Original subtitles

¿©ÀÚ´Â 'ÇÏ¿ÀÇÏ¿À'¿Í Çì¾îÁ³´Ù.

±×·¯³ª ±×´Â ´Ã ±×³à¸¦ ÂÑ¾Æ ´Ù³æ´Ù.

¿©ÀÚ¿¡°Ô ÀüÈ­¸¦ ÇÏ°í...

...µ¹¾Æ¿Àµµ·Ï ¾Ö¿øÇß´Ù...

¸î ¹øÀÌ°í.

¿©ÀÚ´Â µµ¸Á°¥¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù.

¸¶Ä¡ ÁÖ¹®À» °É·È°Å³ª

¶Ç´Â ÃÖ¸é¼úÀ» °É¸°°Í ó·³...

±×³à´Â Ç×»ó µ¹¾Æ¿Ô´Ù.

¿©Àڴ ȥÀ㸻·Î......

'ÀºÇà¿¡ 50¸¸ ´ë¸¸´Þ·¯°¡ ÀÖ´Ù'

'±× µ·À» ´Ù ½á ¹ö¸®¸é',

'±× ³²ÀÚ¸¦ ¿µ¿øÈ÷ ¶°³¯ °Í' À̶ó°í.

ÀÌ ÀÏÀº 10³â Àü¿¡ ÀϾ ÀÏÀÌ´Ù...

2001³â¿¡..£®

¼¼°è´Â 21 ¼¼±â¿¡ ¿­±¤ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.

±×¸®°í »õ·Î¿î õ³âÀ» ÃàÇÏÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.

Mill"ennium mambo(ô¶ýûØÀ÷î) ¹Ð·¹´Ï¾ö ¸¾º¸

ÀÌ °Å Çѹø ÀоîºÁ?

"Áõ¸í¼­"

ÀÌ°Ç '³»°¡ ¼¼°è ¸¶¼ú ´ëȸ¿¡ Âü°¡Çß´Ù' ¶ó°í ÇÏ´Â Áõ¸í¼­¾ß

¾î¶ó..¿µ¾î³×! Çؼ®ÀÌ ÇÊ¿äÇØ!

µé¾îºÁ...

-Áß±¹ º»Åä¿¡¼­ ¿¬ ´ëȸÀε¥... -±×·¯´Ï±î ¿Ö ¿µ¾î·Î µÇ¾î Àֳİí?

'Àü¹®ÀûÀ¸·Î º¸ÀÌÀܾÆ'¶ó°í ÇÏ´õ¶ó±¸.

ÁøÂ¥?

¹¹³Ä¸é.... ¾î¼±¸ Àú¼±¸...

'µùÁö¾ÈÈ«'Àº... ¾î¼±¸ Àú¼±¸... Çà»ç¿¡ Âü°¡Çß´Ù...

±×·¡¼­ µ¿¸Þ´ÞÀ» ¶¤Áö.

³» °ø¿¬À» "ºñµÑ±â È°°øÀÇ ²Þ" À̶ó°í ºÒ·È´Ù±¸..

-È°°ø? -±×¸®°í »ó±ÝÀ¸·Î 5,000À§¾È!

´ëÃæ 2¸¸ ´ë¸¸ ´Þ·¯ Àϲ¬.

»ó±ÝÀº ¾îµð ÀÖ¾î?

-¸¶¼ú·Î Çѹø¿¡ »ç¶óÁö°Ô Çϱâ! -¾Æ³Ä,ÀüºÎ ½á¹ö·È¾î

Çà»ç°¡ ±¹Á¦ ´ëȸ¿´°Åµç

³­ Áö±Ýµµ Àü ¼¼°è µ¿Àüµé¸¸ »ç¿ëÇØ.

Áß±¹À̳ª ´ë¸¸µ¿ÀüÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÌ°Ç ¹Ì±¹ ±ÝÈ­¶ó±¸!

-¾Æ..¿Ü±¹¹° ¸Ô°í½Í¾î¶ó!. -ÀÚ..°É¾îºÁ!

ÁÁ¾Æ,Àß ºÁ... ³»°¡ ÀüºÎ ¸î °³ °¡Á³Áö ÁÖÀÇÇÏ°í

-¸î °³ ÀÖÁö? -´Ù¼¸°³.

-µ¿Àü ´Ù¼¸°³.

-³» ¿Þ¼Õ¿¡´Â ¸î°³ ÀÖÁö? -µÎ°³.

¼Ò¸Å¿£ ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Ù

µÎ°³ ÀÖÁö.

¿À¸¥¼Õ¿£ ¸î°³?

-¼¼°³. -È®½ÇÇØ?

Çϳª,µÑ,¼Â...

-¸î°³? -¼¼°³.

¼Õ¿¡ µ¿ÀüÀ» ²Ë Áã°í ÀÖÀ»²².

Çѹø ´õ... Çϳª,µÑ,¼Â,

³Ý,

´Ù¼¸... ²Ë Áã¾ú¾î.

ÀÚ...

Çϳª, µÑ, ¼Â, ³Ý... ºñÅ°°¡ µµ¿ÍÁÙ·¡?

µ¿ÀüÀ» ²Ë Áã°í. ±×¸®°í Å×ÀÌºí¿¡ ´ë¸é .

¸ðµÎ ¸î°³ ÀÖÁö?

³×°³, ¿©±â ÇÑ°³°¡ ÀÖ¾î.

ÁÖ¸Ô Ç®¾îºÁ.

¸î °³ Áö?

´Ù¼¸°³

±²ÀåÇÏ´Ù!

¿©·¯ºÐ °¨»çÇÕ´Ï´Ù

¹Ú¼ö ¾ÈÄ¡³ª¿ä?

Á¶½ÉÇØ!

°Ì ¸ÔÁö¸¶

¹¹¾ß..¼ö·¹¸¸ ¿ä¶õ ÇßÀܾÆ..

»ýÀÏ ÃàÇÏÇØ, Á¦´Ï!

ÀÌ°Ç ¶Ç ¹¹¾ß?

¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´ÏÀݾÆ!

½Ã½ÃÇϳ×!

-Áß±¹¿¡¼­ °¡Á®¿Ô´õ´Ï¸¸ -±×·³ ±×·¸Áö!

±×·¯´Ï ½Ã½ÃÇÏÁö!

°Ñ¸¸ ¿ä¶õÇÏ°í ¾È¿¡ µé¾î ÀÖ´Â°Ô ¾ø³×

ÀÜÁ» °Ç³×Áà¿ä

´õ Å« ÀÜÀ» ÁÙ±î? ¾Æ´¢, ³­ µÆ¾î¿ä

-Á¦ÀÏ Å« ÀÜÀ¸·Î Áà¿ä -±× ÀÜÀÌ °¡Àå Å«°Å¾ß!

ÁøÂ¥?

ÀÜ ÇÊ¿äÇÑ »ç¶÷?

