All language subtitles for DVRT-013 Death Spray Miho Tomii

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใ„

ใŠใ„

ๅ บใฎ่พ›ใ„ใจใกใ‚‡ใฃใจ้‡‘่ฒธใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆไปŠใพใง่ฟ”ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ ใ‚ใ†

ๅ‡บไธ–ๆ‰•ใ„ใ ใ‚ˆ ๅ‡บไธ–ๆ‰•ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ ใ„ใใ‚‰ใ‹ใช

ใƒฉใ‚คใƒˆ

1000ไธ‡

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใญ

็†Ÿๅฅณ

ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ไธ€็ท’ใซใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅๅ‰ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ใ“ใฎใƒฉใƒณใƒ—ใ‚’ใ“ใ™ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

้ฏ‰้พ่ป’

ๅ‘ผใฐใ‚Œใฆ้ฃ›ใณๅ‡บใฆใ‚ธใƒฃใ‚ธใƒฃใ‚ธใƒฃใ‚ธใƒฃใƒผใƒณ

่ชฐใงใ™ใ‹ ใ‚ใชใŸ

ๅƒ•ใฏ้พๅ›

ๅ—่›ฎใฎๆญป็ฅžใ•

ใŠๅ‰ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใใ‚Œใฏ ใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใใ„ใคใ‚’ๆŒฏใ‚Šใ‹ใ‘ใ‚Œใฐ

็›ธๆ‰‹ใฏ ๅ‚ฌ็œ ็Šถๆ…‹ใซใชใฃใฆใŠๅ‰ใซ้€†ใ‚‰ใˆใชใใชใ‚‹

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ๅตใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใŸ ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใ‹

ไฟบใŒไบบ้–“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใตใ‚Šใ‹ใ‘ใ‚‹ใ ใ‘ใงใชใ‚“ใฆ

ใใฎไพฟๅˆฉใชใ‚‚ใฎใ‹

ใŸใ ใ—

ไธ€ๅ›žไฝฟใ†ใ”ใจใซ ๅ‘ฝใŒ24ๆ™‚้–“

ใคใพใ‚Š ไธ€ๆ—ฅ ๆธ›ใฃใฆ่กŒใใ‚“ใงใใฎใคใ‚‚ใ‚Šใงไฝฟใˆใ‚‹

ๅ‚ฌ็œ ใฎๅŠนใ็›ฎใฏ1ๆ™‚้–“

ใใฎ้–“ใซใ“ใจๆธˆใพใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ‚ขใƒ‰

ๆฏŽๆ—ฅไฟบใซใƒชใƒณใ‚ดใ‚’้ฃŸใ‚ใ›ใฆใใ‚Œ

ๆญป็ฅžใ‚’ใƒชใƒณใ‚ดใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚’ไฝฟใˆใฐๆญฃ่งฃใ ใฃใฆๅค‰ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใœ

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น้ฉๅ‘ฝๅฎถ ็ฌฌไบŒๆฌกไธ–็•Œๅฏพๆˆฆใ‚’่ตทใ“ใ—ใŸใ‚Š

ๅฎ—ๆ•™้ฉๅ‘ฝใ‚’่ตทใ“ใ—ใŸใ„

ไปŠใงใฏๆ‰€ๆœ‰่€…ใฏ

ไธ–็•Œใ‚’ๅค‰ใˆใฆใใŸ

ใŠใพใˆใ•ใ‚“ใฏใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใช

็ท็†ๅคง่‡ฃใซใชใ‚‹ใ“ใจใ ใฃใฆ

ๅฏ่ƒฝใ ใœ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ3ใฏ

ใงใ‚‚ใใฎ่ฉฑใŒๆœฌๅฝ“ใชใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅพฉ่ฎใ™ใ‚‹

็ตถๅฅฝใฎๆญฆๅ™จใ ใž

ใ“ใ‚Œใฏใฒใฉใ„

ใ‚ตใ‚คใƒใƒผๆ”ปๆ’ƒใซๅฏพใ™ใ‚‹ๅฏพ็ญ–ใ‚’่€ƒใˆใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใช ๆญป็ฅž

ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ ใ‚คใƒณใƒใ‚ญใใ•ใ„ ใ‚ใฎใŠใฃใ•ใ‚“ใฎ่จ€่‘‰ใ‚’้ก้ข้€šใ‚Š ไฟกใ˜ใ‚‹ใฎใฏๆ€–ใ„ใจๆ€ใฃใŸไฟบใฏ

ไฟบใฏ็ˆถ่ฆชใงใ‚ใ‚‹็ทไธ€้ƒŽใงๅฎŸ้จ“ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸใ‚“ใ ใ„ใใชใ‚ŠใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใงใ™

ใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚’่ฉฆใ—ใฆๅ˜˜ใ ใฃใŸใ‚‰้–“้•ใ„ใชใๆฎบใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠๅ‰ใฏๆ—ฅๆœฌใ‚’

ใŠๅ‰ใฏ่ฑšใ  ่ฑšใชใ‚“ใ 

ใƒ–ใƒผใƒ– ๆณฃใ„ใฆใฟใ‚‹

ใชใœ็งใ‚’ Google ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใปใ‚“ใจใ  ๅƒ•ใฎใ„ใ„ใชใ‚Šใ 

