All language subtitles for UltraForce - 1x09 - A Veiled Threat

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(upbeat music)

- [Announcer] Ultraforce!

Ultraforce!

(explosions)

Ultraforce!

(dramatic music)

(car honking)

- So, this device of yours removes the part of the brain

that controls the Ultras' powers

and you can implant those neurons into any Ultra?

Perfect, you have a deal.

Now I don't want anyone's brain but his understood?

(dramatic music)

Finally, Cosmic will be on top again (laughs)

and Hardcase won't have enough strength

to pick up an osk.

(slow music)

- Enough of this lip pressing.

- I've been wanting to do that for a long time.

- Me too.

- Cut!

Great rehearsal.

You two go for final touch up then we'll shoot one.

- Good, we get to do it again.

- The Queen of Gwendor was promised scenes of great battles.

- Uh, yeah, be right back.

- How could people pay to watch this drivel?

- If you only knew.

(crashing)

- Hardcase, I've been looking for you!

- No need to trash the set let's take this

to the parking lot.

- (laughs) Parking lot is all

that's gonna be left when I'm done with you!

(water splashing)

- Now this is worth watching.

- It's not the movie Topaz.

- No?

Why didn't you say so?

- If I were you, I'd stay here where it's safe.

- You, madam are most definitely not me, hi-ya!

(water crashing)

- Got a surprise for you Headcase.

- Mines better.

(tires screeching)

- Freeze puny male or suffer the wrath

of the Queen of Gwendor.

- Go back to your Hercules movie babe!

- I am not a babe!

- Topaz no!

It's rigged to blow!

(door exploding)

Topaz, Topaz are you okay?

- No man touches the Queen of Gwendor.

- Guess the answers is yes.

- There goes Headknockers, 15 seconds of fame.

- Make that 20!

- Bronchioles constricting.

- Oh, I can't!

- You did that didn't you?

You're not just another pretty face

you're an Ultra.

- Not really, not like you and Hardcase.

- Unbelievable.

I've never seen anything like that.

What could've-

- Please Hardcase take me to my trailer.

- I do not understand.

Was Veil wounded in battle?

- You really are from another planet.

- Veil, are you okay?

- I must have fainted.

I haven't eaten all day.

How about we get a bite?

- Well, I just had lunch and you should rest.

- Stomach hydrochloric acid.

(chattering)

- I can't believe that little rumble

with Headknocker made me so hungry.

- Forget him.

I wanna hear about you, Tom.

(grunts)

- I swear, use that mind control thing on me one more time-

- [Veil] Oh shut up.

- What do you mean, I almost finished off Hardcase,

I thought that's what you wanted!

- I've got a bad feeling about Veil,

call it a hunch.

- Call it baloney.

- Hardcase, Ghoul thinks she's an Ultra

and caused Headknockers seizure.

As a warrior, I question why she didn't

stop Headknocker earlier when she could have.

- So what if she's an Ultra?

A lot of Ultras don't want anybody to know.

- Whoa.

- Whoa.

- Rat.

- Ultra or no, she's got a powerful effect on him.

- Like to take it out for a spin?

- Maybe another time, I've got five pages

of dialogue to learn tonight.

- Testosterone increase.

- You know Hardcase, my latest film premieres tonight

and I would love you to be my date.

Say you'll take me, come on.

- Sure, why not?

I haven't been to one of those since-

- Since when Tommy?

- You need to drop me by my place to change.

I need to make one more stop.

I'll be right back.

Hey there gorgeous, how's my lovely Linda today?

It's been two years since...

Since the squad.

Star burst!

I've met someone, she's an actress.

Yeah, I know what you think about actresses.

But this one's different.

I just wanted you to know, bye, Starburst.

- Star burst.

(camera snaps)

- Is this a surprise?

These two lovebirds have sure been keeping

one sizzler of a secret.

- Beating Atalon, thwarting Rune!

That is news, this is glisten button!

- Yuck, sounds like a skin condition

I caught six feet under.

- You know how to use this?

- Not really.

- Don't drip any gross stuff on the keyboard, Ghoul.

- Well Pixx, hello.

- Pixx is alive?

- I programmed the computer to be sentient,

and gave it all my memories.

- [Ghoul] And I gave it form and personality.

- So what's your problem, besides your face I mean.

- I need to know about an Ultra named Veil.

- That's it? Stingy!

- Veil, AKA Dr. Heather Crane.

- Wait a second, beach blanket bimbo

has a degree in medicine?

- Ultra powers, bio telepathy, limited invisibility.

Via telepath, can control other people's senses,

their nervous system, even the brain!

- So that's how she got Hardcase tied up in knots.

Hm, I can't access a classified part of her file.

Pixx can you do it?

- Not now Ghoul, Hardcase must be warned!

No telling what that vixen plans for him.

- Well goodnight.

- (mumbles) sleep!

Oh tired so soon? Here, let me help you.

Take him to my lab, prep him for surgery.

- I'll prep him alright.

- Don't even think about it!

One I remove his Ultra neuro sensor, then he's all yours.

(laughs)

- Can't wait till it's over Hardcase.

