All language subtitles for [WAAA-227]
Akan
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,176 --> 00:00:22,272
ใใกใใใใพใงใ
2
00:00:22,528 --> 00:00:28,672
ๅ็ฐใ่พใใฎใๆใใใใชใกใใใจ่ฒทใใชใใจ
3
00:00:34,048 --> 00:00:40,192
ใใใ่
นใใฃใฑใใชใฎ
4
00:00:40,448 --> 00:00:46,592
ใปใคใใผใ้ฃพใใใ ใใฉ ๆใฃใใใ่ฏใ
5
00:00:46,848 --> 00:00:52,992
ใใใใกใใใฎๆงๅญใๆชใใฟใใใงไธๆฅใปใฉๅใใใซใใฃใฆใ
6
00:00:53,248 --> 00:00:59,392
ใ ใใใใฎ้ใฏๅฟใ ใจ ไฟบใฎไบไบบใ ใใซใชใฃใกใ
7
00:00:59,648 --> 00:01:05,792
ไปๆฅใๆฏใใใใ้ฃ็ตกใใฃใใ ใพใไฟบใใใ
8
00:01:06,048 --> 00:01:12,192
ใ่ฌ้ฃฒใใ ใใๅ้กใชใใ ใฃใฆไผใใฆใใใใใ
9
00:01:57,248 --> 00:02:03,392
ใใฃใฆใใพใผใ
10
00:02:03,648 --> 00:02:09,792
ๅปๅนดๆฏใๅๅฉใ
11
00:02:10,048 --> 00:02:16,192
ๆฐใใ็ถ่ฆชใใงใใ ๅใฎใ็ถใใใๅคงๅฅฝใใ ใฃใ็งใฏ
12
00:02:16,448 --> 00:02:22,592
ๅ้ใใใใใใชใใใใใใใ็ฎ็ทใง ็งใฎใใจใ่ฆใฆใใ
13
00:02:22,848 --> 00:02:28,992
ใใฎๆฐใใ็ถ่ฆชใฎใใจใๅฅฝใใซใชใใชใใฃใ
14
00:02:35,648 --> 00:02:41,792
ใใใฆ
15
00:02:42,048 --> 00:02:48,192
ไปๆฅใใไธๆฅ้ ใใฎไบบใจไบไบบใใใง็ๆดปใใชใใจใใ
16
00:02:54,848 --> 00:03:00,992
ๅฅ่ฏ ๅๅฎ
17
00:03:01,248 --> 00:03:07,392
ๅธฐใใซไฝใ่ฒทใฃใฆ
18
00:03:07,648 --> 00:03:13,792
ใขใณในใ ใฏใชในใฟใซ
19
00:03:20,448 --> 00:03:26,592
ๅฎถๆ737
20
00:05:17,439 --> 00:05:18,207
ใใใใกใใ
21
00:05:19,487 --> 00:05:20,511
ๅฎฟ้กใใๅใซ
22
00:05:20,767 --> 00:05:21,791
ใฑใผใญ ้ฃในใชใใ
23
00:05:22,047 --> 00:05:23,583
ไปๆฅใญ ไธ็ทใซ้ฃในใใใจๆใฃใฆ
24
00:05:23,839 --> 00:05:24,863
้ง
ใพใงๅธฐใฃใฆใใใช
25
00:05:26,655 --> 00:05:27,423
้ฃในใใใงใ
26
00:05:28,447 --> 00:05:28,959
ใใใใงใใ
27
00:05:30,239 --> 00:05:31,007
ใใกใใใ ใ
28
00:05:31,775 --> 00:05:33,055
4ๆใใๅพ
ใฃใฆ ๅพ
ใฃใฆ
29
00:05:33,823 --> 00:05:34,335
ใฏใ
30
00:05:39,967 --> 00:05:40,735
ๅคงๅณถใใ
31
00:05:41,759 --> 00:05:42,783
็ใใฎ้ฃในใใใงใใญ
32
00:05:45,599 --> 00:05:47,647
ใใฏใคใฎ้ณๅคงๅฅฝใใใช
33
00:05:47,903 --> 00:05:54,047
