Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:09,735 --> 00:01:11,738
(UPBEAT SONG PLAYING)
2
00:01:14,928 --> 00:01:19,928
Subtitles by explosiveskull
3
00:01:30,556 --> 00:01:32,223
PHIL: The city of angels.
4
00:01:32,225 --> 00:01:36,959
A dirty sun-drenched beauty contest
at the edge of the Pacific.
5
00:01:36,961 --> 00:01:39,896
It's a melting pot of people
who live together in harmony
6
00:01:39,898 --> 00:01:41,732
no matter what color or creed.
7
00:01:41,734 --> 00:01:44,367
Why do those people
get along so great?
8
00:01:44,369 --> 00:01:46,102
Because there's one thing
they have in common
9
00:01:46,104 --> 00:01:49,506
that lets them put aside their
differences and celebrate together.
10
00:01:49,508 --> 00:01:50,741
MALE PUPPET: Taxi!
11
00:01:50,743 --> 00:01:51,841
Hey, taxi.
12
00:01:51,843 --> 00:01:54,010
PHIL: The fact
that they're not puppets.
13
00:01:54,012 --> 00:01:56,346
- (SCOFFS)
- Hey, hey! What?
14
00:01:56,348 --> 00:01:57,614
Stupid puppet.
15
00:01:57,616 --> 00:01:59,048
MALE PUPPET:
Hey, you can't...
16
00:01:59,050 --> 00:02:00,886
You can't...
You can't do that.
17
00:02:02,887 --> 00:02:03,889
Fuck you!
18
00:02:04,890 --> 00:02:06,626
Son of a dick.
19
00:02:08,193 --> 00:02:11,028
PHIL: 'Cause although it ain't
a crime to be warm and fuzzy,
20
00:02:11,030 --> 00:02:12,262
it might as well be.
21
00:02:12,264 --> 00:02:15,599
Hey, so does this massage
include a happy ending or not?
22
00:02:15,601 --> 00:02:17,600
PHIL: 'Cause if you're
a puppet, you're screwed.
23
00:02:17,602 --> 00:02:21,637
Easy. There's no
squeaky thing inside us.
24
00:02:21,639 --> 00:02:24,340
- (DOG BARKING)
- (WHIMPERING) Okay.
25
00:02:24,342 --> 00:02:26,510
PHIL: Who am I?
The name's Phil Philips.
26
00:02:26,512 --> 00:02:29,745
I'm a PI, and my home is on the
streets looking out for the felt
27
00:02:29,747 --> 00:02:31,748
because sure as shit
no one else is.
28
00:02:31,750 --> 00:02:33,784
And, uh, that's
my office there.
29
00:02:33,786 --> 00:02:35,851
It's a shithole on the edge
of Chinatown.
30
00:02:35,853 --> 00:02:37,553
♪ You've gotta dance ♪
31
00:02:37,555 --> 00:02:40,390
Oh, uh, hiya, fellas,
fancy a dance?
32
00:02:40,392 --> 00:02:41,892
BOY 1: No, you stupid puppet.
33
00:02:41,894 --> 00:02:42,993
Perhaps a song?
34
00:02:42,995 --> 00:02:44,227
Let's take his eye.
35
00:02:44,229 --> 00:02:46,563
- What? Ow. No, no, fellas, cut it out!
- (KIDS GIGGLING)
36
00:02:46,565 --> 00:02:48,332
You give that back
right now.
37
00:02:48,334 --> 00:02:50,767
Hey, hey.
Give him his eye back.
38
00:02:50,769 --> 00:02:53,035
It's too early
for this crap.
39
00:02:53,037 --> 00:02:56,005
What are you gonna do about
it, you fluffy blue sock?
40
00:02:56,007 --> 00:02:57,606
- (GRUNTS)
- Ow.
41
00:02:57,608 --> 00:02:58,809
Ah, you little bastards.
42
00:02:58,811 --> 00:03:00,344
- Let's go, guys!
- Now get out of here.
43
00:03:00,346 --> 00:03:01,477
Get out of here,
all of you.
44
00:03:01,479 --> 00:03:02,749
(OLD MAN PUPPET SIGHS)
45
00:03:03,716 --> 00:03:05,548
PHIL: Look,
times have changed.
46
00:03:05,550 --> 00:03:07,850
You don't have to sing and
dance for the man anymore.
47
00:03:07,852 --> 00:03:10,686
Of course, I don't have to.
I want to.
48
00:03:10,688 --> 00:03:14,458
♪ 'Cause that's what
puppets do ♪
49
00:03:14,460 --> 00:03:15,691
Hiya, folks!
50
00:03:15,693 --> 00:03:18,695
♪ Oh, when you tapping
Only happy can happen ♪
51
00:03:18,697 --> 00:03:20,763
Spare a penny?
My wife's dead.
52
00:03:20,765 --> 00:03:22,869
- (INDISTINCT CHATTER ON PHONE)
- BUBBLES: Uh-huh.
53
00:03:24,569 --> 00:03:27,472
Well, I will, uh,
happily relay your message.
54
00:03:27,972 --> 00:03:28,975
Thank you.
55
00:03:29,942 --> 00:03:31,141
Hey, Mr. P.
56
00:03:31,143 --> 00:03:32,912
Oh, hey, there, Bubbles.
57
00:03:33,878 --> 00:03:37,147
How are you, dear?
Here's your Zuggler bar.
58
00:03:37,149 --> 00:03:41,584
Oh, Mr. P, (CHUCKLING) you're
gonna give me a very fat butt.
59
00:03:41,586 --> 00:03:44,387
Oh, come on, stop it.
Any calls?
60
00:03:44,389 --> 00:03:45,956
Uh, yeah,
Detective Edwards called.
61
00:03:45,958 --> 00:03:47,724
She wants you to call
her back right away.
62
00:03:47,726 --> 00:03:50,025
Did you tell her that I was in
Minnesota attending a funeral
63
00:03:50,027 --> 00:03:53,162
because my Aunt Ruby tragically
died in a Zamboni incident?
64
00:03:53,164 --> 00:03:55,665
- Of course.
- Yeah? What'd she say?
65
00:03:55,667 --> 00:03:58,635
She said, "I'd like to
sew your asshole shut
66
00:03:58,637 --> 00:04:02,942
"and just keep feeding you, and
feeding you, and feeding you."
67
00:04:05,176 --> 00:04:06,645
That's a new one.
68
00:04:06,878 --> 00:04:07,878
Yup.
69
00:04:07,880 --> 00:04:09,578
I guess she heard
about those guys already.
70
00:04:09,580 --> 00:04:11,047
Yeah. How'd that go
this morning?
71
00:04:11,049 --> 00:04:14,417
Good. For puppet poachers,
they were real sweethearts.
72
00:04:14,419 --> 00:04:16,420
100% pure puppet.
73
00:04:16,422 --> 00:04:17,787
Straight from Tijuana.
74
00:04:17,789 --> 00:04:19,689
Guaranteed to bring you
good luck.
75
00:04:19,691 --> 00:04:22,994
Don't you know that poaching
puppets for their feet is illegal?
76
00:04:23,462 --> 00:04:24,895
(GRUNTS)
77
00:04:24,897 --> 00:04:27,633
(POACHERS GRUNTING
AND GROANING)
78
00:04:30,602 --> 00:04:32,169
Holy crap, I'm exhausted.
79
00:04:32,171 --> 00:04:34,737
- (GRUNTING)
- (GROANING)
80
00:04:34,739 --> 00:04:36,206
So, yeah. I think
it went very well.
81
00:04:36,208 --> 00:04:38,141
Oh, we have a new client.
82
00:04:38,143 --> 00:04:39,679
I put her in your office.
83
00:04:42,448 --> 00:04:43,646
Detective Philips?
84
00:04:43,648 --> 00:04:46,081
I... I used to be.
85
00:04:46,083 --> 00:04:49,186
Not anymore, I'm a PI now.
86
00:04:49,188 --> 00:04:50,987
How can I help you, Miss...
87
00:04:50,989 --> 00:04:53,523
White, Sandra White.
88
00:04:53,525 --> 00:04:55,661
I received this
in the mail today.
89
00:05:02,167 --> 00:05:04,604
(PHIL READING)
90
00:05:07,104 --> 00:05:08,537
Hmm.
What's your secret?
91
00:05:08,539 --> 00:05:11,475
Well, despite
my bookish appearance,
92
00:05:11,477 --> 00:05:13,210
I'm a sexual I'mma.
93
00:05:13,212 --> 00:05:14,345
What's that?
94
00:05:14,347 --> 00:05:19,085
It means, if I'mma get next
to it, I'mma gonna fuck it.
95
00:05:20,818 --> 00:05:23,686
- Come again?
- Exactly.
96
00:05:23,688 --> 00:05:28,960
And again, and again,
and again.
97
00:05:29,561 --> 00:05:31,026
Mmm. I see.
98
00:05:31,028 --> 00:05:36,165
If my proclivities were to be exposed,
it would be devastating to my family.
99
00:05:36,167 --> 00:05:38,568
Please, if you
could help me,
100
00:05:38,570 --> 00:05:41,972
I would be
(SEDUCTIVELY) so grateful.
101
00:05:41,974 --> 00:05:46,775
Uh, I appreciate grateful, but
it's $300 a day, plus expenses.
102
00:05:46,777 --> 00:05:47,843
Hmm.
103
00:05:47,845 --> 00:05:49,746
This ought
to start you off.
104
00:05:49,748 --> 00:05:51,814
Thank you, Mr. Philips.
105
00:05:51,816 --> 00:05:53,583
PHIL: I should've
turned her down,
106
00:05:53,585 --> 00:05:55,819
but I like a little cushion
for my cushion.
107
00:05:55,821 --> 00:05:57,722
And I needed the money.
108
00:05:58,857 --> 00:06:01,092
PHIL: I've seen
that "P" before.
109
00:06:06,532 --> 00:06:11,033
The case was on, so I headed
downtown to see a friend.
110
00:06:11,035 --> 00:06:15,240
Actually, not really a friend,
more of a disgusting acquaintance.
111
00:06:17,141 --> 00:06:18,574
(CHAINS RATTLE)
112
00:06:18,576 --> 00:06:19,643
Vinny.
113
00:06:19,645 --> 00:06:21,778
(UPBEAT MUSIC PLAYING
ON SPEAKERS)
114
00:06:21,780 --> 00:06:23,916
Hey, Vin, it's Phil.
115
00:06:26,150 --> 00:06:27,152
Vinny?
116
00:06:28,554 --> 00:06:29,653
(COW PUPPET MOANING)
117
00:06:29,655 --> 00:06:32,756
- Phil, wow. Hi.
- Hey...
118
00:06:32,758 --> 00:06:35,225
Sweet mother of God, what the
fuck are you doing back there?
119
00:06:35,227 --> 00:06:40,297
Oh, yeah, it's Cows Gone
Sour 2, Even Milkier.
120
00:06:40,299 --> 00:06:42,032
- Oh, that's good.
- (MOANING) Moo!
121
00:06:42,034 --> 00:06:43,434
PHIL: What the fuck?
122
00:06:43,436 --> 00:06:47,203
Yeah, the Internet's killing me,
so I'm creating my own content.
123
00:06:47,205 --> 00:06:48,237
- Oh, oh, oh!
- (MOANING LOUDER)
124
00:06:48,239 --> 00:06:50,874
Jesus Christ. Shut the
curtains, would you?
125
00:06:50,876 --> 00:06:53,175
All right,
if it bothers you.
126
00:06:53,177 --> 00:06:55,011
When did you get
so squeamish?
127
00:06:55,013 --> 00:06:57,314
When did I get squeamish?
I'm not squeamish.
128
00:06:57,316 --> 00:06:58,549
- I'm not squeamish.
- Yeah, you are.
129
00:06:58,551 --> 00:07:02,085
I just don't wanna watch an
eight-arm reach-around, all right?
130
00:07:02,087 --> 00:07:03,453
Okay.
131
00:07:03,455 --> 00:07:06,021
Uh, listen, do you have the latest
issue of Puppet Pussy Party?
132
00:07:06,023 --> 00:07:07,059
Hmm?
133
00:07:07,659 --> 00:07:09,359
Puppet Pussy Party.
134
00:07:09,361 --> 00:07:12,696
Yeah, I saw that... We got one just in.
Let's see.
135
00:07:12,698 --> 00:07:15,665
- Oh, great.
- Felt Fetish Furburger.
136
00:07:15,667 --> 00:07:17,333
Ass Puppet Jamboree.
137
00:07:17,335 --> 00:07:19,201
Puppet Chicks
With Puppet Dicks.
138
00:07:19,203 --> 00:07:20,770
Ah!
139
00:07:20,772 --> 00:07:23,639
Here we go,
Puppet Pussy Party.
140
00:07:23,641 --> 00:07:24,843
PHIL: Yeah.
141
00:07:26,277 --> 00:07:27,813
That's right.
142
00:07:28,280 --> 00:07:30,080
- Bingo.
- VINNY: Hmm?
143
00:07:30,082 --> 00:07:33,316
Looks like this mystery is brought
to you by the letter "P."
144
00:07:33,318 --> 00:07:35,819
Oh, Phil, if you like pee,
I have a whole rack of...
145
00:07:35,821 --> 00:07:38,888
No. Excuse me, I don't...
No, I don't like pee.
146
00:07:38,890 --> 00:07:41,256
- Vinny, I don't like pee.
- Oh.
147
00:07:41,258 --> 00:07:43,028
(STUTTERS)
I'm on a case.
148
00:07:43,261 --> 00:07:44,727
Oh.
149
00:07:44,729 --> 00:07:49,264
Listen, um, do you keep a record of
which customers bought what magazines?
150
00:07:49,266 --> 00:07:52,835
Yeah, of course, Phil.
We're fully NSA compliant.
151
00:07:52,837 --> 00:07:54,071
Do you think I could
see those?
152
00:07:54,073 --> 00:07:57,407
Absolutely, um, it's in the
office behind the theater.
153
00:07:57,409 --> 00:07:59,742
Thanks, Vin. You know
I appreciate it, huh?
154
00:07:59,744 --> 00:08:00,912
You're welcome.
155
00:08:02,246 --> 00:08:03,847
- Oh! I apologize...
- Ooh!
156
00:08:03,849 --> 00:08:05,415
Cheesy, creasy, so... (GASPS)
157
00:08:05,417 --> 00:08:06,919
- Bumbly?
- (BABBLES)
158
00:08:07,719 --> 00:08:08,951
No Bumbly here.
159
00:08:08,953 --> 00:08:11,388
No, it's Phil Philips, Larry's brother.
You remember me.
160
00:08:11,390 --> 00:08:15,725
No, I don't. I'm your average
puppet, minding his own business.
161
00:08:15,727 --> 00:08:17,893
All right, well, whatever
floats your boat, pal.
162
00:08:17,895 --> 00:08:19,862
Here's your
Chicks With Big Asses.
163
00:08:19,864 --> 00:08:21,163
Uh, that's not mine.
164
00:08:21,165 --> 00:08:23,133
I'm a businessman,
going to do my business,
165
00:08:23,135 --> 00:08:26,201
and I certainly don't have
a crippling addiction to porn.
166
00:08:26,203 --> 00:08:27,939
- (LAUGHS) That's not yours?
- BUMBLYPANTS: No!
167
00:08:28,939 --> 00:08:30,674
Hey, you forgot your carrot.
168
00:08:30,676 --> 00:08:31,740
BUMBLYPANTS: Not mine.
169
00:08:31,742 --> 00:08:33,878
(LAUGHING)
170
00:08:34,412 --> 00:08:36,746
Fucking rabbits.
171
00:08:36,748 --> 00:08:38,381
- DALMATIAN PUPPET: Does that hurt?
- (MUFFLED GRUNT)
172
00:08:38,383 --> 00:08:39,815
Yes.
173
00:08:39,817 --> 00:08:42,051
You came here
for pleasure!
174
00:08:42,053 --> 00:08:44,420
But I will only
give you pain!
175
00:08:44,422 --> 00:08:46,055
- (WHIPPING)
- (GROANING)
176
00:08:46,057 --> 00:08:47,891
- Oh, you like that?
- MAN: Uh-huh.
177
00:08:47,893 --> 00:08:50,160
Bark for me, bitch!
Bark!
178
00:08:50,162 --> 00:08:51,294
(GROANING)
179
00:08:51,296 --> 00:08:53,063
Jesus Christ.
180
00:08:53,065 --> 00:08:54,798
DALMATIAN PUPPET:
You are my slave.
181
00:08:54,800 --> 00:08:57,166
I will make you do
all sorts of things for me.
182
00:08:57,168 --> 00:08:59,301
- Uh-huh. (GROANS)
- Pick up my laundry.
183
00:08:59,303 --> 00:09:01,304
- Here we go.
- DALMATIAN PUPPET: Do my dishes.
184
00:09:01,306 --> 00:09:03,042
Walk my dog.
185
00:09:04,142 --> 00:09:07,010
I will pee on you
like you're a hydrant.
186
00:09:07,012 --> 00:09:09,045
- Do you want that?
- Uh-huh.
187
00:09:09,047 --> 00:09:10,313
Freaky-deaky.
188
00:09:10,315 --> 00:09:12,815
DALMATIAN PUPPET: You are a
disgusting fireman. (GRUNTING)
189
00:09:12,817 --> 00:09:15,418
- (WHIPPING RESUMES)
- Where is your dirty hose?
190
00:09:15,420 --> 00:09:17,721
Where is your filthy hose?
191
00:09:17,723 --> 00:09:20,990
Okay, (CLEARS THROAT) take it easy.
We're... I'm just gonna...
192
00:09:20,992 --> 00:09:23,059
- (GASPS)
- We're having a sale today,
193
00:09:23,061 --> 00:09:26,328
which is that you can have
anything you want.
194
00:09:26,330 --> 00:09:27,764
Cheesy, creasy.
195
00:09:27,766 --> 00:09:28,897
- (CLATTERING)
- (WHIMPERS)
196
00:09:28,899 --> 00:09:31,767
Oh, God.
This is oddly arousing.
197
00:09:31,769 --> 00:09:32,937
Can't hold it.
198
00:09:34,339 --> 00:09:36,275
(COCKS GUN)
Freeze, punk.
199
00:09:40,077 --> 00:09:41,079
(WHIMPERS)
200
00:09:43,348 --> 00:09:44,350
- (GASPING)
- What the...
201
00:09:49,454 --> 00:09:52,856
Please, I have 48 kids.
202
00:09:52,858 --> 00:09:54,424
- (WHIPPING CONTINUES)
- (MAN GROANING)
203
00:09:54,426 --> 00:09:55,559
Bingo.
204
00:09:55,561 --> 00:09:58,931
DALMATIAN PUPPET:
Now, a new kind of pleasure.
205
00:09:59,830 --> 00:10:02,899
(BOTH SCREAMING)
206
00:10:02,901 --> 00:10:04,335
Hey, Vinny, I found it.
207
00:10:05,369 --> 00:10:08,237
I'll bring it back when I...
Jesus fluffing Christ!
208
00:10:08,239 --> 00:10:10,140
(SHUDDERING) Vinny!
209
00:10:10,142 --> 00:10:12,508
(SIREN BLARING)
210
00:10:12,510 --> 00:10:16,246
PHIL: Detective Connie Edwards.
LAPD, Robbery Homicide Division.
211
00:10:16,248 --> 00:10:18,548
We were partners once,
back when I was a cop.
212
00:10:18,550 --> 00:10:19,815
OFFICER 1: Look who's here.
213
00:10:19,817 --> 00:10:23,386
OFFICER 2: Hey, why don't you sing
us a puppet song, sweetheart?
214
00:10:23,388 --> 00:10:26,289
Oh, yeah, I'd love to.
It goes a little like this.
215
00:10:26,291 --> 00:10:28,260
(HUMS) Fuck both of you.
216
00:10:28,826 --> 00:10:30,325
Okay? We clear?
217
00:10:30,327 --> 00:10:33,364
By the way, nobody really wears
their hat, you dumb rookie.
218
00:10:37,234 --> 00:10:38,267
Jesus.
219
00:10:38,269 --> 00:10:39,270
(GAGS)
220
00:10:41,038 --> 00:10:43,374
- (SIGHS) You gotta be fucking kidding me.
- PHIL: Jesus.
221
00:10:44,276 --> 00:10:45,409
EDWARDS: Oh, Philips.
222
00:10:45,411 --> 00:10:47,876
Figures you'd be in the
center of this shitstorm.
223
00:10:47,878 --> 00:10:50,445
Ah, okay. Hey, everybody,
it's Sherlock Holmes,
224
00:10:50,447 --> 00:10:51,814
world's greatest detective.
225
00:10:51,816 --> 00:10:53,583
Hey, it's a pair of socks.
226
00:10:53,585 --> 00:10:55,551
Very nice, very classy.
227
00:10:55,553 --> 00:10:57,120
I'm a witness, you asshole.
228
00:10:57,122 --> 00:10:58,453
- You wanna take it outside?
- Yeah.
229
00:10:58,455 --> 00:11:00,022
- You know what I'm gonna do?
- What's that?
230
00:11:00,024 --> 00:11:01,558
I'm gonna shred you
into little bitty pieces,
231
00:11:01,560 --> 00:11:04,294
- and I'm gonna put you inside a king-size pillowcase...