´Ù ÀÜ Ã¤¿ü³ª¿ä?

Happy birthday!

±×¸¸ÇØ!

´Ù¸®Á» ¹ú·ÁºÁ

¿©ÀÚ´Â 4½ÃºÎÅÍ 'Ãë¾ÈÃë¾È'°ú ÇÔ²²

Åä¿äÀÏ ³»³» ½Ã³»¸¦ µ¹¾Æ´Ù³æ´Ù.

±×µéÀº 'Å°·î'¿¡¼­ 'ŸÀÌÆäÀÌ'±îÁö °¡´Â ±âÂ÷¸¦ ÅÀ´Ù.

ÇÔ²² È­Àå½Ç¿¡ µé¾î°¡¼­...

¾àÀ» ÇÏ°í..

¾à¿¡ ÃëÇÑ´Ù.

¿©ÀÚ´Â ÇÏ¿ÀÇÏ¿À¸¦ 'È÷Æþ'°Å¸®¿¡ ÀÖ´Â ÇÑ Å¬·´¿¡¼­ óÀ½ ¸¸³µ´Ù.

'Spin'.

±× ³¯Àº ¿©ÀÚ¿Í Ãë¾ÈÃë¾ÈÀº

Ä£±¸µé°ú ÇÔ²² °¡¶ó¿ÀÄÉ¿¡ °¥ ¿¹Á¤À̾ú´Ù.

±×·¯³ª ±×³àµéÀº ±×³É Ŭ·´¿¡ ÀÖ¾ú°í.

ÇÏ¿ÀÇÏ¿ÀÀÇ Ä£±¸µé°ú À̾߱⸦ ³ª´©±â ½ÃÀÛÇß°í.

³ë·¡µµ ºÒ·¶´Ù

¿©ÀÚ´Â..

ÇÏ¿ÀÇÏ¿À°¡ ¹ã»õµµ·Ï ¾Æ¹« ¸»µµ ¾øÀÌ.

Àڱ⸦ ÁöÄѺ» °Í À» ¾Ë°ÔµÆ´Ù

¿©ÀÚ´Â °íµîÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏÁö ¸øÇß´Ù.

³²ÀÚ´Â ¿©ÀÚ¸¦ ±â¸» ½ÃÇè¿¡ ¸ø°¡°Ô Çß´Ù.

½ÃÇè Àü ³¯¹ã,

±×µéÀº ÇÔ²² ¸ðÅÚ¿¡ ÀÖ¾úÁö¸¸.

³²ÀÚ´Â °íÀÇ·Î ¿©ÀÚ¸¦ ±ú¿ìÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

³²ÀÚ´Â ¿©ÀÚ°¡ ½ÃÇèÀ» Ä¡·ç´Â°ÍÀ» ¿øÄ¡ ¾Ê¾Ò´Ù.

³²ÀÚ´Â ¿©ÀÚ°¡ ½ÃÇèÀ» ÃÆ´Ù¸é ¶°³ª °¬À»°Å¶ó°í µÎ·Á¿ö Çß´Ù.

³ªÁß¿¡, ±×µéÀº ŸÀÌÆäÀÌ¿¡ ÀÖ´Â

ÀÓ´ë ¾ÆÆÄÆ®¿¡¼­ °°ÀÌ »ì±â ½ÃÀÛÇßÁö¸¸.

µÑ ´Ù Á÷¾÷Àº ¾ø¾ú´Ù.

¶§¶§·Î, ³²Àڴ ģ±¸µé·Î ºÎÅÍ µ·À» ºô¸®±â À§Çؼ­

ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ°í 'Å°·î'À» ´Ù³à¿Ô´Ù

¾î´À³¯,

³²ÀÚ´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ ·Î·º½º ½Ã°è¸¦ ÈÉÃÆ°í

Àü´çÆ÷¿¡ 80¸¸ ´ë¸¸ ´Þ·¯¿¡ ÆȾƹö·È´Ù

³²ÀÚÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ ½Ã°è°¡ ¾ø¾îÁø °Í ¾Ë°í ±×¿¡°Ô ÀüÈ­·Î µûÁ® ¹°¾úÁö¸¸

³²ÀÚ´Â ÈÉÄ£ °ÍÀ» ºÎÁ¤Çß´Ù.

°á±¹, ³²ÀÚÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â °æÂû¼­¿¡ ½Å°íÇß´Ù.

±×³¯Àº °­ÇÑ ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾ú´Ù. ȭâÇÑ ³¯¾¾¿´Áö¸¸.

°æÂû°üÀÌ ¿Í¼­ Àü´çÇ¥¸¦ ¹ß°ßÇß´Ù.

±×¸®°í µÑÀº °æÂû¼­·Î ²ø·Á °¬´Ù.

¹¹¾ß!

´©±¸³Ä?

Àú »ç¶÷?

¸ô¶ó, ±Ùó¿¡ ÀÖ´ø »ç¶÷À̾ß

Àú»ç¶÷Àº ´©±¸¾ß?

-´©±ºµ¥? -µµÁî¶ó°í ÇÏ´øµ¥?

Á¤¸»·Î ¸ð¸£´Â »ç¶÷À̾ß.

¹¹¶ó±¸?

-¹»ÇÏ´Â »ç¶÷À̾ß? -³Ê ÀÌ¿©ÀÚ ¾Æ´Ï?

-¹«½¼ ÀÏ ÀÖ¾î? -³­ ºñÅ°µµ ¾Æ´ÂÁÙ ¾Ë¾Ò¾î.

ºñÅ°¶û ÃãÀ̳ª ÃßÁö. ³Ê ÀÏÀ̳ª ½Å°æ½á.

³ª°¡!

¿³ ¸Ô¾î! ³¯ Ãƾî!

±×¸¸ÇØ!

À̺Á, ±×¸¸Ç϶ó°í!

¹Ì¾ÈÇØ, ÃëÇß¾î.

³Ê¹« ¸¹ÀÌ ÃëÇß¾î.

À̸®¿Í! À̸®¿ÍºÁ!

½Å°æ ¾²Áö ¸¶¼¼¿ä.

³ª°¡!

À̸® ¿À¶ó°í ±×·¡!

µÆ¾î! ±×¸¸ÇØ!

¾È¾ÆÁà.

¿©º¸¼¼¿ä?

¿¹?

¾Æ´Ï¿ä!

¾Æ´Ï¿ä, Á¦°¡ ¾ÈÇß¾î¿ä.

¾Æ¹öÁö°¡ ½Ã°è¸¦ À߸ø µÐ°Å Àݾƿä.

Á¦°¡ ¾È °¡Á® °¬´Ù´Ï±î¿ä!

¸»ÇßÀܾƿä,Á¦°¡ ¾È±×·¨´Ù±¸.

¿Ö±×·¡?

¾Æ¹öÁö°¡...

¹» ¿øÇϴµ¥?

¾Æ¹öÁö ·Î·º½º ½Ã°è.