ๅฑๆ น ๅฟ ใฑใผใญ ๅๅคงๅฅฝใใชใใ ใใฉ ๆฎๆฎตใชใใชใ
34
00:05:54,303 --> 00:06:00,447
ไปๆฅใ็พๅณใใ่พใ ๆฅฝใใฟใซใใฆใฆ
35
00:06:13,503 --> 00:06:19,647
ใฏใ ใๅพ
ใใ ใฉใใ
36
00:06:26,303 --> 00:06:32,447
ๅพใง้ฃในใใใใช ๆญใใใใฐ่จใฃใฆใใ ใใใญ
37
00:07:04,703 --> 00:07:10,847
ใใฎใพใพใงใใๅฎฟ้กใใใใง ้จๅฑใใฎ ๆๅณ
38
00:09:05,023 --> 00:09:11,167
ไฝใ็ฑใ
39
00:18:14,911 --> 00:18:21,055
ไฝใใฃใฆใใใงใใ
40
00:18:21,311 --> 00:18:27,455
้ฆฌใจใปใใฏใน
41
00:18:34,111 --> 00:18:40,255
ใใใใ
42
00:19:18,911 --> 00:19:25,055
ใใใฃใฆ
43
00:19:25,311 --> 00:19:31,455
้้ใฃใฆใชใใฃใใ ใใ ใใใใฆใใพใใชใใใญ ใใใใใใ
44
00:19:57,567 --> 00:20:03,711
ๅ
ฅใใใใจๆใฃใฆใใ ใ ใชใใงใใใช่ฆใใ
45
00:20:04,735 --> 00:20:10,879
ใใฎ็ญใๆใใฆใใใใใ ใ็ถใใใฎใพใๅญใกใใใจ่ฆใใชใใ
46
00:20:45,951 --> 00:20:48,511
ๆๆฅๆฅใฆใ้ใใใชใใใญ
47
00:20:54,143 --> 00:21:00,287
่ฝใกใชใใจๆใฃใฆใใใ
48
00:21:04,895 --> 00:21:10,783
ใใใใงใใชใใชใผใ ใฃใฆใปใใฏในใใใใใ ใใ
49
00:21:12,319 --> 00:21:15,391
ใ็ถใใใ***่ใใฆใใใใ
50
00:21:15,647 --> 00:21:17,440
ใจใใใชใใจๅบใฆใใใ
51
00:21:23,840 --> 00:21:29,984
่ฝใจใใใฃใฑใใ***่ใใฆ
52
00:22:03,008 --> 00:22:06,848
ใใใใกใใ ใใใๆฐๆใกใใใฎใ
53
00:22:18,368 --> 00:22:24,512
ใใใใใใจใ
54
00:22:24,768 --> 00:22:30,912
่ฝใจใใ้ใใฆใใ่ฆใฆใพใ
55
00:23:07,776 --> 00:23:11,872
ใใใฃใใ
56
00:23:19,808 --> 00:23:22,624
่ฆใใฆใใใ
57
00:25:51,616 --> 00:25:52,640
ใปใใฏในใใใ
58
00:25:52,896 --> 00:25:55,712
ใใใใ็ถใใใฎใก**ใ
59
00:25:55,968 --> 00:25:57,760
ใใใๅ
ฅใใใใ
60
00:26:09,536 --> 00:26:13,120
ใใผ ไธๅบฆ ใใใใใใใฃใใใ ใช
61
00:26:24,128 --> 00:26:30,272
ใ็ถใใ ๆณจๅฐ ๆใฃใใใฉ
62
00:26:34,880 --> 00:26:36,416
ๅฎถๆใ ใใ
63
00:26:36,672 --> 00:26:42,816
ใใใใ็ถใใใฎใ
64
00:26:47,680 --> 00:26:53,824
ใณใผใ ่
ๆ่จ
65
00:27:12,512 --> 00:27:13,792
็ใ่ใใชใใ
66
00:27:34,784 --> 00:27:40,928
ใ็ถใใ
67
00:28:39,296 --> 00:28:43,648
ๅผใฎใ**ใใ**ใซๅบใใ
68
00:28:48,768 --> 00:28:52,864
ใฌใซใฉ ๅฐๆนใฎใ ใ ็ฑใฃใฆใใใใใชใใ ใใ
