
00:21:36,898 --> 00:21:39,033
.ای بابا! بیخیال
411
00:21:39,066 --> 00:21:41,636
.خب، مشکلی حل شد
.دیگه سر جات میمونی
412
00:21:41,669 --> 00:21:43,704
.قفل کودکو فعال کردم
413
00:21:44,471 --> 00:21:46,874
.خب، این آنجلاس
414
00:21:46,908 --> 00:21:52,013
من و اون داریم حرکت میکنیم
.به سمت جاده ی 214 تیمبرلاین
415
00:21:52,046 --> 00:21:54,682
#زنگ موبایل: #هی عمار گوشیو وردار -
.ای دهن سرویس -
416
00:21:54,715 --> 00:21:56,918
#منم، جما. میدونم تنهایی#
417
00:21:56,951 --> 00:21:58,820
.من الان وقت ندارم، استرچ
418
00:21:58,853 --> 00:22:01,856
.سیکتیر کن داداش. سرم شلوغه
419
00:22:01,889 --> 00:22:05,693
خب، ما توی جاده ی 214 تیمبرلاین
چیکار داریم؟
420
00:22:07,695 --> 00:22:09,897
پرده ی کیو زدن اونجا؟
421
00:22:11,431 --> 00:22:15,069
مراسم جن گیری ای چیزیه؟
422
00:22:17,705 --> 00:22:21,976
یعنی ملکه میخواد
بچه های بی گناهو انتخاب کنه تا بخورتشون؟
423
00:22:23,511 --> 00:22:26,080
تو که هیچی نمیگی بابا
424
00:22:26,113 --> 00:22:27,949
...ولی ولش کن
425
00:22:27,982 --> 00:22:29,684
.داریم توی خیابون دور دور میکنیم
426
00:22:29,717 --> 00:22:31,752
دنبال یه عادمِ بد
427
00:22:31,786 --> 00:22:34,822
یه آدم بد، بیاریمش این عقب
428
00:22:34,856 --> 00:22:36,924
من و آنجلا میخوایم اسکیت کنیم
429
00:22:36,958 --> 00:22:39,426
آره، بزن بریم
آره، بزن بریم
430
00:22:39,459 --> 00:22:42,830
میگم، آره، بزن بریم، دوتایی
431
00:22:42,864 --> 00:22:45,666
بوی چی میاد؟
432
00:22:45,700 --> 00:22:48,636
آها میخواد منو دستگیر کنه
433
00:22:48,669 --> 00:22:51,404
بزن کنار، بوی پلیس میاد
434
00:22:51,438 --> 00:22:54,075
.یو، یکی کمک کنه، لطفا
435
00:22:54,108 --> 00:22:55,877
بوی چیه این؟
436
00:22:57,545 --> 00:22:59,614
!ای کصافت
.این عنتر ریده به خودش
437
00:22:59,647 --> 00:23:01,414
.این کصافت ریده به خودش
438
00:23:01,448 --> 00:23:03,450
صداشو میشنوم، وای دهنم مزه عن میده
439
00:23:03,483 --> 00:23:06,354
انگار داره مستقیم میرینه
!توی دهن من
440
00:23:12,059 --> 00:23:13,728
.ریدم تو این زندگی
441
00:23:16,197 --> 00:23:18,866
ای وای
442
00:23:21,102 --> 00:23:22,904
!اه، کصافت، آنجلا
443
00:23:22,937 --> 00:23:24,872
.بیا، دستتو بده من. چیزی نیس
444
00:23:24,906 --> 00:23:27,008
زود باش آنجلا. بیا
445
00:23:28,542 --> 00:23:30,511
عن تو این شانس
446
00:23:30,544 --> 00:23:31,612
زود باش
447
00:23:33,114 --> 00:23:35,116
حله، حله، چیزی نیس
448
00:23:36,550 --> 00:23:38,953
.آقا، معذرت میخوام
میتونم از دستشویی استفاده کنم؟
449
00:23:38,986 --> 00:23:41,222
امم... پس لطفا وارد
.برنامه ردیابی بشین
450
00:23:43,591 --> 00:23:44,892
!ای بابا، آنجلا
451
00:23:44,926 --> 00:23:46,827
.لعنتی، نه نه نه نه
452
00:23:46,861 --> 00:23:48,529
!عن توش
453
00:23:49,063 --> 00:23:50,698
.یا خدا، آنجلا
454
00:23:50,731 --> 00:23:52,099
دیدی، وقتی همش ماسک بزنی
455
00:23:52,133 --> 00:23:55,169
اینجوری میشی، حالا فهمیدی؟
456
00:23:55,202 --> 00:23:56,637
نمیدونم
457
00:23:58,739 --> 00:24:00,041
ها؟ -
آنجلا؟ -
458
00:24:02,710 --> 00:24:04,011
!آنجلا
459
00:24:04,045 --> 00:24:06,580
یعنی چی؟
460
00:24:09,984 --> 00:24:11,052
!آنجلا
461
00:24:15,056 --> 00:24:18,491
!ولم کن
462
00:24:22,129 --> 00:24:25,066
!اه، کصافت
463
00:24:27,101 --> 00:24:29,971
.اه، کصافت! ریدم تو این شانس
464
00:24:32,707 --> 00:24:33,774
آنجلا؟
465
00:24:36,210 --> 00:24:37,477
.با من بیا
466
00:24:43,017 --> 00:24:45,052
،دهنتو سرویس
.زنیکه ی کصخل خر
467
00:24:50,658 --> 00:24:52,293
.چه وضع کصشریه آخه
468
00:24:54,228 --> 00:24:55,529
.فاک
469
00:25:10,745 --> 00:25:12,546
.دنیای تخمی
470
00:25:15,349 --> 00:25:16,917
این چه کصشریه!؟
471
00:25:16,951 --> 00:25:19,253
!گمشو اونور! سیکتیر
472
00:25:25,726 --> 00:25:27,294
.کصخلِ... جنده
473
00:25:33,834 --> 00:25:37,038
یا خدا چی شد؟؟
زدم اون عنترو کشتم؟
474
00:25:37,071 --> 00:25:38,773
.خدایا خدایا خدایا
475
00:25:38,806 --> 00:25:40,174
شاشیدم تو این وضعیت
476
00:25:41,008 --> 00:25:42,743
.دمت گرم، رفیق
477
00:25:42,777 --> 00:25:45,946
!آنی! آنی -
!استرچ سیکتیر کن، الان نه -
478
00:25:45,980 --> 00:25:48,182
آنی، آنی -
چجوری پیدام کردی دیوث؟ -
479
00:25:52,820 --> 00:25:54,889
و این کصخل کیه؟ -
...کودوم کصخل کیه -
480
00:25:54,922 --> 00:25:57,158
چی شد!؟
481
00:25:57,191 --> 00:25:58,926
زود باش، نه -
بیا بریم_ -
482
00:26:07,935 --> 00:26:11,172
من رفتم من رفتم من رفتم -
!عن توش -
483
00:26:11,205 --> 00:26:13,607
،خیله خب
!من رفتم. من رفتم من رفتم
484
00:26:13,641 --> 00:26:17,111
خوش برگشتین به ماشین بَند
بهترین نمایش آنلاین موسیقی بداهه
...در تمام اینترنت
485
00:26:17,144 --> 00:26:19,380
باهام حرف بزن -
که پخش میشه از توی یه ماشین در حال حرکت... -
486
00:26:19,413 --> 00:26:21,649
پخش زنده رو قطعش کن -
...بسیار هیجان زده ام -
487
00:26:21,682 --> 00:26:23,751
این زنه کیه؟ -
...هیجان و اشتیاق از چشمام معلومه... -
488