´Ï°¡ °¡Á®°¬´Ù°í »ý°¢ÇϽô°žß?

¾Æ¹öÁö°¡ ¾Ë¾Æë¾î..

±×·¡¼­ ¹¹¶ó°í Çߴµ¥?

ÇÏ¿ÀÇÏ¿À!

ÇÏ¿ÀÇÏ¿À!

-¿Ö? -¿Â¼ö°¡ ¾È³ª¿Í.

-È÷Åͱ⠾ÈÆ°°Å ¾Æ³Ä? -³ª »þ¿öÇØ¾ß Çϴµ¥..

-¿Â¼ö°¡ ¾È³ª¿Â´Ù±¸? -ÀÀ

-³Ã¼ö²ÀÁö Àá±ÅºÁ. -¿Â¼ö²ÀÁö´Â ±×³É ³ªµÎ°í.

-¿Â¼ö²ÀÁö µ¹·È´Ï? -ÀÀ.

¶ß°Å¿î¹° ³ª¿Í?

¾Æ´Ï, ¾ÆÁ÷ Â÷°Å¿ö.

-´Ù ¿­¾î³ù´Ï? -ÀÀ.

ÀÌ»óÇϳ×.

-¹èÅ͸®°¡ ³ª°¬³ªºÁ. -±×·¡?

-³»°¡ Çϳª »ç¿Ã²². -±×·¡.

-»¡¸®°¬´Ù¿Í. -ÀÀ.

-°¬´Ù¿À²². -ÀÀ.

-¿Ö À̸® ¿À·¡ °É·È¾î? -½Ç·ÊÇÕ´Ï´Ù.°æÂû¼­¿¡¼­ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù.

¿©±â¿¡ 'Åõ¾Èõ-ÇÏ¿À'¾¾ ¶ó°í »ìÁö¿ä?

½Ç·ÊÇÕ´Ï´Ù.

¹«½¼ ÀÏ Àΰ¡¿ä?

'Åõ¾Èõ-ÇÏ¿À'¾¾°¡ ÀýµµÁË·Î ½Å°í°¡ µé¾î¿Í¼­¿ä

¿ì¸®µéÀº ½Å°í°¡ µé¾î¿Â ÀÌ»ó Á¶»ç¸¦ Çؾ߸¸ Çϰŵç¿ä

°£´ÜÇÑ ¼ö»öÀÔ´Ï´Ù. Áö±Ý Áý¿¡ ÀÖ³ª¿ä?

³ª°¬´Âµ¥¿ä. ¿À´Ã ¾Æħ¿¡ ³ª°¬¾î¿ä.

¾î¶² °ü°è½ÅÁö?

¿©ÀÚÄ£±¸Àä.

±×·³,¿ì¸®°¡ ¼ö»öÀ» Çصµ µÉ±î¿ä?

±×´Â À¯·ÂÇÑ ¿ëÀÇÀÚ ÀÔ´Ï´Ù.

ÁýÀ» Á» ¾È³»ÇØ ÁֽǰڽÀ´Ï±î?

-¿øÇϽŴٸé... -¿¹, ±×»ç¶÷ ¹æÀÌ ¾îµðÁö¿ä?

¾î´À ¹æÀԴϱî?

º¸½Ã´Ù½ÃÇÇ, ¿©±ä Å«ÁýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¼­...

Àú ¹æÀä.

ÀÌ ¹æ, ¸Â¾Æ¿ä?

¹®Á» ÀßÁöÄÑ°í. ¿©±â ÀÖÀ¸¼¼¿ä.

¾Æ°¡¾¾, ¿©±âÁ» ¿Í ºÁ¿ä.

ÀÌ ¹æºÎÅÍ ¼ö»öÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. °Å±â¿¡ ÀÖÀ¸¼¼¿ä.

±×»ç¶÷ÀÌ ÀÌ »ç°Ç¿¡ À¯·ÂÇÑ ¿ëÀÇÀÚ¶ó.

°¡Åüö»öÀÌ ²À ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

-µé¾î°¡µµ µÇ³ª¿ä? -³×.

±×»ç¶÷ ¹°°ÇÀº ¾îµð¿¡ µÎ³ª¿ä?

-¿©±â¿ä. -ÀÌ°Ô ´Ù ±×»ç¶÷ °ÍÀΰ¡¿ä?

-Á¦ °Íµµ ÀÖ¾î¿ä. -¼¯¿© ÀÖ´Ù±¸¿ä?

-Ȥ½Ã ¾ðÁ¦ µ¹¾Æ¿À´ÂÁö ¾Æ½Ã³ª¿ä?

-¾Æ´¢. -¸ð¸£³ª¿ä?

-¹» ã°í Àִµ¥¿ä?

±×´Â ÀýµµÁË¿¡ ¿¬·çµÈ ÇøÀǸ¦ ¹Þ°í ÀÖ¾î¿ä.

Àýµµ¿ä?

¿©±â,¼ö»ö ¿µÀåÀÔ´Ï´Ù.

¹«½¼ ÀÏÀԴϱî?

-´ç½ÅÀÌ 'Åõ¾Èõ-ÇÏ¿À'¾¾ ÀԴϱî? -¿Ö ±×·¯½ÃÁÒ?

´ç½ÅÀÌ Àýµµ¹ü ¿ëÀÇÀÚ·Î ½Å°í°¡ µÇ¼­... ¿©±â ¼ö»ö ¿µÀåµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ°Ç,Á¦ ½ÅºÐÁõ ÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¸®´Â ¹üÁ˼ö»çºÎ¿¡¼­ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù.

Àá±ñ¸¸ °Å±â¿¡ Á» ¾ÉÀ¸½Ã°Ú¾î¿ä.

ÇÔ²² ´ç½Å ¹æ¿¡ °¡ Áֽðھî¿ä?

'Åõ¾È'¾¾ ¿©±â·Î.

ÇÏ¿ÀÇÏ¿À´Â º´¿ª¸éÁ¦¸¦ À§ÇØ,

ÀǵµÀûÀ¸·Î ±¾¾ú´Ù.

³²ÀÚ´Â ½Å°æÀÌ ¾ÆÁÖ ³¯Ä«·Ó´Ù

Á¾Á¾ ÇÏ¿ÀÇÏ¿À´Â ¿©ÀÚÀÇ °¡¹æÀ» µÚÁø´Ù

¹éÁö ¿µ¼öÁõÀ» ¹ß°ßÇϸé,,, °¡°Ô¿¡ ÀüÈ­Çؼ­

¿µ¼öÁõ¿¡ ´ëÇØ Ä³¹°¾ú´Ù

¶Ç ÀüÈ­Ä«µåÀÇ ÅëÈ­±â·Ï Áß¿¡

±ä ÅëÈ­¸¦ ¹ß°ßÇϸé

ÅëÈ­³»¿ª¿¡ ´ëÇØ ²¿Ä¡²¿Ä¡ ij¹°¾ú´Ù.