- Mmm-hmm.
232
00:11:04,296 --> 00:11:06,429
...and I'm gonna have the best
goddamn sleep of my life.
233
00:11:06,431 --> 00:11:08,430
Yeah. That's very clever,
that's very clever.
234
00:11:08,432 --> 00:11:10,433
Did you pick that outfit
out yourself? Huh?
235
00:11:10,435 --> 00:11:13,368
Yeah, I un-sewed your mother,
and I made a jacket out of her.
236
00:11:13,370 --> 00:11:15,939
Nice. What a delicate
little flower you are. Huh?
237
00:11:15,941 --> 00:11:17,006
Yeah, thank you.
238
00:11:17,008 --> 00:11:19,275
What the hell is going on here?
Settle down.
239
00:11:19,277 --> 00:11:20,209
He started it.
240
00:11:20,211 --> 00:11:22,377
- No, you started it.
- (SOFTLY) You started it.
241
00:11:22,379 --> 00:11:23,579
Good to see you, Phil.
242
00:11:23,581 --> 00:11:25,348
Uh, it's great to
see you, Lieutenant.
243
00:11:25,350 --> 00:11:28,952
- And? "And good afternoon, Detective Edwards."
- BANNING: Uh-huh.
244
00:11:28,954 --> 00:11:30,086
Edwards.
245
00:11:30,088 --> 00:11:31,253
PHIL: Yeah, it looks like
you, uh, got
246
00:11:31,255 --> 00:11:33,589
quite the little shotgun
murder on your hands here.
247
00:11:33,591 --> 00:11:36,192
They said you were in the back,
but didn't hear anything.
248
00:11:36,194 --> 00:11:37,626
That's not
the Phil Philips I know.
249
00:11:37,628 --> 00:11:42,064
Oh, well, uh, there was a porno
blaring, dogs barking, fire hoses,
250
00:11:42,066 --> 00:11:43,599
you don't wanna know, sir.
251
00:11:43,601 --> 00:11:44,968
No, I don't.
252
00:11:44,970 --> 00:11:46,205
Edwards, what do you see?
253
00:11:47,071 --> 00:11:48,404
Looks like a robbery
gone bad to me.
254
00:11:48,406 --> 00:11:51,140
Lieutenant, this wasn't
a robbery, this was a hit.
255
00:11:51,142 --> 00:11:52,407
What makes you think that?
256
00:11:52,409 --> 00:11:55,978
Well, because the robber
didn't take the money.
257
00:11:55,980 --> 00:11:58,146
(SIGHS) Shitcakes.
258
00:11:58,148 --> 00:12:00,315
Lieutenant, uh,
the press is here.
259
00:12:00,317 --> 00:12:02,452
- Wonderful.
- Am I free to go, sir?
260
00:12:02,454 --> 00:12:03,420
- No.
- BANNING: Yes.
261
00:12:03,422 --> 00:12:06,122
- Yes, you are free to go.
- No one asked you.
262
00:12:06,124 --> 00:12:07,957
No. Why would we let him go?
263
00:12:07,959 --> 00:12:09,958
It's none of your business
why I can go or not.
264
00:12:09,960 --> 00:12:11,627
It's up to him,
he's the lieutenant.
265
00:12:11,629 --> 00:12:12,795
You are free to go.
266
00:12:12,797 --> 00:12:15,631
You need to go out the back
while I talk to these cretins.
267
00:12:15,633 --> 00:12:19,301
The last thing this department needs
is for anyone to see you here.
268
00:12:19,303 --> 00:12:24,274
Yup, I'm still the department's
dirty little puppet secret, huh?
269
00:12:24,276 --> 00:12:26,608
- Well, if the shoe fits.
- Fuck you.
270
00:12:26,610 --> 00:12:27,977
Yeah, fuck you, too.
271
00:12:27,979 --> 00:12:29,248
Fuck you more.
272
00:12:30,514 --> 00:12:33,448
NARRATOR: You're watching
the Puppet Television Network.
273
00:12:33,450 --> 00:12:35,318
ALL: It's Happytime!
274
00:12:35,320 --> 00:12:38,087
NARRATOR: Returning this fall,
that motley crew of misfits
275
00:12:38,089 --> 00:12:40,290
that entertained you
throughout the '90s.
276
00:12:40,292 --> 00:12:44,493
At home with Jenny, Coach
Lyle, Goofer the handyman,
277
00:12:44,495 --> 00:12:48,631
Mr. Bumblypants, and next-door
neighbors Ezra and Cara,
278
00:12:48,633 --> 00:12:51,400
- and, of course, Officer Larry Shenanigans.
- (DOORBELL RINGS)
279
00:12:51,402 --> 00:12:52,401
Freeze!
280
00:12:52,403 --> 00:12:55,671
You are under arrest
for being too hot to handle.
281
00:12:55,673 --> 00:12:58,341
NARRATOR: So, tune in for
the entire Happytime Gang,
282
00:12:58,343 --> 00:13:00,346
only on
the Puppet Television Network.
283
00:13:01,146 --> 00:13:03,045
Syndication, baby brother.
284
00:13:03,047 --> 00:13:06,082
Oh, I am gonna make a killing on
those royalty checks. (CHUCKLES)
285
00:13:06,084 --> 00:13:09,117
Looks like I'll finally be able
to pay off my Scientology dues.
286
00:13:09,119 --> 00:13:11,420
Yeah, too bad you can't
buy your old nose back.
287
00:13:11,422 --> 00:13:15,190
All right. This nose has been in
more fluff than you can imagine.
288
00:13:15,192 --> 00:13:18,461
So, uh, you're not concerned
with Bumblypants being killed?
289
00:13:18,463 --> 00:13:20,663
Bumbly would've wanted
to die in a porn shop.
290
00:13:20,665 --> 00:13:21,667
That was his heaven.
291
00:13:22,667 --> 00:13:24,103
- Excuse me.
- LARRY: Hmm?
292
00:13:24,601 --> 00:13:26,336
Are you
Officer Shenanigans?
293
00:13:26,338 --> 00:13:30,039
Uh, does this answer
your question?
294
00:13:30,041 --> 00:13:32,541
Freeze! You are
under arrest for being
295
00:13:32,543 --> 00:13:34,977
- too hot to handle.
- Too hot to handle.
296
00:13:34,979 --> 00:13:37,045
- Oh, my gosh!
- You got it.
297
00:13:37,047 --> 00:13:40,449
Man, that is the greatest line
of all time.
298
00:13:40,451 --> 00:13:42,651
- (CHUCKLES) Yeah.
- I loved your show when I was a kid.
299
00:13:42,653 --> 00:13:43,719
Ah.
300
00:13:43,721 --> 00:13:45,988
Are you a TV star, too?
301
00:13:45,990 --> 00:13:47,490
Uh, no. I have a real job.
302
00:13:47,492 --> 00:13:50,459
ROBIN: Ah, yeah, me, too.
I sell weed. (CHUCKLES)
303
00:13:50,461 --> 00:13:52,395
Don't tell
Officer Shenanigans.
304
00:13:52,397 --> 00:13:55,164
- Uh-oh! Someone's gonna get arrested.
- Ah, don't do it.
305
00:13:55,166 --> 00:13:56,565
- (BOTH LAUGHING)
- (SOFTLY) Jesus Christ.
306
00:13:56,567 --> 00:13:58,233
Hey, I'll stalk you later.
I want a selfie.
307
00:13:58,235 --> 00:13:59,736
- All right.
- ROBIN: Cool.
308
00:13:59,738 --> 00:14:02,070
What a...
What a sweetheart she was.
309
00:14:02,072 --> 00:14:04,107
Damn it, Phil, Jesus!
310
00:14:04,109 --> 00:14:05,242
Don't upset the fans.
311
00:14:05,244 --> 00:14:08,077
- Oh, those are your fans now, huh? Yeah.
- Yeah, yeah.
312
00:14:08,079 --> 00:14:09,746
Sure, the ones that like
that bleached skin
313
00:14:09,748 --> 00:14:11,247
- and that human nose you got?
- (SIGHS)
314
00:14:11,249 --> 00:14:14,684
You know what, Phil, the Happytime
Gang was groundbreaking. Okay?
315
00:14:14,686 --> 00:14:18,621
It was the first network show starring
puppets that was accepted by everyone.
316
00:14:18,623 --> 00:14:19,756
People loved us, Phil.
317
00:14:19,758 --> 00:14:23,492
Jeez, you don't have to deny
the puppet part of yourself.
318
00:14:23,494 --> 00:14:26,029
Phil, don't you remember
when we were kids, huh?
319
00:14:26,031 --> 00:14:27,666
I used to love
watching you dance.
320
00:14:28,532 --> 00:14:30,132
Who bent your boner?
321
00:14:30,134 --> 00:14:32,367
Take your head out of your ass
and look around.
322
00:14:32,369 --> 00:14:35,505
It's their world,
and we just live in it.
323
00:14:35,507 --> 00:14:38,174
- I know this is hard for you.
- What is?
324
00:14:38,176 --> 00:14:40,410
That I'm the one who's going
down in the history books.
325
00:14:40,412 --> 00:14:42,645
Both Philips bros don't need
to change the world.
326
00:14:42,647 --> 00:14:46,082
You gave it a shot with your
whole trying-to-be-a-cop thing.
327
00:14:46,084 --> 00:14:50,319
Hey. I was a cop,
and a damn good one.
328
00:14:50,321 --> 00:14:54,158
Yeah, Phil, you were the first
puppet cop and the last.
329
00:14:55,793 --> 00:14:57,162
Move on.
330
00:14:57,528 --> 00:14:59,127
Larry...
331
00:14:59,129 --> 00:15:00,295
- What?
- ...I love you.
332
00:15:00,297 --> 00:15:01,164
What? Where are you going?
333
00:15:01,166 --> 00:15:04,203
But sometimes,
you can be a real asshole.
334
00:15:06,071 --> 00:15:07,304
You know, it's funny
you should say that.
335
00:15:07,306 --> 00:15:09,604
I don't actually have my
real asshole anymore either.
336
00:15:09,606 --> 00:15:11,140
- (CHUCKLES)
- (INDISTINCT CHATTER ON TV)
337
00:15:11,142 --> 00:15:12,677
Oh, Phil, it's on again.
338
00:15:15,245 --> 00:15:18,247
Ah, what a wonderful surprise.
339
00:15:18,249 --> 00:15:20,149
What are you harassing me
for this time, Edwards?
340
00:15:20,151 --> 00:15:22,084
I just happen to like
the milkshakes here.
341
00:15:22,086 --> 00:15:23,553
Oh, yeah? How many a day
you up to now?
342
00:15:23,555 --> 00:15:25,655
Or uh, you're just hitting
the syrup, too?
343
00:15:25,657 --> 00:15:28,857
You got to stop moving through the world
like the laws don't apply to you.
344
00:15:28,859 --> 00:15:30,492
Excuse me, excuse me.
345
00:15:30,494 --> 00:15:31,828
You know what?
346
00:15:31,830 --> 00:15:34,362
It'd serve you well to remember
who the detective is around here.
347
00:15:34,364 --> 00:15:36,131
'Cause it ain't you,
Philips.
348
00:15:36,133 --> 00:15:37,433
Puppets aren't cops.
349
00:15:37,435 --> 00:15:39,301
Yeah, well, you saw
to that, didn't you?
350
00:15:39,303 --> 00:15:41,270
Oh, I think you got to
take the credit for that one.
351
00:15:41,272 --> 00:15:43,439
I mean, let's be honest,
352
00:15:43,441 --> 00:15:45,741
puppets just don't seem to be
able to handle themselves
353
00:15:45,743 --> 00:15:46,976
in extreme
pressure situations.
354
00:15:46,978 --> 00:15:50,112
You know what, stay out of my way
if you don't wanna get hurt.
355
00:15:50,114 --> 00:15:53,782
(EXCLAIMING) All right, but what
are you gonna do to me, huh?
356
00:15:53,784 --> 00:15:56,285
You know, one of these days,
you're gonna slip up,
357
00:15:56,287 --> 00:15:58,286
and I'm gonna be there
waiting for you, Phil.
358
00:15:58,288 --> 00:16:00,522
And I'm gonna take you down
with extreme prejudice.
359
00:16:00,524 --> 00:16:02,757
Well, nice choice
of words, asshole.
360
00:16:02,759 --> 00:16:04,526
- You know what?
- (ENGINE STARTS)
361
00:16:04,528 --> 00:16:07,262
What are you doing? What the
fuck are you doing to my car?
362
00:16:07,264 --> 00:16:08,764
Goddamn son of a bitch.
363
00:16:08,766 --> 00:16:10,399
Oh, I'm sorry,
it must've slipped.
364
00:16:10,401 --> 00:16:12,501
(ENGINE REVVING,
TIRES SCREECHING)
365
00:16:12,503 --> 00:16:13,602
(HORN BLARING)
366
00:16:13,604 --> 00:16:15,474
You're a goddamn menace!
367
00:16:25,716 --> 00:16:26,818
(SIGHS)
368
00:16:38,729 --> 00:16:39,797
Some marksman.
369
00:16:44,735 --> 00:16:46,771
Oh, brother. (SIGHS)
370
00:16:48,940 --> 00:16:50,640
(SIGHS DEEPLY)
371
00:16:50,642 --> 00:16:53,442
"Puppet cops won't shoot
other puppets."
372
00:16:53,444 --> 00:16:55,243
What a bunch of bullshit.
(SCOFFS)
373
00:16:55,245 --> 00:16:56,279
(KNOCKS ON DOOR)
374
00:16:56,281 --> 00:16:57,549
Yeah, come on in.
375
00:16:57,882 --> 00:16:59,314
Hey, boss.
376
00:16:59,316 --> 00:17:00,650
Hey, dear.
377
00:17:00,652 --> 00:17:04,520
I'm taking off. Do you
wanna get a drink?
378
00:17:04,522 --> 00:17:07,290
Uh, no,
I, uh, beat you to it.
379
00:17:07,292 --> 00:17:08,624
(GASPS LIGHTLY)
380
00:17:08,626 --> 00:17:11,394
I'm just gonna sit here alone,
get nostalgic,
381
00:17:11,396 --> 00:17:13,499
and drink till I pass out.
382
00:17:14,365 --> 00:17:17,265
Don't waste your time, Mr. P.
383
00:17:17,267 --> 00:17:20,269
Most folks will never
understand puppets.
384
00:17:20,271 --> 00:17:22,538
No matter what they
look like on the outside,
385
00:17:22,540 --> 00:17:25,377
they're fluffy and good
on the inside.
386
00:17:26,778 --> 00:17:28,778
Not like people.
387
00:17:28,780 --> 00:17:30,646
You got a big heart, kid.
388
00:17:30,648 --> 00:17:31,649
(SCOFFS)
389
00:17:33,350 --> 00:17:34,719
Good night, Phil Philips.
390
00:17:36,920 --> 00:17:38,422
Good night, Bubbles.
391
00:17:39,924 --> 00:17:42,594
(UPBEAT POP MUSIC PLAYING)
392
00:17:43,461 --> 00:17:44,827
LARRY: Here we go.
393
00:17:44,829 --> 00:17:46,395
Hey, you ready for this?
394
00:17:46,397 --> 00:17:49,699
It's The Happytime Gang
Season 4 wrap party.
395
00:17:49,701 --> 00:17:51,166
- Wow.
- I shot the video myself.
396
00:17:51,168 --> 00:17:56,239
Hey, Larry coming to you live
with the party cam! Whoo-hoo!
397
00:17:56,241 --> 00:17:59,341
Your skin was so blue
and puppety back then.
398
00:17:59,343 --> 00:18:00,476
You're way hotter now.
399
00:18:00,478 --> 00:18:03,511
Yeah, couple of felt tucks
and a quarter-cup of bleach...
400
00:18:03,513 --> 00:18:05,848
Here I am. (CHUCKLES)
401
00:18:05,850 --> 00:18:08,717
LARRY: (ON TV) Let me see
you work it, Bumblypants.
402
00:18:08,719 --> 00:18:10,786
Ooh, Ezra and Cara.
403
00:18:10,788 --> 00:18:12,588
Those two are cousins.
404
00:18:12,590 --> 00:18:14,456
- They're married with kids now.
- Ooh!
405
00:18:14,458 --> 00:18:16,759
LARRY: Goofer,
need a drink, buddy?
406
00:18:16,761 --> 00:18:18,694
No, I'm good.
Thanks, Lawrence.
407
00:18:18,696 --> 00:18:19,895
- Goof!
- Whoo!
408
00:18:19,897 --> 00:18:21,763
Liley, the Wildman!
409
00:18:21,765 --> 00:18:24,367
(ALL CHEERING)
410
00:18:24,369 --> 00:18:25,600
There's Jenny.
411
00:18:25,602 --> 00:18:26,836
PHIL: All right, freeze.
412
00:18:26,838 --> 00:18:28,738
LARRY: Oh, here comes
my brother with his partner.
413
00:18:28,740 --> 00:18:30,240
Freeze, police!
414
00:18:30,242 --> 00:18:33,809
We've had a lot of complaints
regarding this party.
415
00:18:33,811 --> 00:18:37,012
That there's
not enough tequila!
416
00:18:37,014 --> 00:18:38,880
- (ALL CHEERING)
- (HOUSE MUSIC PLAYING)
417
00:18:38,882 --> 00:18:40,782
Phil used to be
so much fun.
418
00:18:40,784 --> 00:18:43,019
- Hey, babe, you made it.
- PHIL: I'm off duty.
419
00:18:43,021 --> 00:18:45,754
Let's party all night.
420
00:18:45,756 --> 00:18:49,024
Hey, why don't you go and mix us up
a fresh batch of margaritas, huh?
421
00:18:49,026 --> 00:18:50,595
Oh, sure thing.
422
00:18:52,830 --> 00:18:54,433
Mmm-hmm!
423
00:18:55,065 --> 00:18:57,465
Yeah. (CHUCKLES)
424
00:18:57,467 --> 00:18:58,834
I like your robe.
425
00:18:58,836 --> 00:19:00,001
You like that?
426
00:19:00,003 --> 00:19:01,907
Yeah, that blue
matches my pubes.
427
00:19:09,946 --> 00:19:11,312
LARRY: Hey, Britty,
428
00:19:11,314 --> 00:19:15,717
hurry back 'cause this hot tub is
too hot to handle without you.
429
00:19:15,719 --> 00:19:16,821
Coming.
430
00:19:19,424 --> 00:19:21,460
(CREAKING)
431
00:19:22,359 --> 00:19:25,094
(DOGS BARKING)
432
00:19:25,096 --> 00:19:27,329
(WHIRRING)
433
00:19:27,331 --> 00:19:28,998
(LAUGHS) Hmm?
434
00:19:29,000 --> 00:19:30,398
- (DOGS BARKING)
- (GASPS)
435
00:19:30,400 --> 00:19:32,434
(SCREAMING)
436
00:19:32,436 --> 00:19:33,903
(WHIRRING)
437
00:19:33,905 --> 00:19:35,437
- (GROWLING)
- (SCREAMING)
438
00:19:35,439 --> 00:19:37,508
(WHIRRING CONTINUES)
439
00:19:38,943 --> 00:19:40,979
(CONTINUES SCREAMING)
440
00:19:42,513 --> 00:19:44,480
(WHIRRING STOPS)
441
00:19:44,482 --> 00:19:48,084
- Bad dogs! Bad dogs!
- (DOGS GROWLING)
442
00:19:48,086 --> 00:19:49,684
(YELPING)
443
00:19:49,686 --> 00:19:50,886
(SCREAMS)
444
00:19:50,888 --> 00:19:53,989
BRITTENIE: They were
such bad, bad dogs.
445
00:19:53,991 --> 00:19:56,791
Larry! Get out of my way.
Get out of my way!
446
00:19:56,793 --> 00:19:59,395
Where is he?
I said get out of my way!
447
00:19:59,397 --> 00:20:01,830
Phil, this isn't how
you wanna remember Larry.
448
00:20:01,832 --> 00:20:02,866
Just gotta see him.
449
00:20:02,868 --> 00:20:05,070
Lieutenant, I think I found
the murder weapon.
450
00:20:05,802 --> 00:20:06,702
That fucking dog!
451
00:20:06,704 --> 00:20:08,840
- Get the dog out of here.
- Okay, I'm sorry!
452
00:20:09,139 --> 00:20:10,905
(PANTING)
453
00:20:10,907 --> 00:20:12,577
(CAMERA CLICKING)
454
00:20:13,110 --> 00:20:14,713
Jesuchristo.
455
00:20:16,013 --> 00:20:19,714
Looks like someone had themselves
a real pinata party, huh?
456
00:20:19,716 --> 00:20:21,117
- Son of a...
- BANNING: Hey, now.
457
00:20:21,119 --> 00:20:22,753
- (PHIL YELLS)
- (EDWARDS SCREAMS)
458
00:20:23,620 --> 00:20:26,023
(BOTH STRUGGLING)
459
00:20:27,925 --> 00:20:29,157
Knock it off, you two.
460
00:20:29,159 --> 00:20:31,463
Aah! Get your teeth
out of my tit!