00:26:23,784 --> 00:26:25,686
...عقب من... -
چرا ماشینم بوی عن میده؟ -
489
00:26:25,719 --> 00:26:27,788
.راستش ایشون رید اینجا
490
00:26:27,822 --> 00:26:29,623
نه جدی این زنه کیه؟
اسمت چیه؟
491
00:26:29,657 --> 00:26:31,625
!فکر کنم میخوان بکشنش -
کصشر نگو بابا -
492
00:26:31,659 --> 00:26:33,194
.واسه همین باید نجاتش بدیم -
کیا؟ -
493
00:26:33,227 --> 00:26:35,196
کیا میخوان بکشنش؟ -
.نمیدونم کیه -
494
00:26:35,229 --> 00:26:36,397
چی داری میگی تو؟
495
00:26:36,430 --> 00:26:37,998
،اگه اونا آنتیفا [جنبش ضد فاشیسمی] باشن
.قطعا یه حزب مخفی خطرناک دنبالشن
496
00:26:38,032 --> 00:26:39,800
یه حزب مخفی؟
چی کصشر میگی واسه خودت؟
497
00:26:39,834 --> 00:26:41,268
.نمیدونم کی ان
498
00:26:41,302 --> 00:26:43,337
عذر میخوام، اسم شما چیه؟ -
آنجلا، توروخدا بهمون بگو_ -
499
00:26:43,370 --> 00:26:44,905
اسمش آنجلاس -
از کجا اومدی؟ -
500
00:26:44,939 --> 00:26:46,373
چرا هیچی نمیگی آخه؟
501
00:26:46,407 --> 00:26:49,143
چرا تتوی آریانا گرانده داری؟
502
00:26:49,176 --> 00:26:51,178
م...ـن برمیگردونمش همونجا که بودیم -
نه اینکارو نمیکنی -
503
00:26:51,212 --> 00:26:52,713
!خدایا! دهنتو
504
00:26:53,981 --> 00:26:57,051
.از ماشینم گمشو بیرون، همین الان -
!بهم دست نزن پسر -
505
00:26:57,084 --> 00:26:59,086
.سیکتیر کن بیرون از ماشین من، سریع -
!خیله خب! خفه شو -
506
00:26:59,120 --> 00:27:00,754
.دهنتو! تو خیلی کصخلی بابا
507
00:27:00,788 --> 00:27:01,989
...ببند دهنتـ
508
00:28:11,258 --> 00:28:14,228
این بدبخت زخمی شده -
!ای وای، آنجلا -
509
00:28:15,262 --> 00:28:18,332
!آنی! آنی -
!آنجلا، برگرد اینجا -
510
00:28:32,780 --> 00:28:34,048
میبینی؟
511
00:28:34,081 --> 00:28:37,051
وقتی آنی هاردی رو قاطیِ زندگیت میکنی
.این اتفاقا میوفته
512
00:28:47,461 --> 00:28:49,129
عه چیشد؟
513
00:28:55,002 --> 00:28:56,136
!آنی
514
00:28:57,071 --> 00:28:58,138
.فاک
515
00:29:02,209 --> 00:29:03,344
آنجلا
516
00:29:17,224 --> 00:29:18,359
!آنجلا
517
00:29:32,206 --> 00:29:33,974
!آنجلا
518
00:29:55,329 --> 00:29:56,430
!آنجلا
519
00:30:02,002 --> 00:30:05,507
.چی...!؟ فاک فاک فاک فاک
520
00:30:09,443 --> 00:30:11,045
!کیر توش
521
00:30:20,287 --> 00:30:21,355
آنجلا
522
00:30:50,552 --> 00:30:52,286
.دهنتو سرویس آنی
523
00:31:01,929 --> 00:31:02,996
آنجلا
524
00:31:03,997 --> 00:31:05,899
.خارشو گاییدم
525
00:31:10,638 --> 00:31:11,905
آنجلا
526
00:31:13,407 --> 00:31:14,475
...من کیرم تو این سرنوشت
527
00:32:09,664 --> 00:32:11,064
.اوه، خارشو
528
00:32:15,570 --> 00:32:17,104
لعنتی
529
00:32:17,137 --> 00:32:19,206
!استرچ، پیدامون کرد! اون اینجاس -
ها؟ -
530
00:32:21,208 --> 00:32:23,177
!فرار کن -
خارکصه ی عنتر -
531
00:32:23,210 --> 00:32:25,145
آنی، چه خبره؟ -
چه خبره؟ -
532
00:32:25,179 --> 00:32:27,214
!آنی، وایسا
533
00:32:27,247 --> 00:32:28,449
کله کیری
534
00:32:28,482 --> 00:32:30,384
!لعنتی
535
00:32:30,417 --> 00:32:32,019
!دارن میان سراغمون
536
00:32:33,621 --> 00:32:35,189
!آنی
537
00:32:35,222 --> 00:32:37,257
آنی، چه خبره؟ -
!نمیدونم -
538
00:32:37,291 --> 00:32:39,259
چه اتفاقی داره میوفته؟
539
00:32:39,293 --> 00:32:41,663
!لعنت به آنتیفا
540
00:32:48,235 --> 00:32:49,504
.اوه، آها
541
00:32:50,605 --> 00:32:51,673
.یالا زود باش
542
00:32:53,207 --> 00:32:54,107
گمش کردیم؟
543
00:32:56,511 --> 00:32:59,046
!عن تو این شانس -
این کصخل چشه؟ -
544
00:33:02,382 --> 00:33:04,184
!وای فاک! فاک
545
00:33:04,218 --> 00:33:06,420
.هیسس. خفه شو
.استرچ، پات
546
00:33:06,453 --> 00:33:07,789
.ای دهن سرویس
547
00:33:07,822 --> 00:33:10,457
وای... وای لعنتی -
کصخل بازی در نیار دیگه -
548
00:33:14,696 --> 00:33:16,631
آنجلا
549
00:33:17,699 --> 00:33:19,333
.چراغو خاموش کن
550
00:33:28,743 --> 00:33:30,110
آنجلا
551
00:33:32,145 --> 00:33:34,314
لعنتی
552
00:33:36,483 --> 00:33:37,585
آنجلا
553
00:33:41,856 --> 00:33:43,190
!آنجلا -
!فاک -
554
00:33:43,223 --> 00:33:44,424
.کصخل داره میاد
555
00:33:44,458 --> 00:33:45,560
.برو قایم شو
556
00:33:54,201 --> 00:33:55,703
این زنه چه کصشریه؟ -
هیسس -
557
00:34:43,618 --> 00:34:44,752
!آنجلا
558
00:35:03,236 --> 00:35:05,272
واسه چی الان شق کردی تو؟
559
00:35:05,305 --> 00:35:06,541
گوه نخور
560
00:35:11,411 --> 00:35:12,680
!آنی
561
00:35:12,714 --> 00:35:14,314
آنی، چه کصشری بود اون؟
562
00:35:16,283 --> 00:35:18,886
آنجلا چطوره؟ -
چیزیش نمیشه اون -
563
00:35:18,920 --> 00:35:21,221
...چی؟ باید بریم
.حداقل بریم کمکش کنیم
564
00:35:21,254 --> 00:35:23,725
"تو شعار میدی "زندگی سیاهپوستا مهمه
.حالا خودت برو کمکش
565
00:35:23,758 --> 00:35:24,859
!ای وای
566
00:35:24,892 --> 00:35:27,361
،ببخشید! معذرت میخوام
.ببخشید ببخشید ببخشید
567
00:35:27,394 --> 00:35:28,930
،برداشت انرژی
568
00:35:28,963 --> 00:35:30,732
این نیروی شفابخش طبیعت
569
00:35:30,765 --> 00:35:32,800
...از این درخت
570
00:35:32,834 --> 00:35:34,201
...و حالا...