ÇѹøÀº,¿©ÀÚ¿¡°Ô º¸¿Âº´À» Áý¾î ´øÁö±âµµ ÇÏ¿´´Ù.

±×·¯´Ù ¿©ÀÚ°¡ ¶°³ª·Á°í Áü½Î¸é...

³²ÀÚ´Â ¿ï¸é¼­ ¸Å´Þ¸°´Ù

ÇÏ¿ÀÇÏ¿À´Â Á¾Á¾ ³ëÆ®¿¡ ³«¼­¸¦ Çß´Ù...

¿©ÀÚ¿¡°Ô ¹«¾ð°¡ ¸»Çϱâ À§ÇØ...

±× µÑÀº ÀüÇô ´Ù¸¥ ¼¼»ó¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù.

³²ÀÚ°¡ ¸»Çϱæ "³ª´Â ³ªÀÇ ¼¼°è¿¡¼­.. ³Ê´Â ³ÊÀÇ ¼¼°è¿¡¼­ °¢ÀÚ ³»·Á¿Ô´Ù"...

"±×°Ô ³Ê°¡ ³ªÀǼ¼°è¸¦ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Ù."

±×°Í ¹¹¾ß?

³Ê ¹» ÇÇ°í ÀÖ¾î?

¹¹°¡ ¹¹¾ß?

³»°¡ ÇÇ¿öº¼±î?

-ÀÌ°Ô ¸óÁö ¾Ë°í³ª ±×·¡? -¸óÁö ¾Æ³Ä°í? ±×·¡ ³Ê Àß³µ´Ù

-»¡¸® ³»³ö! -°°ÀÌ ÇÇ¿ì¸é µÅÀݾÆ

-±×³É °°ÀÌ ÇÇ¿ìÀÚ

ÁÁ¾Æ, °¡Á®°¡.

-¹¹ ÇÒ·Á°í ±×·¡? -¹¹ ÇÒ²¨³Ä°í?

¹¹¶ó±¸?

Á¨Àå ¹¹Çϳİí?

¹ö·Á ¹ö¸±²¨¾ß!

¾ø¾Ö ¹ö¸±²¨¶ó±¸!

µ¹·ÁÁà

³»³ö!

Á¨Àå..ÀÌ°Ç ³Î Á×ÀÌ°Ô ÇÒ »ÓÀ̾ß!

¿Ö ÀÌ·¸°Ô ¿À·§µ¿¾È ÀüÈ­ Çß¾î?

-Áý¿¡ ÀüÈ­ Çß¾î. -ÁøÂ¥?

±×·¡,Àå°Å¸®·Î Å°·î Áý¿¡ ÀüÈ­Çß¾î

ÁýÀüÈ­·Î ÇÏÁö ¾Ê°í ¿Ö ÀüÈ­ Ä«µå·Î Çß¾î?

³­ ±×¶§ ¿©±â ¾ø¾úÀ» ¶§ÀݾÆ

¿ô±âÁö¸¶ ¶Ç ³¯ ¼ÓÀÌ·Á°í ÇÏÁö. ±×·¸Áö?

³»°¡ ³Ê¸¦ ¿Ö ¼ÓÀÌ°Ú¾î? ÀÚ²Ù ³» ÀÏÀ» °¡Áö°í ¿Ö ÀÌ·¯´Â°Å¾ß?

´©±¸ÇÏ°í ÅëÈ­ Çß¾î? ¸»ÇØ! ¸»ÇßÁö,Áý¿¡ ÀüÈ­ Çß´Ù°í!

-´©±¸ÇÏ°í ÀüÈ­ÇѰžß? -Áý¿¡ Çß´Ù°í ¸»ÇßÀݾÆ

´©±¸¾ß?

-¾î¶² ³ðÀ̾ß? -³Í Á¡Á¡ ¹ÌÃÄ°¡°í ÀÖ±¸³ª

ÁøÂ¥ ¹ÌÃÆ´Ï?

´©±¸ÇÏ°í ÀüÈ­Ç߳Ĵϱñ?

°è¼Ó ¸»ÇßÀݾÆ, Áý¿¡ ÀüÈ­Çß¾î, Å°·î¿¡...

µ¹¾Ò±¸³ª?

°ÅÁþ¸»ÇÏÁö ¾Ê´Â°Ô ÁÁÀ»²¨¾ß.

-¹ÌÄ¡°Ú³×! ³»°¡ ¿Ö °ÅÁþ¸» ÇÏ°Ú¾î? -±×·¯´Ù ¸Â´Â ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.Á¶½ÉÇØ

Á¨Àå, ¿Ö ³ª¸¦ ÀÌÇظøÇϴ°žß?

¾î¼¶ó°í? ±×·¡¼­,¾î¼¶ó°í?

¿ÏÀüÈ÷ Á¤½ÅÀÌ ³ª°¬±¸³ª. ¸À °¬±º!

¹ÌÄ£³ð!

´©°¡ ¹ÌÄ£³ð À̾ß?

´©°¡ ¹ÌÄ£³ðÀε¥?

´©±¸ÇÑÅ× ÀüÈ­Çß¾î?

¸»ÇØ!

¸»ÇغÃÀÚ ³»¸»Àº ¾È ¹ÏÀݾÆ! µµ´ëü ³ªº¸°í ¾î¼¶ó°í?

¹¹ÇÏ´Â °Å¾ß?

Áý¿¡ °¥²¨¾ß.

ÀÌ°Å ³ö!

¼Õ Ä¡¿ö!

¹¹Çϴ ¢À̾ß? ±×¸¸µÎÁö¸øÇØ!

³ª°¡¸é, ÀÌÁ¦ ¸ø µé¾î ¿ÃÁÙ ¾Ë¾Æ!

¿ô±âÁö¸¶, ´©°¡ µ¹¾Æ¿Âµ¥...

±×¸®°í ³ª¼­,

Áý¼¼¸¦ ¹ú±â À§ÇØ,

ÁýÁÖÀÎÀº ¿©ÀÚ¿¡°Ô È£½ºÆ¼½º ¹Ù¿¡ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ±¸ÇØÁá´Ù.

¿©ÀÚ´Â ¸ÅÀÏ ÀÏÇÏ·¯ ³ª°£´Ù.

¿©ÀÚ°¡ ÀÏÀ» ³¡³¾ ¶§ ±îÁö

ÇÏ¿ÀÇÏ¿À´Â ¿©ÀÚ¿¡°Ô °è¼Ó ÀüÈ­¸¦ Çß´Ù.

¿©ÀÚ°¡ ´Ê°Ô µé¾î¿À´Â ³¯À̸é,

°è´Ü¿¡¼­ ¿©ÀÚ¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

³²ÀÚ´Â ¿©ÀÚ°¡ ÀÏÇÏ´Â °ÍÀ» ½Ã±âÇß´Ù.