- Put him down, Headknocker.

- Headknocker you monster!

How dare you break into my house!

Thank goodness the Ultra force is here.

- What? What kind of game are you playing?

- Adrenals fear.

(crash)

- What happened?

What are you doing here?

- Veil's a bio telepath Hardcase,

she's been controlling your senses.

(laughs) I'm dead honey, my organs don't

even respond for me anymore.

- Tom, are you alright?

- Do not be misled by her.

She's beguiled you with her powers!

- And what if I have?

I would do anything to get close to you, I love you.

- Oh wow, what a performance.

Does she have a shot at the Oscars?

- That's it guys, the lady doesn't need this abuse.

Look, I'm sorry about this,

I think I'll call it a night too.

- But Hardcase.

- Your week is up, don't make any more excuses.

Deliver Hardcase's neuro center now!

You don't seem to understand,

I've got every penny riding on this,

a 50 million dollar ad campaign,

and everything depends on introducing

Cosmic Studios new Ultra superstar starting next week.

Cosmic has to trample Metropolitan into dog poop!

If it doesn't, I'm going to be back

working as a window washer!

- Patience Mr. Silk.

- Patience isn't in my vocabulary!

- And failure isn't in mine.

(phone rings)

- Hello?

- [Headknocker] It's me, Headknocker, check this out.

- [Linda] Tom, it's me, Starburst.

- Linda, is it really you?

- [Linda] Yes Tom, it is me, and I have so much (screams)

- Linda!

- [Headknocker] Hey movie star, I got Veil too.

Be at her house in 10 minutes.

- If you hurt either of them, I swear!

- I apologize for my behavior earlier this evening.

- Yeah sure, look I gotta go.

- Wait where?

- Look I don't know how, but Headknocker's

got Starburst and Veil, now please.

- Don't be a fool Hardcase,

you're walking into a trap.

- Don't get me wrong Topaz,

but the queen of Gwendor needs to mind her own business.

- I will not let you leave.

- What are you gonna do, blast me?

(high pitched trill)

She blasted me!

- Topaz? Topaz!

- You dig me out of here this instant!

- Sorry, I can't let you follow me.

- [Pixx] You gooping up my computer again?

- Pixx, I've been trying you for hours!

- I've been trying to crack the classified section

in Veil's file.

- So what did you come up with?

- Ultra mysteriously loses powers, what's this got-

- Look closer.

- Veil.

- [Pixx] In each instance, she was one of the last

people known to associate with these Ultras

before they lost their powers.

Nobody's been able to pin it on her.

- But she's a doctor.

- A neurosurgeon.

Hold on goopster, I'm scanning her phone bill.

She's made a lot of calls to some guy named Luther Silk.

- He's president of Cosmic Studios,

Metropolitan's biggest rival!

- And where Hardcase works.

- That's the connection, Pixx you're a genius!

- [Pixx] I know.

- Ghoul, come in, this is Topaz.

Meet me at Veil's mansion, Hardcase has completely

lost his mind over this viper!

- Let's hope not.

(groans)

- Linda? Linda it is you.

- Yes Tom, thanks to Veil.

- Veil?

- That's right Tom, I should've realized

I never had a chance with you,

you're still in love with her.

That's why I've resuscitated her, for you Tom.

Stop playing with my head Veil, what's going on?

- Hardcase, I can revive her permanently,

with my neural lab, but I need an Ultra's

neural center to transplant into her.

- You need a donor.

She was such a fighter, so spirited.

Seeing her like this, alright, I'll do it.

- Pardon me.

You ain't going nowhere.

- The Queen of Gwendor needs no invitation.

(fighting noises)

- Gotta hand it to you Topaz, watch it!

- Let's find Hardcase.

(Headknocker groans)

- You'll be together soon.

(intense music)

- Get away from him you viper!

- I warn you, one step closer!

(grunts)

- Handy, huh?

- [Topaz] None of that you

(speaking in foreign language)

- [Ghoul] A what?

- Veil was stealing your powers.

- Right, I agreed to it, for Starburst.

- Wrong pal, for Luther Silk.

His studio's been in the red

since you made your deal with Metro.

He's planning a comeback with your neural center

in some other guys head.

- Heart rate, increase pulse, blood vessels constrict,

adrenaline, pump!

(Hardcase groans)

One more minute and I'll have it.

- Shop's closed Doc.

(high pitched trill)

- Good to see you again Hardcase.

We need to take Starburst back to the hospital.

- Not necessarily, I can bring Starburst back.

Give me five million bucks, and Topaz' Ultra neural center,

and you'll have Linda back again.

- It's only the money you care about

- So?

- You've gotta be joking.

(gasps)

- [Computer] Self destruct sequence activated.

Detonation set for, oh five seconds.

Four seconds, three seconds, two seconds.

- Goodbye, Hardcase.

- [Computer] One second.

(explosion)

- You think she made it?

- Veil? Absolutely.

So it didn't work out with Veil.

But I realize now I need to start living in the present.

The Ultra force is my family now Linda,

not the squad, I'll see you.

- You okay buddy?

- I will be.

(electronic arcade music)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.