571
00:35:34,234 --> 00:35:36,370
.آنرا به پیشگاه تو عطا کنم...
572
00:35:43,845 --> 00:35:46,547
.ایدز را از بین ببر
573
00:35:51,385 --> 00:35:54,287
...گرفتم. ایدز اکنون در دستان من است
574
00:35:54,321 --> 00:35:56,658
!ایدز، ایدز، ایدز، ایدز -
.خفه شو! خفه شو آنی -
575
00:35:56,691 --> 00:35:58,325
.بس کن آنی -
!ایدز -
576
00:35:59,493 --> 00:36:00,962
شنیدی؟
577
00:36:02,130 --> 00:36:03,965
#...هی، عمار#
578
00:36:03,998 --> 00:36:05,232
#گوشیو بردار...#
579
00:36:05,265 --> 00:36:07,835
#منم، جما_# -
دوس دخترِ کصخلِ خرته -
580
00:36:08,503 --> 00:36:09,604
...رُود... میخوام زنگ بزنم پلیس، خب؟
581
00:36:09,637 --> 00:36:11,673
آره، بعد دکتر امروز زنگ زد"
582
00:36:11,706 --> 00:36:13,574
و گفت برای درمانِ افتادگیِ مقعدت
583
00:36:13,608 --> 00:36:15,242
".کاری نمیشه کرد
584
00:36:15,275 --> 00:36:18,211
".باید تا آخر عمرت باهاش بسازی"
585
00:36:18,245 --> 00:36:20,414
".ای وای، چه خبرای کصشری میشنوم"
586
00:36:20,447 --> 00:36:23,316
آره، ببخشید دوس نداشتم این خبرو"
".وقتی بیرونی بهت بگم
587
00:36:23,350 --> 00:36:25,887
"ای وای، حالا چیکار کنم؟" -
.من الان پیش اونم -
588
00:36:25,920 --> 00:36:27,487
.فکر کنم میخواد بهت یه چیزی بگه
589
00:36:29,991 --> 00:36:31,291
!فاک
590
00:36:33,393 --> 00:36:35,495
.هی جما، منم آنی
591
00:36:36,363 --> 00:36:37,899
.هی، من خوبم
592
00:36:37,932 --> 00:36:40,467
.فقط میخواستم بگم واقعا متاسفم
593
00:36:41,435 --> 00:36:44,404
...اوهوم، من متاسفم برات بخاطر اینکه
594
00:36:45,173 --> 00:36:47,274
توسط رسانه و اینترنت هیپنوتیزم شدی...
595
00:36:47,307 --> 00:36:49,443
.که فکر میکنی آنتی فاشیستی -
چه گوهی میخوری؟ -
596
00:36:49,476 --> 00:36:50,678
در واقع تو خودت فاشیستی
597
00:36:50,712 --> 00:36:53,280
واسه اینکه اجازه نمیدی آدمایی مثل من
.اعتقادات خودشونو داشته باشن
598
00:36:53,313 --> 00:36:55,482
این کصشرا چیه میگی؟ -
!واقعا متاسفم -
599
00:36:55,516 --> 00:36:57,985
!واقعا متاسفم -
.دهنتو سرویس -
600
00:36:58,019 --> 00:36:59,821
!اشک
601
00:37:00,353 --> 00:37:05,325
...مشک... پشم
602
00:37:06,194 --> 00:37:09,931
پشم با خشم هم قافیه اس. یه جورایی
603
00:37:09,964 --> 00:37:11,599
.هی آنی، پیداش کردم -
پشم -
604
00:37:11,632 --> 00:37:13,634
"کصشر نگو دیگه" -
.خشم -
605
00:37:14,202 --> 00:37:16,571
...من رانندگی میکنم عنتر، چون -
.نخیر تو رانندگی نمیکنی -
606
00:37:16,604 --> 00:37:17,939
.تو افلیجی...
607
00:37:17,972 --> 00:37:21,475
همه میدونن آنی هاردی دوس داره
.نوک پستون منو ببینه
608
00:37:29,584 --> 00:37:31,351
.برو ببین حالش چطوره
609
00:37:31,384 --> 00:37:32,653
.تو خایه لا پاته بی غیرت
610
00:37:32,687 --> 00:37:33,955
.تو باید بری
611
00:37:37,625 --> 00:37:39,761
.لوکیشنش رو علامت زدم
زنگ میزنیم به پلیس_
612
00:37:39,794 --> 00:37:41,763
.خیلی بی خایه ای تو
613
00:37:41,796 --> 00:37:43,664
.خیله خب، باشه، خودم میرم
614
00:37:48,636 --> 00:37:49,904
آنجلا
615
00:37:54,942 --> 00:37:56,010
آنجلا
616
00:38:02,650 --> 00:38:03,951
آنجلا
617
00:38:13,561 --> 00:38:15,062
!آنی
618
00:38:15,096 --> 00:38:16,130
چه خبره؟
619
00:38:16,164 --> 00:38:17,865
!دهن تخمیش
620
00:38:17,899 --> 00:38:21,035
.میخواد یه چیزی بگه -
یه زن توی ماشینه که داره از دهنش خون میاد -
621
00:38:21,068 --> 00:38:23,104
آدرستونو بگید
622
00:38:23,137 --> 00:38:25,606
.چیزی نیس، میخوام اینو در بیارم -
بیست مایل فاصله داریم_ -
623
00:38:25,640 --> 00:38:26,908
!یا خدا
624
00:38:26,941 --> 00:38:29,076
! ریدم تو این شانس
625
00:38:29,110 --> 00:38:30,878
!آنی، چه خبره اونجا
626
00:38:30,912 --> 00:38:33,681
!فااااک! از دهنش داره همینجوری خون میاد
627
00:38:33,714 --> 00:38:35,716
چی؟ چرا داره از دهنش خون میاد؟
628
00:38:35,750 --> 00:38:37,618
،روی دهنش بخیه خورده
.کصخل پلشت
629
00:38:37,652 --> 00:38:38,886
!چی؟ یه لحظه خفه شو
630
00:38:38,920 --> 00:38:41,488
اون دوربینِ عنو بده من -
!کصشر نگو یه لحظه -
631
00:38:41,522 --> 00:38:44,892
!ای وای! نه
632
00:38:46,160 --> 00:38:48,930
!یا خدا
633
00:38:51,098 --> 00:38:52,600
!آنجلا چیزی نیس، چیزی نیس
634
00:38:58,172 --> 00:39:01,374
چه خبره اینجا؟
635
00:39:21,929 --> 00:39:24,765
یا خدا
636
00:39:38,579 --> 00:39:39,981
،چیزی نیس
.چیزی نیس، چیزی نیس
637
00:39:40,014 --> 00:39:41,916
،چیزی نیس چیزی نیس
!چیزی نیس
638
00:39:41,949 --> 00:39:44,852
!کمکم کن -
.چی چی؟ ولم کن بابا -
639
00:39:49,023 --> 00:39:51,893
!آنجلا
640
00:39:54,795 --> 00:39:56,030
!کمک
641
00:39:56,063 --> 00:39:58,833
!استرچ، کمک! کمک کن
642
00:39:58,866 --> 00:40:01,869
!کمک! کمک
643
00:40:08,142 --> 00:40:10,144
چه وضعیه این؟
644
00:40:12,780 --> 00:40:14,682
!وای نه، فاک، برو اونور
645
00:40:17,952 --> 00:40:20,187
چه کصشری بود؟
646
00:40:31,032 --> 00:40:32,465
!استرچ
647
00:40:44,845 --> 00:40:47,515
هی... حالت خوبه؟
648
00:41:05,099 --> 00:41:06,233
معذرت میخوام
649
00:41:07,635 --> 00:41:09,503
معذرت میخوام
650
00:41:19,013 --> 00:41:20,114
استرچ
651
00:41:23,684 --> 00:41:25,086
.یه سیگار ازت ورداشتم
652
00:41:27,588 --> 00:41:28,756
...عیب نداره
653
00:41:30,124 --> 00:41:31,559
.عیب نداره...
