Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:27,136 --> 00:00:33,280
क्या बकवास है
2
00:00:33,536 --> 00:00:39,680
काम करो तुम मार्केट में कंपनी का नाक कटाने से बेहतर है कि
3
00:00:39,936 --> 00:00:46,080
चुटिया टारगेट की
4
00:00:48,896 --> 00:00:55,040
अशोक लालवानी
5
00:00:55,296 --> 00:01:01,440
15 साल से 19 में बैठा हूं बिना मेरे परमिशन के पत्ता भी नहीं मिलता यहां पर
6
00:01:01,952 --> 00:01:05,536
एक नगर में देख कर बता तो बंदा परफॉर्म करेगा या नहीं
7
00:01:05,792 --> 00:01:11,936
सर मार्केट से बहुत कंप्लेंट आ रही है सर कंडोम की क्वालिटी भी अच्छी नहीं है कंप्लेन लेकर
8
00:01:12,192 --> 00:01:17,824
मुझे चाहिए सलूशन तुम तो स्टार पर स्वागत करते थे
9
00:01:18,336 --> 00:01:24,480
तुम्हारा 20 महीने का टारगेट पूरा नहीं हुआ
10
00:01:29,856 --> 00:01:36,000
भाई महेश का डेफिनेशन डाटा निकालो
11
00:01:36,256 --> 00:01:42,400
सिटी में जो 13 लोगों उनका भी टीम में जिन लोगों ने परफॉर्म नहीं किया
12
00:01:47,264 --> 00:01:53,408
सर सर सर प्लीज सर ज्वाइन किए अभी दो ही महीने हुए थे और 12:00 बजे से कोई दुकान भी नहीं खुलता है सब इंस्पेक्टर
13
00:01:53,664 --> 00:01:56,992
किस देश का कोई फायदा नहीं है सर इस महीने दिवाली है
14
00:01:57,248 --> 00:01:58,784
प्लीज देखने का टाइम दे दीजिए
15
00:01:59,040 --> 00:02:05,184
उसके बाद मेरी टीम को कहीं ना कहीं नौकरी मिल जाएगी बहुत परेशान होंगी
16
00:02:05,440 --> 00:02:09,280
अच्छा तुम्हारा भी निकलवा
17
00:02:09,792 --> 00:02:15,936
काम नहीं किया तो निकालें जाओगे और पैसे भी नहीं मिलेंगे
18
00:02:16,192 --> 00:02:22,336
अरुण पेशेंट
19
00:02:28,992 --> 00:02:30,272
तुम लोग को
20
00:02:31,552 --> 00:02:34,112
हर्षित
21
00:02:40,768 --> 00:02:43,840
आप क्या हुआ
22
00:02:51,776 --> 00:02:52,544
सर
23
00:02:56,128 --> 00:02:57,664
तो बिजनेस कुछ ज्यादा ही पीछे चल रहा है
24
00:02:59,456 --> 00:03:03,808
बात क्या सरवन महेश और उसकी टीम के वजह से बहुत इफेक्ट हुआ है सर
25
00:03:04,320 --> 00:03:10,464
ऊपर से महेश की टीम फ्रॉड भी कर रही थी तो टाइम रहता सर मैंने पकड़ा उनको कनीनिका
26
00:03:13,024 --> 00:03:16,608
तुम पर पूरा भरोसा है लालवानी
27
00:03:18,144 --> 00:03:23,264
इसी कारण में जिन्होंने बिजनेस आराम से देख पाता हूं मगर इस बार बिजनेस बहुत अच्छा करना होगा
28
00:03:23,776 --> 00:03:24,800
सीजन है
29
00:03:25,056 --> 00:03:27,104
और एक्सटेंशन भी करना है
30
00:03:29,152 --> 00:03:34,016
और यह मदद प्रोडक्ट इसका फीडबैक क्या है
31
00:03:34,528 --> 00:03:37,856
आप हां सर
32
00:03:47,072 --> 00:03:48,096
हाय
33
00:03:49,376 --> 00:03:50,144
मिलेगी क्या
34
00:03:50,656 --> 00:03:51,424
क्या
35
00:03:51,680 --> 00:03:57,824
जॉब के लिए
36
00:04:00,128 --> 00:04:02,176
जो मिलेगी क्या
37
00:04:02,432 --> 00:04:04,224
अगर
38
00:04:04,480 --> 00:04:05,504
लक्ष्मी
39
00:04:11,392 --> 00:04:12,160