461
00:20:33,097 --> 00:20:34,099
(GRUNTS)
462
00:20:34,898 --> 00:20:36,965
- Ooh!
- (SCREAMS)
463
00:20:36,967 --> 00:20:38,570
You bit my dick!
464
00:20:41,472 --> 00:20:44,740
You two need to start
behaving like goddamn adults.
465
00:20:44,742 --> 00:20:46,442
I'm sorry.
466
00:20:46,444 --> 00:20:48,476
I didn't recognize
that it was Larry.
467
00:20:48,478 --> 00:20:51,579
I mean, he used to be,
you know, a lot bluer.
468
00:20:51,581 --> 00:20:52,882
I don't know
if that's PC to say.
469
00:20:52,884 --> 00:20:55,017
What is that supposed to mean,
"a lot bluer"?
470
00:20:55,019 --> 00:20:56,184
It means he was bluer before.
471
00:20:56,186 --> 00:20:58,620
I don't know how else to say...
I can't say "blue"?
472
00:20:58,622 --> 00:20:59,621
Fucking racist.
473
00:20:59,623 --> 00:21:00,690
BANNING: There was a time
when you two were
474
00:21:00,692 --> 00:21:03,492
the most decorated officers
in this department.
475
00:21:03,494 --> 00:21:06,028
Your clearance rates
were double anybody else's.
476
00:21:06,030 --> 00:21:07,463
What you had was magic.
477
00:21:07,465 --> 00:21:10,965
Just like when that motherfucker David
Copperfield makes it snow inside.
478
00:21:10,967 --> 00:21:12,667
That's not even
that good of a trick.
479
00:21:12,669 --> 00:21:14,770
It's, like, two mirrors and
a laser, and I can do that.
480
00:21:14,772 --> 00:21:16,137
What are you,
fucking Houdini now?
481
00:21:16,139 --> 00:21:18,507
- Maybe I am Houdini.
- I'd like to see you disappear.
482
00:21:18,509 --> 00:21:19,541
BANNING: Stop it!
483
00:21:19,543 --> 00:21:21,112
You're gonna work
together on this.
484
00:21:21,812 --> 00:21:22,912
Excuse me, what?
485
00:21:22,914 --> 00:21:24,280
Oh, come on,
486
00:21:24,282 --> 00:21:27,683
this jackwad is the reason that
puppets can't be cops anymore.
487
00:21:27,685 --> 00:21:28,983
He missed
on purpose that day.
488
00:21:28,985 --> 00:21:30,051
Not true.
489
00:21:30,053 --> 00:21:31,319
EDWARDS: Everybody knows
puppets don't shoot puppets.
490
00:21:31,321 --> 00:21:35,957
The Philips Code prohibits me from
having a puppet as a partner.
491
00:21:35,959 --> 00:21:38,594
- That's true. I'm Philips.
- He's the Philips.
492
00:21:38,596 --> 00:21:40,596
They hated him so much,
they made a code about him.
493
00:21:40,598 --> 00:21:42,598
I'm not reinstating him
as a police officer,
494
00:21:42,600 --> 00:21:43,899
I'm bringing him on
as a consultant.
495
00:21:43,901 --> 00:21:47,203
No, no, no, no, no, no, I'm not
working with this asshole.
496
00:21:47,205 --> 00:21:48,271
Well, right back at you.
497
00:21:48,273 --> 00:21:51,005
You wanna cry about it?
I'll park you behind a desk.
498
00:21:51,007 --> 00:21:54,009
You don't cooperate, and I'll
bite you in the dick, too.
499
00:21:54,011 --> 00:21:58,813
Look, Lieutenant, nobody turns my brother
into a chew toy and gets away with it.
500
00:21:58,815 --> 00:22:01,752
I'm gonna catch the bastards
who did these murders.
501
00:22:02,520 --> 00:22:04,052
Murders?
502
00:22:04,054 --> 00:22:06,821
I mean, no offense, I don't
wanna start anything,
503
00:22:06,823 --> 00:22:09,825
but, what, did I miss
another body around here?
504
00:22:09,827 --> 00:22:13,495
No, whoever killed Larry
also took out Mr. Bumblypants.
505
00:22:13,497 --> 00:22:16,098
Bumblypants was
the target there.
506
00:22:16,100 --> 00:22:18,634
What's the connection?
507
00:22:18,636 --> 00:22:20,172
- The Happytime Gang.
- The Happytime Gang.
508
00:22:22,607 --> 00:22:24,206
(SIGHS)
509
00:22:24,208 --> 00:22:26,541
PHIL: I hated the idea of having
to work with a partner again,
510
00:22:26,543 --> 00:22:28,277
but I owed it to Larry.
511
00:22:28,279 --> 00:22:30,812
He was my brother and, deep down,
I loved the dumb son of a bitch.
512
00:22:30,814 --> 00:22:32,982
What do you know
about this Ronovan Scargle?
513
00:22:32,984 --> 00:22:34,983
He produced
The Happytime Gang,
514
00:22:34,985 --> 00:22:37,919
and he's your typical shyster,
meat sack piece of shit.
515
00:22:37,921 --> 00:22:41,790
- (EXHALING)
- Can you roll down the window, for Christ's sake?
516
00:22:41,792 --> 00:22:43,858
(EXHALING FORCEFULLY)
517
00:22:43,860 --> 00:22:47,730
(COUGHS) Okay. Well, you
know what, do you mind?
518
00:22:47,732 --> 00:22:50,265
You don't mind if I have one
of your cigarettes, do you?
519
00:22:50,267 --> 00:22:53,838
- No, go ahead.
- You know what, I'm gonna take two.
520
00:22:56,873 --> 00:22:59,607
Now, we're... (COUGHS) Now,
we're having a good time.
521
00:22:59,609 --> 00:23:01,010
Isn't it nice
just to relax?
522
00:23:01,012 --> 00:23:04,115
It's delicious, it's like
springtime in Beijing.
523
00:23:05,215 --> 00:23:08,183
(EXHALING SLOWLY)
524
00:23:08,185 --> 00:23:11,553
We just wanna thank you for taking
the time to speak with us today.
525
00:23:11,555 --> 00:23:15,624
Well, I'm always happy to indulge
our local law enforcement,
526
00:23:15,626 --> 00:23:18,626
no matter how masculine
and unkempt they are.
527
00:23:18,628 --> 00:23:20,930
Ah, well, I didn't think
I was unkempt.
528
00:23:20,932 --> 00:23:23,735
No, no, you're the masculine,
he's the unkempt.
529
00:23:24,601 --> 00:23:26,068
- Oh.
- (CLEARS THROAT)
530
00:23:26,070 --> 00:23:30,905
Okay. We will just stick
to, uh, some questions, okay?
531
00:23:30,907 --> 00:23:33,975
Now, do you have any idea
why someone may want to murder
532
00:23:33,977 --> 00:23:36,845
Augustus Bumblypants
or Larry Shenanigans?
533
00:23:36,847 --> 00:23:38,347
It's a tragedy, what happened.
534
00:23:38,349 --> 00:23:41,649
I gave your brother and Augustus
Bumblypants their start.
535
00:23:41,651 --> 00:23:45,354
Yeah, you also gave him a bullshit
deal where your cut was 60%.
536
00:23:45,356 --> 00:23:48,723
- (SOFTLY) Hey.
- That is standard operating procedure.
537
00:23:48,725 --> 00:23:49,825
(WHISPERS) Puppets are dumb.
538
00:23:49,827 --> 00:23:51,126
(RONOVAN CLEARS THROAT)
539
00:23:51,128 --> 00:23:52,828
(SOFTLY) Fucking dick.
540
00:23:52,830 --> 00:23:55,931
Well, we would like to, uh, take a look at
that contract for the syndication deal.
541
00:23:55,933 --> 00:23:58,099
Well, I'm afraid
that's private information.
542
00:23:58,101 --> 00:24:01,002
And who would care about a puppet's
share in a contract anyway, right?
543
00:24:01,004 --> 00:24:05,340
I mean, all those little dummies want to
do is sing and dance, am I right? (LAUGHS)
544
00:24:05,342 --> 00:24:06,942
What did you say, "dummies"?
545
00:24:06,944 --> 00:24:08,077
- Yeah, that is right.
- PHIL: Mmm-hmm.
546
00:24:08,079 --> 00:24:10,945
When you're right, you're right.
(CLICKS TONGUE)
547
00:24:10,947 --> 00:24:14,316
- I can't help noticing this impressive view.
- Oh.
548
00:24:14,318 --> 00:24:15,917
For an impressive man.
(CHUCKLES)
549
00:24:15,919 --> 00:24:17,153
RONOVAN: Thank you very much.
550
00:24:17,155 --> 00:24:20,623
I don't take compliments well,
but I get them all the time.
551
00:24:20,625 --> 00:24:23,024
(CHUCKLES) That's charming.
552
00:24:23,026 --> 00:24:26,228
Listen, you and I both know that these
puppets wouldn't know a good deal
553
00:24:26,230 --> 00:24:28,696
if it was staring them
right in the googly eyes.
554
00:24:28,698 --> 00:24:30,031
What the fuck
did you just say?
555
00:24:30,033 --> 00:24:35,169
Hey, Phil, why don't you let the
grown-ups talk for a minute, okay?
556
00:24:35,171 --> 00:24:36,171
(SIGHS) Fuck.
557
00:24:36,173 --> 00:24:38,107
Don't worry, he retains
very little information.
558
00:24:38,109 --> 00:24:41,342
Oh, my God, is that
the ocean over there?
559
00:24:41,344 --> 00:24:42,978
RONOVAN:
Yep, that's the Pacific.
560
00:24:42,980 --> 00:24:44,512
- (MOUTHING)
- I had to lobby for two years
561
00:24:44,514 --> 00:24:48,282
to get that children's hospital cleared
to make that ocean view possible.
562
00:24:48,284 --> 00:24:49,617
Wow. Here's the thing,
563
00:24:49,619 --> 00:24:53,088
you and I both know that this
is like puppet bullshit here,
564
00:24:53,090 --> 00:24:57,291
but I'm just afraid this asshole
is gonna make me pull a warrant.
565
00:24:57,293 --> 00:24:58,860
Whoa, whoa, whoa.
566
00:24:58,862 --> 00:24:59,994
What are these here?
567
00:24:59,996 --> 00:25:01,363
Please,
don't touch my balls.
568
00:25:01,365 --> 00:25:02,598
They're made
of Tibetan marble.
569
00:25:02,600 --> 00:25:04,799
- They're very expensive.
- (SOFTLY) Don't touch his balls.
570
00:25:04,801 --> 00:25:07,304
Ah, I apologize, I didn't
mean to cup your balls.
571
00:25:07,772 --> 00:25:09,071
(LAUGHS)
572
00:25:09,073 --> 00:25:11,042
(WHISPERS) Down there. What, do
you have alligator arms? Get it!
573
00:25:12,142 --> 00:25:13,744
Okay, here's the thing.
574
00:25:14,678 --> 00:25:17,146
You seem great,
575
00:25:17,148 --> 00:25:19,380
and I don't wanna have to call
a judge on you, you know,
576
00:25:19,382 --> 00:25:20,816
'cause you know that mess.
577
00:25:20,818 --> 00:25:23,418
But little puppets
have big mouths, right?
578
00:25:23,420 --> 00:25:25,053
Mmm. I have puppet
servants at home,
579
00:25:25,055 --> 00:25:27,755
and they get real uppity if
I don't keep them in line.
580
00:25:27,757 --> 00:25:28,892
(GRUNTS)
581
00:25:30,394 --> 00:25:32,694
Holy shitcakes!
582
00:25:32,696 --> 00:25:34,129
- Have you lost your mind?
- Fuck him.
583
00:25:34,131 --> 00:25:37,067
How else was I supposed to get that
fucking thing without him seeing it?
584
00:25:38,099 --> 00:25:39,334
Literally any other way
than what you just did.
585
00:25:39,336 --> 00:25:40,702
Any other way.
586
00:25:40,704 --> 00:25:43,808
Oh, yeah? I never knocked a guy
out with his own balls before.
587
00:25:46,176 --> 00:25:47,876
PHIL:
According to the contract,
588
00:25:47,878 --> 00:25:51,012
The Happytime Gang TV show is about
to be sold into syndication.
589
00:25:51,014 --> 00:25:54,015
"The seven principal
Happytime Gang cast members
590
00:25:54,017 --> 00:25:56,784
"are guaranteed to split
the $10 million up front."
591
00:25:56,786 --> 00:25:58,453
- $10 million?
- Right.
592
00:25:58,455 --> 00:26:03,325
Now, "If a member dies, then his
or her spouse gets the share.
593
00:26:03,327 --> 00:26:04,827
"If there is no spouse,
594
00:26:04,829 --> 00:26:09,130
"then the share is divided equally among
the remaining living cast members."
595
00:26:09,132 --> 00:26:11,799
Hmm. So, Ronovan really doesn't
benefit if the cast shrinks.
596
00:26:11,801 --> 00:26:14,403
Yeah, I guess I didn't have to
knock him out with his own balls.
597
00:26:14,405 --> 00:26:17,806
Yeah, well, somebody from
inside The Happytime Gang
598
00:26:17,808 --> 00:26:19,273
is looking for
a bigger piece of the pie.
599
00:26:19,275 --> 00:26:22,845
Yeah, and they're not gonna stop until
they're the only one left standing.
600
00:26:22,847 --> 00:26:24,512
At least then we'd know
who the killer is.
601
00:26:24,514 --> 00:26:26,080
All right, just slow down,
602
00:26:26,082 --> 00:26:27,482
here comes the street up here.
603
00:26:27,484 --> 00:26:29,284
To find the killer,
604
00:26:29,286 --> 00:26:32,221
we needed to look into the remaining
Happytime Gang members one by one.
605
00:26:32,223 --> 00:26:35,223
We started down on Skidder
Row, the Stuffing Ghetto,
606
00:26:35,225 --> 00:26:37,925
where the sugar is cheap
and the sex is cheaper.
607
00:26:37,927 --> 00:26:38,993
Looks like, uh,
608
00:26:38,995 --> 00:26:41,963
Coach Lyle's got himself
a bit of a criminal record.
609
00:26:41,965 --> 00:26:44,066
PHIL: You know, back in
The Happytime Gang days,
610
00:26:44,068 --> 00:26:45,233
Lyle was as straight
as an arrow.
611
00:26:45,235 --> 00:26:47,970
Well, looks like
his arrow got bent.
612
00:26:47,972 --> 00:26:49,405
PHIL: This is it.
613
00:26:49,407 --> 00:26:52,774
EDWARDS: Okay, can we please just be
professional and keep a low profile?
614
00:26:52,776 --> 00:26:54,009
PHIL: Of course.
615
00:26:54,011 --> 00:26:55,778
(DOOR SLAMS OPEN)
616
00:26:55,780 --> 00:26:57,348
(GUNS COCKING)
617
00:26:59,282 --> 00:27:00,549
Hey, look, it's the NRA.
618
00:27:00,551 --> 00:27:01,884
Get in here.
619
00:27:01,886 --> 00:27:03,484
Okay, all right. Take it easy.
620
00:27:03,486 --> 00:27:04,386
- Take it easy.
- Come here, you.
621
00:27:04,388 --> 00:27:07,388
- Come on.
- All right, all right, all right.
622
00:27:07,390 --> 00:27:10,424
Phil Philips, what a surprise.
It's been a while.
623
00:27:10,426 --> 00:27:11,326
Hey, Lyle.
624
00:27:11,328 --> 00:27:13,561
LYLE: I hate to be
the bearer of bad news,
625
00:27:13,563 --> 00:27:15,931
but we don't allow
humans in our game.
626
00:27:15,933 --> 00:27:17,933
Oh, no, no, no, wait,
you don't understand.
627
00:27:17,935 --> 00:27:20,301
- She's not all human.
- Shut up, Phil.
628
00:27:20,303 --> 00:27:22,104
What the hell is that
supposed to mean?
629
00:27:22,106 --> 00:27:23,475
PHIL: Edwards, tell them.
630
00:27:25,141 --> 00:27:27,341
Fine, I have
a puppet liver.
631
00:27:27,343 --> 00:27:30,078
- (ALL GASP)
- GANGSTER PUPPET: Wow.
632
00:27:30,080 --> 00:27:32,013
- Bullshit. Prove it.
- WOMAN PUPPET: No way.
633
00:27:32,015 --> 00:27:33,147
Bring her ass over here.
634
00:27:33,149 --> 00:27:34,515
What are you gonna do?
Cut me open?
635
00:27:34,517 --> 00:27:36,117
- Roxy?
- Yeah.
636
00:27:36,119 --> 00:27:38,553
Look at this,
Sacramento Red Hot.
637
00:27:38,555 --> 00:27:40,388
Grade-A hyper sucrose.
638
00:27:40,390 --> 00:27:43,559
It'll put a human in a
diabetic coma for a month,
639
00:27:43,561 --> 00:27:46,461
but to a puppet,
pure ecstasy.
640
00:27:46,463 --> 00:27:47,596
I'm not doing that.
641
00:27:47,598 --> 00:27:49,934
Do it, meat sack,
take it.
642
00:27:54,405 --> 00:27:56,107
(SNORTING)
643
00:27:58,908 --> 00:28:00,244
(SNIFFLING)
644
00:28:00,511 --> 00:28:01,946
(GRUNTS)
645
00:28:02,245 --> 00:28:03,311
(GASPS)
646
00:28:03,313 --> 00:28:06,917
Oh, sorry about your
dead human friend, Philips.
647
00:28:07,451 --> 00:28:08,486
Wait for it.
648
00:28:10,486 --> 00:28:12,386
(GASPS) Whoo!
649
00:28:12,388 --> 00:28:13,856
(ALL CHEERING)
650
00:28:13,858 --> 00:28:14,923
That is good shit.
651
00:28:14,925 --> 00:28:16,424
(EXCLAIMS) Well, fuck me.
652
00:28:16,426 --> 00:28:18,260
Maybe. (LAUGHS)
653
00:28:18,262 --> 00:28:21,062
WOMAN PUPPET: She said she might.
Ha-ha. That's funny!
654
00:28:21,064 --> 00:28:23,565
- (YELLS, LAUGHS)
- (LAUGHS)
655
00:28:23,567 --> 00:28:25,867
Shit, this woman crazy.
656
00:28:25,869 --> 00:28:27,402
(ALL LAUGHING)
657
00:28:27,404 --> 00:28:29,605
Somebody get more of this!
658
00:28:29,607 --> 00:28:30,638
- Boy, that's great!
- EDWARDS: Whoo!
659
00:28:30,640 --> 00:28:32,307
- (GUNSHOTS)
- Hey, wait a minute, now.
660
00:28:32,309 --> 00:28:33,942
Hey, put that...
No, don't do that.
661
00:28:33,944 --> 00:28:35,547
(LAUGHTER)
662
00:28:37,247 --> 00:28:37,980
(SIGHS)
663
00:28:37,982 --> 00:28:39,548
EDWARDS:
We're laughing together.
664
00:28:39,550 --> 00:28:41,085
You're my favorite.
665
00:28:42,953 --> 00:28:44,886
(HIP-HOP MUSIC PLAYING)
666
00:28:44,888 --> 00:28:46,187
LYLE: Half-puppet cop?
667
00:28:46,189 --> 00:28:47,623
Never heard of that before.
668
00:28:47,625 --> 00:28:49,523
Yeah, tell me about it.
669
00:28:49,525 --> 00:28:52,961
Hey, listen, I need to ask you a
few questions, if you don't mind.
670
00:28:52,963 --> 00:28:54,096
Oh, sure, sure.
671
00:28:54,098 --> 00:28:56,464
Listen, I'm sorry
about Larry, man.
672
00:28:56,466 --> 00:28:59,967
He was all right,
even after the bleach job.
673
00:28:59,969 --> 00:29:01,369
Yeah, thanks.
674
00:29:01,371 --> 00:29:04,205
You know, most fleshies don't
give a fuck when one of us drops.
675
00:29:04,207 --> 00:29:06,107
That doesn't make it okay.
676
00:29:06,109 --> 00:29:08,175
You're absolutely right.
677
00:29:08,177 --> 00:29:09,546
Here's to Larry, man.
678
00:29:11,514 --> 00:29:13,147
To Larry.
679
00:29:13,149 --> 00:29:17,118
Yeah, ashes to ashes,
and fluff to fluff, man.
680
00:29:17,120 --> 00:29:20,121
JUNKYARD: Flush to
the motherfucking queen.
681
00:29:20,123 --> 00:29:22,924
Eat it so much, bitch.
682
00:29:22,926 --> 00:29:24,529
(LAUGHTER)
683
00:29:25,396 --> 00:29:27,529
EDWARDS: I'd love
to eat it so much,
684
00:29:27,531 --> 00:29:29,364
but I have a sensitive tummy,
685
00:29:29,366 --> 00:29:34,269
which may be because I got a full
boat, you Kremlin piece of shit.
686
00:29:34,271 --> 00:29:35,069
(EXCLAIMS)
687
00:29:35,071 --> 00:29:36,938
- (EXCLAIMS)
- Oh, it's okay, babe...
688
00:29:36,940 --> 00:29:39,308
- (BARKING)
- (YELPS)
689
00:29:39,310 --> 00:29:41,242
JUNKYARD:
Get me some more lean.