ใŠใ„่ฑš้‡Ž้ƒŽ

ใ‚‚ใฃใจๆณฃใ„ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใƒˆใƒˆใƒญ

ๆ•ๆ„Ÿใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใฎ ๅฃใฎๅฝข

่ฑšใฏ่ฑš ใ‚‰ใ—ใ ้€™ใ„ใคใใฐใฃใฆใช

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใ‚

ๅคง็”ฐๅ•†ไผšใซใ‚‚่ญฆๅฏŸๅบๅˆ‘ไบ‹ๅฑ€้•ทใงใ‚ใ‚Š ๆ—ฅๆœฌๆœๆŸปๆœฌ้ƒจ้•ทใ 

ๆ—ฅๆœฌใ‚’ ๅ‘ฝใŒใ‘ใงๅฎˆใฃใฆ

ๅ…ฅ้‡Ž ๆด—่ปŠๅ ด

ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆ2

ใปใ‚‰่จ€ใฃใŸ้€šใ‚Šใ ใ‚

ใ‚Šใ‚…ใ†ใใ‚“ ้ง„็›ฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ้ƒจๅฑ‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ไฟบใฎๅงฟใฏ ใƒฉใ‚คใƒˆใซใ—ใ‹่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ•

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใƒ—ใƒฌใ‚คใฎๆ‰€ๆœ‰่€…ไปฅๅค–ไฟบใฎๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใชใ„ใฎใ•

ไป–ใฎไบบ้–“ใฏ ใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใƒ—ใƒฌใ‚คใซ่งฆใ‚Œใฆใ‚‹ๆ™‚ใ ใ‘่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‘ใฉใช

ใ“ใฎๆ™‚ไฟบใฎๅ…จ่ƒฝๆ„ŸใซๅŒ…ใพใ‚Œใฆใ„ใŸ ใ“ใฎ้š›

ๅ‚ฌ็œ ใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผ ใ•ใˆใ‚ใ‚Œใฐไฝ•ใงใ‚‚ใงใใ‚‹ ใ‚‚ใ†ๆ€–ใ„ใ‚‚ใฎใชใ—ใ 

ใ‚ดใƒŸใฎใ‚ดใƒ ใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผ ไฟบใฎใ“ใจ็–‘ใฃใฆใŸใฟใŸใ„ใ ใช

ใ“ใ‚Œใงใฏใฃใใ‚Šใ—ใŸใ ใ‚

ไธ–็•Œใ‚’ๅค‰ใˆใ‚ˆใ†ใœ ใ‚ใ„ใž ใใ‚“ใชใ‚ˆใ†ใช

ๆฅฝๅคฉ ใ—ใฆใ—ใพใˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไปŠใพใงใ‹

ใ‚ซใƒ„ใ‚ขใ‚ฒใ•ใ‚ŒใŸใŠ้‡‘ ๅ…จ้ƒจ่ฟ”ใ—ใฆ

ใƒฉใ‚คใƒˆใฃใฆ่ชฐ

ใ‚‚ใ†ใฎ ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆไธŠใ’ใฆใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฏใชใซ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใฆใ‚ใˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใชใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚“ใฎ

ใฟใ‚“ใชใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ• ใฉใ†ใ—ใฆ็ง ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใฎ

00 ่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณใฎใƒ‘ใƒณ็ฅญๅ…ธใฎไฝ“

ใŠใ„ใ‚‰ใ›็”บ

ใใ†ใ ใชใ‚“ใ ใ“ใฎๅ†—่ซ‡ใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ ไธก็ซฏ ใ‚ใ’ใฆใฟ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใง็‰‡ไป˜ใ‘ใ ใใ†ใ ใญ

่ฆ‹ใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใŠๅ‰ใซ

ใ„ใ„ใญ ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ใใ†ใ ใชใ‚

ไปŠๅบฆใฏใ•ใƒผ ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใซใชใ‚“ใ‹ไธ‹็€่ฆ‹ใ›ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใญ

ใŠๅ‰ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใŸใใชใ„ใฎใซ

่‡ชๅˆ†ใงใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใงใฟใฆใ‚ˆ

ใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใŠใฃใฑใŠ

ใ‚ขใƒใƒขใƒ

็ŠฌใฎใƒŸใ‚คใƒฉ

ใฉใ‚Œใ ใ‘ๅฃใง่จ€ใฃใฆใ‚‚ๆ€–ใใชใ„ใ‚ˆ ไฟบใซใฏ้€†ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ ๆœฌๅฝ“

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ ใปใ‚“ใจ

ใ‚ขใƒผใ‚ตใƒผ

ใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ—ใƒ•ใ‚กใ‚คใ‚ฟใƒผ ใƒฌใ‚ถใƒผ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ๆœ่„ฑใ„ใงใฟใฆ

ใƒˆใƒชใƒƒใƒ—ใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่…ฐใ‚ฏใƒใ‚ฏใƒใ•ใ›ใชใŒใ‚‰ ใ•ใƒผ

ใ‚ผใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒ— ใชใ‚“ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ไฝ•ใงๆฅใชใ„ใฎ

ใฉใ†ใซใ‹ใ™ใ‚‹ ใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚ทใ‚จใƒŠ

BOSE 4 l c ใฎ่ฟ‘ใใซ

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๆ—ฉใ

้‹ผๆฎปใŒใใ‚Œใ„

ไนณ้ฆ–ใ—ใฆใ‚‹ใชใƒผ

่ฒทใฃใฆใชใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใ‚‚ใŸใ‚ใ†

ใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆŠผๅ…ฅใ‚Œ

่งฃๆฑบใ—ใŸใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใ‚“ใจ

15

ใƒซใƒŠ

ๆ—ฉใ้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆ่กŒใ‘

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใคใพใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ไฝ• ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใง

ใ™ใ”ใๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ„ใ„ใž ใ‚‚ใฃใจๅผทใ ใ—ใ‚

่‡ชๅˆ†ใฎๆ„ๆ€ใจใฏ้–ขไฟ‚ใชใๆ„Ÿใ˜ใพใใ‚‹ไฝ“ใฎๅๅฟœใซใ‚‚ใฃใจๆˆธๆƒ‘ใ„

ไฝ•ใŒๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใฎ ็งใฎไฝ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฟใŸใ„

ๅ‹ๆ‰‹ใซใ‹ใšใจใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใชใฎใซ่‡ชๅˆ†ใฎๆ„ๆ€ใงไฝ“ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™ใ“ใจใŒๅ‡บๆฅใชใ„ใชใ‚“ใฆ

ๅ€คๆฎตใฎๅฎ‰ใ„ใญ ใ“ใ‚“ใชใƒใ‚นใ‚ฟใƒผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‰ๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ็Šฏใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

้•ใ†้•ใ†

ๆœ้ฎฎ ใŸใ‚ใ‹

ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ข

ใƒ‰ใƒชใƒ•

ๆŠผใ—ๅ‡บใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่„ฑใ„ใงใใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่งฆใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃ

ใƒญใƒƒใƒˆใƒฏใ‚คใƒฉใƒผ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒๅซŒใชใฎ

ใงใ‚‚ใ•ใ‚ใ‚Œใช ใจใ‹่จ€ใฃใฆใŠใ„ใฆ่‡ชๅˆ†ใง่ถณใ‚’

ใใฃใ‹

ใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใช

ใ™ใ”ใ„ใ‚ทใƒŸใงใใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

6ๆœˆใฎ่‹ฑ่ชžๆ•™ใˆใฆ

1ๅˆ†ใง่ถณใ‚Šใชใ„

้•ใ†้•ใ†

ไฝ“ใŒ

ๅคๆพค

ไธ€็ท’ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒญใƒผใƒ‰ใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚

ๆฐดๅˆ† ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

้•ใ†

ใ—ใŸใ‚ˆ

ๅผŸใ‚’่ชฟในใฆใŠๆผใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใฏๅ†…็ท’ใซใ—ใจใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใใ†

่„ฑใ„ใงใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ขจๅ‘‚

ๅƒ•ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใซ

ใƒใ‚คใƒฌใ‚ฐ

ใŸใ 

็งใฏใƒฉใ‚คใƒˆใซๅ’ฒใ่Šฑ

ใงใ‚‚่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆฑšใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๅŠฉใ‘ใ‚‹

ๆญฏใŒๆตฎใ„ใฆใใฆใ‚‹

ใ‚ชใƒ‡ใƒƒใ‚ปใ‚ค

ใƒใƒญใƒผ ใกใ‚“ใกใ‚“ใใ‚“ใชใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ไฝ“ใŒๅ‹ๆ‰‹ใซ

ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅฅฝใใชใ ใ‘้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใƒ‘ใƒผใ‚ฏใพใง

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงๅฅฝใ ใƒ‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใƒŠใƒณใƒใƒผ

ใ†ใกใ‚‚่ˆใ‚ใŸใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใชใ‚“ใงใƒ•ใ‚งใƒฉใ ใ‘ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

็Œซใ˜ใ‚ƒใ‚‰ใ— ๆณขๆ–น ใใ‚“ใช

็”ฐใ‚“ใผใฎ้ญšๅฃฒใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚Šใง

ใ™ใ”ใ„ๅผทใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๆททไนฑใ—ใฆใ‚‹

ไปŠใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅฃใ ใ‘ใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚คใ‚ญใพใใ‚‹ใƒ‰ๆทซ*ไฝ“่ณชใชใฎใ‹

ใ‚ชใƒŠใƒ›ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ๅฑˆ่พฑใจๅฟซๆฅฝใซๆˆธๆƒ‘ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ใฃใจไฟบใ‚’ๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚

ไฝ•ใŒไฝ•ใ ใ‹

้ ญใŒใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†

ใคใชใ’ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใชใฃใŸใ‚‰ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ‚ซใƒผใƒ‰ใ‚ญใƒฃใƒ—ใ‚ฟใƒผ

ใ‚ขใ‚คใ‚ณใƒฉใŠใฃใฑใ„

ใงใกใ‚ƒใฃใŸ ใปใ‚‰ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ้–‹ใ„ใฆ

ใปใ‚‰ ้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใชใ„

ใใ‚Œใฏ ๅตใซใชใ‚Šใใ†ใ 

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

ใใ‚“ใชใคใพใ‚“ใชใ„ใ“ใจใซๆถˆใ™ใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผใ‚’ไฝฟใ†ใชใ‚“ใฆ

้™ๅฎš

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚Œใƒผ

ๆ˜จๆ—ฅใŠใ‹ใ—ใช็›ฎ ไธ‰ๅ็”ฐ

็งใŒ่ฑšใซใชใ‚Š่ฆ‹ใ‚‹

ใŠใ‹ใ—ใชๅคขใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚“ใ ใญ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚„ใ‘ใซใŠใจใชใ—ใ„ใญ ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎ

ใ•ใฃใ•ใจ ใ”้ฃฏ้ฃŸในใชใ•ใ„

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใƒ—ใƒฌใ‚คใฎ้ข็™ฝใ„ใจใ“ใ‚ใฏ ๅ‚ฌ็œ ็Šถๆ…‹ใฎ่จ˜ๆ†ถใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆไบ‹ใ ใญ