69
00:29:11,552 --> 00:29:13,344
็ใใใใใชใซ
70
00:30:15,296 --> 00:30:21,440
LINE ๆฅใใ
71
00:31:07,264 --> 00:31:08,800
ใ่กใ่กใ
72
00:31:51,552 --> 00:31:57,184
่ฆใใใ ใใ ็ปๅฑฑใฎใก**
73
00:32:23,040 --> 00:32:25,600
ใฉใใใใใ ไป
74
00:32:25,856 --> 00:32:27,136
้ณ ไธใใฆ
75
00:34:30,784 --> 00:34:32,320
ๆทฑใๅ
ฅใใใญ
76
00:34:35,904 --> 00:34:37,696
ใใใใ
77
00:37:21,024 --> 00:37:25,632
ๅ
ๅฝผ
78
00:37:25,888 --> 00:37:32,032
ใตใใใจใใงใคใน ็ถใกใใ
79
00:37:32,288 --> 00:37:35,872
ใใๅคชใใ
80
00:37:36,640 --> 00:37:40,992
่กใใใใชใ
81
00:37:41,248 --> 00:37:47,392
ๅฐใฃใใๆใใใใชใใใ
82
00:38:39,360 --> 00:38:45,504
ไฝใใฃใฆใ ๆญขใใฆ
83
00:38:48,832 --> 00:38:50,368
ๅฒกๅด ใใฎไบ่จใฃใใ
84
00:38:50,880 --> 00:38:53,696
ไฟบใใฎๅ็ใฐใๆใใช
85
00:38:53,952 --> 00:38:55,488
็ซใกใใ
86
00:38:56,512 --> 00:38:58,048
ใๆฏใใใใใชใ้
87
00:38:58,560 --> 00:39:00,608
ใใใใชๆๅณใงๅๅใใฆใใ
88
00:39:16,480 --> 00:39:17,760
ใใฎๆฅใๅขใซ
89
00:39:18,784 --> 00:39:19,552
็งใฏ
90
00:39:20,320 --> 00:39:21,600
ใใฎไบบใฎใใใกใใซ
91
00:39:22,112 --> 00:39:23,392
ใชใฃใฆใใใฎใงใใฃใ
92
00:40:00,000 --> 00:40:06,144
ใชใใ ใใใฎ้ป่ฉฑ
93
00:40:14,848 --> 00:40:20,224
ใใผใจ ไฝใ
94
00:40:22,272 --> 00:40:28,416
ๅฃ้ใใชใใง้ใใชใ
95
00:40:38,656 --> 00:40:40,448
ๅ
จ้จ่ใใฆใใใใใ ใ
96
00:40:42,240 --> 00:40:48,384
ใใใ ใ ใใใงใใพใ ๆฌฒใใใชใ
97
00:41:04,256 --> 00:41:07,584
ใซใบใฏใฉ
98
00:41:09,888 --> 00:41:16,032
ใใฃใจใใฆใปใใใฃใฆๆใฃใฆใใ ใใ
99
00:41:18,336 --> 00:41:24,480
ๆใใใจใใฆใใใใใญ
100
00:41:28,576 --> 00:41:34,720
ๆฐๆใกใใใชใใใใ
101
00:41:34,976 --> 00:41:36,000
่ญไบญ
102
00:41:36,256 --> 00:41:42,400
ใ็ถใใใซใใฃใฑใๆใพใใพใใใฃใฆใใใ ใใฃใฆใ
103
00:41:42,656 --> 00:41:47,520
ๆฅใใใใใญ
104
00:41:47,776 --> 00:41:50,080
่จใฃใฆ
105
00:41:56,223 --> 00:41:59,807
่จใฃใฆใใใใใฉ ใใใฎๆฐๆใกใใ
106
00:42:00,319 --> 00:42:02,879
ใใไบๅบฆใจๅณใใใชใใ ใใ
107