690
00:29:41,244 --> 00:29:44,248
- Okay.
- Motherfucking bitch.
691
00:29:46,015 --> 00:29:50,051
I just never really cared for
that word, if you must know.
692
00:29:50,053 --> 00:29:53,488
You're one crazy
fucking bitch.
693
00:29:53,490 --> 00:29:55,022
Bitches be crazy.
694
00:29:55,024 --> 00:29:56,290
(LAUGHS)
"Bitches be crazy," right?
695
00:29:56,292 --> 00:29:58,460
Am I right?
I mean, that guy knows.
696
00:29:58,462 --> 00:30:02,164
Yeah, you're really nailing
my views on women.
697
00:30:02,166 --> 00:30:05,032
Right, and we know.
Women... Women love you?
698
00:30:05,034 --> 00:30:06,667
They do not. They decline.
699
00:30:06,669 --> 00:30:09,037
(LAUGHS)
Here's the thing, though.
700
00:30:09,039 --> 00:30:11,173
Would a crazy fucking
bitch do this?
701
00:30:11,175 --> 00:30:12,441
PUPPET THUG 1: Wasteful.
702
00:30:12,443 --> 00:30:15,077
Maybe, but a crazy bitch
would do this.
703
00:30:15,079 --> 00:30:17,080
- (ALL GRUNTING)
- (HIP-HOP MUSIC PLAYING)
704
00:30:19,750 --> 00:30:21,119
Peekaboo.
705
00:30:21,718 --> 00:30:23,253
(YELLING)
706
00:30:27,057 --> 00:30:28,757
(GROANING)
707
00:30:28,759 --> 00:30:30,395
(GRUNTING)
708
00:30:32,628 --> 00:30:34,428
- (GUN COCKS)
- (PANTING)
709
00:30:34,430 --> 00:30:36,598
How about
you apologize to Roxy
710
00:30:36,600 --> 00:30:41,638
and all the other fine ladies here
tonight for your disparaging remarks?
711
00:30:42,438 --> 00:30:44,074
Yeah, Junkyard.
712
00:30:44,507 --> 00:30:47,209
I'm sorry, bitches.
713
00:30:47,211 --> 00:30:50,078
Uh-uh-uh. Better tone,
same shitty words.
714
00:30:50,080 --> 00:30:51,381
Let's try it again.
715
00:30:52,116 --> 00:30:55,320
I'm sorry, beautiful ladies.
716
00:30:56,686 --> 00:30:58,086
EDWARDS: Oh!
717
00:30:58,088 --> 00:30:59,724
How does that feel, Roxy?
718
00:31:00,357 --> 00:31:01,255
Better.
719
00:31:01,257 --> 00:31:03,157
I... I feel better.
720
00:31:03,159 --> 00:31:04,760
- Oh, you feel better, too?
- Mmm.
721
00:31:04,762 --> 00:31:06,794
Oh. Not really our goal.
722
00:31:06,796 --> 00:31:08,763
Get a diaper
for your fucking mouth.
723
00:31:08,765 --> 00:31:11,265
Yes. (SIGHS)
724
00:31:11,267 --> 00:31:12,768
You're gonna
feel that tomorrow.
725
00:31:12,770 --> 00:31:15,239
- Oh.
- (GROANING)
726
00:31:17,373 --> 00:31:18,874
I hope you don't
mind me asking,
727
00:31:18,876 --> 00:31:21,276
but, uh, what the hell happened
to all your Happytime money?
728
00:31:21,278 --> 00:31:23,511
Shit. After Loretta
and the kids left,
729
00:31:23,513 --> 00:31:26,815
I blew all that cream on
panty-pie and poody-glitter.
730
00:31:26,817 --> 00:31:29,216
Jeez, I'm sorry
to hear that.
731
00:31:29,218 --> 00:31:30,284
You know where you're going?
732
00:31:30,286 --> 00:31:32,253
Right up my snoot.
733
00:31:32,255 --> 00:31:34,222
That's where you...
You're gonna go.
734
00:31:34,224 --> 00:31:38,128
"Where are we going? Where
will we live?" In my nose.
735
00:31:39,128 --> 00:31:40,228
(VEHICLE APPROACHING)
736
00:31:40,230 --> 00:31:43,267
Hey, uh, who're your friends?
737
00:31:44,534 --> 00:31:46,367
- (GUN COCKS)
- LYLE: Gonna scope it out.
738
00:31:46,369 --> 00:31:47,769
Lyle, stay. Don't get...
739
00:31:47,771 --> 00:31:49,070
Jesus Christ.
740
00:31:49,072 --> 00:31:50,507
This is not a good idea.
741
00:31:51,175 --> 00:31:52,808
You see anything?
742
00:31:52,810 --> 00:31:54,376
They're not friends of mine.
743
00:31:54,378 --> 00:31:56,144
- (GUNSHOT)
- PHIL: Oh, shit! Lyle!
744
00:31:56,146 --> 00:31:57,648
(SNORTING)
745
00:31:58,148 --> 00:31:59,417
Whoo!
746
00:32:02,519 --> 00:32:03,521
Holy...
747
00:32:03,853 --> 00:32:05,153
Ow!
748
00:32:05,155 --> 00:32:06,724
(BOTH GROANING)
749
00:32:07,791 --> 00:32:09,257
(TIRES SCREECHING)
750
00:32:09,259 --> 00:32:10,528
All right...
751
00:32:11,128 --> 00:32:12,530
Son of a bitch.
752
00:32:14,697 --> 00:32:16,199
(GUN CLICKING)
753
00:32:17,134 --> 00:32:18,403
EDWARDS: LAPD!
754
00:32:20,704 --> 00:32:22,369
Where the fuck were you?
755
00:32:22,371 --> 00:32:24,438
- I was in the can.
- Doing what?
756
00:32:24,440 --> 00:32:25,840
Can stuff.
757
00:32:25,842 --> 00:32:27,675
(WHISPERS) Jesus Christ.
758
00:32:27,677 --> 00:32:30,744
- (SNIFFLES)
- Here comes the lieutenant. Just hold your shit together.
759
00:32:30,746 --> 00:32:33,447
- (SIREN WAILING IN DISTANCE)
- Okay. I am. I have my shit held together.
760
00:32:33,449 --> 00:32:34,950
What the hell happened here?
761
00:32:34,952 --> 00:32:38,752
Well, somebody was trying to make it
look like an old-school drive-by.
762
00:32:38,754 --> 00:32:40,221
Look, Lieutenant,
763
00:32:40,223 --> 00:32:44,428
this makes three Happytime Gang
cast members dead in a week.
764
00:32:45,696 --> 00:32:47,598
May I say something now?
765
00:32:48,898 --> 00:32:50,165
PHIL: Please, go. What?
766
00:32:50,167 --> 00:32:51,599
I'd also like
to point out that
767
00:32:51,601 --> 00:32:54,269
that makes three Happytime cast
members dead within the week.
768
00:32:54,271 --> 00:32:55,337
I just said that.
769
00:32:55,339 --> 00:32:56,738
You both just said it.
770
00:32:56,740 --> 00:32:59,140
Well, then we're fighting
on the same side.
771
00:32:59,142 --> 00:33:01,842
It's like we're
Apache-Comanche together,
772
00:33:01,844 --> 00:33:06,481
and no one, no one is coming
in with the suit jackets made
773
00:33:06,483 --> 00:33:08,250
and taking over
their land.
774
00:33:08,252 --> 00:33:09,384
PHIL: What're you
talking about?
775
00:33:09,386 --> 00:33:10,886
EDWARDS:
I'm talking about Apaches.
776
00:33:10,888 --> 00:33:13,320
Apaches? What?
What did you say?
777
00:33:13,322 --> 00:33:14,789
(STAMMERS) We owe them.
778
00:33:14,791 --> 00:33:18,260
I don't know what the fuck
you're talking about.
779
00:33:18,262 --> 00:33:20,361
Can we just stick to
what's going on here, please?
780
00:33:20,363 --> 00:33:21,730
- I'd love to. I'd love to.
- Okay.
781
00:33:21,732 --> 00:33:22,897
What's your deal, Edwards?
782
00:33:22,899 --> 00:33:24,899
My deal? I'm a Virgo,
783
00:33:24,901 --> 00:33:28,369
I'm not currently seeing
anybody, but I'm hopeful.
784
00:33:28,371 --> 00:33:29,704
Not the dating game.
785
00:33:29,706 --> 00:33:31,639
PHIL: She's got a little cold.
She's taking medication, right?
786
00:33:31,641 --> 00:33:34,276
- (CHUCKLES)
- For the cold. So, she gets a little loopy.
787
00:33:34,278 --> 00:33:36,645
- Aw, I am getting a little loopy.
- Stop it.
788
00:33:36,647 --> 00:33:38,646
- Back to this.
- Yeah. Thank you.
789
00:33:38,648 --> 00:33:40,115
So, what're we gonna do,
Lieutenant?
790
00:33:40,117 --> 00:33:44,386
I can put a black and white on Jenny,
but Ezra and Cara live in Lancaster.
791
00:33:44,388 --> 00:33:45,654
That's out of my jurisdiction.
792
00:33:45,656 --> 00:33:47,722
And nobody even knows
where Goofer is.
793
00:33:47,724 --> 00:33:51,326
Reportedly, he was last sighted
somewhere near the Santa Monica Pier.
794
00:33:51,328 --> 00:33:53,360
Also, I have also noted that
795
00:33:53,362 --> 00:33:57,933
that's three Happytime cast members
that have been killed in one week.
796
00:33:57,935 --> 00:33:59,604
What the fuck?
797
00:33:59,936 --> 00:34:01,203
(SIGHS)
798
00:34:01,205 --> 00:34:02,471
PHIL: The next morning,
we decided it'd be smarter
799
00:34:02,473 --> 00:34:06,441
if we quit holding each other's
proverbial dicks and split up.
800
00:34:06,443 --> 00:34:08,476
Edwards headed out to the
beach to look for Goofer,
801
00:34:08,478 --> 00:34:10,579
and I stopped by the office
to check in.
802
00:34:10,581 --> 00:34:12,780
- BUBBLES: Hey, Mr. P.
- PHIL: Heya, Bubbles.
803
00:34:12,782 --> 00:34:13,614
Any calls?
804
00:34:13,616 --> 00:34:15,983
No, but Sandra White
is in your office.
805
00:34:15,985 --> 00:34:19,489
Oh, shit. I completely
forgot about that.
806
00:34:21,692 --> 00:34:22,958
PHIL: There she was.
807
00:34:22,960 --> 00:34:24,726
Her hair red like fire.
808
00:34:24,728 --> 00:34:26,898
Her ass hot like fire.
809
00:34:28,565 --> 00:34:29,634
Ms. White.
810
00:34:31,435 --> 00:34:34,969
Mr. Philips, the blackmailer
sent another note.
811
00:34:34,971 --> 00:34:36,740
There's a photo this time.
812
00:34:39,442 --> 00:34:40,741
PHIL: Jenny Peterson.
813
00:34:40,743 --> 00:34:41,842
Of course I knew her.
814
00:34:41,844 --> 00:34:43,712
The one human member
of The Happytime Gang
815
00:34:43,714 --> 00:34:45,512
and a sexy skeleton
in my closet.
816
00:34:45,514 --> 00:34:46,982
SANDRA: It was taken
at a place called...
817
00:34:46,984 --> 00:34:48,416
Star Showgirls.
818
00:34:48,418 --> 00:34:49,820
I recognize the pole.
819
00:34:51,321 --> 00:34:53,688
I sometimes enjoy
the company of a lady.
820
00:34:53,690 --> 00:34:54,922
Hell, who doesn't?
821
00:34:54,924 --> 00:34:56,023
Um...
822
00:34:56,025 --> 00:34:59,728
Can you think of anyone
who could be behind this?
823
00:34:59,730 --> 00:35:01,632
That's just the thing...
824
00:35:03,766 --> 00:35:06,000
I have quite an appetite.
825
00:35:06,002 --> 00:35:07,268
(CLEARS THROAT)
826
00:35:07,270 --> 00:35:08,672
You seem shocked.
827
00:35:09,873 --> 00:35:11,676
Have I made you uncomfortable?
828
00:35:12,643 --> 00:35:14,009
A little.
829
00:35:14,011 --> 00:35:15,813
I have something for that.
830
00:35:16,813 --> 00:35:19,447
Hey, hey. Hey, what's
gotten into you?
831
00:35:19,449 --> 00:35:21,382
I'm hoping you.
832
00:35:21,384 --> 00:35:22,683
- (MOANS)
- Okay. Okay. Okay.
833
00:35:22,685 --> 00:35:24,552
There's a little voice
in my head
834
00:35:24,554 --> 00:35:26,554
that is saying,
"This is not a good idea."
835
00:35:26,556 --> 00:35:28,690
Tell it to shut up
and watch.
836
00:35:28,692 --> 00:35:29,891
(UNZIPS)
837
00:35:29,893 --> 00:35:31,728
(SLURPING)
838
00:35:34,864 --> 00:35:36,633
What's it going to be, Phil?
839
00:35:38,735 --> 00:35:41,770
- (SANDRA GASPING)
- (GRUNTING)
840
00:35:41,772 --> 00:35:44,005
(SANDRA SCREAMING)
841
00:35:44,007 --> 00:35:45,407
- PHIL: Yeah!
- SANDRA: Yes!
842
00:35:45,409 --> 00:35:47,474
- (SANDRA MOANING)
- (PHIL GRUNTING)
843
00:35:47,476 --> 00:35:48,643
BUBBLES: Oh, hello.
844
00:35:48,645 --> 00:35:50,911
Lieutenant Banning, police.
845
00:35:50,913 --> 00:35:52,913
Bubbles, secretary.
846
00:35:52,915 --> 00:35:54,382
Is Phil in?
847
00:35:54,384 --> 00:35:55,916
- (SANDRA SCREAMING)
- (PHIL EXCLAIMING)
848
00:35:55,918 --> 00:35:58,320
- PHIL: Wait, wait, wait, wait.
- (MUFFLED THUDDING)
849
00:35:58,322 --> 00:36:00,020
Well, he's in something.
850
00:36:00,022 --> 00:36:01,322
Here comes the choo-choo!
851
00:36:01,324 --> 00:36:02,456
SANDRA: Yeah, choo-choo.
852
00:36:02,458 --> 00:36:03,958
PHIL: Yeah.
I'm a freight train.
853
00:36:03,960 --> 00:36:07,329
- Yeah, yeah, yeah, yeah!
- SANDRA: (ON INTERCOM) I'm a caboose, baby.
854
00:36:07,331 --> 00:36:08,329
Oh, boy.
855
00:36:08,331 --> 00:36:10,098
- (THUDDING CONTINUES)
- (SANDRA AND PHIL EXCLAIMING)
856
00:36:10,100 --> 00:36:13,434
He's servicing a client right now.
Can I get you a coffee?
857
00:36:13,436 --> 00:36:15,337
- PHIL: Yes!
- Faster, faster, faster!
858
00:36:15,339 --> 00:36:16,404
PHIL: Yeah! Yeah! Yeah!
859
00:36:16,406 --> 00:36:17,771
Is that what I think it is?
860
00:36:17,773 --> 00:36:19,107
(SANDRA MOANING)
861
00:36:19,109 --> 00:36:20,942
Well,
what do you think it is?
862
00:36:20,944 --> 00:36:23,744
(SANDRA AND PHIL GRUNTING)
863
00:36:23,746 --> 00:36:27,081
- PHIL: Here I go. Here I go. Here I go.
- Give it to me.
864
00:36:27,083 --> 00:36:30,687
- (PHIL GRUNTING)
- (SANDRA SCREAMING)
865
00:36:31,487 --> 00:36:34,088
SANDRA: Oh, baby. Oh, my.
866
00:36:34,090 --> 00:36:37,594
- (PHIL GRUNTING)
- (SANDRA SCREAMING)
867
00:36:38,728 --> 00:36:41,429
Yeah! Yeah!
868
00:36:41,431 --> 00:36:44,001
- (PHIL GRUNTING)
- (SANDRA SCREAMING)
869
00:36:45,768 --> 00:36:48,469
Okay. I'm lightheaded,
I'm lightheaded.
870
00:36:48,471 --> 00:36:50,438
SANDRA: Oh, my.
871
00:36:50,440 --> 00:36:52,574
- (GASPS)
- Yes.
872
00:36:52,576 --> 00:36:55,746
- (YELLING)
- (SCREAMING)
873
00:36:57,947 --> 00:37:00,114
Oh, yes. Yes.
874
00:37:00,116 --> 00:37:02,919
- Whoa! (MOANING)
- (SPLATS)
875
00:37:05,755 --> 00:37:07,991
You boys want
some Fiddle Faddle?
876
00:37:08,592 --> 00:37:11,028
No, I do not.
877
00:37:15,598 --> 00:37:17,567
Clean up on Aisle Phil.
878
00:37:18,735 --> 00:37:21,772
Hope your meeting
is as satisfying as mine was.
879
00:37:22,906 --> 00:37:24,005
Have a nice day.
880
00:37:24,007 --> 00:37:27,409
Wait, wait, wait. Wait for...
Wait for... Wait...
881
00:37:27,411 --> 00:37:29,777
Oh, hey. Hey, Lieutenant.
(CHUCKLES)
882
00:37:29,779 --> 00:37:30,677
Hey, Phil.
883
00:37:30,679 --> 00:37:32,614
Uh, who's your friend?
884
00:37:32,616 --> 00:37:35,150
- Special Agent Campbell, FBI.
- What a pleasure.
885
00:37:35,152 --> 00:37:38,152
We need to discuss where you
were when the murders went down.
886
00:37:38,154 --> 00:37:39,487
All right. Let me, uh...
887
00:37:39,489 --> 00:37:42,525
How about you come with us so
we can ask you some questions?
888
00:37:43,759 --> 00:37:45,763
That's fine, let me
just tidy up for a sec.
889
00:37:46,096 --> 00:37:47,130
Excuse me.
890
00:37:49,498 --> 00:37:51,034
- (CRUNCHING)
- (GLASS SHATTERS)
891
00:37:56,440 --> 00:37:58,473
- Shit!
- God damn it!
892
00:37:58,475 --> 00:38:00,875
I want an APB
out on that sock now!
893
00:38:00,877 --> 00:38:03,147
- Agent Campbell...
- This is out of your hands.
894
00:38:09,518 --> 00:38:11,755
You just got a little
something on your arm.
895
00:38:13,924 --> 00:38:15,826
(GRUNTING)
896
00:38:17,694 --> 00:38:19,726
- Have you seen this guy?
- MAN: No.
897
00:38:19,728 --> 00:38:21,195
- Anything?
- WOMAN: No.
898
00:38:21,197 --> 00:38:22,699
See this guy?
899
00:38:24,000 --> 00:38:25,603
Have you seen this guy?
900
00:38:27,136 --> 00:38:28,203
See this guy?
901
00:38:28,205 --> 00:38:29,204
How're you doing?
902
00:38:29,206 --> 00:38:31,806
Uh, I'm looking for this guy.
Have you seen him?
903
00:38:31,808 --> 00:38:34,875
I sense that
you are searching.
904
00:38:34,877 --> 00:38:36,677
Yeah, I just told you
I was looking for a guy,
905
00:38:36,679 --> 00:38:39,079
so you knowing that
does not mean you're psychic,
906
00:38:39,081 --> 00:38:40,047
it means you can hear me.
907
00:38:40,049 --> 00:38:41,849
Just tell me, yes or no.
Have you seen him?
908
00:38:41,851 --> 00:38:43,617
PSYCHIC PUPPET:
No. I ain't seen him.
909
00:38:43,619 --> 00:38:45,219
Now, fuck off.
You're bad for business.
910
00:38:45,221 --> 00:38:46,554
Yeah, go fuck yourself.
911
00:38:46,556 --> 00:38:48,159
- Fuck you.
- Fuck you, too.
912
00:38:48,958 --> 00:38:49,891
(SCOFFS)
913
00:38:49,893 --> 00:38:51,826
Hey, man. Have you
seen this puppet?
914
00:38:51,828 --> 00:38:52,994
Hmm.
915
00:38:52,996 --> 00:38:54,061
You know, I think he...
916
00:38:54,063 --> 00:38:55,195
- Jacob, we don't talk to meat sacks.
- Jesus Christ.
917
00:38:55,197 --> 00:38:57,599
- Oh, yeah, what Chuck said.
- Ooh! Show us your titties.
918
00:38:57,601 --> 00:38:58,800
- Yeah, yeah, yeah.
- Yeah, come on.
919
00:38:58,802 --> 00:39:00,835
That can't actually be
your shtick with women.
920
00:39:00,837 --> 00:39:03,070
That has never worked
for you, am I right?
921
00:39:03,072 --> 00:39:04,538
- Sure it does.
- Never.
922
00:39:04,540 --> 00:39:05,739
- It does.
- Doesn't.
923
00:39:05,741 --> 00:39:06,974
- Once.
- I doubt that.
924
00:39:06,976 --> 00:39:08,076
I doubt that
very much for you.
925
00:39:08,078 --> 00:39:10,744
Come on, baby, I can tell
you've had crabs before.