654
00:41:38,232 --> 00:41:39,934
...هی، امم
655
00:41:40,634 --> 00:41:43,637
.من یه کلمه ی هم قافیه ی دیگه پیدا کردم...
656
00:41:44,271 --> 00:41:45,639
یه کلمه بگو
657
00:41:48,642 --> 00:41:51,112
.زود باش، یه کلمه بگو -
چی؟ -
658
00:41:51,145 --> 00:41:53,114
،دوتا کلمه دیگه پیدا کردم
.کلمه ی هم قافیه
659
00:41:53,147 --> 00:41:55,282
ولی اینجوری نمیشه
.باید یه کلمه بگی
660
00:42:03,591 --> 00:42:05,659
...شخم بزن... ز-زمینو
661
00:42:07,261 --> 00:42:08,696
شخم بزن با کلنگ...
662
00:42:11,165 --> 00:42:15,669
،محاله واکسن بزنم
.کصه خاره سرنگ
663
00:42:20,174 --> 00:42:22,043
.یه دونه دیگه بگو
664
00:42:22,076 --> 00:42:23,144
زود باش
665
00:42:27,081 --> 00:42:28,315
...شمال جنوب شرق غرب
666
00:42:29,683 --> 00:42:30,985
هر جا بری جنگه...
667
00:42:35,289 --> 00:42:39,727
چون کلِ دنیا میدونن
کصِ ننت تنگه
668
00:42:43,964 --> 00:42:46,734
آبجو بده مست کنم
که بد دلم تنگه
669
00:42:49,236 --> 00:42:54,041
اه، قافیه هات همه کصشره
.عن توی کونم لَنگه
670
00:42:59,613 --> 00:43:00,681
.یکی دیگه بگو
671
00:43:00,714 --> 00:43:03,784
انقدر اذیتم نکن
.مگه دلت از سنگه
672
00:43:06,220 --> 00:43:08,289
!یا خدا
673
00:43:12,193 --> 00:43:15,129
!اه، گمشو! ولم کن
674
00:43:17,698 --> 00:43:18,666
زود باش
675
00:43:20,868 --> 00:43:24,171
چه خبره؟
676
00:43:24,205 --> 00:43:26,006
.آره، عالیه
677
00:43:33,647 --> 00:43:34,748
!کمکمون کنین! کمک -
!هی -
678
00:43:34,782 --> 00:43:38,285
!کمکمون کنین! کمک -
.توروخدا. وای خدا -
679
00:43:38,319 --> 00:43:39,987
کمک کنین -
کمک کنین -
680
00:43:40,020 --> 00:43:41,722
!لعنتی
681
00:43:41,755 --> 00:43:43,290
چه گوهی میخوری تو؟
کجا میری؟
682
00:44:25,900 --> 00:44:28,269
.پیدات میکنم، کصخل عنتر
683
00:44:48,822 --> 00:44:51,425
!دارم میبینمت، کله کیری
684
00:44:53,761 --> 00:44:55,029
!نمیتونی فرار کنی
685
00:45:11,345 --> 00:45:12,980
!مثه سگ میمیری
686
00:45:20,154 --> 00:45:22,022
!برگردونش اینجا
687
00:45:25,125 --> 00:45:27,461
!هیی
688
00:45:27,494 --> 00:45:29,129
.رفیقت پیش منه
689
00:45:30,064 --> 00:45:32,933
.اگه نیای بیرون، مغزشو بگا میدم
690
00:45:40,341 --> 00:45:42,076
.پیدات میکنم، کله کیری
691
00:45:45,312 --> 00:45:47,314
.بیا بیرون وگرنه رفیقتو میکشم
692
00:45:55,222 --> 00:45:57,024
استرچ
693
00:45:57,057 --> 00:45:58,859
،بعدی واسه توئه
.جمجمه تو میترکونم
694
00:46:01,895 --> 00:46:03,030
کجاس!؟
695
00:46:03,632 --> 00:46:05,132
رفیق عنت کجاس؟
696
00:46:06,367 --> 00:46:07,434
!آنی
697
00:46:07,468 --> 00:46:09,136
استرچ
698
00:46:11,305 --> 00:46:14,275
.اون کجاس!؟ برگردونش اینجا
699
00:46:21,048 --> 00:46:22,449
لعنتی -
کجاس؟ -
700
00:46:23,917 --> 00:46:25,085
!بگو
701
00:46:27,555 --> 00:46:29,256
!رفیقت خیلی بچه اس
702
00:46:33,695 --> 00:46:35,162
!کصخل مریض
703
00:46:36,897 --> 00:46:38,566
،وای، دهنتو
دهنتو
704
00:46:38,600 --> 00:46:41,368
!هیی -
عن تو شانس، عن تو شانس -
705
00:46:41,402 --> 00:46:42,504
!هیی
706
00:46:42,537 --> 00:46:44,905
!بیا کونمو بخور، عنتر
707
00:46:51,478 --> 00:46:56,050
!اوه فاک
708
00:47:03,924 --> 00:47:05,025
!استرچ
709
00:47:05,059 --> 00:47:06,860
.ماشینو روشن کن
710
00:47:06,894 --> 00:47:09,597
!نه
711
00:47:13,535 --> 00:47:14,636
!گوه تو دهنت
712
00:47:15,969 --> 00:47:17,605
!وای خدا، لعنتی
713
00:47:24,111 --> 00:47:26,380
.دوربینو بده من
.از من و این کصخل فیلم بگیر
714
00:47:26,413 --> 00:47:28,349
.میخوام زنگ بزنم به پلیس -
نه! چقدر بی خایه ای تو -
715
00:47:28,382 --> 00:47:30,250
،بیخیال پسر
!این بهترین اپیزودِ تاریخِ "ماشین بند" میشه
716
00:47:30,284 --> 00:47:31,352
!منو نزن
717
00:47:31,385 --> 00:47:32,419
.سلام، من آنی هاردی ام
718
00:47:32,453 --> 00:47:34,955
اینجا برنامه زنده ماشین بند ـه
و ما در خدمت این کصخل روانی هستیم
719
00:47:34,988 --> 00:47:36,190
.که میخواست مارو بکشه
720
00:47:36,223 --> 00:47:39,893
سرکار خانوم، میشه به ما بگید
چرا امروز میخواستید مارو بکشید؟
721
00:47:39,927 --> 00:47:41,929
!خیله خب
722
00:47:41,962 --> 00:47:43,197
.تماشا کن، جنده
723
00:47:43,230 --> 00:47:45,065
.آنی، کصکلک بازیه این
724
00:47:45,099 --> 00:47:47,434
خوشت اومد؟
725
00:47:47,468 --> 00:47:50,070
خواهشا مجبورم نکن
.دوباره اون کارو بکنم
726
00:47:50,104 --> 00:47:52,406
انگار زخمی شدی.