00:42:07,999 --> 00:42:14,143
ๅใใฃใฆใใใใช
108
00:42:25,151 --> 00:42:31,295
ไบไบบใใใใใชใใๆคๆป ใฑใใณ ใ ใใ
109
00:43:03,807 --> 00:43:07,903
ใใฃใจใใฆใชใใ ใใใญ
110
00:43:42,463 --> 00:43:44,511
ใใใซ ใชใใ
111
00:43:45,279 --> 00:43:47,839
ๆใใ ้ณ
112
00:43:56,287 --> 00:44:02,431
ๅคซใๆใฃใฆใใใ
113
00:44:03,711 --> 00:44:06,271
่ธๅฝใฆ
114
00:44:15,999 --> 00:44:22,143
ใๅ็ฃ ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใใญ
115
00:44:27,263 --> 00:44:33,407
ใจใญๅ็ปใกใใ ่ชฐ
116
00:45:38,943 --> 00:45:42,015
ใ***ๆฟกใใฆใใกใใฃใใใ
117
00:45:58,399 --> 00:46:01,983
ใใใใใใ
118
00:46:43,199 --> 00:46:46,783
ใฑใใฎ็ฉด ๆฐๆใกใใใใฆใใใ
119
00:46:51,903 --> 00:46:55,231
ใๅ็ฃ ใใใใฎๆใฃใฆใใใ
120
00:47:03,423 --> 00:47:09,567
ใใฃใจใใฆใใใ
121
00:47:21,599 --> 00:47:27,743
้
ใใชใใใ ใ ใใ
122
00:47:39,519 --> 00:47:45,663
็ญใ
123
00:56:07,679 --> 00:56:08,703
R ๆๅฎ
124
00:56:37,631 --> 00:56:43,775
ๆฎบใใ ใใ
125
00:58:14,911 --> 00:58:21,055
ใใใใ
126
00:58:41,791 --> 00:58:47,935
ๅๅท NANA
127
00:58:48,191 --> 00:58:54,335
ใใใใใชใฃใกใใ
128
00:58:56,127 --> 00:59:02,271
ใใฉใใซ ๅ็ป
129
00:59:11,743 --> 00:59:17,887
่พใใฎใ
130
01:05:16,799 --> 01:05:22,943
ใใใกใใใ
131
01:05:38,559 --> 01:05:42,143
ใใฃใจๆฅฝใใ
132
01:05:47,775 --> 01:05:51,359
ใใฃใจไนณ้ฆใๆฅฝใใฟใช
133
01:06:00,831 --> 01:06:05,951
ๆๆ
ขใใฆ้ฃในใฆ้ฃในใฆ
134
01:06:37,951 --> 01:06:44,095
ๆถฒไฝใฎ็ปๅ
135
01:06:47,167 --> 01:06:50,239
ใใญใ ใใใฆใฟใฆใใ ใใ
136
01:06:50,495 --> 01:06:53,055
่กใใใใงใ
137
01:06:57,919 --> 01:07:00,991
ใ้กใใใฆ
138
01:07:03,039 --> 01:07:04,319
่กใใใฆใใ ใใ
139
01:07:44,767 --> 01:07:50,655
ใงใใใฎใพใพใง
140
01:08:05,503 --> 01:08:06,783
ใพใ
141
01:08:08,575 --> 01:08:14,719
็ธๆฒๅบใใฆใใใใ
142
01:08:14,975 --> 01:08:20,607
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆ
143
01:08:35,455 --> 01:08:39,295
ใใใใ
144
01:09:30,751 --> 01:09:36,895
ใพใ ใพใ ใใฃใจใใฆใชใใ