926
00:39:10,746 --> 00:39:11,913
- BOAR: Here, come on...
- I told you...
927
00:39:11,915 --> 00:39:14,849
- BOAR: Chuck! Chuck! Chuck!
- I warned you.
928
00:39:14,851 --> 00:39:16,550
CHUCK: Oh, yeah, she wants me.
929
00:39:16,552 --> 00:39:17,652
- Okay, all right.
- (GASPS)
930
00:39:17,654 --> 00:39:18,954
Have you seen this puppet?
931
00:39:18,956 --> 00:39:20,954
(RAPIDLY) All's I know is, is
that he's a real sugar smack,
932
00:39:20,956 --> 00:39:23,291
and he's probably holed up
in that sugar den
933
00:39:23,293 --> 00:39:25,192
over on San Julian Street.
934
00:39:25,194 --> 00:39:27,262
Thank you. Jesus Christ.
935
00:39:27,264 --> 00:39:28,596
Gotta work for that...
936
00:39:28,598 --> 00:39:31,866
Oh... No!
You don't... Ow!
937
00:39:31,868 --> 00:39:33,902
If you're gonna eat it,
you don't get it.
938
00:39:33,904 --> 00:39:34,969
I'm hungry.
939
00:39:34,971 --> 00:39:37,938
Well, you should've bought
20 bucks of food, dumbass.
940
00:39:37,940 --> 00:39:39,840
PHIL: I knew if the feds
had me in the slammer,
941
00:39:39,842 --> 00:39:41,342
there's no way I could find
the real killer.
942
00:39:41,344 --> 00:39:44,579
Most of all, I wanted to
protect my old flame, Jenny.
943
00:39:44,581 --> 00:39:46,748
I still had
a soft spot for her.
944
00:39:46,750 --> 00:39:48,750
Hell, I still had
a hard spot for her.
945
00:39:48,752 --> 00:39:50,217
DISPATCHER:
All units be advised.
946
00:39:50,219 --> 00:39:52,820
Be on the lookout for
ex-puppet cop Phil Philips.
947
00:39:52,822 --> 00:39:54,721
Blue male,
three and a half feet tall.
948
00:39:54,723 --> 00:39:57,592
Last seen fleeing on foot
from 1643...
949
00:39:57,594 --> 00:39:59,192
- (POP MUSIC PLAYING)
- RABBIT 1: Oh, boy.
950
00:39:59,194 --> 00:40:01,195
Her makeup is so tasteful.
951
00:40:01,197 --> 00:40:02,764
- RABBIT 1: Oh, look at that.
- RABBIT 2: Oh, wow.
952
00:40:02,766 --> 00:40:04,933
- Yeah, twirl, baby.
- RABBIT 3: Whoo! Yes.
953
00:40:04,935 --> 00:40:05,867
Yes. Carousel.
954
00:40:05,869 --> 00:40:08,603
- This is arousing my Peter Rabbit.
- Yes.
955
00:40:08,605 --> 00:40:10,270
RABBIT 4: She's got her hands
on my carrot.
956
00:40:10,272 --> 00:40:13,308
Give me the carrot. Give me the carrot.
Is this the carrot?
957
00:40:13,310 --> 00:40:16,143
We are not in the briar
patch anymore, boys. Whoo!
958
00:40:16,145 --> 00:40:16,978
(RABBITS LAUGHING)
959
00:40:16,980 --> 00:40:19,047
JENNY: You want
some carrot, huh?
960
00:40:19,049 --> 00:40:21,849
RABBIT 1: Oh, yeah. Give it to us.
Give it to us.
961
00:40:21,851 --> 00:40:23,250
- Make it rain!
- Peel on me.
962
00:40:23,252 --> 00:40:25,920
- It feels like Easter in my pants.
- JENNY: Ahh...
963
00:40:25,922 --> 00:40:28,723
- RABBIT 1: Yeah, yeah, yeah. Do it, do it.
- Bite the tip!
964
00:40:28,725 --> 00:40:31,761
- (CRUNCHES)
- (RABBITS EXCLAIMING)
965
00:40:33,362 --> 00:40:35,797
PHIL: Jenny,
the one that got away.
966
00:40:35,799 --> 00:40:38,666
As you can see, she's the kind
of girl you take home to momma.
967
00:40:38,668 --> 00:40:41,001
RABBIT 1: I just made
carrot soup.
968
00:40:41,003 --> 00:40:44,639
Well, hello. I didn't think you
were coming around here no more.
969
00:40:44,641 --> 00:40:46,674
We need to talk.
970
00:40:46,676 --> 00:40:48,078
Okay. Give me a minute.
971
00:40:50,145 --> 00:40:51,512
I don't know her.
972
00:40:51,514 --> 00:40:54,014
I can't remember every puppet
comes in here to get a freak on.
973
00:40:54,016 --> 00:40:56,717
- All right, fair enough.
- (CHUCKLES)
974
00:40:56,719 --> 00:40:59,089
(SLOW MUSIC PLAYING
ON SPEAKERS)
975
00:41:00,824 --> 00:41:03,791
What is it
with this casual attitude?
976
00:41:03,793 --> 00:41:04,992
Well, how am I
supposed to be?
977
00:41:04,994 --> 00:41:06,427
Well, you might be
a little worried
978
00:41:06,429 --> 00:41:09,963
since three Happytime Gang members
are dead, and you could be next.
979
00:41:09,965 --> 00:41:12,036
I'm trying not
to think about it.
980
00:41:12,868 --> 00:41:14,936
I got cops on me.
981
00:41:14,938 --> 00:41:16,770
I don't know what
you expect me to do.
982
00:41:16,772 --> 00:41:18,038
I got to keep working
983
00:41:18,040 --> 00:41:19,440
till the money from the show
comes through.
984
00:41:19,442 --> 00:41:22,342
What do I want you to do? I want
you to take it more seriously.
985
00:41:22,344 --> 00:41:23,311
Jesus Christ, Phil.
986
00:41:23,313 --> 00:41:26,317
Can't you see I'm trying,
you know, to...
987
00:41:26,982 --> 00:41:27,782
(SIGHS)
988
00:41:27,784 --> 00:41:29,954
I'm trying to forget
about all that.
989
00:41:31,353 --> 00:41:33,156
You were always
so controlling.
990
00:41:34,324 --> 00:41:35,726
All right, I'm sorry.
991
00:41:37,326 --> 00:41:38,726
I loved you.
992
00:41:38,728 --> 00:41:40,994
Hey. Hey...
993
00:41:40,996 --> 00:41:43,333
I just don't want to see you
get hurt, all right?
994
00:41:48,138 --> 00:41:50,204
Hey. Hey, hey.
You want some sugar?
995
00:41:50,206 --> 00:41:51,938
- Glucose, fructose, corn syrup...
- No, thanks.
996
00:41:51,940 --> 00:41:53,206
Hey, hey.
(AIR KISSES)
997
00:41:53,208 --> 00:41:54,308
FEMALE PUPPET: Hey, fella.
998
00:41:54,310 --> 00:41:55,242
Hey, handsome.
999
00:41:55,244 --> 00:41:57,110
Are you looking
for some rotten cotton?
1000
00:41:57,112 --> 00:41:58,114
I'm a woman.
1001
00:41:59,949 --> 00:42:01,882
- That's okay.
- Yeah, that's even better.
1002
00:42:01,884 --> 00:42:03,784
- Got a good time for you.
- (LAUGHS)
1003
00:42:03,786 --> 00:42:04,719
(GARBAGE CLATTERS)
1004
00:42:04,721 --> 00:42:07,121
FEMALE PUPPET:
You live your truth, baby.
1005
00:42:07,123 --> 00:42:09,724
- (HARMONICA PLAYING)
- ♪ Peanut buttercup
1006
00:42:09,726 --> 00:42:11,391
(HUMMING)
1007
00:42:11,393 --> 00:42:15,098
♪ Gonna get fucked up, sugar ♪
1008
00:42:16,199 --> 00:42:18,902
Better get that damn
light out of my eye.
1009
00:42:20,302 --> 00:42:21,436
Goofer.
1010
00:42:21,438 --> 00:42:22,371
Yeah?
1011
00:42:22,373 --> 00:42:25,172
- EDWARDS: Hey. Goofer.
- (SNORTING) Mmm-hmm.
1012
00:42:25,174 --> 00:42:27,474
(SNORTING)
1013
00:42:27,476 --> 00:42:29,309
EDWARDS: Ugh. God.
1014
00:42:29,311 --> 00:42:30,744
(CLEARS THROAT)
1015
00:42:30,746 --> 00:42:31,846
Are you kidding me?
1016
00:42:31,848 --> 00:42:35,483
Do you have some sugar for
Goofer, friend? (CHUCKLES)
1017
00:42:35,485 --> 00:42:39,052
I just want to know what you know
about the Happytime murders.
1018
00:42:39,054 --> 00:42:41,422
Goofer give you a happy time.
1019
00:42:41,424 --> 00:42:44,458
For 50 cents,
I'll suck your dick.
1020
00:42:44,460 --> 00:42:45,992
(WHIMPERS)
1021
00:42:45,994 --> 00:42:47,328
Well, it's a great price.
1022
00:42:47,330 --> 00:42:49,797
It makes me wish I had a
dick for you to suck.
1023
00:42:49,799 --> 00:42:52,467
Yeah. I'm gonna, um,
take that as a yes.
1024
00:42:52,469 --> 00:42:54,000
(GRUNTS, SNORES)
1025
00:42:54,002 --> 00:42:55,235
- God damn it!
- (GASPS)
1026
00:42:55,237 --> 00:42:59,239
Do not come at me like that. Do
you want me to go for my gun?
1027
00:42:59,241 --> 00:43:00,842
No.
1028
00:43:00,844 --> 00:43:04,212
Unless you're talking
about your penis.
1029
00:43:04,214 --> 00:43:05,480
Then maybe.
1030
00:43:05,482 --> 00:43:07,215
Hey, you don't come
at me like that.
1031
00:43:07,217 --> 00:43:10,751
For 50 cents
Goofer will give you a felty.
1032
00:43:10,753 --> 00:43:11,853
A felty? No.
1033
00:43:11,855 --> 00:43:15,223
I'll give you what I call
the "Continental Hot Sock."
1034
00:43:15,225 --> 00:43:17,858
I don't want
anything hot from you.
1035
00:43:17,860 --> 00:43:21,929
I will need a gallon of
kombucha and some oatmeal.
1036
00:43:21,931 --> 00:43:23,496
- No.
- It's only 50 cents.
1037
00:43:23,498 --> 00:43:26,900
Just answer my question. What do you
know about the Happytime murders?
1038
00:43:26,902 --> 00:43:29,137
They're married. The wife.
1039
00:43:29,139 --> 00:43:32,373
Married? Whose wife?
What did you say?
1040
00:43:32,375 --> 00:43:33,775
The wife. Where?
1041
00:43:33,777 --> 00:43:35,976
Yeah. You've got it.
The wife of who?
1042
00:43:35,978 --> 00:43:37,110
You're my wife?
1043
00:43:37,112 --> 00:43:39,179
I don't remember
getting married,
1044
00:43:39,181 --> 00:43:42,083
but you're pretty cute
for a fella in a suit.
1045
00:43:42,085 --> 00:43:45,253
I said "wife" because you said
"wife." Are you saying wife?
1046
00:43:45,255 --> 00:43:46,353
The wife!
1047
00:43:46,355 --> 00:43:47,424
(GASPS)
1048
00:43:48,223 --> 00:43:49,791
(SNORING)
1049
00:43:49,793 --> 00:43:51,061
(SIGHS)
1050
00:43:51,828 --> 00:43:53,261
The wife...
1051
00:43:53,263 --> 00:43:55,232
(CONTINUES SNORING)
1052
00:43:59,902 --> 00:44:01,237
(MIRROR SQUEAKS)
1053
00:44:03,272 --> 00:44:05,105
(GAGGING)
1054
00:44:05,107 --> 00:44:06,940
I peed on that mirror.
1055
00:44:06,942 --> 00:44:09,912
You better get checked
'cause that shit is salty.
1056
00:44:10,846 --> 00:44:11,913
(GAGGING)
1057
00:44:11,915 --> 00:44:13,413
JENNY: It's fine,
I know the plan.
1058
00:44:13,415 --> 00:44:16,250
I'll call you when I check into a motel.
All right?
1059
00:44:16,252 --> 00:44:18,853
- You promise?
- (LAUGHS) Yeah. I promise.
1060
00:44:18,855 --> 00:44:20,190
I just want you to be safe.
1061
00:44:21,456 --> 00:44:24,592
Do you remember the first time
you ever walked me to my car?
1062
00:44:24,594 --> 00:44:25,793
Of course I do.
1063
00:44:25,795 --> 00:44:31,132
It was the first time we met.
Larry's birthday at the, um...
1064
00:44:31,134 --> 00:44:32,436
- The Formosa.
- The Formosa. (CHUCKLES)
1065
00:44:34,103 --> 00:44:36,436
Yeah, you were so sweet.
1066
00:44:36,438 --> 00:44:38,572
Making sure I was safe.
1067
00:44:38,574 --> 00:44:41,078
Well, I'd never met anyone
like you before.
1068
00:44:42,978 --> 00:44:46,250
You ever feel like
me and you should, um...
1069
00:44:50,286 --> 00:44:51,388
Start over?
1070
00:44:53,389 --> 00:44:55,088
Uh, Jenny, I'm poison.
1071
00:44:55,090 --> 00:44:57,625
I poisoned me and you,
I poisoned my career.
1072
00:44:57,627 --> 00:45:01,462
Hell, I poisoned every good puppet's
chance of ever becoming a cop.
1073
00:45:01,464 --> 00:45:04,264
- That wasn't your fault.
- It doesn't matter.
1074
00:45:04,266 --> 00:45:08,004
I still feel sick about it
every goddamn day.
1075
00:45:11,040 --> 00:45:14,578
Every poison has an antidote.
1076
00:45:25,455 --> 00:45:27,087
Good night, Phil Philips.
1077
00:45:27,089 --> 00:45:28,391
Good night, Jenny.
1078
00:45:32,561 --> 00:45:34,962
- PHIL: Yeah, it was great seeing Jenny again...
- (ENGINE STARTS)
1079
00:45:34,964 --> 00:45:38,534
...reminded me that somewhere in my
stuffing-filled chest was still a...
1080
00:45:39,302 --> 00:45:40,571
(GASPING)
1081
00:45:41,203 --> 00:45:42,339
No!
1082
00:45:45,574 --> 00:45:46,974
Jenny!
1083
00:45:46,976 --> 00:45:48,378
(SIREN WAILING)
1084
00:45:51,380 --> 00:45:52,646
(GRUNTING)
1085
00:45:52,648 --> 00:45:55,116
- Shit, shit, shit.
- COP: Freeze, Philips!
1086
00:45:55,118 --> 00:45:56,985
PHIL: My head was spinning.
1087
00:45:56,987 --> 00:46:00,387
Larry, Jenny. Everyone in this world I
care about was getting knocked off.
1088
00:46:00,389 --> 00:46:03,456
I just needed to lay low, and as
much as I hated to admit it...
1089
00:46:03,458 --> 00:46:04,458
Edwards?
1090
00:46:04,460 --> 00:46:06,496
There was only
one place I could go.
1091
00:46:07,931 --> 00:46:09,963
Oh, dear God.
1092
00:46:09,965 --> 00:46:12,034
She's a complete sugar smack.
1093
00:46:13,002 --> 00:46:14,270
You awake?
1094
00:46:17,473 --> 00:46:19,442
- (SNORING)
- Oh, no.
1095
00:46:21,277 --> 00:46:22,446
(SIGHS)
1096
00:46:28,317 --> 00:46:29,552
(SIGHS)
1097
00:46:55,043 --> 00:46:56,309
Drop the fucking gun.
1098
00:46:56,311 --> 00:46:58,112
Drop your gun, or I'm
gonna fucking kill her!
1099
00:46:58,114 --> 00:46:59,646
Take the fucking shot, Phil.
1100
00:46:59,648 --> 00:47:01,014
PHIL: Need a clean shot.
1101
00:47:01,016 --> 00:47:02,083
You're a puppet, not a fleshy.
1102
00:47:02,085 --> 00:47:04,050
- Why are you messing with me?
- Take the fucking shot!
1103
00:47:04,052 --> 00:47:05,119
Take the shot, Phil!
1104
00:47:05,121 --> 00:47:06,323
PHIL: Bye-bye, puppet.
1105
00:47:16,665 --> 00:47:18,398
Daddy! (SOBBING)
1106
00:47:18,400 --> 00:47:19,435
Daddy!
1107
00:47:21,270 --> 00:47:22,737
- (GUNSHOT)
- (GROANS)
1108
00:47:22,739 --> 00:47:24,407
No, no, no, no, no!
1109
00:47:28,377 --> 00:47:29,612
(GROANS)
1110
00:47:30,679 --> 00:47:32,212
No! Daddy!
1111
00:47:32,214 --> 00:47:33,413
PHIL: Multiple shots fired.
1112
00:47:33,415 --> 00:47:36,683
Civilian casualty and officer down.
Sixth and Grand.
1113
00:47:36,685 --> 00:47:39,253
Edwards, Jesus Christ.
1114
00:47:39,255 --> 00:47:41,255
What the fuck, Phil?
How could you miss him?
1115
00:47:41,257 --> 00:47:43,623
I'm sorry, I choked.
You're gonna be all right.
1116
00:47:43,625 --> 00:47:47,061
Hey, hey, hang on. You just
hang on, you understand?
1117
00:47:47,063 --> 00:47:48,596
Hey!
1118
00:47:48,598 --> 00:47:51,368
A little help here?
Can you get me some help?
1119
00:47:52,335 --> 00:47:53,668
Out of the way, incoming.
1120
00:47:53,670 --> 00:47:56,804
Dr. Trevor, we have a fleshy with
a bullet wound through the liver.
1121
00:47:56,806 --> 00:48:00,273
- DR. TREVOR: Whoa, whoa, whoa, whoa. What are you doing?
- She's been shot.
1122
00:48:00,275 --> 00:48:03,043
No, no, no, we don't treat
humans here.
1123
00:48:03,045 --> 00:48:04,744
We only have parts
for puppets.
1124
00:48:04,746 --> 00:48:06,047
She's dying, Doc.
1125
00:48:06,049 --> 00:48:09,652
I'm sorry, I cannot do anything about it.
It's unethical.
1126
00:48:10,552 --> 00:48:11,853
(ALL GASPING)
1127
00:48:11,855 --> 00:48:15,659
You're gonna save my partner's
life, or you're gonna die trying.
1128
00:48:16,359 --> 00:48:17,525
(PANTS)
1129
00:48:17,527 --> 00:48:19,360
Phil, wake up.
1130
00:48:19,362 --> 00:48:22,529
- ALL: Wake up, Phil.
- Wakey-wakey!
1131
00:48:22,531 --> 00:48:23,730
Wake up, Phil.
1132
00:48:23,732 --> 00:48:25,132
Wake up, Phil.
1133
00:48:25,134 --> 00:48:27,067
- Phil, wake up!
- Hey, hey.
1134
00:48:27,069 --> 00:48:28,504
(GASPING)
1135
00:48:29,605 --> 00:48:31,838
Did you fucking break
into my house?
1136
00:48:31,840 --> 00:48:33,139
(SIGHS)
1137
00:48:33,141 --> 00:48:36,379
I, uh... I had
nowhere else to go.
1138
00:48:37,246 --> 00:48:40,684
And, uh, Jenny's dead.
1139
00:48:42,418 --> 00:48:43,817
What?
1140
00:48:43,819 --> 00:48:45,755
Yeah. They think I did it.
1141
00:48:47,456 --> 00:48:49,192
(BOTH SIGH)
1142
00:48:49,659 --> 00:48:50,761
Fuck.
1143
00:48:55,665 --> 00:48:57,697
- I'm sorry, Phil.
- Yeah.
1144
00:48:57,699 --> 00:48:59,703
(CELL PHONE RINGING)
1145
00:49:03,172 --> 00:49:05,271
Did you clean my apartment?
1146
00:49:05,273 --> 00:49:07,574
- Yeah. You got a problem with that?
- It's just weird.
1147
00:49:07,576 --> 00:49:09,175
It's like stealing
somebody's car
1148
00:49:09,177 --> 00:49:11,445
just so you can put
new fucking tires on it.
1149
00:49:11,447 --> 00:49:14,317
- I don't know how to take this.
- Are you gonna get that, or what?
1150
00:49:15,384 --> 00:49:16,449
Edwards.
1151
00:49:16,451 --> 00:49:18,321
By the way, you sleep
with your mouth wide open.
1152
00:49:19,154 --> 00:49:20,721
Like this.
1153
00:49:20,723 --> 00:49:22,625
- (SOFTLY) Shut up.
- Who sleeps like that?
1154
00:49:23,159 --> 00:49:24,324
Uh, um...
1155
00:49:24,326 --> 00:49:27,561
- Yeah, I was... I saw Goofer last night.
- What? Who is this?
1156
00:49:27,563 --> 00:49:28,728
Uh-huh.
1157
00:49:28,730 --> 00:49:29,896
Philips?
1158
00:49:29,898 --> 00:49:31,232
- What?