่‡ชๅˆ†ใŸใกใฎๆƒ…ใ‘ใชใ„ๅงฟใ‚’่ชใ‚ใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคขใ ใจๆ€ใ„่พผใ‚‚ใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ ใ‘ใฉ ใฏใฃใใ‚Šใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ไฟบใŒ็Ž‹ๆง˜ใ ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ† ๆ„›

ใƒฉใ‚คใƒˆใฃใฆใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ๆ€งๆ ผๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใช ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฃๅญ ใฎใใ›ใซ

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸ้€”็ซฏ ใ„ใใชใ‚Š ๅ†’้™บ ไผšๆดพ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅ ็ˆถใ•ใ‚“ ้ฃŸๆฌฒใชใ„ใงใ™

้ƒจๅฑ‹ใซใ“ใ‚‚ใฃใฆไธ€ไบบ็‰‡ไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅซŒใชๅคข ่ฆ‹ใชใ„ใ“ใจใ‚’้ก˜ใ†ใ‘ใฉใช

ๆ˜จๆ—ฅใฎไปถใฏไฝ•ใ‚„

็งใซไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ‚‰

่–ฌใงใ‚‚้ฃฒใพใ›ใŸ

ใ•ใ‚ใญ

7่ฉฑ

ไฝ•ใ‚ˆใใฎๆ…‹ๅบฆใ‹ใ‚‰ไฝœใ‚‹็ฎฑ

ใ‚€ใ‹ใคใๆ…‹ๅบฆใ™ใ‚‹ใฎ ใŠๅ‰

ไปŠๆ—ฅใฎใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ซใƒผ

ใ‹ใšใซใƒกใƒผใƒซใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใงใพใ™

ๆ„šใ‹ ็งใซไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠไฝ•ใฆ่จ€ใฃใŸใŠๅ‰

ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ๆฅใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ่žใ“ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆ‰‹ใŒๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

็งใชใ‚“ใ‹

ๅนณๅกš ่‘ฆ ้–‹ใ„ใฆ

ๅ‘ใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ  ใใฎๅฃใฎ่žใๆ–นใฏ

็งใŒ่žใ„ใฆใ‚‚่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

Au ใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉ้–‹ใ„ใฆใ•

ใพใŸใ ่‡ชๅˆ†ใฎๆ„ๆ€ใจใฏ้–ขไฟ‚ใชใ ไฝ“ใŒๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ

ๅญฆๆ กใฎใจใ“ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚

ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ฏ ใƒกใƒผใƒซ

ใฟใ‚“ใชใฟใ‚“ใช ๅ›ใฎใจใ“ใ‚

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ็ถšใ‘ใฆ ่ชฐใ‹ใซไฝ“ใ‚’ไน—ใฃๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฟใŸใ„

ใใ‚Œใซๆ„Ÿใ˜ใ™ใŽ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใชใ‚“ใ‹ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใŠๅ‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅผŸใฎๅˆ†้š›ใง ไฝŽ่ฟท

ใ‚ฒใƒผใƒ ใŒๆฌฒใ—ใ„ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚ˆใใญใƒผใ‚ˆ

ใใ“ๅบงใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝฟใฃใฆใญใˆใ‚ˆ

ใ‚ขใƒผใ‚น ใ‚นใƒžใƒผใƒˆ

ใ‚นใ‚ญใƒซใฎ็จฎ

้ŽๅŽปใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๅฅณใซใชใฃใฆ

ใใ‚Œใจใ‚‚ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎ

ใฟใ‚“ใชใฟใ‚“ใชใฟใ‚“ใช

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ŸณใŒๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใชใ‚‰

ใ‚จใƒญ ใ‚ฌใƒƒใƒ„ใฃใฆ่ฆšใˆใฆ

ใถใใถใใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

้Ÿณๆถˆใ—ใฆ

ๅฐๆŒ‡ใŒ็—›ใ„

ใ•ใฃใใฎใจใ“่ฆ‹ใฆไฝ•ใŒ้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้šๅˆ† ๆฏใ‚‚่’ใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใƒžใƒžใซๆฟ€ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ„ใคๆฎบใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆ”พ้€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๅบฆใฏใปใ‚‰

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใฉใ†ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ่ชฐใŒใใ‚“ใชใจใ“

ใ„ใใจใใฎ้ก”ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ• ใใ†ใ„ใ†ใฎ ๅฝผๆฐใซใ—ใ‹่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚“ใชใ‚ˆ ใƒžใ‚ธใง

ไฝ• ๆ — ่ตฐใฃใŸใ‹ใช

ใงใ‚‚ๆŒ‡ใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใ‚ฟใƒผ ๆถˆใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ“ใจใญใˆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใพใŸ1ใฏไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‘ใญใƒผใ ใ‚

ๆ™ดใ‚Œ้–“ใงใใ‚“ใช

ๅฅณใฎ่™Žใฎๆ–นใŒใ‚„ในใˆใ‚ˆ

ๆ‰‹็ถšใ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใปใ‚‰

ใซใ•ใ›ใฆ

ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใญ ่ถฃๅ‘ณๆ‚ชใ„ใช

ใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎใพใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใ•ใไปŠๅบฆ่กŒใๆ™‚ใฏ่กŒใใพใ™ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใญ

่ชฐใซใƒกใƒผใƒซใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น 10

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒƒใƒˆใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ ใ‚ˆ

็ฝฒๅ่จผๆ˜Ž ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ”นใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ‚ชใ„ๅฅดใ ใช