±×·¯³ª °áÄÚ ÀÏÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù.

³²ÀÚ´Â Á¾Á¾ Ä£±¸µé°ú ÀüÈ­ÇÏ°í...

¾à¿¡ ÃëÇÏ°í,

ºñµð¿À °ÔÀÓÀ» Çϸç...

±×¸®°í À½¾ÇÀ» Å©°Ô Ʋ¾î ´ò´Ù.

¿©Àڴ ȣ½ºÆ¼½º ¹Ù¿¡¼­ ÀèÀ» ¸¸³µ´Ù.

±×µéÀº ¹Û¿¡¼­µµ ÀÚÁÖ ¸¸³µ°í

ÀèÀº Å°·î¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ±âÁý¿¡ÀÚÁÖ µ¥¸®°í °¬´Ù.

ÀèÀº °°ÀÌ ÁÖº¯»ç¶÷µé°ú ¾î¿ï¸®´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇß´Ù.

ÀèÀº ´Ã Ä£±¸µé°ú ÇÔ²² ÀÖ¾ú´Ù.

¹®Á¦°¡ ¸¹Àº Ä£±¸µéÀÌ¿´Áö¸¸,

ÀèÀº ´©±¸µµ Â÷º°ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

´©±¸³ª Àè°ú ¾ê±âÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇß´Ù¹°·Ð,Àè°ú °°ÀÌ ÀÏÀ»ÇÏ´Â °Íµµ...

¿©ÀÚ´Â ÀèÀÌ Àڱ⸦ ¸ÁÄ¡°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» À߾ȴÙ.

Ç×»ó ¿©ÀÚ¸¦ È¥ÀÚ µ¥¸®°í ´Ù´ÏÁö¸¸

°¡Àå Ä£ÇÑ Ä£±¸ ó·³, ¿©ÀÚ¸¦ ´ëÇØ ÁÖ¾ú´Ù

ÇÑÀÜ ´õ.

°¡Á·µéÀº ´ë¸¸¿¡ »ç³ª¿ä?

¾Æ´Ï¿ä...

¾Æ¹öÁöÀÇ Ä£Ã´µé°ú À̸ðµéÀº ¿©±â¼­ »ì±¸¿ä

´Ù¸¥ ģôµéÀº ÈÊ°¡À̵µ¿¡ »ì¾Æ¿ä.

-ÀϺ»? -³×.

°Å±â¿¡ °¡º»Àû ÀÖ³ª¿ä?

¾Æ´¢,ÈÊ°¡À̵µ´Â Çѹøµµ..

Ãä¿ö¿ä,¸Å¿ì ÃäÁÒ.

¾ðÁ¦ °¡³ª¿ä?

¸ð·¹¿ä.

Çѹø °¡ºÁµµ µÉ±î¿ä?

¸¸¾à ³»°¡ ÀϺ»¿¡ °£´Ù¸é?

¹°·ÐÀÌÁÒ.

ÀüÈ­ ¹øÈ£´Â¿ä.

¿©ÀÚ´Â TexoundŬ·´¿¡¼­ ŸÄÉ¿ìÄ¡ÇüÁ¦µéÀº ¸¸³µ´Ù

ÇüÁ¦µéÀ» º¸¸é ÇÏ¿ÀÇÏ¿À°¡ »ý°¢³­´Ù.

Â÷ºÐÇÏ°í,¼öÁÝ°í...

ÇüÁ¦ÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â ´ë¸¸»ç¶÷ÀÌÁö¸¸

¾î¸Ó´Ï´Â ÀϺ»»ç¶÷À̾ú´Ù.

±×µéÀº ÈÊ°¡À̵µ¿¡ ÀÖ´Â À¯¹Ù¸®¿¡ ž´Ù.

»ê¼ÓÀÇ ±¤»ê µµ½ÃÁö¸¸

±¤»êµéÀº ¹®À» ´Ý¾Ò°í

Áö±ÝÀº ¹Ú¹°°üÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Ù.

ÇüÁ¦µéÀÇ ÇÒ¸Ó´Ï´Â ¿À·£µÈ ¿©°üÀ» Çϸç

¾ÆÁ÷µµ ÀÌ°÷¿¡ »ì°íÀÖ´Ù.

¸Å³â 2¿ùÀ̸é ÇüÁ¦µéÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â

À¯¹Ù¸® ¿µÈ­Á¦ ±â°£ µ¿¾È ÇüÁ¦µé´õ·¯ Áý¾ÈÀÏÀ» µµ¿ì¶ó°í ÇÑ´Ù

ÇüÁ¦µéÀº ¸ÅÀÏ Àú³á¿¡ Á¶±Ý¾¿

½Ã°£À» ³»¼­ ÀÏÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù

À¯¹Ù¸® ¿µÈ­Á¦´Â ¼ºÈ²ÀÌ¿©¼­

¿©°üÀº °¡µæá´Ü´Ù.

±×°¡ ¸»Çϱæ, ¿µÈ­ÀÇ °Å¸®°¡ ÀÖ´Ù°í Çß´Ù.

»óÁ¡µéÀ§¿¡ ¿µÈ­Æ÷½ºÅÍ¿Í ÇÔ²² ±¤°íÆÇÀÌ ÀÖ´Â

¿¾³¯ ¿µÈ­µé...

Tora-sanµµ ÀÖ¾úÀ¸¸ç.

Ishihara Yujiro(À̽ÃÇ϶ó À¯Áö·Î)µµ

±×¸®°í Âû¸® äÇø°µµ.

ŸÄÉ¿ìÂî ÁØÀÇ ¸»·Î´Â

ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ 80»ì »ýÀÏ ÆÄƼ¸¦ À§Çؼ­ ¿Â °¡Á·ÀÌ À¯¹Ù¸®¿¡ ¸ð¿© ÀÖ´Ü´Ù

°¡Á·µéÀº ÇÒ¸Ó´Ï°¡ ¾ÕÀ¸·Î 10³âµ¿¾È

°è¼Ó °Ç°­ÇÏ°í ÇູÇϱ⸦ ºô¾úÁö¸¸

ÇÒ¸Ó´Ï´Â '100»ì±îÁö´Â »ì°í ½Í´Ù'¶ó¸ç..

À¯¹Ù¸® ½Ã°¡ º¯ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ÁöÄÑ º¸±æ ¿øÇÑ´Ù°í...

-±¦Âú¾Æ? -¾î¾î..±¦Âú¾Æ

¼¼»ó¿¡¼­ ¿ÔÀ»°Å ¶ó°í »ý°¢ÇØ

¾î¶»°Ô ÀßÁö³Â´ÂÁö ¸ð¸£°Ú´Ù

¹ÌÄ£³ð!

±×¸¸ÇØ

´ÙÇß´Ï?

-³»¸» µè°í ÀÖ´Ï?-¹¹¶ó Çߴµ¥?