- No. It's just,
1159
00:49:31,234 --> 00:49:33,333
this doesn't sound like
something Phil...
1160
00:49:33,335 --> 00:49:35,335
- PHIL: Who is it?
- Yes, sir. (SNAPS FINGERS)
1161
00:49:35,337 --> 00:49:37,471
- Crystal clear.
- Oh, shit.
1162
00:49:37,473 --> 00:49:40,373
Uh, no. I haven't seen him.
No. Yes, sir.
1163
00:49:40,375 --> 00:49:42,311
- Is it the lieutenant?
- Yes, sir.
1164
00:49:44,212 --> 00:49:45,348
What? What? What?
1165
00:49:45,882 --> 00:49:47,384
Goofer's washed up.
1166
00:49:47,782 --> 00:49:49,219
Literally.
1167
00:49:49,752 --> 00:49:50,853
Shit.
1168
00:49:56,759 --> 00:49:59,726
Looks like a pretty
classic smash and splash.
1169
00:49:59,728 --> 00:50:02,630
Beat his head in,
threw him off the pier.
1170
00:50:02,632 --> 00:50:04,898
Man, I thought
he smelled bad alive.
1171
00:50:04,900 --> 00:50:06,699
You guys might
wanna look away.
1172
00:50:06,701 --> 00:50:08,501
This will not be pretty.
1173
00:50:08,503 --> 00:50:10,339
- (GROANS)
- Ah, Christ.
1174
00:50:10,672 --> 00:50:12,907
(GRUNTING)
1175
00:50:12,909 --> 00:50:16,777
Edwards, is your history with
Philips gonna be a problem here?
1176
00:50:16,779 --> 00:50:18,179
No, it's not.
1177
00:50:18,181 --> 00:50:20,346
If he did it,
I'll bring him in myself.
1178
00:50:20,348 --> 00:50:22,718
If he makes any contact,
I wanna know immediately.
1179
00:50:24,420 --> 00:50:26,554
What's in the cooler?
1180
00:50:26,556 --> 00:50:30,357
My lunch. I get very
hungry for cold foods.
1181
00:50:30,359 --> 00:50:31,527
COP: Okay. Drop him in.
1182
00:50:32,661 --> 00:50:33,897
There we go.
1183
00:50:35,397 --> 00:50:36,732
EDWARDS:
God, I hate the beach.
1184
00:50:39,302 --> 00:50:40,337
(GRUNTS)
1185
00:50:42,938 --> 00:50:47,310
You know, that Agent Campbell
is a real douchebag.
1186
00:50:47,810 --> 00:50:49,275
(GASPING)
1187
00:50:49,277 --> 00:50:50,677
You trying to asphyxiate me?
1188
00:50:50,679 --> 00:50:52,947
Hey, I said a backpack,
you said the cooler. So...
1189
00:50:52,949 --> 00:50:56,319
Yeah. I said a cooler with holes.
There's no holes.
1190
00:50:58,753 --> 00:51:00,420
A wife, huh?
1191
00:51:00,422 --> 00:51:01,922
So, it's gotta be
Ezra and Cara.
1192
00:51:01,924 --> 00:51:05,826
Yeah. Why don't we pay a little visit
to those creepy kissing cousins?
1193
00:51:05,828 --> 00:51:08,329
All right, let's go. You wanna
help me get the hell out of here?
1194
00:51:08,331 --> 00:51:10,496
- Oh, yeah. All right, don't worry.
- Jesus Christ.
1195
00:51:10,498 --> 00:51:12,699
I think you might have done
some irreparable damage.
1196
00:51:12,701 --> 00:51:15,001
- That's my neck. (CHOKES)
- Well, let me just...
1197
00:51:15,003 --> 00:51:17,570
- I'm gonna try something.
- PHIL: Go ahead.
1198
00:51:17,572 --> 00:51:19,706
- (SCREAMS) That's my balls! What are you doing?
- Oh, God.
1199
00:51:19,708 --> 00:51:21,842
- Jesus Christ!
- (SCREAMS) I thought it was your shoe.
1200
00:51:21,844 --> 00:51:23,509
(GASPS)
1201
00:51:23,511 --> 00:51:26,380
God damn it. There you go,
there you go.
1202
00:51:26,382 --> 00:51:27,581
- PHIL: (GRUNTS) Okay, okay.
- Attaboy, attaboy.
1203
00:51:27,583 --> 00:51:28,752
It's like a fucking birth.
1204
00:51:31,587 --> 00:51:34,320
PHIL: Ezra and Cara,
the kissing cousins
1205
00:51:34,322 --> 00:51:36,422
hadn't made
a public appearance in years.
1206
00:51:36,424 --> 00:51:37,891
They moved out
to the middle of nowhere,
1207
00:51:37,893 --> 00:51:41,427
had a couple of kids, which
is fucked up, if you ask me.
1208
00:51:41,429 --> 00:51:44,498
But it was a two-hour drive, and
Edwards had gone moody as shit,
1209
00:51:44,500 --> 00:51:46,570
which didn't make
the time go any faster.
1210
00:51:46,868 --> 00:51:48,434
You're quiet.
1211
00:51:48,436 --> 00:51:50,003
(MUSIC PLAYING ON CAR STEREO)
1212
00:51:50,005 --> 00:51:52,005
What, did you take
a vow of silence?
1213
00:51:52,007 --> 00:51:53,373
What,
are you a monk now?
1214
00:51:53,375 --> 00:51:54,743
No, I'm not a monk.
1215
00:51:58,514 --> 00:52:00,717
Actually, I don't know
what the hell I am anymore.
1216
00:52:01,484 --> 00:52:03,349
What're you talking about?
1217
00:52:03,351 --> 00:52:06,690
Well, what am I?
Am I a human? Am I a puppet?
1218
00:52:08,523 --> 00:52:09,889
Truth is, I'm neither.
1219
00:52:09,891 --> 00:52:14,795
I'm just scratching and clawing
from one sugar fix to the next.
1220
00:52:14,797 --> 00:52:17,766
Neither side wants me,
and I don't blame them.
1221
00:52:18,701 --> 00:52:19,703
(MUMBLES)
1222
00:52:21,304 --> 00:52:22,572
I'm sorry.
1223
00:52:26,509 --> 00:52:28,411
I'm sorry I missed that day.
1224
00:52:30,011 --> 00:52:32,045
I'm sorry I shot
the wrong guy.
1225
00:52:32,047 --> 00:52:34,817
I'm sorry a little girl
lost her father.
1226
00:52:38,920 --> 00:52:40,924
I'm sorry you're struggling.
1227
00:52:45,328 --> 00:52:47,530
But I'm glad
you're still here.
1228
00:52:48,897 --> 00:52:49,962
(SNIFFLES)
1229
00:52:49,964 --> 00:52:53,636
(ROMANTIC MUSIC PLAYING
ON STEREO)
1230
00:52:55,603 --> 00:52:56,939
What the fuck is this?
1231
00:52:57,973 --> 00:52:59,605
What? What are you
asking me for?
1232
00:52:59,607 --> 00:53:01,507
- Turn that shit off.
- You're making fun of me?
1233
00:53:01,509 --> 00:53:03,610
It's your car,
it's on your radio.
1234
00:53:03,612 --> 00:53:04,545
I didn't put it on.
1235
00:53:04,547 --> 00:53:05,811
- It says right there.
- Well, it's not your...
1236
00:53:05,813 --> 00:53:09,616
It says, look, "Paired with
Edwards' phone" or something. Look.
1237
00:53:09,618 --> 00:53:11,451
- I don't even have that...
- Turn it off.
1238
00:53:11,453 --> 00:53:13,954
- EDWARDS: ...song in... I will turn it off.
- PHIL: Why won't these work?
1239
00:53:13,956 --> 00:53:15,088
Jesus Christ, turn it off.
1240
00:53:15,090 --> 00:53:17,358
It's like a tampon
commercial in here.
1241
00:53:17,360 --> 00:53:18,759
Stop yelling at me!
You know what...
1242
00:53:18,761 --> 00:53:20,360
- How many pockets do you...
- (COCKS GUN)
1243
00:53:20,362 --> 00:53:21,994
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
1244
00:53:21,996 --> 00:53:23,563
Jesus Christ!
1245
00:53:23,565 --> 00:53:25,766
- (ELECTRICITY CRACKLING)
- EDWARDS: You wanted it off?
1246
00:53:25,768 --> 00:53:27,067
Now it's off.
1247
00:53:27,069 --> 00:53:28,902
(PANTING)
1248
00:53:28,904 --> 00:53:32,940
(BOTH LAUGHING)
1249
00:53:32,942 --> 00:53:36,710
What the... You fucking...
You shot your fucking radio.
1250
00:53:36,712 --> 00:53:39,112
- Whoo! I shot my radio.
- You're out of your fucking mind.
1251
00:53:39,114 --> 00:53:40,447
Oh, I feel better.
1252
00:53:40,449 --> 00:53:41,681
(LAUGHS)
1253
00:53:41,683 --> 00:53:43,416
- EDWARDS: Oh, my God!
- Oh, Christ.
1254
00:53:43,418 --> 00:53:44,650
- There's my phone.
- What?
1255
00:53:44,652 --> 00:53:46,790
You know what?
Yeah, that was me.
1256
00:54:11,679 --> 00:54:13,746
Looks like we beat the rush.
1257
00:54:13,748 --> 00:54:15,815
Yeah, well, they killed
the whole gang.
1258
00:54:15,817 --> 00:54:17,717
They're not coming out
without a fight.
1259
00:54:17,719 --> 00:54:19,719
Well, let's give them one,
partner.
1260
00:54:19,721 --> 00:54:21,657
- Partner?
- Shut up.
1261
00:54:24,159 --> 00:54:26,427
Here.
Better safe than dead.
1262
00:54:26,429 --> 00:54:28,962
What? You still have this?
1263
00:54:28,964 --> 00:54:31,165
- I'm a bit of a hoarder.
- I think you missed me.
1264
00:54:31,167 --> 00:54:32,634
(CHUCKLES)
1265
00:54:41,944 --> 00:54:45,145
(LOUD SCREAMING)
1266
00:54:45,147 --> 00:54:46,579
All right,
I'll take the front.
1267
00:54:46,581 --> 00:54:48,215
I'll take the back.
Meet you in the middle.
1268
00:54:48,217 --> 00:54:49,985
Yep. Just like old times.
1269
00:54:59,627 --> 00:55:01,661
(DOOR CREAKING)
1270
00:55:01,663 --> 00:55:02,965
- (LOUD SCREAMING)
- (GASPS)
1271
00:55:04,866 --> 00:55:05,933
(DOOR CLOSES)
1272
00:55:05,935 --> 00:55:07,804
(SCREAMING CONTINUES)
1273
00:55:14,944 --> 00:55:16,043
(LOUD SCREAMING)
1274
00:55:16,045 --> 00:55:17,547
Damn it.
1275
00:55:19,014 --> 00:55:20,646
All right. I'll huff...
1276
00:55:20,648 --> 00:55:23,217
And I'll puff, and I'll blow
your fucking door down!
1277
00:55:23,219 --> 00:55:24,753
(BOTH GRUNT)
1278
00:55:34,230 --> 00:55:35,831
(LOUD SCREAMING)
1279
00:55:42,670 --> 00:55:45,239
- (SCREAMING)
- (SHUSHING)
1280
00:55:45,241 --> 00:55:47,811
(WHISPERING) Hey. Hey, where
is your mommy and daddy?
1281
00:55:48,143 --> 00:55:50,677
(SCREAMS)
1282
00:55:50,679 --> 00:55:52,715
That's why you don't swim
in your own gene pool.
1283
00:55:54,683 --> 00:55:56,652
(WHISPERS) They don't
have a fucking chance.
1284
00:55:58,721 --> 00:56:00,820
(WHISPERING) What was that?
What the hell did you see?
1285
00:56:00,822 --> 00:56:02,792
(WHISPERING)
We gotta call child services.
1286
00:56:03,292 --> 00:56:04,724
What?
1287
00:56:04,726 --> 00:56:06,830
It's like
Children of the Corn.
1288
00:56:07,830 --> 00:56:09,829
You want chili with corn?
1289
00:56:09,831 --> 00:56:11,868
What? What the fuck
is "chili porn"?
1290
00:56:12,935 --> 00:56:14,000
What?
1291
00:56:14,002 --> 00:56:15,469
I can't read your lips,
you're a fucking puppet.
1292
00:56:15,471 --> 00:56:17,871
What the fuck are you... I don't
even know what you're talking about!
1293
00:56:17,873 --> 00:56:20,974
All I'm seeing is that
you look like a cloth vagina.
1294
00:56:20,976 --> 00:56:22,308
(IN NORMAL VOICE)
I'm not whispering, I'm not...
1295
00:56:22,310 --> 00:56:24,610
Ezra? Cara?
1296
00:56:24,612 --> 00:56:26,012
We got you surrounded.
1297
00:56:26,014 --> 00:56:27,681
LAPD.
1298
00:56:27,683 --> 00:56:29,315
Nobody has to get hurt.
1299
00:56:29,317 --> 00:56:32,087
Don't make this harder
than it has to be.
1300
00:56:39,027 --> 00:56:40,092
(FLIES BUZZING)
1301
00:56:40,094 --> 00:56:42,165
Oh, no. Jesus...
(GROANS)
1302
00:56:43,132 --> 00:56:44,167
Edwards!
1303
00:56:45,601 --> 00:56:46,769
(GRUNTS)
1304
00:56:49,572 --> 00:56:50,637
(GRUNTS)
1305
00:56:50,639 --> 00:56:52,038
- CAMPBELL: Freeze!
- Whoa, whoa, whoa!
1306
00:56:52,040 --> 00:56:53,773
- (GUNS COCKING)
- Whoa, whoa, whoa!
1307
00:56:53,775 --> 00:56:55,175
CAMPBELL:
Freeze, Philips!
1308
00:56:55,177 --> 00:56:58,110
You guys got this all wrong.
The killer's getting away.
1309
00:56:58,112 --> 00:56:59,746
Put the weapon down!
1310
00:56:59,748 --> 00:57:02,719
- Drop the weapon!
- Okay. I'm dropping it.
1311
00:57:03,252 --> 00:57:04,784
Aw, shitcakes.
1312
00:57:04,786 --> 00:57:06,221
Edwards! Drop the weapon!
1313
00:57:07,288 --> 00:57:09,024
Put the weapon down!
1314
00:57:10,159 --> 00:57:12,058
- Drop the weapon!
- I did!
1315
00:57:12,060 --> 00:57:13,159
- Now!
- What?
1316
00:57:13,161 --> 00:57:15,027
Somebody want to help out
Stevie Ray Vaughan here?
1317
00:57:15,029 --> 00:57:16,829
'Cause he's obviously
fucking blind.
1318
00:57:16,831 --> 00:57:18,764
Stevie Ray Vaughan
is not blind.
1319
00:57:18,766 --> 00:57:20,366
- PHIL: Jesus Christ.
- Asshole says what?
1320
00:57:20,368 --> 00:57:21,701
What?
1321
00:57:21,703 --> 00:57:23,170
(BOTH CHUCKLING)
1322
00:57:23,172 --> 00:57:24,704
This is my last warning.
1323
00:57:24,706 --> 00:57:27,206
- Put the weapon down!
- It is dropped.
1324
00:57:27,208 --> 00:57:29,177
- She dropped it.
- It's on the fucking ground.
1325
00:57:30,078 --> 00:57:32,047
Oh. Sorry.
1326
00:57:32,681 --> 00:57:34,213
Go arrest them.
1327
00:57:34,215 --> 00:57:36,118
(INDISTINCT CHATTER)
1328
00:57:38,886 --> 00:57:41,757
(EXHALING FORCEFULLY)
1329
00:57:46,962 --> 00:57:49,730
You can't actually like me
for these murders.
1330
00:57:49,732 --> 00:57:51,331
We like you very much
for these murders.
1331
00:57:51,333 --> 00:57:54,704
- What's my motive?
- The reason most men do stupid things.
1332
00:57:55,069 --> 00:57:56,205
A woman.
1333
00:57:58,107 --> 00:57:59,208
Enjoy the show.
1334
00:58:00,676 --> 00:58:02,375
PHIL: What the hell
is she doing here?
1335
00:58:02,377 --> 00:58:03,710
EDWARDS: Who is that?
1336
00:58:03,712 --> 00:58:05,712
It's Sandra White.
She's one of my clients.
1337
00:58:05,714 --> 00:58:07,880
Actually, her name
is Sandra Peterson.
1338
00:58:07,882 --> 00:58:10,083
She walked into the federal
building this morning
1339
00:58:10,085 --> 00:58:12,985
and said you murdered
her wife, Jenny Peterson.
1340
00:58:12,987 --> 00:58:14,855
Hey, I didn't
murder anybody.
1341
00:58:14,857 --> 00:58:16,723
EDWARDS: I didn't know
Jenny was even married.
1342
00:58:16,725 --> 00:58:18,025
Neither did I.
1343
00:58:18,027 --> 00:58:19,059
Let's listen in.
1344
00:58:19,061 --> 00:58:21,128
Well, he said
that he killed them.
1345
00:58:21,130 --> 00:58:24,998
The entire Happytime Gang,
even his own brother.
1346
00:58:25,000 --> 00:58:26,666
- What?
- CAMPBELL: And why would he do that?
1347
00:58:26,668 --> 00:58:28,034
We've been
having an affair,
1348
00:58:28,036 --> 00:58:29,735
and he wanted
to run away together.
1349
00:58:29,737 --> 00:58:31,137
He said
he killed them all
1350
00:58:31,139 --> 00:58:33,739
so that I would get
my wife Jenny's share,
1351
00:58:33,741 --> 00:58:34,840
and then I'd be rich,
1352
00:58:34,842 --> 00:58:36,942
and he could have me
all to himself.
1353
00:58:36,944 --> 00:58:38,878
I should have kept
my fuzzy blue in my pants.
1354
00:58:38,880 --> 00:58:39,846
Shut up, Phil.
1355
00:58:39,848 --> 00:58:43,282
And how long had you been
having this affair?
1356
00:58:43,284 --> 00:58:44,884
Months.
1357
00:58:44,886 --> 00:58:47,286
We'd rendezvous
at his office.
1358
00:58:47,288 --> 00:58:50,025
I saw you there, remember?
1359
00:58:54,929 --> 00:58:56,299
Just like the French.
1360
00:58:57,165 --> 00:58:58,565
(PUFFS)
1361
00:58:58,567 --> 00:59:02,369
Well, I guess now we know the purple
carpet doesn't match the drapes.
1362
00:59:02,371 --> 00:59:03,904
I think we've heard enough.
1363
00:59:03,906 --> 00:59:05,838
What? This is a setup.
1364
00:59:05,840 --> 00:59:07,741
Sandra White came to me
as a client
1365
00:59:07,743 --> 00:59:09,141
and sent me
to that porno shop.
1366
00:59:09,143 --> 00:59:10,976
She orchestrated
the whole thing.
1367
00:59:10,978 --> 00:59:12,344
BANNING: (SIGHS)
Jesus, Phil.
1368
00:59:12,346 --> 00:59:16,282
You were there when every member of
the Happytime Gang was murdered.
1369
00:59:16,284 --> 00:59:18,819
- My hands are tied.
- PHIL: Lieutenant, come on.
1370
00:59:18,821 --> 00:59:19,920
Get him out of here.
1371
00:59:19,922 --> 00:59:21,188
- Lieutenant, what're you doing?
- Come on with...
1372
00:59:21,190 --> 00:59:24,056
No, this is ridiculous.
Come on.
1373
00:59:24,058 --> 00:59:26,492
Okay. All right.
All right, tough guy.
1374
00:59:26,494 --> 00:59:29,195
Come on, guys. You don't really
have to cuff him, do you?
1375
00:59:29,197 --> 00:59:31,797
Edwards, you know I'm innocent.
Get me out of here.
1376
00:59:31,799 --> 00:59:32,935
(SOFTLY) Jesus.
1377
00:59:34,302 --> 00:59:36,036
Hey, Campbell.
1378
00:59:36,038 --> 00:59:38,137
Listen, I know that Philips
is a pain in the ass,
1379
00:59:38,139 --> 00:59:40,206
but you don't actually
like him for this, do you?
1380
00:59:40,208 --> 00:59:43,076
Philips was at every murder scene,
and we have a witness to prove it.
1381
00:59:43,078 --> 00:59:44,411
- What else do you want, Edwards?
- (SIGHS)
1382
00:59:44,413 --> 00:59:47,848
I mean, you of all people going
to bat for a goddamn puppet.
1383
00:59:47,850 --> 00:59:49,416
What the fuck
is that supposed to mean?
1384
00:59:49,418 --> 00:59:53,920
I'm sticking up for him because my gut is
telling me that Philips didn't do this.
1385
00:59:53,922 --> 00:59:57,858
Yeah, well, of course your gut is
saying that, it's full of puppet fluff.
1386
00:59:57,860 --> 00:59:58,958
You're a fucking asshole.
1387
00:59:58,960 --> 01:00:02,061
Listen to yourself,
or is that your liver talking?
1388
01:00:02,063 --> 01:00:03,996
- You fucking...
- JOEY: Hey, hey, hey!