.بگو کجات زخمی شده
727
00:47:52,439 --> 00:47:53,641
.سیکتیر
728
00:47:53,675 --> 00:47:55,610
کجات زخمی شده؟
.با علامت نشونم بده
729
00:47:55,643 --> 00:47:56,644
!فااک
730
00:47:56,678 --> 00:47:59,079
خب، تقصیر خودته وقتی
...به یکی نزدیک میشی
731
00:47:59,113 --> 00:48:01,148
!ووها -
.بخدا میکشمت حرومی -
732
00:48:01,181 --> 00:48:02,684
!ولم کن. گمشو -
.بخدا میکشمت -
733
00:48:02,717 --> 00:48:03,818
!آروم باش
734
00:48:03,852 --> 00:48:06,588
چی میخوای کصخل؟
735
00:48:06,621 --> 00:48:08,088
!آنجلا
736
00:48:09,089 --> 00:48:10,424
.اون 16 سالشه
737
00:48:11,492 --> 00:48:13,994
...توروخدا -
چی داری میگی؟ -
738
00:48:14,027 --> 00:48:15,396
.اون دخترمه
739
00:48:18,165 --> 00:48:19,466
.توروخدا برگردونش
740
00:48:19,501 --> 00:48:20,635
،من از ریاضی چیزی سرم نمیشه
741
00:48:20,668 --> 00:48:22,604
ولی به نظرم این دیگه
.خیلی غیر منطقیه، خانوم
742
00:48:22,637 --> 00:48:26,574
.به نظر سنش بیشتره -
...نه. نه بخدا، اون 16 سالشه -
743
00:48:26,608 --> 00:48:29,943
خانوم، فکر کنم واژن شما
.مثل واژن مامانِ بنجامین باتن کار میکنه
[بنجامین باتن پیر متولد شد و هر چی سنش بالاتر میرفت جوون تر میشد]
744
00:48:29,977 --> 00:48:31,378
میتونیم یه نگاه بندازیم؟ -
.خفه شو -
745
00:48:31,412 --> 00:48:32,479
.جیبِ عقب
746
00:48:32,514 --> 00:48:35,517
واژنتو گذاشتی توی جیب عقب؟
747
00:48:35,550 --> 00:48:39,186
خودت گفتی به واژنت دست بزنه ها
.بعدا هشتگ تجاوز راه نندازی
748
00:48:39,219 --> 00:48:41,955
.بذار این چوچولِ خشکیده رو ببینم
749
00:48:46,059 --> 00:48:47,461
چی؟
750
00:48:50,063 --> 00:48:51,965
چه گوهی میخوری؟
751
00:48:51,999 --> 00:48:54,168
!فاک، آنی
752
00:48:54,201 --> 00:48:56,370
.راست میگه -
چی میگی؟ -
753
00:48:56,403 --> 00:48:59,339
.واقعا آنجلاس! نگا کن، نگا کن
754
00:48:59,373 --> 00:49:01,442
...تتوی آریانا گرانده اس، قبلا دیدمش
755
00:49:01,475 --> 00:49:03,076
آریانا گرانده چیه هی میگی؟
756
00:49:03,110 --> 00:49:05,045
توی رستوران. دقیقا همون تتوی
.آریانا گرانده رو داره
757
00:49:05,078 --> 00:49:06,180
!آنجلا
758
00:49:06,213 --> 00:49:07,414
!آنجلا -
!ای وای -
759
00:49:07,448 --> 00:49:09,517
!ولش کن، باید بریم -
.باهامون بیا -
760
00:49:09,551 --> 00:49:11,452
.باید از اینجا بریم بیرون
761
00:49:11,485 --> 00:49:13,688
.ای وای. عن توش -
نمیخوای کمکش کنی؟ -
762
00:49:14,321 --> 00:49:16,056
.نزدیکش نشو
763
00:49:16,089 --> 00:49:17,357
!آنجلا -
!نرو نزدیکش -
764
00:49:18,091 --> 00:49:19,727
.هواتو دارم، عزیزم -
!فاک -
765
00:49:24,599 --> 00:49:27,201
.برو تو ماشین
766
00:49:29,203 --> 00:49:32,139
!برو، آنی
767
00:49:32,172 --> 00:49:36,143
!عن توش
!کله ی تخمیشو کند
768
00:49:39,681 --> 00:49:42,049
!آنی
769
00:49:42,082 --> 00:49:44,586
!آنی! وایسا
770
00:49:45,252 --> 00:49:48,590
.آنی! آنی، وایسا
771
00:49:49,189 --> 00:49:50,625
!فاک
772
00:51:03,297 --> 00:51:04,498
.وای یا پیغمبر
773
00:51:09,704 --> 00:51:11,171
!آنی
774
00:51:15,944 --> 00:51:17,745
.وای بی ناموس
775
00:51:24,819 --> 00:51:26,654
سلام؟
776
00:51:26,688 --> 00:51:28,790
،با عرض معذرت
.تماس برقرار نمیشود
777
00:51:28,823 --> 00:51:30,825
.لطفا بعدا شماره گیری فرمایید
778
00:51:38,833 --> 00:51:40,100
!آنی
779
00:52:37,625 --> 00:52:39,794
.آنی! ای وای
780
00:52:39,827 --> 00:52:41,763
!آنی
781
00:52:42,630 --> 00:52:44,231
.آنی، پاشو
782
00:52:44,264 --> 00:52:46,567
!آنی! آنی
783
00:52:47,267 --> 00:52:49,637
!آنی
784
00:52:49,671 --> 00:52:50,738
.آنی
785
00:53:07,622 --> 00:53:09,256
چی شده؟
786
00:53:09,289 --> 00:53:10,958
!نه، نه! حرومزاده -
.چیزی نیس، منم -
787
00:53:10,992 --> 00:53:12,760
...آنی -
.کصه خارت -
788
00:53:12,794 --> 00:53:15,462
!آنی، ببخشید. معذرت میخوام
789
00:53:15,495 --> 00:53:17,765
اصلا خنده دار نیس، پلشت
790
00:53:17,799 --> 00:53:20,501
.فاک! آنی، زود باش
791
00:53:28,009 --> 00:53:29,309
آنی
792
00:53:31,813 --> 00:53:32,880
!آنی
793
00:53:42,422 --> 00:53:43,558
آنی
794
00:53:49,296 --> 00:53:50,698
".ببخشید"
795
00:53:50,732 --> 00:53:52,800
ببخشید که انقدر کصخلم
796
00:53:52,834 --> 00:53:53,901
.ببخشید، ببخشید
797
00:53:53,935 --> 00:53:55,937
.و دوس دخترم خیلی کصخل عنه...