हाय जमशेद
40
00:04:13,184 --> 00:04:14,976
अपने डॉक्यूमेंट और जोइनिंग केटला होना
41
00:04:15,232 --> 00:04:17,024
हां सब है
42
00:04:19,327 --> 00:04:21,631
भाई स्वीटी
43
00:04:21,887 --> 00:04:22,399
फिर मिले
44
00:04:23,679 --> 00:04:25,983
अरे यार तुम कहीं भी शुरू हो जाते हो सॉरी पायल
45
00:04:34,431 --> 00:04:37,247
मुझे फर्स्ट मंथ में 2500000 का सीन चाहिए
46
00:04:38,271 --> 00:04:44,415
बनाना कंडोम वन ऑफ द बेस्ट प्रोडक्ट
47
00:04:44,671 --> 00:04:50,815
यार कोई भी शॉप पर बनाना कंडोम ही होना चाहिए चाहे कोई कोई भी कुछ भी लेने आए
48
00:04:51,071 --> 00:04:57,215
बिकेगा सिर्फ बनाना कंडोम है जवानी है
49
00:04:57,471 --> 00:05:03,615
तो कंडोम यूज करो और कंडोम भेजो
50
00:05:03,871 --> 00:05:10,015
आराम से पूरा हो जाएगा माल अच्छा मार्केट में तारीफ भी काफी कर रहे हैं लोग
51
00:05:10,271 --> 00:05:16,415
मेरे ताजमहल से भी यूनिक कंडोम
52
00:05:16,671 --> 00:05:22,815
आपका ट्रेनिंग दे दो
53
00:05:23,071 --> 00:05:29,215
के भीतर अलग-अलग शॉप
54
00:05:29,471 --> 00:05:35,615
और डिस्ट्रीब्यूटर के पास जाना होगा हमसे आर्डर आना चाहिए पड़ा हम किसी को उधार नहीं देते
55
00:05:35,871 --> 00:05:42,015
बनाना कंपनी को एडवांस में पेमेंट देना होगा मोबाइल का विवाह नहीं होना चाहिए
56
00:05:42,271 --> 00:05:48,415
फॉलो मी
57
00:06:00,703 --> 00:06:06,847
यह दो लोग हैं जो आपको सपोर्ट करेंगे और गाइड करेंगे और कुछ भी क्वेरीज हुआ तो आप
58
00:06:07,103 --> 00:06:11,199
आप इन को कॉल करेंगे इनको भी और इनको भी
59
00:06:11,455 --> 00:06:12,223
परफेक्ट
60
00:06:13,759 --> 00:06:19,903
लिटन
61
00:06:20,415 --> 00:06:26,559
लोकेश भाई कम लग रहे हैं
62
00:06:26,815 --> 00:06:32,447
सारे सेल्समैन की पल-पल की खबर इनके मॉनिटर स्क्रीन पर रहती है
63
00:06:32,959 --> 00:06:36,031
और अगर किसी ने फोन ऑफ किया तो पगार कट
64
00:06:36,287 --> 00:06:42,431
और अगर किसी ने 70 मिनट में से 1 मिनट कम किया ना तो वह भी पगार कट
65
00:06:52,671 --> 00:06:58,815
लड़की का मत किया करो
66
00:06:59,071 --> 00:06:59,839
गुस्सा करता हूं
67
00:07:01,887 --> 00:07:04,191
तुमने
68
00:07:07,519 --> 00:07:08,287
तू तो हार्डवर्किंग हो
69
00:07:09,055 --> 00:07:09,567
स्वीट
70
00:07:11,871 --> 00:07:14,687
दिखाना जरा
71
00:07:14,943 --> 00:07:19,551
अटेंडेंस रजिस्टर
72
00:07:31,583 --> 00:07:35,679
मैं
73
00:07:35,935 --> 00:07:39,263
प्रमोशन तो बनता है
74
00:07:39,519 --> 00:07:45,663
प्रमोशन का क्या फायदा
75
00:07:45,919 --> 00:07:51,039
कुछ पैसों की जानकारी
76
00:07:55,135 --> 00:07:58,207
हम ऑपरेशन में डिटेल में भेजो
77
00:08:02,559 --> 00:08:03,583
खोलो
78
00:08:15,359 --> 00:08:16,127
हाय
79
00:08:17,663 --> 00:08:18,943
लोडिंग
80
00:08:21,503 --> 00:08:27,647
जब सर ने बुलाया था चलते हैं
81
00:08:35,583 --> 00:08:37,375
ना तो तुमसे
82
00:08:37,631 --> 00:08:39,167
बस एक बहाना
83