ใƒใƒ‰ใ‚ฝใƒณๅท

้•ใ†

ไฝ•ใ‹ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

2ๆœฌๅฎ‰ๆ‰“

ๆœจใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ ๅ‹ๆ‰‹ใซ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠ***ๅ€ถๆฅฝ้ƒจ

ไฝ•ใ€…

ไฟบใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„ใค

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ไฟบใŒ ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ‚„ใ ็ตถๅฏพใซ ใ‚„ใ 

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ชญใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใƒžใ‚ฆใ‚นใงใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใซ

ใ—ใฆใ‚‹ใใ›ใซ ใใ‚“ใชๅฐ่ฉžใฎๆ„ๅ‘ณ

ใญใˆ ่‰ฏใใชใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ๆŒ‡ ๆ—ฉใๆŠœใ‘ใ‚ˆ

้Šใผใ†

่ƒธ

30ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใชใ„ใฎใซๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ–ใƒฉใ‚ฆใ‚นใฎ็”ปๅƒ

่จ€ใ„ๅฏ„ใ‚‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ 

็›ฎใŒๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใ ใž

ใใ†ใ ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชๆ‰€ใง

ๅฅณๅจ˜ใฎ

ๆด‹ๆœใ‚’่„ฑใŒใ™

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ ใƒฉใƒ–

ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใ‚คใƒซใ‚ซ ใ‚ˆๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

่ƒธใ‚’่งฆใ‚‹ใฎ่ƒธใ‚’

ใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใพใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ๅผทใใชใ‚“ใ‹ใญใƒผใ‹ใ‚‰

ๆ•™ใˆใฆ

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚Œใฐๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใฎ

ๅ‰ใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆญฃ็›ดใซๆ•™ใˆใฆ

้€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

่พžใ‚ใ‚‹ๅ‰ใซ ใ“ใ‚“ใชๅงฟ ใชใ‚“ใ‹

็ท‘ๅ†…้šœ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚จใƒชใ‚ขใ‚น 5 l

้›‘ใซๆ‰ฑใ†ใชใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใๆ‰ใพใ‚Œใ‚‹ ๆ–นๅผใช

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใจใใ‚Œใจใ‹ๅ„ชใ—ใ่งฆใ‚‹ในใใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

็งใฎ

ๅ…ฅใฃใฆใญใˆใ ใ‚

ๅ„ชใ—ใ ๅฅ‰ไป•

ใงใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ‚ใ‚‹ใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

้–‹็™บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‰ใซไฝ•ใ‹ ้–‹็™บใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹

่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใงใ‚คใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใงใญ

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ„ใฆใฟใ‚‹

ใฟใ‚“ใชใซใ‚‚ๅๅˆ†ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ ่Šฑใพใ‚‹ ใƒŸใƒฌใƒ‰

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใ‚

ใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใตใ‚ใตใ‚ ใตใ‹ใตใ‹ใ ใชใ‚ ใปใ‚“ใจ

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใ‚ใŠๅ‰

ใ†ใ‚“ใจใญ

ๅฉใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ‚

ใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„ ้•ใ†ใ‚ˆ

ใใ‚Œไฝ•ใ‹ๅฑŠใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ™ดใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ไฝ•ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใง็”Ÿใใฆใฟใ‚ใ•ใ‚“

่กŒใใŸใใชใฃใฆ

่‰ฏใ•ใใ†ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆฌกใฏๅƒ•ใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅคงไบบใฎๆ–‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

้’ๅคฉไบ•

ใ‚ฆใ‚ฃใ‚บใƒ›ใƒผใƒ  ใจๆ€ใฃใฆ

ๆŒใฃใฆใญใˆใ‹ใ‚‰

ใใ‚ใˆใ‚

ๅฑŠใ‘ใฆ

้…ใใพใงๅŠ ใˆใ‚‹

ไฟบ่ˆใ‚ใ‚‹ใฎไธŠๆ‰‹ใ„ใ‚“ใ ใช

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ๅ–‰ใฎๅฅฅใง่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ตใ‚คใ‚ฏใƒซใƒ’ใƒผใƒญใƒผ

ใƒใƒซ ในใกใ‚‡ในใกใ‚‡ใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆปใ‚Œ ๅ…จ้ƒจ่ฟฝ็ชใ•

ใŠใฃใฑใ„ไฝฟใ‚ใ—ใฆใ“ใชใ„

ใ›ใฃใ‹ใ ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ใฏ่‰ฏใ„ใฎใงใ™ใŒ

ไปฐๅ‘ใ‘ใฎ

ๆฑšใ„ใ‚‚ใ‚“

ๅฃใŒ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใ ใ‘ใ‹ ้•ใฃใŸใ‚‰ๅ–‰ใซใ‚ˆใ็ชใๅˆบใ•ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅ…ˆใฃใกใ‚‡ ไนณ้ฆ–ใซๆ“ฆใ‚Šใคใ‘ใฆ

ใƒ‘ใƒฌใƒผใƒ‰

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๅผŸใฎใกใ‚“ใกใ‚“ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใฆ

็ฉบ

้Ÿณใ‚’ๅ–ใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ 

8ๅˆ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ฌใ‚‹ใ‹ใ‚‰่จฑใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ๆœฌๅฝ“ใซๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‰ใŠ้‡‘ใ‚’ๅ…จ้ƒจ่ฟ”ใ™ใ—

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ—ๆตทใƒˆใƒฉๅ…„ๅผŸใจใ—ใฆไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

้ฃŸในใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‚“ใ 

่กŒใฃใฆใฟใ‚‹

ๅ‰ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ๆ‚ชใ„ใ‹ใฏไฟบใŒๆฑบใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใ„ใˆใฐ ใ‚‚ใ†ๆบ€่ถณ

ใŠๅ‰ใŒๅ‹•ใ„ใฆๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ™ใ‚‹

ๆˆปใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช

ใ‚„ใ ใ‚„ใ  ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฅใพใง ใ‚จใƒญ

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใซใ„ใฃใฑใ„ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใฆใฟใ‚

ไป•ๆ–นใŒใชใ„

ใ ใ‚ใ ใจๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ LINE ใงใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆญปใฌ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใŒๅ…ˆใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆพไปฃ ๅฑฑใฎไผš ็ทๅˆๅธ‚ๅ ดๅ‰

ใ™ใ”ใใชใ„ใ‹

ใ‚ธใƒงใ‚ธใƒง71้ƒจ

ใชใ‚“ใงๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใ

ใ‚ใ‚ ใใ† ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ไฝ• ใใšใใšใ—ใŸใฎ

ใƒ•ใ‚งใƒซใƒˆ ไบบ็‹ผ

้•ใ†ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„ ใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆœใ‹ใ‚‰

ๆ‹ใ™ใ‚‹507

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅฝผๆฐใจใ‹ๅคงๅค‰ใ 

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ ็ฏ€ๅฅ

็งใฏใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใ‚ซใƒƒใƒˆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ ็งใฎไฝ“ใฏ

ๆœ€ไฝŽใฎใ‚„ใคใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใพใใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใชใ‚ใ‚‹ใ‹ ใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆ

ๆœ1ๅˆ†้ ƒ ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใง็ชใฃ่พผใ‚“ใง

็šฟๆด—ใ„ ใจใŠๅ‰ใฎๆฐ—ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ไฝ•ใ‹ใงใฃใ‹ใ„ใ“ใจใ‚„ใ‚ใ†ใœ

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ‚“ใ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใญใˆใฎใ‹ใ‚ˆ

ๆˆฆไบ‰ใงใ‚‚้ฉๅ‘ฝใงใ‚‚ใƒฉใ‚คใƒˆใฎๆ€ใ„้€šใ‚Šใ  ไธ–็•ŒใฏใŠๅ‰ใฎใŸใ‚ใซใ‚ใ‚‹

ๅŽŸๅญใŒ็Ÿญใ„ๆ™‚้–“ใŒใชใ„ใ‚“ใ  ใ•ใฃใ•ใจ ๅผ˜้“ไผš ใ—ใ‚ˆใ†ใœ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ ๅคขใŸใ„

ไปŠๅบฆใฏใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใƒใ‚คใƒ–่ฒฌใ‚ใ™ใ‚‹

้ ญๅคงไธˆๅคซใ‹ ไธ–็•Œใ‚’ๆ”ฏ้…ใงใใ‚‹ใจใ„ใ†ๆ™‚ใซๅฎถๅบญๅ†…ใฎใ“ใจใซ

ใ ใ‘ไฝฟใฃใฆๆบ€่ถณใ ใชใ‚“ใฆ ใŠๅ‰ใปใ‚“ใจใƒใ‚ซใ 

ไปŠใพใงๆ•ฃใ€…่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฎใซใ•ใงใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผใ‚’ๆŒใฃใŸใ ใ‘

ใพใ‚‹ใง ใฎใณๅคชใŒใ›

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใชใƒผ ใ”ใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใจใƒชใƒณใ‚ดใ‚ใ’ใชใ„ใž

ใใ‚Œใจใ‚‚ใงใ™ ใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผใง่“‹ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ ๆญป็ฅž ใŠใ‚ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใใ‚“ใชใ‚’ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใœใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚‚ใพใ‚‹ใงใ‚“ใฎ

ใƒฉใ‚คใ‚ฟใƒผ ไปŠใพใงใฎใ“ใจใ‚„ใฃใฑ

ๆ™‚ใฎใ‹ใ‚‰ใใ‚Šใ‚’่ฉฑใ—ใชใ•ใ„

ใพใงๅทปใ่พผใ‚“ใง

ใŸใ ใ˜ใ‚ƒๆธˆใพใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŸใ ใ˜ใ‚ƒๆธˆใพใ•ใชใ„ใฃใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ„

็ซ‹ๅ ดใŒๅผทใใชใ‚‹ใจใ„ใใชใ‚Šๆ…‹ๅบฆใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹ ใ›ใ“ใ„ๆ€งๆ ผใฏๅญไพ›ใฎๆ™‚ใจๅค‰ใ‚ใ‚‰ใ‚“

ใพใ‚‹ใง ใฎใณๅคช

ไฟบใจๅŒใ˜ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใŠๅ‰ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠไผธใณใŸใ ไปŠใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“่ชฟในใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚Šใ‚…ใ†ใใ‚“ใฏ ใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใฎ

่ชฐใจๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆญป็ฅžใ ใ‚ˆ

ๆญป็ฅž

ใตใ–ใ‘ใ‚‹ใช

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ‚‹ๅฅณ

FAIRY TAIL ใ‚ฌใƒใƒฃ

ๅ…ฅใ‚Œใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฝใ‚ฑใƒƒใƒˆใŒๅ…ฅใฃใŸ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅทๆ‘

ใ“ใ‚“ใ ใ‘ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใฆใฟใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚€ใ‹ใคใ