798
00:53:55,970 --> 00:53:57,839
بسه -
.گوشیو بده من -
799
00:53:57,872 --> 00:53:59,306
!گوشی رو بده به من
800
00:54:23,631 --> 00:54:25,600
!آنی
801
00:54:25,633 --> 00:54:28,503
!آنی
802
00:54:28,536 --> 00:54:29,670
.صدای منو دنبال کن
803
00:54:33,141 --> 00:54:34,441
!استرچ -
!آنی -
804
00:54:38,045 --> 00:54:40,447
.زود باش، بیا پیش من
805
00:54:41,616 --> 00:54:43,050
!آنی
806
00:54:45,553 --> 00:54:46,621
!نفس بکش
807
00:54:47,889 --> 00:54:49,991
همه چی درست میشه
808
00:54:50,024 --> 00:54:51,859
.فقط نفس بکش
809
00:54:52,660 --> 00:54:55,897
آنی... تو آنی هاردی لعنتی ای، مگه نه؟
810
00:54:55,930 --> 00:54:57,832
همیشه بهم چی میگفتی؟
811
00:54:57,865 --> 00:54:59,499
تو از من خایه دار تری، مگه نه؟
812
00:54:59,534 --> 00:55:00,868
!میدونم
813
00:55:00,902 --> 00:55:03,470
خایه های من چقدره؟ -
.تو خایه هات کوچیکه -
814
00:55:03,504 --> 00:55:05,405
خایه های من خیلی ریزه، باشه؟
815
00:55:05,438 --> 00:55:07,608
!یالا
.من تصادف کردم نه تو
816
00:55:07,642 --> 00:55:08,910
.مسابقه که نیس
817
00:55:09,744 --> 00:55:11,078
.پاشو بریم بیرون
818
00:55:11,112 --> 00:55:13,748
اوکی، مثل اینکه
.بی خایه تر از قبل شدی
819
00:55:14,816 --> 00:55:16,717
.زود باش، دنبالم بیا. راه همینه
820
00:55:17,819 --> 00:55:20,755
!عن توش
821
00:55:20,788 --> 00:55:22,489
.عقب مونده
822
00:55:26,627 --> 00:55:27,962
!استرچ -
!آنی -
823
00:55:30,497 --> 00:55:32,767
!استرچ -
!کمکم کن آنی -
824
00:56:38,900 --> 00:56:40,568
.اه یالا، بی ناموس
825
00:56:49,944 --> 00:56:51,212
.اه، یالا پسر
826
00:56:56,017 --> 00:56:57,084
!فاک
827
00:57:06,861 --> 00:57:09,630
خدایا، چرا از من متنفری؟
828
00:57:13,567 --> 00:57:15,603
پروردگارا، من توبه میکنم از گناهانم
829
00:57:15,636 --> 00:57:18,205
از شهوت، خشم، توهین به مقدسات_
830
00:57:21,842 --> 00:57:24,078
!نه! نه
831
00:57:25,246 --> 00:57:26,681
!جنده
832
00:57:28,883 --> 00:57:30,851
!ولم کن پتیاره
833
00:57:46,033 --> 00:57:47,735
.ماسکتو بزن عنتر
834
00:57:53,107 --> 00:57:54,175
چی؟
835
00:58:03,017 --> 00:58:07,288
!یا ابلفضل، نه
836
00:58:10,157 --> 00:58:13,260
!کمک
837
00:58:17,832 --> 00:58:19,033
!کمک
838
00:58:40,054 --> 00:58:41,122
ای وای
839
00:58:52,099 --> 00:58:53,200
!وای، غلط کردم
840
00:59:21,328 --> 00:59:24,131
.ای وای
841
00:59:26,167 --> 00:59:28,569
.ای وای
842
00:59:29,804 --> 00:59:32,273
.ای وای
843
01:00:57,925 --> 01:00:59,894
!سلام
844
01:01:02,597 --> 01:01:05,866
کسی نیس؟
845
01:01:15,309 --> 01:01:16,844
سلام؟
846
01:01:19,079 --> 01:01:20,214
...سلام
847
01:01:39,501 --> 01:01:43,003
#فکر کنم اینجا دیگه خونه ی منه#
848
01:01:43,672 --> 01:01:46,073
#پارتی میکنیم و میزنیم شامپاین#
849
01:01:46,740 --> 01:01:49,710
#یالا پاشین بیاین خونه من#
850
01:01:50,512 --> 01:01:54,481
#توی خیابون 214 تیمبرلاین#
851
01:01:57,918 --> 01:01:59,787
!ریدم تو این شانس. فاک
852
01:01:59,820 --> 01:02:01,355
.اه، عن توش
853
01:02:05,159 --> 01:02:06,327
!فاک
854
01:02:13,535 --> 01:02:15,469
.اه بیخیال
855
01:02:17,438 --> 01:02:18,772
!فاک
856
01:02:22,009 --> 01:02:25,212
.ولم کن بابا، جنده دو هزاری
857
01:02:25,246 --> 01:02:26,914
!نه
858
01:02:33,320 --> 01:02:35,523
!ریدم دهنت، کصخل عن
859
01:02:50,404 --> 01:02:53,807
وقتی سر به سر آنی هاردی میذاری
...همین میشه،دیوث حرومزا
860
01:03:16,430 --> 01:03:18,265
!ای وای
861
01:04:08,415 --> 01:04:09,450
!نه
862
01:04:09,483 --> 01:04:11,919
.عن تو دهنم
.عن تو کونم
863
01:04:26,333 --> 01:04:27,635
.شاشیدم تو دهنم
864
01:04:28,936 --> 01:04:30,237
...عن تو این
865
01:04:31,573 --> 01:04:33,006
چی؟
866
01:04:41,281 --> 01:04:43,685
.فاک! زودباش. کلیدا کلیدا کلیدا
867
01:04:43,718 --> 01:04:45,919
...کلیدا توی
868
01:04:45,953 --> 01:04:47,921
،توروخدا کمک کن کلیداشو پیدا کنیم آنجلا
توروخدا
869
01:05:01,201 --> 01:05:03,337
.سیتکیر سیکتیر سیکتیر
870
01:05:38,773 --> 01:05:40,575
چه خبره اینجا؟
871
01:05:44,378 --> 01:05:45,446
!آره
872
01:05:51,753 --> 01:05:54,556
،کصه خارت
!هیولای کصخل آب کون
873
01:06:03,997 --> 01:06:05,999
گرفتی مارو؟
874
01:06:08,202 --> 01:06:10,437
!ای وای
875
01:06:24,519 --> 01:06:28,989
!فاک! خفه شو خفه شو خفه شو
876
01:06:37,030 --> 01:06:40,735
ریدم توش! چرا آخه!؟
877
01:06:47,107 --> 01:06:48,475
...بیناموس
878
01:06:48,510 --> 01:06:50,512
.حرو...مزا...ده
879
01:06:50,545 --> 01:06:52,514
.کیر...مو...بخور
880
01:07:51,539 --> 01:07:53,708
"آنی خوبی؟"
881
01:07:54,776 --> 01:07:57,311
کشتمش مثه او.جی
882
01:07:58,713 --> 01:08:03,350
اگه دستکش ها اندازه ام نباشه
.باید منو تبرئه کنید
[جمله ای که او جی سیمپسون در آخرین دادگاهش به هیئت منصفه گفت و از اتهام قتل همسرش تبرئه شد]
883
01:08:03,383 --> 01:08:07,154
،و اگه اسم تو آنی هاردی باشه
.پس باید آدم عنی باشی
884
01:08:36,216 --> 01:08:37,919
.کصه خاره این اعتبارت، عنتر
885
01:08:37,952 --> 01:08:40,722
.مدلِ ماشین بَنددد
886
01:08:40,755 --> 01:08:45,526
چی، میدونستی راب سَوِیج
میتونه واقعا یه جنده رو بکنه؟
[کارگردان فیلم]