145
01:09:37,151 --> 01:09:42,271
ใใใชใใฉใใใช
146
01:09:46,879 --> 01:09:52,511
ไธๆใ ใญ
147
01:11:29,791 --> 01:11:35,935
็งใๆฐๆใกใใใใฆ
148
01:11:57,439 --> 01:12:00,255
่ฆใฆใใ ใใง่ๅฅฎใใใ ๅบๅ
149
01:12:13,567 --> 01:12:19,711
ใงใ่ชๅใ ใใใใชใ ๆฐๆใกใใใใช
150
01:12:25,599 --> 01:12:28,159
ไป่ฆใใฆใใใชใใ
151
01:12:45,311 --> 01:12:51,455
ๆใ่ฆใใ
152
01:12:51,711 --> 01:12:57,855
ๆๆฅๆ
153
01:13:30,111 --> 01:13:36,255
ๅผ็ฎ
154
01:14:02,111 --> 01:14:08,255
ใใใก
155
01:14:54,591 --> 01:15:00,735
ใใใใกใใ ใใใใ ใใใใใ ใญ ๆชใๅญใ
156
01:15:50,399 --> 01:15:53,471
ๅใใฃใใ
157
01:16:12,415 --> 01:16:15,743
ๅๅทๆ
158
01:16:42,367 --> 01:16:43,647
ใใฃใก่ฆใฆ
159
01:16:57,471 --> 01:16:58,239
ๅฅฝใใงใ
160
01:17:27,679 --> 01:17:30,239
ใใใใฎ่ฉฑใใชใใ
161
01:17:49,951 --> 01:17:51,487
้็ใขใผใฟใผ
162
01:18:29,119 --> 01:18:32,447
ๅ ใใฆ
163
01:19:02,911 --> 01:19:05,727
ไธใใใชใใ
164
01:19:57,695 --> 01:20:00,767
ใฏใ
165
01:22:38,976 --> 01:22:41,024
ๅบใใกใใฃใใใงใใ
166
01:22:41,536 --> 01:22:43,328
ๅ
ฅใใฆๆฌฒใใใฃใใฎใซ
167
01:22:59,712 --> 01:23:01,504
ๅ็ป
168
01:23:02,016 --> 01:23:06,368
ๅคๅ้
ใใซ ๆชใ ๅคงไธๅคซใงใใ
169
01:23:06,880 --> 01:23:13,024
่้ฝข ใกใใใฉ ็ๅฎใซใใฆใพใใ ใใใใ ไธญ้ทๆ
170
01:23:29,664 --> 01:23:35,808
ใใใฏใใใฏ ๅคงๅณถ ๅใใใๅญใซใใฆใใญ
171
01:23:40,416 --> 01:23:46,560
ใ็ถใใ ใใ
172
01:23:50,144 --> 01:23:56,288
ใ็ถใใ ใใไธใใ ใ็ถใใ
173
01:24:33,408 --> 01:24:37,760
ไปไบ
174
01:24:44,416 --> 01:24:46,720
ๆใใชใฃใฆใใใใ
175
01:24:53,632 --> 01:24:59,776
ๅฟใๆฑใใฆใใฃใฆใใ ใใ
176
01:25:00,032 --> 01:25:06,176
ใจใณใธใงใซ
177
01:25:41,248 --> 01:25:47,392
ๆใใชใฃใฆใใใใชใ
178
01:25:55,840 --> 01:26:01,984
ๅคงใใชใใฃใฑใ LINE
179
01:26:03,776 --> 01:26:09,920
ๅพ
ใฃใฆใใ ใใ
180
01:26:21,440 --> 01:26:26,816
่ฅใๅญใฎ่ฒใฆๆน
181
01:30:03,904 --> 01:30:05,952
ๆฑใใใฃใฑใๅบใฆใใ
182
01:31:16,352 --> 01:31:22,496
็ใใฆใชใ
183
