All language subtitles for captions 1111111

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไฟบใฎๅ‘จ็Ÿฅ

ใ•ใ‚ใ‚„ใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ‘จ็Ÿฅใ‚ชใƒผใƒซใ‚นใ‚ฟใƒผ

ไฟบใŸใกใ‚ตใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใช

ๆฐดๆณณๅคงไผš

ใŠๅ‰ใŸใก

ๅ‹ๆƒ…่ณž้‡‘ใฏใญใ‚ใ‚Œใฃใฆ100ไธ‡ใ ใ‚ˆไฟบใ‚„ใ‚‹

ใชใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใƒญใ‚ธใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใฎๆ˜ฅ้‡Ž

็พŽๆจนใงใ™

็š†ใ•ใ‚“ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฝขใงใ™ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚„ใ‹ใงใ™

7ๆญณใงใ™

ใ‚ใ„ใ‹ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

็š†ใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใฎ่ฆ‹ๆœฌใ‚ˆใ‚Šใ‹ใฉใ†ใซใ‹ใ—ใŸใ„ใงใ™ใญใใ†

ใ ใญใฏใ„

5ใƒกใƒผใƒˆใƒซ70ใงใ™

ๅฎถใง

ๅฝผๆฐใฎใƒฏใ‚คใ‚ทใƒฃใƒ„ใซ็€ๆ›ฟใˆใพใ—ใŸใ•ใ‚

ใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใใŸใจใ—ใŸใ“ใจใ‚’ใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ”้ฃฏใซใ™ใ‚‹ใŠ้ขจๅ‘‚ใซใ™ใ‚‹

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใฏใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญๆœ€ๅˆใ ใฃใŸใ‚“ใงใญใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

้ซ˜ใใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

5

mใกใ‚‡ใ†ใฉใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใฏใ„

ใ‚ฒใƒผใƒ 

5ใƒกใƒผใƒˆใƒซ20ใงใ™

ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ๆœ€ๅพŒใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ไบ€ๅฑฑ็ทšใง

ๅบงๅณใฎ้Š˜ใ‚’

ๅบงๅณใฎ้Š˜ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ไธปไบบๆง˜ๅคงๅฅฝใใงใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใƒ‰Mใชใ‚“ใงใ™ใญใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใƒ‰Mใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใช่จ€่‘‰ใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‰ใฃ

ใจใใ•ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ ใ‚ใ„ใคใพใงใ‚„ใ‚“ใฎใ„ใคใพใงใ‚„ใ‚“ใฎ

ใ„ใคใพใงใ‚„ใ‚“ใฎ

ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

4ใƒกใƒผใƒˆใƒซ30ใงใ™

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎใƒžใƒผใ‚ฏใฏ

ๆŒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผๆ›‡ใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

็ฌฌ2ใƒฉใ‚ฆใƒณใƒ‰ใฏ

้จŽ้ฆฌๆˆฆใงใ™

ๅผฑใ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ๆ—ฉใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅทปใ„ใฆใ„ใ“ใ†

ใ“ใ“ๆ—ฅๆœฌใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‚ใ‚Œ็š†ใ•ใ‚“่ชญใ‚“ใงใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฟบใŸใกไฝ•

้•ใ†ใ‚ˆไฟบใŸใก

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

ๅฝ“ใŸใ‚‹ไผๆฅญใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚ˆ

ใฏใ„็ตๆžœ็™บ่กจ

ใใ‚Œใงใฏไธ€ไบบใšใคใญใกใ‚‡ใฃใจ็Šถๆณใ‚’่ฆ‹ใฆใฟ

ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅณใ‹ใ‚‰

ใƒ‰ใƒณ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ„ใ†็Šถๆณใงใ™ใ‹ใญใกใ‚‡ใฃใจ

้…ธๆฌ 

ใใ“ใง575ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

GO

่จ€ใˆใชใ„ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญใฉใ†ใงใ™ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใฟใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎใจๆฏ”ในใฆใฉใ†ใ‹ๅฟƒใŒๅฟƒใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ“ใชใฎ