Â÷ºÐÇÏ°Ô ¾ê±âÇÏ°í ½ÍÀºµ¥, ³Í È­¸¸ ³»ÀܾÆ

°°ÀÌ ÀÖ´Â°Ô ½ÈÀº°Å¾ß?

³ª°¬´Ù¿Ã²².

ºñÅ° ¿Ô³×!

°°ÀÌ ¸¶½ÃÀÚ!

¸¹ÀÌ ¸¶¼Ì¾î!

'Åõ¾Èõ-ÇÏ¿À'

µÑÀÌ ¹«½¼ ÀÏ ÀÖ¾î? ÇÏ¿À...ºñÅ°¶û ¾ê±âÁ» Çضó

-°¡¸¸ ÀÖ¾îºÁ. -¹¹Çϴ°žß?

¿ÖÀÌ·¡?

³ª Á» ³»¹ö·ÁµÖ!

±×¸¸ÇØ!

±×·³ °°ÀÌ »þ¿ö ÇÒ±î

³ª°¡!

³ª°¡¶ó°í!

³ª°¡!

³ª°¡ÀÖ¾î!

ÀÌ·¯Áö¸¶!

´çÀå ³ª°¡!

µé¾î¿Í!

¹® ¿­¾î!

¹® Á» ¿­¾îºÁ!

³Í ¹ÌÃƾî?

¿©ÀÚ´Â ÇÏ¿ÀÇÏ¿À¿Í Çì¾îÁ³´Ù.

±×·¯³ª ±×´Â ´Ã ¿©ÀÚ¸¦ ÂÑ¾Æ ´Ù³æ´Ù.

¿©ÀÚ¿¡°Ô ÀüÈ­¸¦ ÇÏ°í...

...µ¹¾Æ¿À±æ ¾Ö¿øÇÑ´Ù...

¸î¹øÀÌ°í...

¿©ÀÚ´Â µµ¸ÁÄ¥¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù.

¸¶Ä¡ ÁÖ¹®À» °É·È°Å³ª...

Ãָ鿡 °É¸°°Í ó·³...

¿©ÀÚ´Â Ç×»ó µ¹¾Æ¿Ô´Ù.

¿©Àڴ ȥÀ㸻·Î..

'ÀºÇà¿¡ 50¸¸ ´ë¸¸´Þ·¯°¡ ÀÖ´Ù'°í ÇÑ´Ù...

±× µ·À» ´Ù ½á¹ö¸± ¶§

¿µ¿øÈ÷ ±× ³²ÀÚ¸¦ ¶°³¯ °Å¶ó°í..

ºñÅ°,

À̸®·Î ¿ÍºÁ.

ÇÒ ¾ê±â°¡ ÀÖ¾î

¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡ÀÚ, OK?

-¹¹ À߸øµÆ¾î? -¾Æ´Ï ¾Æ¹«°Íµµ.

-¿ì¸® ¹Û¿¡¼­ ¾ê±â Á» ÇÏÀÚ.

OK?

ÇÏ¿ÀÇÏ¿À, ¹«½¼ÀÏÀε¥?

³ª°¡ÀÚ?

¿©±â¼­ ¾ê±âÇÏ¸é ¾ÈµÅ?

³ª°¡ÀÚ, ³Ê¿Í Á¶¿ëÈ÷ ÇÒ ¾ê±â°¡ ÀÖ¾î.

°°ÀÌ ³ª°¡ÀÚ..

¿Ö±×·¡? ºñÅ°¶û ÇÒ ¾ê±â°¡ ÀÖ¾î

-µÑÀÌ ¾ê±âÇÏ°Ô Á» ³ªµÎÀÚ. -ÇÏ¿À°¡ ºñÅ°¶û ÇÒ ¾ê±â°¡ ÀÖ´ë.

ºñÅ°,¹«½¼ ¹®Á¦ÀÖ¾î?

ºñÅ°´Â ±¦Âú¾Æ.

-±×³É ºñÅ°¶û ÇÒ ¾ê±â°¡ À־ ±×·¡ -ÈľÓ,ºñÅ°°¡ ±¦Âú´ë

ÇÏ¿ÀÇÏ¿À,³Ê ¿©±â¿À¸é ¾ÈµÇ.

¾Ë¾Ò¾î.

µµÁî...

µµÁî , ±¦Âú¾Æ. ÈľÓ, ±¦Âú¾Æ.

±×³É ¾ê±â¸¸ ÇÒ²², Àá½Ã¸¸

¿À·¡ °É¸®Áø ¾ÊÀ»²¨¾ß.

ÇÒ¸» ÀÖ´Ù°í!

¹Û¿¡ ³ª°¡°í ½Í¾î. ¿ì¸® µÑ »çÀÌ¿¡ »çÀûÀÎ ÀÏÀ̾ß.

-¹«½¼ ¶æÀ̾ß? -±¦Âú¾Æ¿ä,ÁøÁ¤ÇØ¿ä.

-¹°·ÐÀ̾ß,ºñÅ°

-ÀÌ°Ô °³ÀÎÀûÀÎ ÀÏÀ̾ß? -ºñÅ°´Â ³» ¿©ÀÚ¾ß, ÀÌÀÚ½Ä!

Àè,¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ³Ä.

ÈľÓ,Âü¾Æ

¾Ë¾Ò¾î, ÈľÓ

¼Õ Á» Ä¡¿ö!

ÈľÓ,±×³É ¾ê±â¸¸ Çϴ°Š»ÓÀ̾ß.

Çê¼Ò¸® ÇÏÁö¸¶!

OK?, ±×¸¸ÇÏ¸é µÆ¾î.

ÈľÓ, ±×¸¸µÖ!

ºñÅ°, °°ÀÌ ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¥·¡?

¾î?

¿ì¸® µÑ»çÀÌ ¹®Á¦¾ß. ´Ï°¡ ¹ºµ¥ ±×·¡?

OK, ¾Ë¾Ò¾î! ¿ì¸®¸¦ ¸ô·Î º¸´Â°Å¾ß?

±×³É ³ª°¡!

-Àè,¾Ë°Ú¾î,±Ùµ¥ ÁøÂ¥·Î ÇÒ ¾ê±â°¡... -±×¸¸!

ºñÅ° ÀÏÀÌÀݾÆ.

ºñÅ°°¡ ¾Ë¾Æ¼­ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î

-ºñÅ°¶û ¾ê±â ÇÒ ¼öÀÖ°ÚÁö? -¹°·Ð.

-ÁøÂ¥Áö? -ºñÅ°,±×·³ ³Ê°¡ ¾Ë¾Æ¼­ Çضó.

OK,ÆÄƼ´Â Âгµ´Ù.

±¦Âú¾Æ, ºñÅ°?

µé¾î¿Í¶ó!

½Å¹ßÀº ¹þ°í.

¶Ç ÇÏ¿ÀÇÏ¿À ¶§¹®ÀΰŴÏ, ±×·¡?