1389
01:00:03,998 --> 01:00:05,931
- Knock it off, you two!
- (GRUNTING)
1390
01:00:05,933 --> 01:00:08,067
EDWARDS: You sugared fuck!
Get away!
1391
01:00:08,069 --> 01:00:10,402
- Get off of me!
- JOEY: Knock it off!
1392
01:00:10,404 --> 01:00:11,971
(ALL GRUNTING)
1393
01:00:11,973 --> 01:00:13,806
- JOEY: God, you two!
- Get off!
1394
01:00:13,808 --> 01:00:16,076
CAMPBELL: That's it!
You're done, Edwards.
1395
01:00:16,078 --> 01:00:17,777
Consider yourself suspended.
1396
01:00:17,779 --> 01:00:20,246
- Give me your badge.
- Yeah. Great. Here.
1397
01:00:20,248 --> 01:00:21,480
Fucking choke on it.
1398
01:00:21,482 --> 01:00:22,983
Fuck all of you guys.
1399
01:00:22,985 --> 01:00:24,918
Fuck you, Wreach.
You know what?
1400
01:00:24,920 --> 01:00:26,253
It's my fucking charger that
1401
01:00:26,255 --> 01:00:28,855
you never asked for
and you never gave back.
1402
01:00:28,857 --> 01:00:30,857
- Nice.
- You all fucking suck.
1403
01:00:30,859 --> 01:00:32,425
Yeah, yeah.
Burn every bridge. Good.
1404
01:00:32,427 --> 01:00:35,328
And you know what? Everybody knows
Karen is not a real redhead.
1405
01:00:35,330 --> 01:00:37,130
- I'm a real redhead.
- No, you're not.
1406
01:00:37,132 --> 01:00:40,166
You had enough bush coming out of
your cutoffs at the family picnic
1407
01:00:40,168 --> 01:00:42,369
- to fucking choke a horse.
- Jeez.
1408
01:00:42,371 --> 01:00:44,971
Carol, we never got to talk,
but you seem cool.
1409
01:00:44,973 --> 01:00:47,143
And I wish I would've
fucked you, Donny.
1410
01:00:48,009 --> 01:00:49,311
It's not too late.
1411
01:00:51,413 --> 01:00:52,415
It's not.
1412
01:01:01,156 --> 01:01:02,358
(SIGHS)
1413
01:01:03,491 --> 01:01:06,492
(GASPS)
Oh, God damn it.
1414
01:01:06,494 --> 01:01:08,829
How the hell
did you get in here?
1415
01:01:08,831 --> 01:01:10,130
It was actually very easy.
1416
01:01:10,132 --> 01:01:12,398
I just picked the lock, it
took me, like, under a minute.
1417
01:01:12,400 --> 01:01:16,369
Oh, great. Apparently anybody who wants
to can just walk right into my apartment.
1418
01:01:16,371 --> 01:01:19,038
- Great.
- Listen, I need your help to save him.
1419
01:01:19,040 --> 01:01:22,442
Do you know what they'll do
to a puppet ex-cop in prison?
1420
01:01:22,444 --> 01:01:27,917
They will tear out all of his stuffing
and fill him back up with rice pilaf.
1421
01:01:29,317 --> 01:01:31,918
- And then they'll fuck it.
- Okay, just...
1422
01:01:31,920 --> 01:01:35,922
They fuck that rice pilaf until
it's more like a mashed potato.
1423
01:01:35,924 --> 01:01:37,056
Okay.
1424
01:01:37,058 --> 01:01:39,592
It's a term they call
"pilafing."
1425
01:01:39,594 --> 01:01:41,930
All right, all right,
all right. Move.
1426
01:01:43,264 --> 01:01:45,931
You think you are the only one
thinking about this stuff?
1427
01:01:45,933 --> 01:01:47,634
I think about pilafing
all the time.
1428
01:01:47,636 --> 01:01:49,101
I'm not talking
about pilafing.
1429
01:01:49,103 --> 01:01:52,105
I've been searching public records on
Sandra White, and guess what I found?
1430
01:01:52,107 --> 01:01:54,641
Nothing. There is no Sandra
White before two years ago.
1431
01:01:54,643 --> 01:01:57,476
She didn't exist. Can I
have one of those bananas?
1432
01:01:57,478 --> 01:01:59,612
What? No, you can't. No.
1433
01:01:59,614 --> 01:02:02,549
And what do you mean she didn't exist?
Everybody exists.
1434
01:02:02,551 --> 01:02:04,650
Social Security numbers,
tax records.
1435
01:02:04,652 --> 01:02:05,851
Nada.
1436
01:02:05,853 --> 01:02:08,290
But I tailed her to a rat trap
of an apartment in Hollywood.
1437
01:02:10,025 --> 01:02:11,458
What's she doing
in a Hollywood apartment?
1438
01:02:11,460 --> 01:02:13,492
She's got a big place
up in the Palisades.
1439
01:02:13,494 --> 01:02:16,029
You know what? I don't care
and I don't wanna know.
1440
01:02:16,031 --> 01:02:18,063
And you shouldn't be
following people, Bubbles.
1441
01:02:18,065 --> 01:02:19,199
It's dangerous.
1442
01:02:19,201 --> 01:02:22,268
We are the only people in the
world that can save Phil.
1443
01:02:22,270 --> 01:02:24,306
And I can't
do it by myself
1444
01:02:25,040 --> 01:02:26,342
'cause I wear heels.
1445
01:02:27,042 --> 01:02:28,641
I occasionally wear heels.
1446
01:02:28,643 --> 01:02:30,312
I don't think so.
1447
01:02:31,647 --> 01:02:33,014
Come on.
1448
01:02:34,449 --> 01:02:36,485
(SIGHS) Shitcakes.
1449
01:02:38,987 --> 01:02:41,157
Yeah! No.
1450
01:02:43,991 --> 01:02:46,025
(WHISPERS) Here.
1451
01:02:46,027 --> 01:02:48,363
Okay, I see it.
I see the number.
1452
01:02:49,464 --> 01:02:50,565
(DOORBELL RINGS)
1453
01:02:56,138 --> 01:02:58,070
(WHISPERING) I don't
think anybody's there.
1454
01:02:58,072 --> 01:03:00,974
All right,
I'm gonna get us in.
1455
01:03:00,976 --> 01:03:02,509
What the fuck are you doing
with the banana?
1456
01:03:02,511 --> 01:03:03,944
I got it
from your apartment.
1457
01:03:03,946 --> 01:03:06,281
Jesus, put it away.
I'm gonna get us in.
1458
01:03:07,148 --> 01:03:09,248
- Watch for me.
- No, no, no.
1459
01:03:09,250 --> 01:03:11,286
Move out of the way.
You're so dramatic.
1460
01:03:13,422 --> 01:03:16,125
- EDWARDS: What, do you rob houses on the weekends?
- BUBBLES: Shh!
1461
01:03:18,560 --> 01:03:19,425
Impressive.
1462
01:03:19,427 --> 01:03:22,230
Well, a girl's
got to be resourceful.
1463
01:03:22,697 --> 01:03:24,400
Come in. Shut the door.
1464
01:03:27,703 --> 01:03:29,505
Okay.
1465
01:03:31,373 --> 01:03:33,172
Something doesn't
feel right.
1466
01:03:33,174 --> 01:03:34,708
I'm not buying
that two women live here.
1467
01:03:34,710 --> 01:03:36,710
I'm not buying
that anybody lives here.
1468
01:03:36,712 --> 01:03:39,447
There's no photos
or personal items.
1469
01:03:40,715 --> 01:03:42,047
Huh.
1470
01:03:42,049 --> 01:03:43,416
Look at this, nothing.
1471
01:03:43,418 --> 01:03:45,321
Is that the bedroom
back there?
1472
01:03:49,690 --> 01:03:51,226
It's the bathroom.
1473
01:03:53,395 --> 01:03:55,128
Bingo.
1474
01:03:55,130 --> 01:03:56,228
We got another room
back there.
1475
01:03:56,230 --> 01:03:58,697
- What?
- There's a room behind this.
1476
01:03:58,699 --> 01:04:00,435
- Help me. Come on, help me.
- This?
1477
01:04:00,768 --> 01:04:02,335
Push it.
1478
01:04:02,337 --> 01:04:03,203
(GRUNTS)
1479
01:04:03,205 --> 01:04:04,706
- Ooh. Wow!
- God.
1480
01:04:06,241 --> 01:04:08,174
Oh, boy, that's creepy.
1481
01:04:08,176 --> 01:04:09,645
You don't see that every day.
1482
01:04:14,215 --> 01:04:15,282
Okay, stand back.
1483
01:04:15,284 --> 01:04:17,116
Stand back, I'm going
to get us in. I don't need...
1484
01:04:17,118 --> 01:04:19,487
- I got it.
- I don't need. I got it. I've got it.
1485
01:04:20,654 --> 01:04:22,154
(GRUNTS)
1486
01:04:22,156 --> 01:04:24,225
- (STIFLED GROANING)
- Oh.
1487
01:04:25,127 --> 01:04:26,793
(GASPS) I blew my hymen.
1488
01:04:26,795 --> 01:04:28,762
(SIGHS)
That looks really painful.
1489
01:04:28,764 --> 01:04:30,499
Ooh, my under-chassis.
1490
01:04:31,433 --> 01:04:33,369
I'm gonna have to ice my junk.
1491
01:04:36,237 --> 01:04:39,139
It was relatively easier
than the other.
1492
01:04:39,141 --> 01:04:42,775
Okay. Wait, wait... Okay.
1493
01:04:42,777 --> 01:04:44,476
Okay, stand...
Can you please give me...
1494
01:04:44,478 --> 01:04:46,612
- I'm so sorry.
- Don't hold my hand.
1495
01:04:46,614 --> 01:04:47,713
I won't. I won't.
1496
01:04:47,715 --> 01:04:49,382
God, you're so... You're...
1497
01:04:49,384 --> 01:04:51,116
- I'm so...
- Stop touching me.
1498
01:04:51,118 --> 01:04:53,154
- I'm so nervous.
- Stop touching me.
1499
01:04:54,656 --> 01:04:55,757
(DOOR CREAKS)
1500
01:05:03,098 --> 01:05:04,230
BUBBLES: Oh, my God.
1501
01:05:04,232 --> 01:05:07,567
EDWARDS: We've got ourselves
a good old-fashioned nutjob.
1502
01:05:07,569 --> 01:05:10,203
BUBBLES: Jeez,
this must have taken years.
1503
01:05:10,205 --> 01:05:12,271
This is one sick fuck.
1504
01:05:12,273 --> 01:05:13,609
She's got them all.
1505
01:05:15,509 --> 01:05:18,346
(GASPS)
Detective Edwards, look.
1506
01:05:19,547 --> 01:05:22,849
Why, she's got a real sweet
spot for our boy Phil, huh.
1507
01:05:22,851 --> 01:05:25,351
(GASPS) Poor Mr. P.
1508
01:05:25,353 --> 01:05:28,221
- Oh, my God.
- Wait a minute.
1509
01:05:28,223 --> 01:05:29,692
BUBBLES: What a psycho.
1510
01:05:32,761 --> 01:05:37,630
What the hell's she doing with the picture
of Jasper Jackabee and his daughter?
1511
01:05:37,632 --> 01:05:40,569
BUBBLES: Purple hair
on a puppet, that's very rare.
1512
01:05:41,703 --> 01:05:42,772
Oh, my God.
1513
01:05:43,871 --> 01:05:46,408
I saw you there,
remember?
1514
01:05:49,578 --> 01:05:52,212
- I guess the carpet does match the drapes.
- (GASPS)
1515
01:05:52,214 --> 01:05:54,114
I knew this skirt
was see-through.
1516
01:05:54,116 --> 01:05:56,882
I just don't like wearing underwear.
I don't like the way it feels.
1517
01:05:56,884 --> 01:05:59,152
I'm not talking about you.
1518
01:05:59,154 --> 01:06:01,688
Sandra White
is Jackabee's daughter.
1519
01:06:01,690 --> 01:06:04,523
What a fucking psycho bitch.
1520
01:06:04,525 --> 01:06:07,192
This room is like
a signed confession from her.
1521
01:06:07,194 --> 01:06:09,462
Also proves
that Phil is innocent.
1522
01:06:09,464 --> 01:06:10,529
We got her.
1523
01:06:10,531 --> 01:06:13,199
- BUBBLES: "Play me"?
- No, no, no! Don't touch it!
1524
01:06:13,201 --> 01:06:14,666
SANDRA: Ka-fucking-boom!
1525
01:06:14,668 --> 01:06:16,469
- BUBBLES: Oh, my God!
- EDWARDS: Get out!
1526
01:06:16,471 --> 01:06:17,570
Go, go, go.
1527
01:06:17,572 --> 01:06:18,670
(SCREAMING)
1528
01:06:18,672 --> 01:06:19,741
Go!
1529
01:06:22,210 --> 01:06:24,210
- (GROANING)
- (GRUNTING)
1530
01:06:24,212 --> 01:06:25,344
(LAUGHS)
1531
01:06:25,346 --> 01:06:26,746
You know I have
no bones, right?
1532
01:06:26,748 --> 01:06:29,181
You're basically fluffing
a pillow here. (LAUGHS)
1533
01:06:29,183 --> 01:06:30,884
- (GRUNTS)
- Knock it off.
1534
01:06:30,886 --> 01:06:32,619
Philips, you got a visitor.
1535
01:06:32,621 --> 01:06:34,454
(SIGHING)
1536
01:06:34,456 --> 01:06:36,623
Let's go!
1537
01:06:36,625 --> 01:06:39,893
EDWARDS: (CHUCKLES) All right.
Well, I'll see you later, Tommy.
1538
01:06:39,895 --> 01:06:41,464
I just need five minutes.
1539
01:06:43,165 --> 01:06:45,230
(PHIL EXHALING)
1540
01:06:45,232 --> 01:06:47,567
Jesus Christ, Phil,
you look terrible.
1541
01:06:47,569 --> 01:06:50,536
Yeah? Well, at least
I didn't get fucking pilafed.
1542
01:06:50,538 --> 01:06:51,938
- I gotta go.
- Okay, wait a minute.
1543
01:06:51,940 --> 01:06:53,038
Wait a minute.
1544
01:06:53,040 --> 01:06:55,340
Listen, I know I didn't
have your back before,
1545
01:06:55,342 --> 01:06:58,311
but I had no juice
to do it with, and now I do.
1546
01:06:58,313 --> 01:07:00,512
The Happytime murders
aren't about the money.
1547
01:07:00,514 --> 01:07:03,650
Twenty years ago, when you shot
that man in front of his daughter,
1548
01:07:03,652 --> 01:07:05,617
that little girl
was Sandra White.
1549
01:07:05,619 --> 01:07:08,221
(COUGHING)
1550
01:07:08,223 --> 01:07:10,456
- Holy shit.
- Yeah, holy shit.
1551
01:07:10,458 --> 01:07:11,660
So, you have proof?
1552
01:07:14,529 --> 01:07:18,797
Yes and no. We had proof
until it was incinerated.
1553
01:07:18,799 --> 01:07:20,132
PHIL: Hmm.
1554
01:07:20,134 --> 01:07:25,837
Bubbles and I may have accidentally,
uh, burned down the evidence.
1555
01:07:25,839 --> 01:07:27,540
- What?
- But, boy, before that,
1556
01:07:27,542 --> 01:07:29,675
I'll tell you what,
lock her up.
1557
01:07:29,677 --> 01:07:30,909
That would have
been great, huh?
1558
01:07:30,911 --> 01:07:32,545
Would have been epic.
1559
01:07:32,547 --> 01:07:33,880
- Would have been nice.
- Yeah.
1560
01:07:33,882 --> 01:07:34,915
See you at my execution.
1561
01:07:34,917 --> 01:07:37,282
Look, if we want to
get you off the hook for this,
1562
01:07:37,284 --> 01:07:38,821
we gotta take
down Sandra White.
1563
01:07:39,321 --> 01:07:40,556
All right.
1564
01:07:41,355 --> 01:07:43,489
What are you
thinking, partner?
1565
01:07:43,491 --> 01:07:46,659
I am thinking about busting
your ass out of here.
1566
01:07:46,661 --> 01:07:48,293
- Okay.
- What are you gonna do?
1567
01:07:48,295 --> 01:07:49,695
Wait, what are you doing?
1568
01:07:49,697 --> 01:07:51,630
(SCREAMING)
1569
01:07:51,632 --> 01:07:53,299
I'm gonna shoot you
in the arm.
1570
01:07:53,301 --> 01:07:54,433
You did shoot me in the arm!
1571
01:07:54,435 --> 01:07:56,703
- Officer needs assistance!
- (SCREAMING)
1572
01:07:56,705 --> 01:07:59,438
Self-defense! There's been
a shooting! Oh, God!
1573
01:07:59,440 --> 01:08:01,576
(HIGH-PITCHED SCREAMING)
1574
01:08:02,810 --> 01:08:04,944
(SIREN WAILING)
1575
01:08:04,946 --> 01:08:07,614
(GROANS) What are you,
some kind of qualified tailor?
1576
01:08:07,616 --> 01:08:09,482
PARAMEDIC: Just let me do
my job, pal, okay?
1577
01:08:09,484 --> 01:08:11,451
To me, that's a waste
of good gauze.
1578
01:08:11,453 --> 01:08:13,619
(LAUGHS)
Yeah, I hear you.
1579
01:08:13,621 --> 01:08:14,587
Edwards...
1580
01:08:14,589 --> 01:08:17,323
- Shut up, you dirty sock. (SCOFFS)
- (CHUCKLES)
1581
01:08:17,325 --> 01:08:18,424
(WHISPERS) Yeah, pal?
1582
01:08:18,426 --> 01:08:20,862
I can't believe
you fucking shot me.
1583
01:08:22,329 --> 01:08:24,764
Here, get yourself out.
I'm gonna get that.
1584
01:08:24,766 --> 01:08:27,835
(MUFFLED GRUNTING)
1585
01:08:28,937 --> 01:08:31,970
Thought you were gonna
bite me in the dick again.
1586
01:08:31,972 --> 01:08:35,475
Boy, puppets
are the worst, huh?
1587
01:08:35,477 --> 01:08:37,010
Does this smell
like chloroform to you?
1588
01:08:37,012 --> 01:08:39,348
What? (MUFFLED YELP)
1589
01:08:41,316 --> 01:08:42,582
Good night, asshole.
1590
01:08:42,584 --> 01:08:44,050
(CHUCKLES)
1591
01:08:44,052 --> 01:08:47,019
- Driver, can I ask you a quick question?
- No, no. Wait for a red light.
1592
01:08:47,021 --> 01:08:48,488
Gotta go.
1593
01:08:48,490 --> 01:08:50,355
Philips Investigations.
1594
01:08:50,357 --> 01:08:51,991
(SIREN BLARING)
1595
01:08:51,993 --> 01:08:54,359
Slow, slow, slow,
slow, slow down!
1596
01:08:54,361 --> 01:08:56,095
Tell us what you got, Bubbles.
1597
01:08:56,097 --> 01:08:59,498
Sandra booked a private plane to Rio that
leaves out of Santa Monica in 30 minutes.
1598
01:08:59,500 --> 01:09:00,567
- Shit.
- PHIL: Jesus Christ.
1599
01:09:00,569 --> 01:09:02,734
All right, thanks, Bubbles,
you're a real peach.
1600
01:09:02,736 --> 01:09:04,537
Go get her.
1601
01:09:04,539 --> 01:09:05,572
Let's hit it,
let's go, let's go.
1602
01:09:05,574 --> 01:09:07,640
All right, all right,
I'm going hot and loud.
1603
01:09:07,642 --> 01:09:09,712
- (SIREN BLARING)
- (TIRES SCREECHING)
1604
01:09:24,726 --> 01:09:27,025
Okay. How do you
wanna do this?
1605
01:09:27,027 --> 01:09:28,094
Alone.
1606
01:09:28,096 --> 01:09:30,329
What? Oh, my God.
1607
01:09:30,331 --> 01:09:32,064
- Phil, give me my gun.
- Hey, hey, hey.
1608
01:09:32,066 --> 01:09:35,335
I ruined your life once before,
I'm not doing it again.
1609
01:09:35,337 --> 01:09:36,903
This is crazy,
we're partners.
1610
01:09:36,905 --> 01:09:39,842
You know this is
not what partners do.
1611
01:09:40,909 --> 01:09:41,944
Shit!
1612
01:09:44,512 --> 01:09:47,512
Oh, um, excuse me, sir.
This is a private terminal.
1613
01:09:47,514 --> 01:09:49,748
You clearly are not
wealthy enough to be here.
1614
01:09:49,750 --> 01:09:51,717
You need to get
the fuck outta here.
1615
01:09:51,719 --> 01:09:52,985
(GASPING)
1616
01:09:52,987 --> 01:09:56,725
Stay calm, Mike. Just shimmy
out like Mommy told you to.
1617
01:09:59,861 --> 01:10:02,564
- Freeze. It's over, Sandra.
- (GASPS)
1618
01:10:04,699 --> 01:10:07,100
What are you gonna do,
shoot me?
1619
01:10:07,102 --> 01:10:09,034
I messed up, Sandra.