ใ‚€ใ‹ใคใ

ใ“ใฎ่ฌŽใ‚’่งฃใ„ใฆ

ใƒฉใ‚คใƒˆใฎใ‚„ใคใฏ ใ“ใ“ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใซๅฅฝใใ ใจๅฅฝใใซไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ไธ‹็ดšๆฟ€ใ—ใ„ใชใ‚

่‚ฒใฆใ‚ใ’ ๅฑใ‚‹ๆ–นใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ

ๅˆบๆฟ€ใ‚’ๅ—ใ‘ใ•ใ›ใฆ

ใ™ใใซๅฃŠใ‚ŒใŸ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚

ใƒˆใ‚คใ‚ถใ‚‰ใ‚น ใ‚ฒใƒฌใƒณใƒ‡

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใพใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸ

ใƒฉใ‚คใƒˆๅ›ใฏ

ไบบ้–“็•Œใซใฏๅญ˜ๅœจใ—ใชใ„ๅŠ›ใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

็Šถๆณใ‹ใ‚‰ๅฐŽใๅ‡บใ™ใจ

ใใ†่€ƒใˆใ–ใ‚‹ใ‚’ๅพ—ใพใ›ใ‚“

่‹ฅใ„ใ†ใกใ‹ใ‚‰

ไธญๅคใจใ‹

ใใ‚Œใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใงใ‚‚

ไธ€ๆ™‚็š„ใซไบบ้–“ใ‚’ๆ“ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ็ขบใ‹ใงใ™

็ง ๅญไพ›8้ธๆ‰‹ใŒใ„ใจใ‚‚็ฐกๅ˜ใซ

่ฑšใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใŒๆ€ใ†ใซ

ใƒฉใ‚คใƒˆๅ›ใŒๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผใซ

็ง˜ๅฏ†ใŒใ‚ใ‚‹ใฏใš

ใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผ็ผถใ‚’ๆŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใงใ‚‚ไบบ้–“ใ‚’ๆ“ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

็งใŒ ็ชๅ…ฅใ—ใฆ ใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผ็ผถ ใŠๅ–ใ‚Šๅฏ„ใ›ใ‚ˆ

้ชจใฏๆ‹พใฃใฆใใ‚Œ

ๅƒ•ใŒ

ๅ›ฎใจใชใฃใฆใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผ็ผถใ‚’็›—ใฟๅ‡บใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Šใ‚ƒ ใƒฉใ‚คใƒˆใฎๅฑๆฉŸใ ใ‚พ

ๆœฌๅฝ“ใซไบบ้–“ใฃใฆ้ข็™ฝใ„

ใƒฉใ‚คใƒ‰

ๆœฌๅฝ“ใซไธ–็•Œๅพๆœใ‚’ใ™ใ‚‹ๆฐ—ใฏใชใ„ใฎใ‹

่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ไบบ็”Ÿ็Ÿญใ„ใ‚“ใ ใž

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ™ ใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใ‚ใ‚“ใชๅฅณใฎๅญใซใ„ใŸใšใ‚‰ใ‚’ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใพใ‚ ใใ‚Œใซ้ฃฝใใŸใ‚‰ ไธ–็•Œๅพๆœใ‚‚่€ƒใˆใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใช

ๅƒ• 23ๆญณใ 

ไปŠใฏๅฅณใฎๅญใซๅคขไธญใฃใฆใ‚ใ‘ใ 

ใŠใ„ใฎใณๅคช

ๅคงๅฟ—ใ‚’ๆŠฑใ‘ ใ‚’ ใฎใณๅคช ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใƒฉใ‚คใƒˆ

ๆ€ฅใซ ๅผฑๆฐ—ใซใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผใซ

็ง˜ๅฏ†ใŒใ‚ใฃใŸใฎใญ

ใ•ใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰

ใƒ–ใƒช ไป•่ฟ”ใ—ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใ‚‚ใ†ใ—ใพใ›ใ‚“

ใ‚ซใƒซใ‚ญใƒŽใ‚น

ใใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๆธˆใพใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใƒฏใ‚คใƒขใƒใ‚คใƒซ ่‰ๅŠ 

ไพ‹ใฎๆณจๅฐ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ๅข—ใˆใฆใ—ใพใˆใฐ ใ‚†ใ†ใใ‚“ใฎๅงฟใŒ่ฆ‹ใˆใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใใ„ใคใฏ็กซๅŒ– ๆญป็ฅžใ 

ใ“ใฎๆญŒใชใƒผใ‚“ใ 

้šๅˆ†ใจ ๅ‰ใใ†ใชๆ…‹ๅบฆๅ–ใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ซใƒผ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใƒฉใ‚คใƒˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„ใ‚

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚ญใ‚นใ ใ‘ใฏ

ใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซ่ตทๅ‹•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใตใใตใใ—ใฆใใ‚‹

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš ็ด ็›ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญ ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ„ใŸใšใ‚‰ใ—ใฆ ่กŒใ‹ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใชๅฅณใฎๅญใŒๆœๅพ“ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ๆฅฝใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใง

ใญใˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใใชใƒ‰ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๅŠ›ๅผทใใ—ใฆใ„ใฆใฏใปใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใ† ้•ใ†

่™ซ้ฃŸใ„ใ ใ‘ใงใ„ใ„

ๆ€ชใ—ใ’ใชๅŠ› ๅ€Ÿใ‚Šใชใใ‚ƒไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ ้’้ฌผ