±¦Âú¾Æ?

¿©±â´Â ±¦ÂúÀ» ²¨¾ß.

Àè,µý ¶óÀÌÅÍ ÀÖ¾î¿ä?

¾Æ´Ï,±× °Ô ÀüºÎ¾ß.

Ä¥¸® ¼Ò½º ÀÖ¾î¿ä?

¿©±â.

ÀÌ ¾ç³ä. ÀÌ°Å ¸Ô¾îµÎ µÇ¿ä?

-´Ù µÆ¾î¿ä? -ÀÀ.

³»°¡ ÇÒ²²¿ä

¿ì¼± ¿ÍÀÎÁ» ¸¶½Ç²²¿ä.

³Ê¹« ¸¹ÀÌ ¸¶½ÃÁö¸¶.

½Ä¿åÀ» µ¸±¸±â À§Çؼ­¾ß

ÆĿ︰Àº ¾àÀ» ²÷¾ú¾î¿ä?

¾î·Æ°ÚÁö.

ÆĿ︰ÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â ºÒ±³ »ç¿ø¿¡ ´Ù´Ñ´Ù

ÆĿ︰Àº ¾î¸Ó´Ï¸¦ À§ÇØ ¿ì¸®µéÀÌ °æÀüÀ» À¼´Â °ÍÀ»

Á¶±Ý¾¿ µµ¿Í ´Þ¶ó°í Çß¾î.

±× °Å¿¡¿ä?

³­ ¾î¸Ó´Ï¸¦ À§ÇØ ÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇß¾î. ÇÏ·ç¿¡ ¼¼¹ø.

µµ¿ÍÁà¾ßµÅ.

ÆĿ︰ ¾î¸Ó´Ï¸¦ ´Ù½Ã º»ÀûÀÌ ÀÖ¾î¿ä? ¸¹ÀÌ ÁÁ¾Æ Á³³ª¿ä?

¾Æ´Ô ¿©ÀüÇÑ°¡¿ä?

³Ê ´ã¹è.

³Ê¹« ¸¹ÀÌ ¸¶½ÃÁö¸¶.

¿ì¸® ¾ö¸¶°¡ Áý¿¡ ¿Ô¾úµ¥¿ä

¾ö¸¶°¡ ¹¹¶ó°í ÇϽôø?

¾ö¸¶´Â ³» µ¿»ý¶û °°ÀÌ ³» ¹°°ÇÀ» ì°Ü °¡Áö°í °¬µ¥¿ä

µ¿»ýÀÌ ±×·¯´Âµ¥, ÇÏ¿ÀÇÏ¿À°¡ ³» ¿Ê ÀüºÎ¸¦ Âõ¾î³ùµ¥¿ä.

³» ¼Õ¿¡ ÀÖ´Â ÈÞ´ëÆùÀÌ ÀüºÎ¿¡¿ä. ±×·¡µµ ÀÛµ¿Àº µÇ³×¿ä.

³Ê¿Í ÇÏ¿ÀÇÏ¿À »çÀÌ...

¹» ÇÏ°í ½ÍÀ¸´Ï?

´Ù ³¡³µ´Â°É¿ä...

³» »ý°¢À¸·Ð...

³»°¡ ¹» ÇؾßÇÏ´ÂÁö ÀÌÁ¦¼­¾ß »ý°¢Çϱ⠽ÃÀÛÇϳ׿ä

½È¾î¿ä...

È£½ºÆ¼½º ¹Ù·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ °¡´Â °Íµµ ½È¾î¿ä

¹» ÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ð¸£°Ú¾î¿ä.

¾ö¸¶´Â Å°·îÀ¸·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿À¶ó±¸ ÇßÁö¸¸

±×°Íµµ ½È¾î¿ä!

¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ð¸£°Ú¾î¿ä.

±×·¡µµ ¹Ù¿¡¼­ ÀÏÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù¸é...

±×°Ç ´ÙÇàÀÌ´Ù

±×·±°÷Àº Á¡Á¡ º¹ÀâÇØ Áú »ÓÀ̾ß.

µ·À» ¸¹ÀÌ´Â ¹ú°ÚÁö¸¸, ¾Æ¸¶ ´õ ¸¹ÀÌ ¾µ°ÅµÉ°Å¾ß.

Áö±Ý ³Ê¿¡°Ô Áß¿äÇÑ °ÍÀº Æò¹üÇÑ ÀλýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À´Â ÀÏÀÌ´Ù.

¿ì¸® Ä¿Çǘ޿¡¼ ÀÏÇÏ´Â ÇлýµéÀº ÇÏ·ç¿¡ 80 ´ë¸¸´Þ·¯¸¦ ¹úÁö.

½Ã°£´ç 80 ´ë¸¸´Þ·¯ ¶õ´Ù

±×¾Öµéµµ ÃæºÐÈ÷ ÇູÇÏ°Ô º¸¿©.

Æò¹üÇÑ »îµé.

¾Æ¸¶ µµ¿òÀÌ µÉ²¨´Ù

³»°¡ Ä¿Çǘ޿¡¼ ÀÏ ÇÒ¼ö ÀÖÀ»²¨¶ó »ý°¢ÇØ¿ä?

¿Ö ¾ÈµÅ´Â´ë?

¾Ë¾Ò¾î¿ä

¾î¶»°Ô µ¹¾Æ°¡´ÂÁö´Â ¾Ë°í ÀÖ¾î¿ä

³Ê Stonehead »ç¶÷µéÀ» ¼Ó¿´Áö,±×·¸Áö?

-±×»ç¶÷µéÀÌ ³ª¿¡°Ô ÀüÈ­Çß´Ù. -´©±¸¿ä? Stonehead¿¡¼­¿ä?

'µù'ÀÌ StoneheadÀÇ µ·À» »ç±âÃÆÁö?

³Ê¶û °ø¸ð Çß´ø °ÅÁö?

Stonehead¿¡¼­ ¹¹¶ó°í ÇÏ´ø°¡¿ä?

À½, ´Ï³ðÀÇ »ç±â¸¦ °£ÆÄÇß´í´Ù.

Stonehead´Â ¾î¶»°Ô µÈ°ÇÁö¸¦ ¾Ë°í ½Í¾îÇØ

¿Ö Ç×»ó ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å°°í ´Ù´Ï´Â °Å¾ß?

¹¹¶ó°í ÇÏ´ø°¡¿ä?

³»°¡ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱ⸦ ¿øÇØ.

±Ùµ¥ ³»°¡ ¹» ÇÒ¼öÀÖ´ÂÁö ¸ð¸£°Ú´Ù

°°ÀÌ ¼ú ¸¶¼Å¿ä.

µµÁî! µµÁî!

¿©º¸¼¼¿ä? ¿©º¸¼¼¿ä, µè°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

³×, ±×·¸°Ô ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

ÀߵưÅÁÒ? Àè?, ¹¹¶ó°í Çϴµ¥¿ä?