1620
01:10:09,036 --> 01:10:10,103
I missed the shot,
1621
01:10:10,105 --> 01:10:12,704
and I ruined all of our
lives in the process,
1622
01:10:12,706 --> 01:10:15,108
and I live with that guilt
every day.
1623
01:10:15,110 --> 01:10:16,876
I'm sorry.
1624
01:10:16,878 --> 01:10:19,811
That's so sweet.
But go fuck yourself.
1625
01:10:19,813 --> 01:10:22,582
Larry and Jenny didn't have
anything to do with this.
1626
01:10:22,584 --> 01:10:23,850
None of them did.
1627
01:10:23,852 --> 01:10:25,984
Why'd you have to keep killing
the whole gang?
1628
01:10:25,986 --> 01:10:28,453
I wanted
to watch you suffer.
1629
01:10:28,455 --> 01:10:33,826
This all started as revenge, but you
made me realize I like killing.
1630
01:10:33,828 --> 01:10:36,561
And I'm really
fucking good at it.
1631
01:10:36,563 --> 01:10:38,530
Like Manson-level good.
1632
01:10:38,532 --> 01:10:42,167
And now, with $10 million,
I can do anything.
1633
01:10:42,169 --> 01:10:43,235
All right,
so you're a psycho.
1634
01:10:43,237 --> 01:10:46,939
Maybe, but sex is always
better with a psycho.
1635
01:10:46,941 --> 01:10:50,176
- Right, honey?
- Yeah, especially felt ones.
1636
01:10:50,178 --> 01:10:53,011
Because our vaginas
are literally velvet.
1637
01:10:53,013 --> 01:10:55,915
- Oh, yeah.
- Drop it, Phil.
1638
01:10:55,917 --> 01:10:58,551
You definitely look hotter
than the last time I saw you.
1639
01:10:58,553 --> 01:11:01,720
You fell for every trap.
Men are so stupid.
1640
01:11:01,722 --> 01:11:03,689
Drop that gun, Phil,
I don't wanna hurt you.
1641
01:11:03,691 --> 01:11:07,563
No, you just wanna use me,
like Sandra used you.
1642
01:11:09,664 --> 01:11:11,163
You don't know
what you're talking about.
1643
01:11:11,165 --> 01:11:12,931
PHIL: Oh, come on, Jenny.
1644
01:11:12,933 --> 01:11:16,969
She seduced you and married
you just to get to me.
1645
01:11:16,971 --> 01:11:18,570
Shoot him, baby.
1646
01:11:18,572 --> 01:11:21,140
I don't know, babe. It's like, he's not
gonna sprout wings and fly after us.
1647
01:11:21,142 --> 01:11:23,708
I think we should just get on
the plane and take off.
1648
01:11:23,710 --> 01:11:24,911
We're free and clear already.
1649
01:11:24,913 --> 01:11:26,679
Jenny, Jenny, listen to me,
listen to me.
1650
01:11:26,681 --> 01:11:29,549
Twelve years ago,
I took an innocent man's life.
1651
01:11:29,551 --> 01:11:31,120
That man was Sandra's father.
1652
01:11:32,020 --> 01:11:34,086
- (SANDRA GRUNTS)
- PHIL: Oh!
1653
01:11:34,088 --> 01:11:36,488
By the way, I want a divorce.
1654
01:11:36,490 --> 01:11:37,556
Jesus Christ.
1655
01:11:37,558 --> 01:11:39,591
(WHISTLES)
1656
01:11:39,593 --> 01:11:44,095
Hey, hey, get your fucking... Hey,
hey, get your hands off of me!
1657
01:11:44,097 --> 01:11:45,833
(PANTING)
1658
01:11:49,471 --> 01:11:50,672
Ahh!
1659
01:11:53,240 --> 01:11:54,573
(GRUNTS)
1660
01:11:54,575 --> 01:11:56,641
Fuck, why are you so tiny?
1661
01:11:56,643 --> 01:11:58,211
PHIL: Hey, what are you guys,
part of a cult?
1662
01:11:58,213 --> 01:12:00,549
This is the job you get when
you don't make Secret Service?
1663
01:12:00,815 --> 01:12:01,984
Phil!
1664
01:12:04,852 --> 01:12:07,686
(GRUNTING)
1665
01:12:07,688 --> 01:12:08,887
PHIL: Come on, fellas.
Let's talk about this.
1666
01:12:08,889 --> 01:12:12,158
Don't do this for that
purple-pubed monster. (GRUNTS)
1667
01:12:12,160 --> 01:12:16,028
You're throwing me in a jet-engine? It
shows a real lack of creativity, guys.
1668
01:12:16,030 --> 01:12:17,963
One! Two...
1669
01:12:17,965 --> 01:12:20,099
I hope my fluff sprays
all over your cheap suits.
1670
01:12:20,101 --> 01:12:21,234
- MAN: Three!
- (GRUNTS)
1671
01:12:21,236 --> 01:12:23,568
- Bye-bye, puppet.
- Bye-bye, asshole.
1672
01:12:23,570 --> 01:12:25,938
(GRUNTING)
1673
01:12:25,940 --> 01:12:27,073
PHIL: Edwards!
1674
01:12:27,075 --> 01:12:29,044
(GRUNTING)
1675
01:12:30,245 --> 01:12:31,613
(SCREAMING)
1676
01:12:32,713 --> 01:12:33,981
PHIL: Edwards!
1677
01:12:34,848 --> 01:12:35,851
(GRUNTS)
1678
01:12:38,052 --> 01:12:40,252
(GRUNTING)
1679
01:12:40,254 --> 01:12:42,156
- Edwards!
- Phil!
1680
01:12:43,124 --> 01:12:44,226
(GRUNTING)
1681
01:12:46,561 --> 01:12:47,993
- Come on.
- (PHIL GRUNTS)
1682
01:12:47,995 --> 01:12:49,931
Give me the key.
She's getting away.
1683
01:12:50,964 --> 01:12:51,967
Shit.
1684
01:12:52,767 --> 01:12:54,634
- Come on. Let's go.
- Thanks.
1685
01:12:54,636 --> 01:12:56,138
(GROANS) My ankle.
1686
01:13:03,611 --> 01:13:06,181
(IN SING-SONG)
Sandra, where are you?
1687
01:13:07,548 --> 01:13:09,717
Come on. Let's end this thing.
1688
01:13:13,754 --> 01:13:16,622
It's over and you know it.
1689
01:13:16,624 --> 01:13:18,160
Come on out,
you little psycho.
1690
01:13:19,794 --> 01:13:22,164
- Drop your gun.
- (GASPING)
1691
01:13:23,630 --> 01:13:24,930
(GROANING)
1692
01:13:24,932 --> 01:13:27,099
- SANDRA: Stop right there!
- Oh, what the fuck.
1693
01:13:27,101 --> 01:13:28,634
Edwards! You all right?
1694
01:13:28,636 --> 01:13:30,869
EDWARDS:
It's deja-fucking-vu, Phil.
1695
01:13:30,871 --> 01:13:34,340
Oh, no, no, no. Ah, fuck me,
it's a gun to the head.
1696
01:13:34,342 --> 01:13:35,808
How'd she get
the drop on you?
1697
01:13:35,810 --> 01:13:37,909
EDWARDS: 'Cause she's like
a fucking spider monkey.
1698
01:13:37,911 --> 01:13:39,644
Damn! She got me
that way, too.
1699
01:13:39,646 --> 01:13:40,845
Put the gun down!
1700
01:13:40,847 --> 01:13:42,814
Come on, Phil,
don't do this again.
1701
01:13:42,816 --> 01:13:44,050
I don't have a shot.
1702
01:13:44,052 --> 01:13:45,888
Take the shot, Phil.
1703
01:13:46,820 --> 01:13:51,090
PHIL: (SOFTLY) Just a piece,
just a tiny piece.
1704
01:13:51,092 --> 01:13:53,192
Don't fuck this up.
1705
01:13:53,194 --> 01:13:55,795
You're a puppet, not a fleshy.
Why are you messing with me?
1706
01:13:55,797 --> 01:13:57,165
- (GUNSHOT)
- (GROANS)
1707
01:13:58,333 --> 01:14:00,699
- Jesus Christ.
- Oh, shit! Lyle!
1708
01:14:00,701 --> 01:14:01,766
(GASPS)
1709
01:14:01,768 --> 01:14:02,902
- Oh!
- (MOANING)
1710
01:14:02,904 --> 01:14:04,869
- EDWARDS: Take the shot, Phil!
- SANDRA: He won't shoot me.
1711
01:14:04,871 --> 01:14:07,942
He's a blue loser puppet
with a tiny felt cock!
1712
01:14:16,017 --> 01:14:18,754
(PANTING)
1713
01:14:21,155 --> 01:14:22,354
(PANTING)
1714
01:14:22,356 --> 01:14:23,824
Oh, shit.
1715
01:14:25,192 --> 01:14:27,326
Shit, Phil!
1716
01:14:27,328 --> 01:14:30,028
That took you
long enough, but...
1717
01:14:30,030 --> 01:14:31,229
Oh!
1718
01:14:31,231 --> 01:14:33,698
Whoo-hoo-hoo!
1719
01:14:33,700 --> 01:14:36,135
- You finally did it, Phily!
- (SIGHS)
1720
01:14:36,137 --> 01:14:37,403
Attaboy!
1721
01:14:37,405 --> 01:14:40,242
That was a nice shot. Fuck.
1722
01:14:41,209 --> 01:14:42,808
(SIGHS)
1723
01:14:42,810 --> 01:14:45,880
- You all right?
- Yeah, I'm fine.
1724
01:14:46,213 --> 01:14:47,982
(EXHALES)
1725
01:14:49,150 --> 01:14:50,716
You did good.
1726
01:14:50,718 --> 01:14:52,821
Yeah, you, too, kid.
1727
01:14:54,254 --> 01:14:58,724
God, it's very hard to pull
off all white like that.
1728
01:14:58,726 --> 01:15:00,126
- What?
- I got to give her that.
1729
01:15:00,128 --> 01:15:01,993
- Oh, Jesus Christ.
- Right? (LAUGHS)
1730
01:15:01,995 --> 01:15:04,195
- (LAUGHS) Oh, man...
- I'm sorry.
1731
01:15:04,197 --> 01:15:05,665
I'm sorry. Too soon.
1732
01:15:05,667 --> 01:15:07,768
(BOTH LAUGHING)
1733
01:15:08,402 --> 01:15:10,368
(SIRENS CHIRPING)
1734
01:15:10,370 --> 01:15:13,240
(INDISTINCT RADIO CHATTER)
1735
01:15:16,878 --> 01:15:19,845
You know, you gave me
quite a scare there.
1736
01:15:19,847 --> 01:15:22,448
I thought
I was gonna lose you.
1737
01:15:22,450 --> 01:15:24,319
Sweetheart, you're never
gonna lose me.
1738
01:15:27,821 --> 01:15:30,124
Bubbles, hey, you know,
I was thinking...
1739
01:15:30,892 --> 01:15:33,292
- You were?
- Yeah.
1740
01:15:33,294 --> 01:15:35,163
They broke the mold
when they made you.
1741
01:15:38,165 --> 01:15:39,998
They did?
1742
01:15:40,000 --> 01:15:42,937
And I'd like to take you out to
dinner, you know, someplace special.
1743
01:15:44,771 --> 01:15:46,173
You mean, like, on a date?
1744
01:15:48,142 --> 01:15:49,177
Yeah.
1745
01:15:50,378 --> 01:15:51,777
Like a date.
1746
01:15:51,779 --> 01:15:53,813
(CHUCKLES)
1747
01:15:53,815 --> 01:15:55,480
I'm gonna go home
and change.
1748
01:15:55,482 --> 01:15:57,917
Oh. All right, okay.
1749
01:15:57,919 --> 01:15:59,855
- Hey, I'll pick you up later.
- Okay.
1750
01:16:00,288 --> 01:16:01,423
(CHUCKLES)
1751
01:16:03,057 --> 01:16:05,457
- Here you go. Thanks.
- OFFICER: Thank you.
1752
01:16:05,459 --> 01:16:07,760
- Hey.
- Hey, yourself.
1753
01:16:07,762 --> 01:16:09,828
You finally get the nerve
to ask her out?
1754
01:16:09,830 --> 01:16:12,198
Yeah, I'm gonna take her out
tonight for dinner.
1755
01:16:12,200 --> 01:16:14,100
- That took you long enough.
- Mmm.
1756
01:16:14,102 --> 01:16:17,068
Don't fuck this one up, Phil,
she's one of the good ones.
1757
01:16:17,070 --> 01:16:18,403
Yes, she is.
1758
01:16:18,405 --> 01:16:21,774
Good work, you two.
I knew you had it in you.
1759
01:16:21,776 --> 01:16:23,141
Aw, thanks, Lieutenant.
1760
01:16:23,143 --> 01:16:25,243
Edwards,
you're off suspension.
1761
01:16:25,245 --> 01:16:26,045
Thanks, Lieu.
1762
01:16:26,047 --> 01:16:27,947
And, Phil, I talked
to the captain,
1763
01:16:27,949 --> 01:16:30,015
and he put in a motion
with the mayor's office
1764
01:16:30,017 --> 01:16:32,154
to permanently repeal
the Philips Code.
1765
01:16:33,087 --> 01:16:34,220
What?
1766
01:16:34,222 --> 01:16:35,320
(EXHALES)
1767
01:16:35,322 --> 01:16:36,892
BANNING: I know it's early,
1768
01:16:37,357 --> 01:16:38,524
but what the heck?
1769
01:16:38,526 --> 01:16:41,430
I've had this sitting in my
desk, waiting for this day.
1770
01:16:45,098 --> 01:16:46,332
Wow.
1771
01:16:46,334 --> 01:16:47,402
How about that.
1772
01:16:48,835 --> 01:16:51,103
Far be it from me
to compliment you,
1773
01:16:51,105 --> 01:16:53,238
but you're the best damn cop
I've ever seen.
1774
01:16:53,240 --> 01:16:56,108
Oh, well, you're
no bag of shit either.
1775
01:16:56,110 --> 01:16:58,210
Well, you're a real
fucking poet, aren't you?
1776
01:16:58,212 --> 01:17:00,211
(ALL LAUGHING)
1777
01:17:00,213 --> 01:17:01,113
You asshole.
1778
01:17:01,115 --> 01:17:04,250
You are both equally
not bags of shit.
1779
01:17:04,252 --> 01:17:08,386
In fact, when you're working together,
you're two peas on a little fucked-up pod.
1780
01:17:08,388 --> 01:17:10,124
- (LAUGHS)
- Yeah.
1781
01:17:11,092 --> 01:17:12,858
You're the best, partner.
1782
01:17:12,860 --> 01:17:14,193
(UPBEAT POP MUSIC
PLAYING ON CAR RADIO)
1783
01:17:14,195 --> 01:17:16,528
- (TIRES SCREECH)
- (MUSIC STOPS)
1784
01:17:16,530 --> 01:17:18,396
- God almighty.
- Here we go.
1785
01:17:18,398 --> 01:17:20,265
- Here comes numbnuts.
- Yeah.
1786
01:17:20,267 --> 01:17:24,269
Word on the street is
that you did okay.
1787
01:17:24,271 --> 01:17:27,338
"Okay"? Phil Philips
is a goddamn hero.
1788
01:17:27,340 --> 01:17:31,213
Oh, no, no, no, Edwards is the hero.
I just got a lucky shot off.
1789
01:17:31,545 --> 01:17:32,845
Come on.
1790
01:17:32,847 --> 01:17:34,180
No hard feelings?
1791
01:17:34,182 --> 01:17:37,015
Well, no, I still think
you're an asshole.
1792
01:17:37,017 --> 01:17:38,551
Asshole says what?
1793
01:17:38,553 --> 01:17:40,185
- What?
- (SANDRA LAUGHS)
1794
01:17:40,187 --> 01:17:41,488
(ALL LAUGHING)
1795
01:17:41,490 --> 01:17:45,024
- I said, "Asshole says what?" And you...
- And you said, "What?"
1796
01:17:45,026 --> 01:17:46,559
- EDWARDS: 'Cause you're an asshole.
- PHIL: Yeah.
1797
01:17:46,561 --> 01:17:48,560
- What?
- (ALL LAUGHING)
1798
01:17:48,562 --> 01:17:49,994
- Every time.
- Yeah.
1799
01:17:49,996 --> 01:17:51,197
Always works on assholes.
1800
01:17:51,199 --> 01:17:52,364
I'm going back
to the FBI.
1801
01:17:52,366 --> 01:17:55,434
Oh, yeah, what's that stand for?
Fucking Big Idiot?
1802
01:17:55,436 --> 01:17:58,837
Oh, wow. What a comeback.
Yeah, that's a reverse burn.
1803
01:17:58,839 --> 01:18:01,006
- Hey, stupid, say "What?"
- What?
1804
01:18:01,008 --> 01:18:02,474
(ALL LAUGHING)
1805
01:18:02,476 --> 01:18:05,277
- Fucking big idiot!
- CAMPBELL: That's not what it stands for!
1806
01:18:05,279 --> 01:18:06,845
(BOTH LAUGHING)
1807
01:18:06,847 --> 01:18:10,381
PHIL: Maybe puppets do have a
chance for a happy ending.
1808
01:18:10,383 --> 01:18:11,984
Happy ending?
1809
01:18:11,986 --> 01:18:15,054
Jesus, I still can't get that
squirting cow out of my head.
1810
01:18:15,056 --> 01:18:17,192
(UPBEAT MUSIC PLAYING)
1811
01:18:19,160 --> 01:18:20,495
(PLAYING UPBEAT RIFF)
1812
01:18:32,339 --> 01:18:34,543
♪ I know a guy
who's tough but sweet
1813
01:18:36,977 --> 01:18:39,213
♪ He's so fine
He can't be beat
1814
01:18:39,614 --> 01:18:41,212
Let's dance.
1815
01:18:41,214 --> 01:18:43,552
♪ He's kind of the thing
that I desire
1816
01:18:45,553 --> 01:18:48,089
♪ Sets the summer sun on fire
1817
01:18:50,057 --> 01:18:52,227
♪ I want candy
1818
01:18:54,495 --> 01:18:56,531
♪ I want candy
1819
01:18:58,598 --> 01:19:00,099
Hey. Hey...
1820
01:19:00,101 --> 01:19:02,001
- (GRUNTING WEAKLY)
- Oh!
1821
01:19:02,003 --> 01:19:03,635
What happened?
Did you break down?
1822
01:19:03,637 --> 01:19:05,304
I think I did.
1823
01:19:05,306 --> 01:19:07,538
(CREW LAUGHING)
1824
01:19:07,540 --> 01:19:09,578
♪ Go to see him
when the sun goes down
1825
01:19:12,012 --> 01:19:14,315
♪ Ain't no finer boy in town
1826
01:19:16,182 --> 01:19:19,220
♪ You're my guy
What the doctor ordered
1827
01:19:20,954 --> 01:19:23,390
♪ So sweet
You make my mouth water
1828
01:19:24,991 --> 01:19:27,393
♪ I want candy
1829
01:19:27,395 --> 01:19:29,528
(BOTH SCREAMING)
1830
01:19:29,530 --> 01:19:31,433
♪ I want candy
1831
01:19:32,999 --> 01:19:34,366
♪ Yeah!
1832
01:19:34,368 --> 01:19:36,004
We need to talk.
1833
01:19:36,536 --> 01:19:38,005
Okay. Give me a minute.
1834
01:19:41,142 --> 01:19:42,507
Do you have any coke?
1835
01:19:42,509 --> 01:19:43,544
(CREW LAUGHING)
1836
01:19:48,581 --> 01:19:50,584
- (EXCLAIMING)
- MAN: Done.
1837
01:19:55,289 --> 01:19:57,559
♪ Candy on the beach
There's nothing better
1838
01:19:59,326 --> 01:20:02,193
♪ But I like candy
when it's wrapped in a sweater
1839
01:20:02,195 --> 01:20:05,065
- Hey, you forgot your carrot.
- BUMBLYPANTS: Not mine.
1840
01:20:06,633 --> 01:20:08,300
(CREW LAUGHING)
1841
01:20:08,302 --> 01:20:10,672
♪ Then I'll have candy
all the time
1842
01:20:12,639 --> 01:20:15,075
♪ I want candy
1843
01:20:17,143 --> 01:20:19,179
♪ I want candy
1844
01:20:21,147 --> 01:20:22,316
♪ Hey!
1845
01:20:23,217 --> 01:20:26,217
♪ Hey! Hey! ♪
1846
01:20:26,219 --> 01:20:29,188
- I have quite an appetite.
- How large?
1847
01:20:29,190 --> 01:20:32,224
Big enough
to take down the Titanic.
1848
01:20:32,226 --> 01:20:35,193
And by Titanic,
I mean your cock.
1849
01:20:35,195 --> 01:20:37,464
- MAN: Oh, Jesus Christ.
- (CREW LAUGHING)
1850
01:20:38,231 --> 01:20:40,701
(UPBEAT MUSIC PLAYING)
1851
01:20:40,703 --> 01:20:45,703
Subtitles by explosiveskull
1852
01:21:14,200 --> 01:21:16,370
(HIP-HOP MUSIC PLAYING)
137845
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.