ๅผ„ใฐใ‚Œใฆ

ใ„ใ‚‹ใฏใšใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ตถๅฏพใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใชใ„

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹้ƒจๅˆ†ใŒ็—บใ‚Œใฆ

้ ญใŒ็œŸใฃ็™ฝใซใชใฃใฆใ—ใพใ†

ใ‚ˆใไผผๅˆใ† ใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใ‹ใช

้ซ˜้ฝข่€… ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

6ใฎไฝ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ“ไธญ ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚€

่ถณใฎๆŒ‡ใง็ดฐใ„ๅญ

ใ“ใ“ๆ•ฐๆ—ฅ้–“ใง็ง

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅค‰ใชๅค‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใปใ‚“ใจใปใ‚“ใจ

ใใ‚“ใชใซใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆไฝ•

ใ‚ˆใ ใ‚ŒใŒใƒœใƒˆใƒœใƒˆใƒœใƒˆใƒœใƒˆ ่ฝใกใฆใ‚‹

ๆฑšใ„ใช ๆœฌๅฝ“ใฏ

่–ฌ ๅŠน่ƒฝ

ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒˆใƒจใƒšใƒƒใƒˆ ใฉใ‚“ใชใซๆฑšใใฆใ•

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฉ็ดๆ‘ๅญ—

ใ‚ขใƒ‰ใƒฌใ‚น 6

่ˆใ‚ๅ›žใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฑšใ„ๅฅณใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใ 

ใŠๅ‰ใŒๆฑบใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ๅ‚™ใˆ ๆ•™ใˆใŸใจใ“ใ‚ใฎๆŽƒ้™ค ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

็ธฆ็ธฆ

ๅฐ็”ฐๅŽŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ–ญใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒใƒญใƒผใƒใƒญใƒผ

ใ“ใฎๅฃใงใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ใŒๆœฌ็•ช

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ้–“้•ใˆใŸใ ใ‘ใง

ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใชใ‚‹ใž

ใ™ใๆญขใ‚ใฆ

ๆ‚ฒใ—ใพใ›ใŸใใชใใฆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅๅฟœใ—ใŸ

้ง„็›ฎใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใใซใ„ใฃใฆใ—ใพใ†

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅฃฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†

้ฃฏๅฐพใซๅผ„ใฐใ‚Œใฆใ“ใ‚“ใชใซ้ ญใซใใฆใ‚‹ใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ ใใ‚“ใชใ“ใจ

ๅคงๅ•†้€ฃ ๅ•†ๅทฅ

ใ‚ใ‚ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ไฝฟใ‚ใชใ„

้™็•Œใ‚’่ถ…ใˆใฆใ„ใ‚‹

ใŠไปปใ›ใ—ใพใ™

ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚จใƒญๆœฌ

ใ‚ฑใƒผใ‚ญ ใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใƒŽใƒผใƒˆใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใŸใ‚‰ ๆœฌๅฝ“ใฎๅๅ‰ใฏไฝ•

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚’ไฝฟใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ 

ไฝ•ใฎ่ฉฑ

ไฟบใฏ ้จ™ใ—ใฆ ใชใ‚“ใฆใ„ใชใ„ใœ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„่ชฐใ‹ใชใ‚“ใฆ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใœ ้ˆใ„ ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใƒฉใ‚คใƒˆ

ๅฏฟๅ‘ฝใฏใ‚ใจ5ๆ—ฅใ ใฃใŸใ‚“ใ  ใ ใ‹ใ‚‰5ๅ›žๅ™ด้œงใ—ใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใฎใ‹

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใฎ่ฉฑใ ใ‚

ใ‚ขใƒ›ใฎใŠๅ‰ใงใ‚‚ๅผ•ใ็ฎ— ใใ‚‰ใ„ใงใใ‚‹ใ ใ‚ใ† ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใชใซๆ™‚้–“ใŒใชใ„ใฃใฆ ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใฃใŸ

่žใ่€ณๆŒใŸใชใ„ใงไปŠๆ›ดใ‚ธใ‚ฟใƒใ‚ฟใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใปใ‚“ใจใฎใณๅคช ใใฎใ‚‚ใฎใ ใช

ใ‚ฒใ‚น ใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผใ‚’ไฝฟใฃใŸใ‚‚ใฎใซ

ๆญปใชใ‚“ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผ็”ปๅƒ

ใ‚ใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ใ„ใคใพใง ็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒฉใ‚คใƒˆใ‚ชใƒณ

ๆญปใ‚“ใ ใฎ

ใƒžใƒผใƒŠ

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใƒ—ใƒฌใ‚คใฎๆ‰€ๆœ‰่€…ใฎไธญใง

ไธ€็•ชใใ ใ‚‰ใชใ„ใ‚„ใคใ ใฃใŸใชใƒผ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ๆฌกใฏใŠๅง‰ใ•ใ‚“ ๆ‰€ๆœ‰่€…ใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใฃใ ๅฟƒใฎไธญใง

ใƒ‡ใ‚นใƒŽใƒผใƒˆ ็š„ใชใ‚‚ใฎใŒๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ

ใƒฉใ‚คใƒˆ ไธญๅดŽ

็„ก้ง„ใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบ

ๆญป็ฅžใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚

ๅ…„ๅผŸๆƒใฃใฆ้ง„็›ฎใฃใฝใ„ใช

ใ“ใฎ้ก”

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆใซใชใฃใจใ‚‹ใ‚„ใ‚“ใ‘

้›ฃๅ„€ใ‚„ใชใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.