01:31:36,064 --> 01:31:38,368
็ถบ้บใช
184
01:32:17,280 --> 01:32:22,144
ใใฆใใ ใใ
185
01:34:15,296 --> 01:34:17,344
ใขใณใใผใฝใณ ๆฐๆใกใใ
186
01:35:14,176 --> 01:35:15,456
ใฉใใใใใใ
187
01:35:57,184 --> 01:36:00,256
7ๅผใ6
188
01:36:27,648 --> 01:36:33,792
ๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใ
189
01:36:56,576 --> 01:37:02,720
ใใใงใใ
190
01:37:02,976 --> 01:37:07,072
ใขใใซใๆ ็ป
191
01:37:53,408 --> 01:37:54,688
้ๅใ็ถใใใซ
192
01:37:55,456 --> 01:37:58,272
่ฒใ
ไป่พผใพใใฆใใฟใใ
193
01:38:04,416 --> 01:38:07,232
ใๆฏใใใฎใใจใๅคงๅฅฝใใชใใ ใญ
194
01:38:08,000 --> 01:38:11,328
ๅคงๅณถใใ
195
01:38:13,120 --> 01:38:14,912
่ฏใใฃใใไธ็ทใซ
196
01:38:27,456 --> 01:38:33,600
ๅใ ไพฟ ไฝฟ็จๆฉๆ
197
01:38:47,936 --> 01:38:49,984
ใใก**
198
01:39:27,616 --> 01:39:29,920
ใใใ ใญ
199
01:39:31,968 --> 01:39:35,296
ๆทฑใใจใใใพใง
200
01:40:02,944 --> 01:40:08,832
ๅ็ฐ่ชฒ้ทใซใชใใใ
201
01:40:18,816 --> 01:40:21,888
ใใใๅนด้ฝข
202
01:41:05,408 --> 01:41:07,200
ใๅฐป ใใใฆใใใฃใฆใใ
203
01:41:41,248 --> 01:41:47,392
ใใใใกใใกใ
204
01:43:25,952 --> 01:43:32,096
ใคใใฆ
205
01:44:09,728 --> 01:44:15,872
ใใฆในใกใผใซใผ
206
01:44:16,128 --> 01:44:22,272
ไฝใใชใใ
207
01:44:27,136 --> 01:44:29,440
ใขใผใใกใซใ
208
01:44:29,696 --> 01:44:35,840
ใใฃใกใใใใใ ใญ
209
01:45:01,696 --> 01:45:07,840
็ชใๅบใใชใใ
210
01:45:17,056 --> 01:45:23,200
ใใๆฌฒใใใชใ
211
01:45:27,040 --> 01:45:33,184
ในใฑใใช็นๅพดใซใใฃใทใ่ฆใใใใ ใ
212
01:45:39,840 --> 01:45:43,936
ๅฅฅๅฅฝใใชใฎ
213
01:45:57,248 --> 01:46:00,576
5้
214
01:49:54,816 --> 01:50:00,960
ใใใใ
215
01:50:01,216 --> 01:50:05,312
ใปใ่ฆใฆใใใใ
216
01:51:09,568 --> 01:51:11,872
่ชๅใง ใฐใคใใจๅบใใชใใ
217
01:51:25,696 --> 01:51:28,512
ใใผใใใใใใใใ
218
01:51:35,680 --> 01:51:41,312
ๆขจ ใใใฆใใใ
219
01:51:41,568 --> 01:51:45,664
ใ ใใใญ
220
01:52:19,200 --> 01:52:25,344
ใ***ๅบใใฆ
221
01:53:16,032 --> 01:53:20,128
ใใฃใจใ ใญ
13932