887
01:08:45,560 --> 01:08:48,830
،یه کیر کلفت داره
.توی فیلمای داگلاس کاکس
[تهیه کننده فیلم]
888
01:08:48,863 --> 01:08:51,899
دنبال کصکلک بازی و این کارا
889
01:08:51,933 --> 01:08:54,802
،جیسون بلام، با مامانش رابطه داشته
[BlumHouse رئیس استودیوی]
890
01:08:54,836 --> 01:08:58,305
.اگه فقط بهش بگم "عزیزم"، آبش میاد
891
01:08:58,338 --> 01:09:00,173
پسر، این یارو مریضه؟
892
01:09:00,207 --> 01:09:02,175
.نه، یه مسئله ی خونوادگیه
893
01:09:02,209 --> 01:09:04,779
.دوس نداریم همه جا پخش بشه، پسر
894
01:09:04,812 --> 01:09:07,915
،برِنا رَنگات
،کص بو گندو
[تدوین گر فیلم]
895
01:09:07,949 --> 01:09:10,918
.هیشکی نمیخواد نزدیکت بشه، جنده خانوم
896
01:09:10,952 --> 01:09:16,456
...جِما هارلی، هارلینگ
.صد بیشتر بدی تا اون سر دنیا میره
[نویسنده فیلم]
897
01:09:16,490 --> 01:09:19,393
،جِد شِفِرد
صب تا شب در حال کص لیسی
[تهیه کننده فیلم]
898
01:09:19,426 --> 01:09:22,262
،مثه این سگ کوچولو ها
.یه لحظه آروم بگیر خب
899
01:09:22,830 --> 01:09:26,366
،ولش کن، جنیفر ترِنت
[تهیه کننده فیلم]
900
01:09:26,400 --> 01:09:30,337
،اون یه بُکُن داره
صب تا شب رو کاره
901
01:09:30,370 --> 01:09:34,609
و تا میرسه خونه لخت میشه
.چهار دست و پا خم میشه رو زمین
902
01:09:35,208 --> 01:09:38,980
،کالوم سَمپِل
بخاطر این بهش میگن سمپل (نمونه) چون
[صداگذار فیلم]
903
01:09:39,013 --> 01:09:41,549
از تمام انگلیسیا آرشیو و آتو داره_
904
01:09:41,582 --> 01:09:42,984
.دیوونه کننده س
905
01:09:44,384 --> 01:09:46,854
.درو اونیل، میدونم چه احساسی داره
[تهیه کننده فیلم]
906
01:09:47,387 --> 01:09:49,991
بیخودی که بهش نمیگن
اونیل (زانو زدن)
907
01:09:50,024 --> 01:09:51,759
.میدونی چی میگم
908
01:09:51,793 --> 01:09:54,227
هِثِر باستِن، اخلاقش اینجوریه که
[بازیگردان فیلم]
909
01:09:54,261 --> 01:09:57,532
اگه میخوای توی فیلمش نقش بگیری
.باید حسابی کص لیسی کنی
910
01:09:57,565 --> 01:10:00,467
،فکر کردی من چجوری انتخاب شدم
.من کص لیس اعظمم
911
01:10:00,501 --> 01:10:03,805
.همه ی لزبین ها میدونن
.همشون منو امتحان کردن
912
01:10:03,838 --> 01:10:07,240
،لینا، نمیدونم فامیلی تخمیت چیه
913
01:10:07,274 --> 01:10:09,877
خیلی کصشره
مثل کون آدمایی که
914
01:10:09,911 --> 01:10:12,814
.از بس دادن گشاد شده
"بهش میگن "افتادگی مقعد
915
01:10:13,346 --> 01:10:16,416
،آره، آنی هاردی
.عالی مینوازد
916
01:10:16,450 --> 01:10:19,721
.عمار، بهت میگم قضیه چیه
917
01:10:19,754 --> 01:10:22,456
،یه درخت بید توی کونته
918
01:10:22,489 --> 01:10:23,858
.بهتره بیاریش بیرون
919
01:10:23,891 --> 01:10:26,661
من و آنجلا، حقیقتو میدونیم
920
01:10:26,694 --> 01:10:29,463
.و بقیه، هه-هه، نمیدونن
921
01:10:30,531 --> 01:10:32,700
،سِیلان، دوباره بگو
922
01:10:32,734 --> 01:10:36,571
.من زبون تخمیِ اسکاتلندیا رو نمیفهمم
923
01:10:36,604 --> 01:10:38,706
،خیلی کارش درسته
.مثه کیر جیمز سوانتون کلفته
[بازیگر فیلم]
924
01:10:38,740 --> 01:10:40,541
،آمبولانسم رسید
925
01:10:40,575 --> 01:10:42,342
اومدن کارولین واردِ کصخلو
[بازیگر فیلم]
926
01:10:42,375 --> 01:10:45,580
.ببرنش سردخونه
927
01:10:45,613 --> 01:10:48,381
بنده خدا از بس گاییدنش
.به ملکوت اعلا پیوست
928
01:10:48,415 --> 01:10:51,786
هی، جِما مور، هنوز مثل قدیم
[بازیگر فیلم]
929
01:10:51,819 --> 01:10:54,421
.دوس داره تک تک بکننش نه چند تایی
930
01:10:54,922 --> 01:10:57,925
این حرومزاده ها ماسک زدن... تنهایی؟
931
01:10:57,959 --> 01:11:00,862
.گوه نخورین و برید خونه هاتون
932
01:11:02,864 --> 01:11:07,502
موهاوی، هیچی نمیتونه
.جلوی منو بگیره
933
01:11:07,535 --> 01:11:12,339
ادوارد لینارد، هرکی میگه جسد
،این میپره وسط
[بازیگر فیلم]
934
01:11:12,372 --> 01:11:14,008
.نمیدونم فازش چیه
935
01:11:14,041 --> 01:11:15,943
جاشوا هیگِت
[بازیگر فیلم]
936
01:11:15,977 --> 01:11:20,347
.میدونه که جورج کیلر جایزه بگیره
[بازیگر]
937
01:11:20,380 --> 01:11:23,651
و فِیث کیگوندو، بدجوری حساسه که
[بازیگر]
938
01:11:23,684 --> 01:11:26,521
،پایپش تمیز باشه
گرفتی چی میگم؟
939
01:11:26,554 --> 01:11:29,590
فرِدی سِنِر واقعا سینِره (گناهکار)
940
01:11:29,624 --> 01:11:32,660
آره، نِیت مارتن، بدلکاری میکنه
941
01:11:32,693 --> 01:11:35,530
از بالا ساختمون
.می پره روی کیر مصنوعی
942
01:11:36,097 --> 01:11:38,833
،آنا تورنلی، بدل زیبای من
943
01:11:38,866 --> 01:11:41,936
پستوناش انقدر بزرگه
.که پدرمونو درآورده
944
01:11:41,969 --> 01:11:44,806
،بِتان کلارک معتاد نیس
945
01:11:44,839 --> 01:11:47,775
.فقط هی با صورت میخوره زمین
946
01:11:47,809 --> 01:11:51,646
،و راجش با یه یارویی کصافت کاری کرده
947
01:11:51,679 --> 01:11:54,381
،فارل کاکس، آره
.دوتا دوتا خایه داره
948
01:11:54,414 --> 01:11:57,018
،مرد دو شومبوله
،تامایرا هِسون
949
01:11:57,051 --> 01:11:59,954
باید یه درس حسابی
.به اون کص مشنگ بده
950
01:12:00,521 --> 01:12:03,858
و بن رینگ، یکی از اعضای
951
01:12:03,891 --> 01:12:06,961
.گروه بچه بازان مقیم مرکز
952
01:12:06,994 --> 01:12:12,365
دِیمانته "بررییااتتکا" - پووف
.شاشیدم تو اسمت بابا
953
01:12:13,100 --> 01:12:14,869
...بیخیال، بهم نگید این
954
01:12:14,902 --> 01:12:16,904
.خیله خب، ااه! کود پیدا کردم
955
01:12:16,938 --> 01:12:18,973
!کود اومده
!خیلی هیجان زده م
956
01:12:19,006 --> 01:12:22,409
،آره، جیسون بلام
یه کم آب کیر میخوای؟
957
01:12:22,442 --> 01:12:25,546
.خیلی هیجان زده م، آره
958
01:12:25,580 --> 01:12:28,950
.خیلی وقت بود کود ندیده بودم
959
01:12:28,983 --> 01:12:32,119
احتمالا سرش با چند تا
.آدم بزرگ گرم بوده
960
01:12:40,895 --> 01:12:44,165
دِیو نولان، داد بزن
داداشیم، رفیقم
961
01:12:44,198 --> 01:12:47,068
.همه میدونن تو همجنس گرایی
962
01:12:47,101 --> 01:12:49,670
.الکی گفتم، بجز خودم هیشکی نمیدونه
963
01:12:49,704 --> 01:12:51,105
.فقط الان دیگه همه فهمیدن
964
01:12:51,138 --> 01:12:52,874
!پس الان همه میدونن... ببخشید
965
01:12:52,907 --> 01:12:56,010
اگه من کلِیر ادکاک رو
،فرو کنم توی بینگهام
966
01:12:56,043 --> 01:12:57,712
،بعد بکشم بیرون
،بعد فرو کنم توی کصت
967
01:12:57,745 --> 01:12:59,547
،میدونی، من اینجوری ام، امم
968
01:12:59,580 --> 01:13:02,482
.احتمالا فرداش بوی هَریت سالمون میدم
969
01:13:02,516 --> 01:13:05,953
من و میلی ولز میدونیم
کپک واژنی الکی نیس، مگه نه؟
970
01:13:05,987 --> 01:13:08,990
،اوه، نه، خوان دیوید مارتینز
971
01:13:09,023 --> 01:13:11,458
.میخوام به دودولش دست بزنم
972
01:13:13,561 --> 01:13:16,631
،رابرت پلات-هیگینز
فقط میخوام بدونم
973
01:13:16,664 --> 01:13:19,867
شما هنوز دارین اون یارو رو
حفاری میکنین؟
974
01:13:19,901 --> 01:13:23,037
،رابرت کرکوود
.تو یه ستاره خواهی شد
975
01:13:23,070 --> 01:13:25,172
بیلی بال-هام
976
01:13:25,206 --> 01:13:27,541
.دنبال همبرگر توپی میگرده
977
01:13:27,575 --> 01:13:30,044
همون همبرگری که
.از تخمای آدم درست شده
978
01:13:30,077 --> 01:13:32,914
یه جورایی حال بهم زنه
.ولی در کل خوش خوراکه
979
01:13:32,947 --> 01:13:36,050
،استیون برِی، چی میخوای بگی
980
01:13:36,083 --> 01:13:38,920
این دیوثا راجب من
.چیزی نمیدونن
981
01:13:38,953 --> 01:13:42,489
،شاید اَبی فورد بدونه
،چون جفتمون جنده ایم
982
01:13:42,523 --> 01:13:45,026
ریکی کِیسی، لباسای کوتاه میپوشه
983
01:13:45,059 --> 01:13:48,629
،و الی گاف میره سراغ امیلی کلوس
984
01:13:48,663 --> 01:13:51,799
،خیلی نزدیک به من واینستین
.کصخلای یه وری
985
01:13:51,832 --> 01:13:54,769
،دیو نولان کاراته کار میکنه
986
01:13:54,802 --> 01:13:57,238
.میزنه توی تخمای کیل اوشی
987
01:13:57,271 --> 01:14:00,174
،و استوارت انجل
،کون دوس داره
988
01:14:00,207 --> 01:14:03,644
،کون کریس انجل
.توی هتل-یوو
989
01:14:03,678 --> 01:14:06,580
توی لاس وگاس، با بن ماهونی
990
01:14:06,614 --> 01:14:09,550
خطاب به همه ی این مادرقعوه ها
"!بیاین سرشو بخورین"
991
01:14:09,583 --> 01:14:12,853
،جیمی نان
...ده ثانیه ای آبتو میاره
992
01:14:12,887 --> 01:14:13,988
.جق سرعتی...
993
01:14:14,021 --> 01:14:16,524
,خیلی راحت
.اولی کریگ احساس سوزش میکنه
994
01:14:16,557 --> 01:14:22,063
،مکس گبی، لطفا بیارش اینجا
.یه ذره عن بریزم تو دهنش
995
01:14:22,096 --> 01:14:25,199
،ماریا هاردی
ما... ما با هم... فامیلیم؟
996
01:14:25,766 --> 01:14:28,202
،سم بیکر
همونی هستی که دهنتو سرویس کردم؟
997
01:14:28,235 --> 01:14:31,105
.دیگه مطمئن نیستم، دانا دیگن
998
01:14:31,639 --> 01:14:34,075
.میخوام چن نفرو بدم بهش بخوره
999
01:14:34,976 --> 01:14:36,811
،شِین ساویل
1000
01:14:36,844 --> 01:14:39,046
.عموت قبلا گردنه گیر بود
1001
01:14:39,080 --> 01:14:40,982
.قبلا بچه بازی میکرد
1002
01:14:41,015 --> 01:14:44,618
،آره، مثل راب گلدستون، دن هاجسون
1003
01:14:44,652 --> 01:14:46,687
ما هم میتونیم یاد بگیریم یا نه؟
1004
01:14:46,721 --> 01:14:49,890
تورو میشناسم جنده خانوم مادرقعوه
1005
01:14:49,924 --> 01:14:53,561
.میزنگم بهت، فرانسیس، میام پیشت
1006
01:14:53,594 --> 01:14:56,063
.ساعت شیش، پشماتو بزنیا
1007
01:14:56,097 --> 01:14:58,299
،دن مارتین، اونم میاد
1008
01:14:58,332 --> 01:15:01,268
،میاد اونجا فقط جق میزنه
.فقط بخاطر تو
1009
01:15:01,802 --> 01:15:04,638
.واای! یه گربه اینجاس، پیتر رود
1010
01:15:04,672 --> 01:15:07,742
.مواظب باشین، پیتر رود و دن هاوکینز
1011
01:15:07,775 --> 01:15:10,811
،اگه یه گربه رو زیر کنم
.دوباره جیغ میزنم
1012
01:15:10,845 --> 01:15:13,147
.بعدش گریه میکنم. گریه
1013
01:15:14,248 --> 01:15:16,650
.نمیخوام گربه ها بمیرن
1014
01:15:17,685 --> 01:15:20,654
،گرایم کلینت، بدون هیچ کیلیت (کلیشه)
1015
01:15:20,688 --> 01:15:23,924
الکس پولتر
.در حال پولترگایستِ (تسخیر) یه کصشری
1016
01:15:23,958 --> 01:15:29,163
اِما کروم، لوییس دوران رو
انداخت توی دووم (قفس)
وقتی کسی نبود هوم (خونه)
1017
01:15:29,196 --> 01:15:32,333
و ساموئل دور، زندگی ایز بور (خسته کننده)
1018
01:15:32,366 --> 01:15:35,636
اگه یه جنده رو نگایی
وسط فلور (زمین)
1019
01:15:35,669 --> 01:15:38,806
،هفت روز هفته
،تا موقعی که بشه ملکه
1020
01:15:38,839 --> 01:15:40,107
...تام کارر-گریفین
1021
01:15:41,042 --> 01:15:43,144
.اون یه کصخله، یوو
1022
01:15:43,177 --> 01:15:45,579
.خیله خب، واسه امروز بسه
1023
01:15:46,247 --> 01:15:50,314
.خدافظ
[...مترجم: وای چقدر کصشر گفت سرم درد گرفت]
1024
01:16:08,014 --> 01:16:30,514
اگه فیلمای فوتِیجی دوس داری
T e l e g r a m: @foundfootagefan
90198
