Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:15:34,000 --> 00:15:37,700
Müsait misin abi? Ooo Ödem gelmiş
2
00:15:38,400 --> 00:15:43,800
Sana her zaman müsaittir oğlum. Sen kalmazdın bu saate. Ya şununla uğraştım. Kolayı alır mısın? Olur
3
00:15:44,800 --> 00:15:52,650
Abi müsaadenle ben bu gece biraz geç geleceğim. Vallahi bana koymazsın. Ama annem bir gözüm gördü, bir gözüm görmedi. Iki gün oldu hiç görmedim derse karışmam
4
00:15:54,300 --> 00:15:55,950
Hayırdır
5
00:15:56,550 --> 00:16:04,450
Aaa yok abi ya. Gelinlerde nöbetçi onlara takılacağım. Oğlum izleri kullan. Izleri gelmişsin Van'dan. İstanbul burası lan. Geztoz
6
00:16:05,750 --> 00:16:09,650
Sen çıkıyor musun? Çıkıyorum. Aaa bak yengen mesaj yollamış
7
00:16:10,200 --> 00:16:16,100
Uçsuz bucaksız bir liste. Açık yer bulursak. Bu saatte zor. Vallahi benim işime gider. Zaten beş kuruş para yok
8
00:16:16,700 --> 00:16:19,800
Ben vereyim abi ay başında hesaplaşırız. Lan oğlum
9
00:16:20,250 --> 00:16:29,600
Sibel, Siirt, sen Yiğit. Daha ev tutacaksın, evi döşeyeceksin, takı alacaksın, düğün yapacaksın, tey babam tek. Hey ya tey. Allah büyük abi
10
00:16:30,300 --> 00:16:34,450
Abi. Hı. Hişt
11
00:16:36,300 --> 00:16:38,800
Ay başında hesaplaşırız
12
00:16:39,250 --> 00:16:45,850
Abi. Hı. Bu cinayetleri aynı kişi işlemiş. Ne? Baksana
13
00:16:47,700 --> 00:16:50,200
Oğlum Amerikan filmi mi çekiyorsunuz lan? Bizde seri katil ne arar
14
00:16:51,000 --> 00:16:58,450
Vallahi abi serisinin ardıçını bilmiyorum. Cinayetçi olan sizsiniz. Bana baksana. Bütün makbullerin biletlerinde kelepçe izi var
15
00:16:59,550 --> 00:17:01,500
Hadi ben kaçtım
16
00:17:08,250 --> 00:17:17,300
Iyi ki doğdun Elif
17
00:17:18,000 --> 00:17:22,850
Iyi ki doğdun
18
00:17:29,050 --> 00:17:35,000
iyi ki doğdun Ece iyi ki doğdun
19
00:17:37,950 --> 00:17:43,650
Hoş geldin. Nasılsın, iyi misin
20
00:17:44,800 --> 00:17:49,700
Hoş geldiniz. Anneciğim
2080
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.