้•ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใพใ‚ๅ…จ็„ถไผผๅˆใ„ใ„ใŸใ ใใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ๆฌกใฏ

ใ“ใกใ‚‰ใฏ

ใŸใ 

ใฟใ‚“ใชๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใ ใ‘ใ“ใ‚Œใฏ

ๅธฝๅญใ‚’ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใ‚‰ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…จ่ฃธใชใฎใ‹ใชใ‚“ใ‹้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้š ใ—ใฆ

Mๅญ—ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใƒ–ใƒ„ใ‚’้š ใ—ใฆใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ

ๆคœๆŸปๅฎ˜ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏใƒซ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

้บป่–ฌใจใ‹ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‹ใจใ‹ใฉใ†ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’้š ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ“ใ“ใซ

้š ใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ่ฃธใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใ“ใจ

้•ทใ„ใงใ™ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใƒƒใƒ—ใงๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆคœๆŸปๅฎ˜

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‹ใญใƒผ

่ˆˆ

ๅฅฎใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธญใฏใปใ‚“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจๆŽขใ—ใฆ

ใฟใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚

็ตๆง‹ใ“ใ‚Œใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณๅฐๅˆทใ ใญๅ›ใญใญ

ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใƒผ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ“ใ‚‰

ใคใ‘้บบ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๆŒใฃใฆใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ†ใกใฎไบบใŸใกใฏ็ถบ้บ—ใซ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใฏใ„

ใงใ‚‚ไฟบใฎๅคขใ ใ‹ใ‚‰ใญใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ไธ–็•Œ่ฆณใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใญใฏใ„

ๆŒใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆญŒๆŒฏใฃใฆใญ

ใ“ใฎ้–“ใญใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใซใญใชใ‚“ใ‹

่จผๅˆธใŒๆŒŸใ‚“ใงใŸใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ“ใกใ‚‰ใŒๅˆคๆ–ญใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใŒๆ€ใฃใฆใ‚‹ใปใฉ

ๆกœ

ใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใงใ‚‚ใ“ใ“ใงใญ

ใ“ใ“ใง่‰ฏใ‹ใฃใŸใญใ‚ใ‚‹ใฎใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพฎๅฆ™ใซ้–“้•ใˆใกใ‚ƒใ†ๆ™‚ใ‚ใ‚‹ใญใ‚ใฃ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ใงใ‚‚ใญใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚ˆใ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

่ˆใ‚ๅˆใ‚ใ›ใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚“ใ“ใ‹ใฉใ†ใ‹ๆ…ฃใ‚Œใฆ่ชฟในใฆใ‚‹

ใฟใŸใ„

่ˆใ‚ใฆๆคœๆŸปใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟในใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธปไปปๆคœๆŸปๅฎ˜่‡ชใ‚‰

่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ไธปไปปๆคœๆŸปๅฎ˜ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

็ง่ฒทใ„ใซใ—ใพใ—ใŸ

่ฉฑใ—ๅˆใ„ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅทฆๆ‰‹่ฆ‹ใฆ

ใใ‚ŒใŸๅ ดๅˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ“ใ“ใ‚ใƒผใ“ใ‚“ใชใจใ“ใซใ„ใชใ‹ใฃใŸใชใ‚ใƒผ

ใ„ใพใ™ใญใ“ใฎ

ๅคใฎ็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใกใ‚‡ใฃใจ่ถใ€…ใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใŠ[ __ ]ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡็”ทๅ‰ใฎใƒžใƒผใ‚ฏใ„ใ„ใชใจใ‹่จ€ใ†

ใงใ—ใ‚‡ใŠใ„็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒใงใญ

ๅ‰ฒใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฝขใ ใ‘ใญ

ๅฝขใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

่‰ฒ็ด ใฏๅˆฅใจใ—ใฆๅฝขใ ใ‘ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใ—ใ„ใ˜ใ‚ŠใŸใใชใ‚‹ใƒฏใƒณใ‚ณ

ใฏใ—ใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ้š ใ—ๆŒใฃใฆใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใฎ็›ฎ่ฆ‹ใฆ้ก”ใฎ้ก”

ใ‚„ใฃใจAVใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚„ใฃใŸ

ใƒผ

ๅ……ๅฎŸใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใกใชใฟใซ

ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฅๆŽขใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใใฎๅ‰ใงๆŠผใ•ใˆใฆใŠใใพใ™

ใ‹ใ‚‰

ๅฅฝใใชๅคช้™ฝใฏไฝ•

ใ 

่…ฐใฎๆŒฏใ‚Šๆ–นใจใ‹

็—›ใใชใ„Ok

ใ‚ซใƒกใƒฉใซ่ฆ‹ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅƒ•ใ‚‚ใใ“ใ‚’่ฆ‹ใพใ™ใ‚ˆๅƒ•ใฏ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅบƒใ’ใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใงใ™ใญไปŠใฎใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้žๅธธใซใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ„ใ‚“ใ ใญใ‚‚ใ—

ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ“ใซใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹่‰ฒใ‚“ใช

ใฎ้š ใ—ใฆใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใฏใ‚ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ‚ใงใ‚‚ใญๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ‚ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคขใจๅธŒๆœ›ใฎๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ™ใ”ใ„ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚ˆ

็งใฎๅฎถๆ—ใฎใŠใฃใฑใ„ใฏๆ‰ใ‚“ใงใใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใปใ‚‰

ๆ‰ใฟใŸใ„ไบบ

ไฟบใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ไธ€ไบบใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่ตฐใฃใฆใชใ„ๅฅณใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ„ชใ—ใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใใ‚Œใจใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

ๅผทใ‚ใซใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒฏใ—ใฆ

ๅฅณๆ€ง้™ฃใ‚‚ๆฒขใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใจ

่‡ชไฟกใŒๆนงใ„ใฆใใ‚‹ใญ

็”ทใจใ—ใฆใญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใชใ‚

ใใคใ„

ใชใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใชใฎใ‹

ใ‚‚ใ†่กŒใใพใ™ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‚ใƒ—ใƒผใƒซใซ่กŒใใŸใ„ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‚ใƒ—ใƒผใƒซใซ่กŒใใŸใ„ใ‹ใช

1ใคใฎ็ฒ็‰ฉใซๅฏพใ—ใฆใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใ•ใ‚ใฉใ†ใฉใ†ใ“ใ‚Œๅ…จ่ฃธใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚“ใชๅคงไบบใชใ“ใจใ—ใฆใ“ใ‚‰

ใญใฉใ†ใชใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใฃใฆใ‹ใ‚‚ใ†ไฝ•ใจ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ‹ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

่ชฐใฎ่จฑๅฏใง

ๅค‰ๆ…‹ๆถฒใซใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใฟใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฉใ‚Œใ ใ‘ๅข—ใˆใฆใ‚“ใ‹ใฃใฆ่ฉฑใ ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚Œใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใซ

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใ‚‚ใคใ‘ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใƒผ

็Šฏ็ฝชใƒฌใ‚ขใฎ็ตตใฏใ“ใ‚“ใชใ•ใƒใ‚ฒๆ•ฃใ‚‰ใ—ใŸ็”ทใŒ

ใญ

ใ‚‚ใ†้€ฎๆ•ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใชใฎ

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†

่กŒใ

็พๅ ดใฏๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใพใ™

ใญ

็ฌฌ3ใƒฉใ‚ฆใƒณใƒ‰ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ฝใƒผใ‚นใงใƒ‰ใƒณใงใ™

่ชฐใ‹ใŒ่ชฐใ‹ใŒ็งใฎใŠ[ __ ]่งฆใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‹3ไบบใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Š

ใพใ—ใŸใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚็ถšใใพใ—ใฆใญใ‡็ด่ฝใกใฆๅ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ฝใƒผใƒ—ใƒžใƒƒใƒˆใง

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ็›ธๆ’ฒ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใใพใ™

่‹ฅใ„ๅญใซ่ฒ ใ‘ใ‚“ใช

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใŠใฃใฑใ„ใจใ‹ใ‚„ใ‚ใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ“ใฃใกใ‚Š้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆๅ–‹ใฃใฆใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ–ใจ่ตทใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไป–ใฎใƒใƒณใƒใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎไป–ใฎ[ __ ]

ใŠใฃใฑใ„

ๆ”ปๆ’ƒใ‚’ๅ…ƒๆฐ—ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ™ใ”ใ„

ใพใ ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใงใฏ

ๆณจ็›ฎใฎ็ฌฌ3ใƒฉใ‚ฆใƒณใƒ‰ใงใ™

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฃใ—ใ‚ƒใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ๆฅใŸ

ใƒผ

ใƒ€ใƒณใ‚นใฎใƒ€ใƒณใ‚นใฎๆ™‚้–“

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ๆ™‚้–“็ตŒใคใฎๆ—ฉใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซๅคœใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†

่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบใ‚„ใฟใŸใ„ใชใญ

ๆ„Ÿใ˜ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใง็š†ใ•ใ‚“ใŒใญใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ

ๆžœใŸใ—ใฆใ“ใ‚ŒใฉใฃใกใŒใพใ‚้›จ้™ใฃใฆๅœฐ

ๅ›บใพใ‚‹ใจ

้ข็™ฝใ„

ใงใ™ใญ็™บ่กจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ„ชๅ‹ใƒใƒผใƒ ใฏ

vtmใฎ็š†ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไธ€็•ชๆœ€ๅพŒใซ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ใชใ‚“ใง

ใใ‚Œไธ€็•ชๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๅฅณใฎๅญใจใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใงใใฆๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใงใ™

ๅฅณใฎๅญใฏ

ไธ–ใฎไธญใซ่ˆˆๅ‘ณใฏใ‚ใ‚Šใพใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅไธ€็•ชใ‚จใƒญใ„

ๆ„Ÿๆƒณใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใงใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„ไปŠใฎๆ„Ÿๆƒณ

ใ„ใใพใ™

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฌกไฝ•ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ใฎใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅ„ชใ—ใ„

ใงใ™

ไบŒไบบๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ‚ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ไธ‹ใŒใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใฏๆ‰‹่ก“ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

้•ใ†้•ใ†ใ“ใ‚Œใฏ

ๅ…จ้ƒจ่„ฑใ„ใงๅˆ‡ใ‚‹ใฎ

ใงใ™ใ‹ๅคงไธˆๅคซใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‰‹่ก“ใฎๅ‰ใซ่‡ชๅˆ†ใงๆฏ›ใ‚’

ๅ‰ƒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆฏ›ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‹ใชใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฒใฉใ„ใช

ใฏใ„ใ‚ˆใ—

ๆ™‚้–“ใŒใชใ„ใ‚“ใง

ๅœฐ็ƒใกใ‚‡ใฃใจ

ๅŒ‚ใ„ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใญ

ไปฃๅผใ™ใ‚‹ใจใใซ

้ข็™ฝใ„ใ“ใจใŒไฝฟใˆใพใ™ใ‹1ๆ—ฅไฝ•ๅ›žใใ‚‰ใ„

็ทด็ฟ’ใ—ใพใ™

ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚นใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใฎใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใฆ

5000ๅ††ใ‚ญใƒฃใƒƒใ‚ทใƒฅใƒใƒƒใ‚ฏ

ใง5000ๅ††ใ‚ญใƒฃใƒƒใ‚ทใƒฅใƒใƒƒใ‚ฏ

็พ้‡‘ใฎๆ–นใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใญใƒ’ใƒผใƒˆๅž‹ใจใ“ใ“

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ“ใฎๆฃ’ใฟใŸใ„ใชใ‚„ใค

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆใ‚ชใƒณใƒ‡ใƒžใƒณใƒ‰ใฏ

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

STDใซ็œŸ้ข็›ฎใซๅ–ใ‚Š็ต„ใฟใพใ™

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

STD

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.