³­ Áö±Ý ¾î¶»°Ô ó¸®ÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ð¸£°Ú´Ù

'µù'Àº ¾îµð ÀÖÁÒ?

Stonehead¿¡ ÀâÇô ÀÖ³ª¿ä?

±×·¡.

³Ê ¸ÕÀú Áý¿¡ °¡¶ó, ¾Ë¾ÒÁö?

ÀÌ ºÁ,ºñÅ°¸¦ Áý¿¡ µ¥·Á´Ù Áà.

-ºñÅ°, ¸ÕÀú Áý¿¡°¡. -Àß µÅ°ÚÁö...

ºñÅ°,Áý¿¡ °¡¶ó°í.

-±¦ÂúÀ»°Ì´Ï´Ù... -³ª Á» È¥ÀÚ ÀÖ°ÔÇØ Áà...¾Ë¾Ò¾î?

³Í ÀÌ ÀÏÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾î. ³»°¡ ¸î±ºµ¥ ÀüÈ­¸¦ ÇÏ°ÚÁö¸¸,

½±Áø ¾ÊÀ»²¨¾ß.

-Áý¿¡ °¡±â ½È¾î. -°¡¼­ ÀáÀ̳ª ÀÚ.

-½Ç·ÊÇÕ´Ï´Ù.-¹» µµ¿Íµå¸±±î¿ä?

-Äí¾¾´Â?-Äí¾¾´Â Áö±Ý ¿äÄÚÇϸ¶·Î °¡¼Ì´Âµ¥¿ä

-¿äÄÚÇϸ¶?-³×

-¸®Å°¾¾?-³×

´ç½Å¿¡°Ô ¹æ ¿­¼è¿Í ÈÞ´ëÆùÀ» ³²°å½À´Ï´Ù

ºñÅ°, ³ª¾ß.

³ª Áö±Ý ÀϺ»¿¡ ÀÖ¾î.

±í°Ô Àڴ°Š°°¾Æ¼­, ±ú¿ìÁö ¾Ê¾Ò¾î.

µµÁîÀÇ »óÅ°¡ ÁÁÁö ¾Ê¾Æ.

¾ÆÁ÷ ¹®Á¦ ÇØ°áµµ ¸øÇß±¸

Àá½Ãµ¿¾È ÀϺ»¿¡ ¸Ó¹«·¯¾ß ÇÒÁö ¸ð¸£°Ú¾î.

½ÅÁÖÄí¿¡ ÀÖ´Â ÄÚÀ¯¿©°ü¿¡ ÀÖÀ»°Å¾ß

¹øÈ£´Â 33-69-55-26.

33-69-55-26.

¹æ ¹øÈ£´Â 403.

½¬´Ù°¡...Á» ±¦Âú¾ÆÁö¸é...

ÀÌÂÊÀ¸·Î ¿Í¼­ ¿©±â¿¡ ÇÔ²²À־ µÅ.

´ë½Å ¾Æ¹«ÇÑÅ×µµ ¸»ÇÏÁö ¸»°í...

³­ ÀϺ»¿¡ ÀÖ°í, ±×°Ô ´Ù¾ß.

Àè, ´ç½ÅÀÌ¿¡¿ä?

Äí¾¾? Who are you?.

¾Æ´Ï¿ä,,,¾Æ´Õ´Ï´Ù..

ÀèÀº ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

ÀüÈ­µµ ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

±×ÇØ °Ü¿ï µµÄì¿¡´Â ´«ÀÌ ³»·È´Ù.

¿©ÀÚ´Â ÈÞ´ëÆù¸¸ °¡Áö°í °Å¸®¸¦ ¹æȲÇß´Ù.

Àèµµ ¿©ÀÚ¸¦ ¶°³µ´Ù.

°Å¸®´Â ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷µé,Çлýµé, °¡Á¤Áֺεé·Î °¡µæÂ÷ ÀÖ¾ú´Ù.

¿©ÀÚ´Â ±×µé Áß ÇÑ»ç¶÷ó·³ º¸¿´´Ù.

¿©ÀÚ´Â ¶ó¸é¸¦ ¸Ô°í..TV¼î¸¦ ºÃ´Ù.

¾î±ú¿¡ °É·ÁÁø ÀèÀÇ ÄÚÆ®.

·Î¼Ç°ú ´ã¹è ³¿»õ°¡ ³µ´Ù.

±×·¯´Ù...ÀèÀÌ Àڱ⸦ ±×¸®¿ö Çߴٴ°ÍÀ» ¿©ÀÚ´Â ¾Ë°ÔµÆ´Ù

¿©ÀÚ¿¡°Ô ÀÌ°÷À¸·Î ¿ÔÀ¸¸é..ÇÏ°í ¸»ÇßÀ»¶§...

±×¸®°í ¾Æ¹«µµ ÀèÀÌ ÀϺ»¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

'´ç½ÅÀÌ ¿Â´Ù¸é...'ÀÇ Àǹ̰¡

'È¥ÀÚ°¡ µÈ´Ù¸é...'ÀÇ Àǹ̰¡ µÇ¾ú´Ù

¹¹¶ó°í?

ã¾Æ Áּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

°¨»çÇÕ´Ï´Ù..¾È³çÈ÷°¡¼¼¿ä

À¯¹Ù¸® ¿µÈ­ÀǰŸ®(Yubari's cinema Road)

'°í'´Â ¿©ÀÚ¿¡°Ô À¯¹Ù¸®ÀÇ °Ü¿ïÀº Á¤¸» Ãä´Ù°í ÇÑ´Ù

¿µÇÏ 30µµ

´«»ç¶÷ÀÇ ³ª¶ó´Ù.

žçÀÌ ¶ß¸é, ´«»ç¶÷Àº ³ì¾Æ ¾ø¾îÁø´Ù.

ÇѶ§, ¿©ÀÚ´Â ÇÏ¿ÀÇÏ¿À¿Í »ç¶ûÀ» ³ª´©¾ú´Ù...

¿©ÀÚ´Â °©Àڱ⠾ ´À³¦¿¡ ºüÁ³´Ù.

ÇÏ¿ÀÇÏ¿À´Â ´«»ç¶÷ °°¾Ò´Ù´Â...

žçÀÌ ¶°¿À¸¦¶§ ¸¶´Ù.

±×´Â »ç¶óÁú °ÍÀÌ´Ù...

»ç¶ûÀ» ³ª´©´ø ±×¶§°¡ ½½ÆÛÁø´Ù.

¼¼¿ùÀÌ Áö³ª´õ¶óµµ,

¿©ÀÚ´Â ±â¾ïÇÒ °Í ÀÌ´Ù.

ÀÌ ÀÏÀº 10³âÀü, 2001³â¿¡ ÀϾ ÀÏÀÌ´Ù.

±× ÇØ¿£...

À¯¹Ù¸®¿¡ Æø¼³ÀÌ ³»·È´Ù.