00:08:43,007 --> 00:08:44,799
अरे तू जा यार
84
00:08:45,055 --> 00:08:47,615
कुत्ते की तरह करके ना उनके केबिन में बैठ जाते हैं
85
00:08:48,127 --> 00:08:54,271
जाट
86
00:08:54,527 --> 00:08:59,391
अबे मेरे बापू ने जाकर में
87
00:09:06,559 --> 00:09:09,631
हार्डवेयर
88
00:09:11,935 --> 00:09:13,727
अगर किसी को लगता मैडम बाबू
89
00:09:15,263 --> 00:09:16,031
अरे हां भाई
90
00:09:16,799 --> 00:09:18,591
चक्कर में नहीं पड़ना
91
00:09:31,135 --> 00:09:33,695
अंडर प्रेम वाली
92
00:09:39,583 --> 00:09:41,119
देखो
93
00:09:41,375 --> 00:09:42,911
अभी कर दी तुमने
94
00:09:53,663 --> 00:09:55,199
जाओगे सर से मिल लो
95
00:09:57,503 --> 00:10:03,647
तो आप लोगों का टारगेट इस बार का हुआ नहीं लेकिन गाना
96
00:10:03,903 --> 00:10:10,047
व्हाट्स गोइंग ऑन
97
00:10:10,303 --> 00:10:16,447
टेल मी प्लीज तुम लोग इंटरेस्टेड नहीं हो काम करने में मुझे लगता है
98
00:10:16,703 --> 00:10:22,847
काम नहीं हो रहा है काम की पल-पल की खबर तो आप रखते हैं
99
00:10:23,103 --> 00:10:29,247
आई विल नॉट टॉयलेट में आखरी वार्निंग दे रहा तुम दोनों को 15 दिन
100
00:10:29,503 --> 00:10:35,647
दिन के अंदर 1200000 से सुनाई चाहिए
101
00:10:35,903 --> 00:10:42,047
कंपनी को काम करना नहीं है दोनों को बस का लेनी चाहिए
102
00:11:04,319 --> 00:11:05,087
अरे क्या आदमी
103
00:11:05,343 --> 00:11:06,111
पागल है साला
104
00:11:06,367 --> 00:11:07,647
ऐसे कौन से सैंडल करता है
105
00:11:08,927 --> 00:11:10,463
देखा मैं तो तेरे को पहले ही बोला था
106
00:11:11,487 --> 00:11:11,999
पायल के साथ
107
00:11:12,255 --> 00:11:13,535
अरे मेरी अपनी लाइफ है कि नहीं
108
00:11:13,791 --> 00:11:14,303
कौन होता है
109
00:11:18,399 --> 00:11:19,423
कंपनी का मालिक कौन है
110
00:11:21,471 --> 00:11:22,495
कंपनी का मालिक आरंभिक लाल
111
00:11:23,263 --> 00:11:23,775
कभी-कभी ऑफिस
112
00:11:25,055 --> 00:11:25,567
असली में ज्यादा नहीं जानता
113
00:11:27,359 --> 00:11:28,127
उसे क्या पता कि
114
00:11:29,151 --> 00:11:29,663
के चक्कर में
115
00:11:30,431 --> 00:11:31,455
कितनी हंसी बर्बाद कर रहा है
116
00:11:33,759 --> 00:11:34,527
पिछले 2 साल से एक
117
00:11:34,783 --> 00:11:35,295
की पैटर्न पर चल रहा हूं
118
00:11:35,807 --> 00:11:36,319
आना अपना
119
00:11:36,575 --> 00:11:37,599
अपना काम करना और चले जाना
120
00:11:37,855 --> 00:11:38,367
किससे बात
121
00:11:40,927 --> 00:11:41,439
योगासन
122
00:11:42,719 --> 00:11:43,231
काम करते हैं
123
00:11:50,143 --> 00:11:50,911
डिस्ट्रीब्यूटर
124
00:11:53,983 --> 00:11:54,751
मिली थी साले ने मेरी
125
00:11:55,263 --> 00:11:56,031
बाल बाल बचे
126
00:12:00,895 --> 00:12:01,407
तेरे काम करते
127
00:12:02,175 --> 00:12:03,199
नहीं जो ढूंढा स्टार्ट करते हैं
128
00:12:15,743 --> 00:12:17,279
चक्कर
13585
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof