All language subtitles for caption 324

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

OKOK

ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœ€่ฟ‘ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅ›ใŸใกใŒ็Šฏใ—ใŸใ‚Šใงใ™ใญ

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ้ฆ–ใ‹ใ‚‰

ๅคงใใชใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

้ณฉใฎ็คพ้•ท

ไปŠใพใงๅพก็คพใจใฏ

้šๅˆ†ใ”่ด”ๅฑ“ใซๅ–ๅผ•ใ‚’ใ—ใฆใใพใ—ใŸใŒ

ใ‚ใชใŸใง่ฟ”ใ™ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ‚‚็งใซ

้ก”ใซใƒ‰ใƒญใƒผใƒณใฎๆœจใงใ™ใ‹

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆณขๅคš้‡Ž็คพ้•ท

ๆœฌๆฐ—ใง่ฌใ‚‹ๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅ›ใฏๅƒ•ใ‚’ไธŠใ‹ใ‚‰่ฆ‹ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚ŒใŒ่ฌใ‚‹ไบบใฎๆ…‹ๅบฆใงใ™ใ‹ใใ‚ŒใŒใ‚ใพใ‚Šไบบ

ใฎใ›ใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

่ช ใซ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใพใŸใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅœŸไธ‹ๅบงใงใ™ใ‹

ใ†ใกใฎๅคšๅคงใชใ‚‹ๆๅฎณใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใฆ

ๅŸ‹ใ‚ๅˆใ‚ใ›ใ—ใฆใ„ใ‘ใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅพŒใฎ็คพ้•ท

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

่ฌใฃใฆ้€ฒใ‚€

ๅญฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎใฏ

่‡ชๅˆ†ๆ‰ฟ็Ÿฅใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

็งฆ้‡Ž็คพ้•ท

ๅพก็คพใจใฎๅ–ๅผ•ใฏ

ไปŠๅพŒ

ๆ”นใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็ตๆง‹ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็”ณใ—่จณ

ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใฎ

็คพ้•ท

ๅœŸไธ‹ๅบงใงใ™ใ‚ˆใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ“ใ“ใงใงใ™ใ‹

็”ณใ—่จณ

ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ˆใ‚ใ—ใ™ใŽใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใฏใ‚ใชใŸใฟใŸใ„ใซ

ๅ“ใŒใ‚ใฃใฆ

็ด ๆ•ตใชๅฅณๆ€งใŒ

ๅœŸไธ‹ๅบงใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซๅƒ•ใฏ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใงใ™

ๅพŒใฎ็คพ้•ท

ไผš็คพใฎๆๅฎณใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ๅƒ•ใฎใ“ใฎใƒใƒณใƒใฎๆๅฎณใ‚’

ไฝ“ใง่ฟ”ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใงใ™ใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใชใŸๆœฌๆฐ—ใง่ฌใ‚‹ๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใฏใ“ใ‚“ใชใซใ—ใจใ„ใฆ

ใŠใพใ‘ใซ

ไผš็คพใฎ็ฌฌ3ๆžš

ใฎ็คพ้•ท

ใ‚ใชใŸ

ใ“ใ“ใง่ฃธใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚‚ๅ…จ่ฃธใงใ™

ใใ—ใŸใ‚‰

ไปŠๅ›žใฎๅคงใใชใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ ใฎไปถ

่€ƒใˆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฎ‰ใ„ๅฐๅฑ‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใชใŸใฎไฝ“ใง

ไผš็คพใŒๆ•‘ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฑŠใใพใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸ็งใฎ่ฉฑ่žใ„ใฆใพใ—ใŸใ‹

็งใฏๅ…จ่ฃธใชใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ่„ฑใ„ใง

ใปใ‚‰

้–‹ใ‘ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

้ซ˜ๆ กใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่จ€ใ„ใพใ—ใŸใญ

ใพใŸใฟใŸใ„ใชๆ–นใŒ

ๅœŸไธ‹ๅบงใ—ใฆใ‚‹ใฎใŒไธ€็•ช่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ่ฃธใงๅœŸไธ‹ๅบงใงใ™ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใƒ‡ใ‚ณใ‚’ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ๅœŸไธ‹ๅบงใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๅบฆใฏ

ๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใ„ใฆ

ๅœŸไธ‹ๅบงใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅœŸไธ‹ๅบงใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซๆญป่€…ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆ

ๅœŸไธ‹ๅบงใงใ™ใ‚ˆ

I'Msorry

ใŠ[ __ ]ใ‚‚ใŠ

ๅ“็•ช

ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆ

ไธ–็•Œใฎๆ——ใฎใ•ใ‚“

้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ไธ–็•Œใฎๆ——ใฎ็คพ้•ทใฎ

ใ‚ใใ“ใŒใƒใ‚ซใƒƒใจ้–‹ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ช ๆ„ใ‚’ๆŒใฃใฆ

ๅฏพๅฟœใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใง

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใปใ‚‰

ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงๆ™ฆๆ—ฅใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‹ใชใ‹ใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚

ไธ–็•Œใฎๆ——ใฎ็คพ้•ท

ๅœŸไธ‹ๅบงใงใ™ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณ

ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†1ๅ›ž

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ตๆง‹ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ๅคฑ็คผใ—ใฆ

ใฏใ„

ไธ–็•Œๅˆใฎ็คพ้•ท

ใฏใ„

่ฌ›่ซ‡็คพ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

ไธŠๅณถใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„

่จฑใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใงใ™ใญ

ใ•ใ™ใŒไธ–็•Œใฎๆ——ใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅŒ‚ใ„ใพใง

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไนณ้ฆ–ใงใ™ใญ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใง่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ใŠ[ __ ]ใŒๅ‹ๆ‰‹ใซไฝŽใ

ใฉใ†ใ›ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚‚ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

้€†ใ ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่žใ“ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅคšๅˆ†็คพ้•ทใฎใ‚ใใ“ใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็คพ้•ทใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใŠ[ __ ]ใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆ˜Ÿ้‡Žๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ–ๅผ•่งฃๆถˆใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒ่จ€ใฃใŸ[ __ ]ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

็”ŸใƒใƒณใƒใŒใ‚บใƒœใ‚บใƒœใ‚บใƒœใ‚บใƒœๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฏใใ‚Œใ ใ‘ใฎใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

้ก”ใ‚’้ซ˜ใไธŠใ’ใฆใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž

ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณ

ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸใฏ่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใพใ™ใญ

ใปใ‚‰

ใพใŸๅœŸไธ‹ๅบงใงใ™ใ‚ˆ

ๆทฑใ€…ใจ

็”ณใ—ไธŠใ’ใฆ

ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ๆ”นใ‚็คพ้•ท

ใ“ใ‚Œใงๅพก็คพใ‚’ๆ•‘ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ›ใฎๆ‰่ƒฝใ‚’่ฒทใฃใฆ

ใ›ใฃใ‹ใ็คพ้•ทใซใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใฎใซ

ๆฅญ็ธพใฏไธ‹ใŒใ‚‹ไธ€ๆ–น

ๆˆ‘ใŒใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใฎ้‹ๅ–ถใฏ

ๆญชใฟใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

้–‹ใใฎ้ก”ใซ

ๆณฅใ‚’ๅก—ใฃใฆใใ‚ŒใŸใญ

็พฝ็”ฐใใ‚“

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

็งใฎๅŠ›ไธ่ถณใง

ๆฌกใ“ใใฏ

ๅฟ…ใš

ๅฟ…ใš้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚“ใงใฉใ†ใ‹ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใŠ้ก˜ใ„

ใ„ใŸใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

็คพไผšไบบไฝ•ๅนด็›ฎใฃใฆใ‹ใ‚‚ใ†ๆฐ—ใซ็คพ้•ทใ ใ‚ˆ

็คพ้•ทใชใ‚‰

ๅœŸไธ‹ๅบงใฎไป•ๆ–นใใ‚‰ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญใใ‚“ใช

ๆต…ใ„ๆ™‚ใŒใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใŒไผใ‚ใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ๆทฑใ

้ ญใ‚’ไธ‹ใ’ใฆ่ฌ็ฝชใ—ใชใ„ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใŒไผใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใฟใช

ๆœฌๅฝ“ใซ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†1ๅ›ž

ๆœฌๅฝ“ใซ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

่ถณใ‹ใ‚‰ๆŠผใ—ใŒไป˜ใไธŠใ’ใฆ

ๅงฟๅ‹ขใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠๅฐปใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚ฌใƒชๅงฟๅ‹ขใ‚’ไปŠ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใ‚’ใปใ‚‰

็ถญๆŒใ—ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

้ ญใŒไธŠใŒใฃใฆใใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใ‹

่‚ŒใŒใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ—ใฆใ‚‹ใžใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅœŸไธ‹ๅบงใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใปใ‚‰ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Š

่ฌใ‚Šใชใ•ใ„

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็พฝ็”ฐใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž

่ฌ็ฝชใ‚’ใ—ใฆใฟใชใ•ใ„

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅ›ฐใ‚‹

ๅƒ•ใฏใญ

ๅ›ใซ

่ฆšๆ‚ŸใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ๅ›ใซใ“ใฎๆบใ‚‹ใŒใชใ„่ฆšๆ‚Ÿใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

่ฉฆใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‹ใช

็ŸฅใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใชใ‚‰ใ‚‚ใ†1ๅ›žใ“ใ“ใง

ๅœŸไธ‹ๅบงใ—

ใชใ‚ใฉใ‘ใ ใ—ใช

ใ•ใ„ใงใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅƒ•ใฏไปŠๅ›ใ‚‚่ฆšๆ‚Ÿใ‚’่ฉฆใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่จฑใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ“ใ‚Œใ ใ‘ใง่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ„

ใชใ‚‰ใ“ใฎใพใพ็คพ้•ท

่พžไปปใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆธ…ๆŽƒๅ“กใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ๅ›ใฎ่ฆšๆ‚Ÿใ‚’

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

็ขบ่ชใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๅ›ใฎ่ฆšๆ‚Ÿใ‚’็ขบ่ชใ—ใฆใ‚‹ๆœ€ไธญใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ ญไธ‹ใ’ใฆ

ๆฌกไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‚‹

ๅ›ใฎไป•ๆ–นใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใฎๆ–นใ‚‚

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅ›ใฎ่ฆšๆ‚Ÿใงใปใ‚‰ใ“ใฃใกใฎๆ–นใ‚‚ๅคงใใใ—ใฆ

ใใ‚Œใชใ„ใจ

ๅ›ใ‚‚ๅœŸไธ‹ๅบงใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“

ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฅฅใพใง

ๅŒใ˜ใงใ“ใ“ใพใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅ›ใฎ่ง’ใฏใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใ†ใ 

ใปใ‚‰ไปŠๅบฆใฏๅœŸไธ‹ๅบงใ—ใ‚„ใŒใ‚‹

ใ“ใฎ้–“ใซๅ…ฅใฃใฆ

ไฟบใŒใ—ใชใŒใ‚‰ใปใ‚‰

ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ“ใ“ใŒ

ๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใชใŒใ‚‰ๅœŸไธ‹ๅบงใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใฟใช

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅฃใฎไธญใง

ใ“ใ‚Œใ‚’ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใฎใพใพ้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ 

ไฟบใŸใกใ‚‚

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ—ใŸใ‚‰ใพใŸ

ๆฅๆœˆใ‹ใ‚‰ใฎ็คพ้•ทใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†

่ฆ‹ใ‚‹ใ‚‚ใฎๆŒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

่ฌ็ฝชใฎๆ นใ‚’่พผใ‚ใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ ใ„ใถ่ฆšๆ‚ŸใŒใงใใฆใใŸใ‚ˆใ†ใช

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚“ใช

ๅ›ใฎ่ฆšๆ‚Ÿใ‚’่‡ชๅˆ†ใง

่กŒๅ‹•ใง

ใปใ‚‰ๆŒใŸใ›ใ‚

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ใงใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ ๆฐ—ๆŒใกใฏใพใ 

ไฝฟใฃใฆใ“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ‚Œใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฅฅใพใงใปใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใฎๅ›ใŒๆœฌๆฐ—ใ‚’

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ไฝ•ใ‚‚่บŠ่บ‡ใ—ใฆใ‚‹

ๆฅๆœˆใ‚‚็คพ้•ทใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ—ใ‚ใฎ

ๆธ…ๆŽƒๅ“กใ ใ‘ใฉใใ‚Œใจไฝ•ใ“ใฎไผš็คพใ‚’่พžใ‚ใ‚‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ๅ›ใŒๆฑบใ‚ใŸใพใˆ

ใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅ›ใ‚’่ฆšๆ‚Ÿใใฎใ‚‚ใฎใ‹

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใพใง

้Ÿณๆฅฝใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆœ€ๅพŒใพใง

ๅ›ใฎใƒžใƒผใ‚ฏใฏ

ๅˆๆ ผใ 

็ขบ่ชใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

้›ท่”ตๆฅๆœˆใฎ

ๅผ•ใ็ถšใ

็คพ้•ทใฎๆ–นใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ไปŠๅ›žใฏใˆใ‚‰ใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใญ

ใŠๅฎใฎไผš็คพใฏใฉใ‚“ใช

้‹ๅ–ถใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ขใƒณใƒ†ใƒŠใฎ

ๆ ชไพกๆšด่ฝใฎใŠใ‹ใ’ใง

ไธ€็•ชๅคงไบ‹ใใ†

ใชใใฎไผš็คพใ‚‚

ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใง

ใ‚‚ใ†ใ™ใๆฝฐใ‚Œใใ†ใ ใ‚ˆ

ไธ€ไฝ“

ใฉใ†ใ„ใฃใŸใ‚‚ใฎใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ๅ›

ๅ–ถๆฅญ้ƒจใฎๅฑฑๆœฌๅ›ใจใ‹่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๅŽŸๅ› ใฏ

ๅ›ใฎ็™บๆณจใƒŸใ‚นใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ไธ€ใคใฎไผš็คพใŒๆฝฐใ‚Œใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคงๅค‰

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ้ŸณใŒใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๅ›ใŸใกใซใ‚‚

ใใ‚Œใชใ‚Šใฎ่ฆšๆ‚Ÿใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใญ

ๅ‚ๅฃ้ƒจ้•ท

้ƒจไธ‹ใซ่ฌใ‚‰ใ›ใฆ

็คพ้•ทใงใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚“ใŸใŒใชใ‚“ใงไธ€่จ€ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚

็คพๅ“กใฎใƒŸใ‚นใ ใ‹ใ‚‰

็คพ้•ทใงใ‚ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใฎใ›ใ„ใงใฏใชใ„ใจ่จ€ใ„ใŸใ„ใฎ

ใ‹ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ๆฑบใ—ใฆใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไปŠๅ›žใฏ็งใฎ

ไผš็คพใฎๅฆนใŒ

่กฃ่ฃ…ใ‚’ใ—ใฆใ—ใพใ„

ๆœฌ็คพใฎ

ๅคšๅคงใช

ๆๅฎณใ‚’ไธŽใˆใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใฆ

ใ“ใจใซ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไปฎใซใ‚‚

ไบบใฎไธŠใซ็ซ‹ใคไบบ

้–“ใฏ่ฌใ‚Šๆ–นใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

ใใ‚“ใชใ‚“ใงใ‚ˆใ็คพ้•ทใชใ‚“ใฆๅ‹™ใพใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใŸใฎใ‚„ใฃใŸใ“ใจใŒ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใ™ใพใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใ 

ไบบใ‚‚ไธ€็”Ÿ

็‹‚ใ‚ใ—ใŸใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใช

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฌใฃใŸใฃใฆ

ใŠ่พžๅ„€ใฎ่ง’ๅบฆใ™ใ‚‰

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใใ†ใ‚„ใฃใฆไฝ•ๅ›žใ‚‚้ ญไธ‹ใ’ใŸใฃใฆไฝ•

ใฎๅ–ใ‚Š่ฟ”ใ—ใ‚‚ใคใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ๅธฐใฃใฆใใ‚Œ

็ฎก็†ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใฆใ‚‚

ไปŠๅ›žใฏ็งใŸใกใฎไผš็คพใฎ็›ฎ็š„ใฏใญใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช

ๅฝขใซใชใฃใฆใ—ใพใ†ใŸใ‚

ๅธฐใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่จฑใ—ใฆใปใ—ใ„ใจ

ๅ‚ๅฃ็คพ้•ทใจใ„ใ†ไบบใŒ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆ…‹ๅบฆใง

ๅˆถๅพกใ‚’็คบใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅœŸไธ‹ใ•ใ›ใ‚‹ใจใ‹

็งใŒ

ๅœŸไธ‹ๅบงใ—ใพใ™

ใ“ใฎๅบฆใฎ

ไธ็ฅฅไบ‹

ๅผŠ็คพใฎ

ใ™ในใฆ่ฒฌไปปใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ช ใซ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅ‚ๅฃ็คพ้•ทใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใŠๆ–นใŒ

ๅœŸไธ‹ๅบงใพใงใ—ใฆ

ใซใ˜ใ‚ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใญ

ๅคงใ’ใ•ใชใ‚“ใ‹ใ—

ใŸใฃใฆใ‚‚ใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

่ช ๆ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใญ

่ช ๆ„ใ‚’

ใ“ใฎ้€šใ‚Šใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ่ช ใซ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใช่จ€่‘‰ใ ใ‘ใฉ

้ŸณใŒๆธˆใพใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฃใง่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใ ใฃใŸใ‚‰

้•ใ†ๅฝขใง

ๅ‚ๅฃ็คพ้•ทใฎ

่ช ๆ„ใ‚’็ขบใ‹ใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ช ใซ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็คพ้•ท

ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ็ฝฎใŒ้•ใ†ใ‚“ใงใ™

็นŠ็ถญใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ‰ใซๆฅใฆ

ๅ›ใฏๆ—ฅๆœฌ่ชžใฏ้€šใ˜ใชใ„ใฎใ‹ใญ

ๆ—ฉใๅ‰ใซๆฅใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๅ‰ใซ่กŒใใพใ™ใจ

ๅœŸไธ‹ๅบงใŒใงใใชใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ๅ›ใฏ

่ช ๆ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‰ใซๆฅใฆๅœŸไธ‹ๅบงใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ—ฉใ่ฌใ‚Œ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

่ฉฑใ—ๅˆใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใพใ 

็”Ÿๅพ’ใฏ่จ€ใˆใชใ„ใญใ‡

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใพใ 1000ๅ††ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“

ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‘ใฉ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจไธŠใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใปใ‚‰

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็คพ้•ทใ‚‚ใ‚„ใฃใจ

่ช ๆ„ใจใฏไฝ•ใ‹ใจใ‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰็คพ้•ท

้€ฒๆญฉใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใชใใ‚“ใช

ใ“ใจใฏ

ใใ†ใ ใช

ใ„ใ„ใ“ใจใ‹่€ƒใˆใฆ

ไปŠๅ›žใฎไธ€ไปถใฏ

ๅ–ถๆฅญ้ƒจใฎ

ๅฑฑๆœฌๅ›ใฎใ›ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใใฎๅฑฑๆœฌๅ›ใฎใกใ‚“ใ“

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚Œใง่ช ๆ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใซใใ‚“ใชๆด—ๆฟฏๆฉŸใฎใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‹

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ่ช ๆ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ›ฐๆƒ‘ใ—ใฆใ‚‹ๅ‰ฒใซใฏ

ๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰

ๅŒใ˜ใ“ใจใฏใชใ‚“ใ‹ใ‚‚่จ€ใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹้•ใฃใŸๅฝขใง่ฒฌไปปๅ–ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใญๅ›ใฏ

ๆ—ฉใใ—ใŸใพใˆ

่ˆใ‚ใ‚Œใฐ

็งใฎ

่ช ๆ„ใจใ—ใฆ

่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚ŒใฏๅŽณใ—ใ„็ฌฌใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใงใใชใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใง่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ†

่€ƒใˆใŒ็”˜ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ็ถšใ‘ใฆ

ๆ—ฉใ

็คพ้•ทใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ›ใฏไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใญใใ‚“ใช

ใƒŸใƒใƒณใ‚ณใ‚’ๅปบใฆใจใ„ใฆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็นŠ็ถญใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใงใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰

่ฉฑใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่จฑใ›ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅฑฑๆœฌใใ‚“

ใปใ‚‰ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ช ๆ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ›ใ„ใ‚ˆใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆๅˆ†

ๅŒใ˜ใ“ใจใชใ‚“ใ‹

ๆ—ฉใใ—ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่กŒใใพใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่กŒใใพใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใปใ‚‰็ถบ้บ—ใซๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ไปŠๅ›ž

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็งใซๅฏพใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚’ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

่ชฐใ‚‚็ซ‹ใกๅ…ฅใ‚Š็ฆๆญขใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๆœ็€ใฆใ‚‹ใจใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ†ใ—ใฆใฟใ‚‹ใจ

็ซ‹ๆดพใชใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็คพ้•ทใฏไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใชใฎใ‹ใช

ใปใ‚‰

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

่ช ๆ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใปใ‚‰ไฝ•ใ‹

ๆ—ฉใ

ใ‚ใƒผ

็คพ้•ทใฎๅ‰ฒใซใฏใชใ‹ใชใ‹ๅฏๆ„›ใ„ไธ‹็€ไป˜ใ„ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚“

ใƒผ

่ถ…ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใปใ‚‰ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใฟใ‚‹ใปใ‚‰

Tใƒใƒƒใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚จใƒญใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็งใฎใจใ“ใ‚ใซไธŠใ’ใซๆฅใฆ

Tใƒใƒƒใ‚ฏๅฑฅใ„ใฆใใŸใฃใฆใ“ใจใฏ

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใ“ใ†ใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆœ›ใ‚“ใงใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใช

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใ‚“ใŸใฎๆœฌๅฝ“ใฎๅงฟใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใฎใ‹

ๆ—ฉใใ‚ใ‚“ใŸใจใ“ใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚ใซใชใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃ

ใŸใชใ

ไปŠๆ—ฅใฏ

2ไบบใงใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆ

ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‚ˆ

ๅฅฝใใ ใ‚

ใปใ‚‰

็คพ้•ทใจใ‹

ใ—ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใฒใฉใ„

ใปใ‚‰้–‹ใใ‚“

ใ‚„ใ‚

ๆ€ใ„ๆใ„ใฆใŸ

็คพ้•ทใฎ

ไปŠใพใงไฝ•ไบบใฎ็”ท

ๅŠ ใˆ่พผใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅงฟใ ใญ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž่ฌ็ฝชใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใพใ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฅฟๆด‹ใซใคใ„ใฆ

ใปใ‚‰

ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใ†1ๅ›žๅœŸไธ‹ๅบงใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใปใ‚‰

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ช ๆ„ใ‚’ๆŒใฃใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅœŸไธ‹ๅบงใ—ใ‚

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚ŒไปŠใฃใฆ

ใ‚ใ‚‰

ใŠใ‚ใ†

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†1ๅ›žๅœŸไธ‹ๅบงใ 

็ฒพ็ฅž่ช ๆ„ไผใˆใ‚

ใ‚ชใƒณใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰้€ฒใ‚“ใงใปใ‚‰

ใพใŸ

ใฉใ“ใซไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ็งใซใฃใฆ

ๆ—ฉใ่จ€ใˆใ‚ˆใ‚“

ใ ็นŠ็ถญ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใฎใ‹

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ

่จ€ใˆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใพใงใคใใฎใฏๅฅฝใใชใฎใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใญ

่ฆ‹ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใญ

่ฌใฃใฆๆธˆใ‚€ใชใ‚‰

่ญฆๅฏŸใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฎ…ใฎๅ•†ๅ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๅ›žใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ปŠๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎใฏ

ๅ‰ใ‚‚

ใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใซ่ฌใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใ„ใฃใใฎใ“ใจ

ไธ–้–“ใซใ“ใฎใ“ใจ่จ€ใ„ใตใ‚‰ใ—ใฆใ•ใŠๅฎ…ใฎไผš็คพ

ๆฝฐใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใŠๅฎขๆง˜ใใ‚Œใฏๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ้€šใ‚Šใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใฃใใ†

ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฃธใซใชใฃใฆ

ๆ•ด็†ใ—ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

่ฃธใซใชใฃใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“

ไปŠไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ็ซ‹ใฃใฆ

ๆ—ฉใ

ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

่จฑใ™ใ‚ˆ

่ฃธใซใชใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐ

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ่„ฑใ„ใง

ๆ—ฉใ

ใปใ‚‰

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚“ใž

ใปใ‚‰

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

่ƒŒใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ ใ‚

ๆ—ฉใ่„ฑใ’ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆ‰‹ใงใฉใ‘ใ‚

ๆ—ฉใ

ใปใ‚‰

ๅŒ—ใฎๆ‰‹ใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ็จ‹ๅบฆ

็คพ้•ทใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชไฝ“ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใƒผ

ใใ†ใ 

้ƒจๅฑ‹ใฎๆŽƒ้™คใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใง

ใ‚‚ใ†ใใ“ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅบŠๆ‹ญใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ่จฑใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใฐ่จฑใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆ—ฉใๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใช

่จ€ใฃใŸใ‚ˆใช

ใ

ใใ‚Œใฏใงใใพใ›ใ‚“

่ช ๆ„่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใช

ๅ–‹ใ‚Œใชใ„ใฎใ‹

ๅ–‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใช

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

ใปใ‚‰

ใ—ใ‚ƒในใ‚Œ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆ•ด็†ใ›ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚ƒในใ‚Œ

ใŠๅฎขๆง˜

ใ‚„ใฃใฑใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใพใ›ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใช

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ ใฃใŸใ‚‰ๅ–‹ใ‚Œใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง

ๅฃใ ใ‘ใง

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง่ˆใ‚ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใŠๅฎขๆง˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰

ๆ–ฐใ—ใใ—ใพใ™

ใŠๅฎขๆง˜ใฎ[ __ ]่ˆใ‚ใฆใŸใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใฎไบบๅฃ

ใŠๅฎขๆง˜

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ฐใƒฉใ‚นใ‚ธใƒ€ใƒกใ 

ใใ†ใ ใชใ‚‚ใฃใจใใ“ใชใ‚‰

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

็คพ้•ทใ•ใ‚“ใ•

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ใปใ‚‰

ใใ—ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠๅฎขๆง˜ใฎๆฐ—ใŒๆธˆใ‚€ใพใง

ใ„ใฃใฑใ„ๆŠฑใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใ ใช

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใฃใจ

ใฉใ†ใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅผทใ„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ

้–‹ใ‘

ใปใ‚‰

่ถณใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠผใ•ใˆใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๅ‡บใŸ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใงใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

็นŠ็ถญ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใช

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง่ถณ้–‹ใ‘

ๆ•ด็†่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใช

ใ‚“ใงใ‚‚่žใใฃใŸใ‚ˆใช

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใญ

ใฉใฃใกใ 

ใ‚

่‡ชๅˆ†ใง

ใ“ใ‚Œใพใง่กŒใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰

ไน—ใฃใฆใ‚ˆ

ไฟบใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ใใฎใพใพ้ป™ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ๅœŸไธ‹ๅบงใ—ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ‚‚ใฃใจ50ใฃใฆใ‚ˆ

ไฟบใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆ

ใปใ‚‰่จ€ใˆใ‚ˆ

ใใฎใพใพ

ใจไธ€็ท’ใซๆ‰‹ใซใคใ„ใฆใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใพใŸ้–‹ใ„ใฆ

ใปใ‚‰ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ใคใ„ใฆใ‚‹

ใพใ ่ชฐใ‚‚่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใชใฃใฆ

ไน—ใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใฎใญ

ๆ—ฉใไน—ใ‚Œใ‚ˆ

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ๅคงไธˆๅคซ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ถณๅ…ƒ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ไปŠ

ใ†ใกใฎไผš็คพใซ

ใ‚ซใƒผใƒฉ็ตต้‡Œๅฅˆใจใ„ใ†

็คพ้•ทใŒๆฅใฆใพใ™ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใฆใญ

ๅƒ•ใฎๆ–นใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ฎใ‚ฟใƒผใจใ„ใ†ใฎใฏๅคงๅˆ‡ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌไบบใจไปŠ่ฉฑใ—

ใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผใงใ‚‚ใ•ใƒผ

ๅ›ฐใ‚‹ใ‚ˆใ‚„ใฃใฑใ‚ใฎใ‚ฎใ‚ฟใƒผใฏใ•

ๅƒ•ใ‚‚ใ•

ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰20ๅนด้–“ไฝฟใฃใฆใ‚‹

ใ‚ฎใ‚ฟใƒผใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฌใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‹

ใปใ‚‰่ฌใ‚Œ

ใใ‚“ใช่ฌใ‚Šๆ–นใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

่ฌใฃใฆใฟใ‚

่žใ“ใˆใชใ„

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸไฝ•ใง็งใ‚ˆใ‚Š้ซ˜ใ•

ใŒ้ซ˜ใ„ใ‚“ใ ใŒ

ๅœŸไธ‹ๅบงใจใ„ใ†ใฎใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚่†ใคใ„ใฆใฟใ‚

ใƒใƒƒใ‚ฏใ‚’็ฝฎใ„ใฆใใ†ใ 

ใใ‚ŒใงๅœŸไธ‹ๅบงใ‚’ใ—ใฆใฟใ‚

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‰ใซ็ชใใ‚“ใ 

ใใ‚Œใ ใใ‚ŒใŒๅœŸไธ‹ๅบงใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ 

ๅœŸไธ‹ๅบงใ—ใฆใฟใ‚

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใŒไผใ‚ใฃใฆใ“ใชใ„ใž

่ฟ‘ๅฏ„ใฃใฆใฟใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃฐใŒๅฐใ•ใใชใฃใฆใชใ„ใ‹

ใ‚ฌใƒฉใใ‚“ใใ‚“ใช่ฌใ‚Šๆ–นใง

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใŒๅŽใพใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ไฟบใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ๅฏ„ใฃใฆใฟใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช้ ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใ

ๆฅใ„ใ‚‚ใฃใจใใ†ใ ใใ“ใง่ฌใ‚Œใ‚‹ใ‹

่ฌใฃใฆใฟใ‚

ใชใ‚“ใง่ฒทใŠใ†ๆญขใ‚ใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ ญใ‚’ๆทฑใ

ไธ‹ใ’ใฆใฟใ‚

ใใ†ใ 

ใ‚‚ใฃใจใใ†ใ‚„ใฃใฆใช

้ ญใ‚’ไธŠใ’ใŸใ‚Šไธ‹ใ’ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ไฝ•ๅบฆใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจใ 

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ„ใ„ใžใใ‚Œใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ ญใ‚’ไธ‹ใ’ใจใใ‚ˆใฏใ„

ใฉใ†ใ 

่‡ชๅˆ†ใŒๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ไปŠ

ใฎๆฐ—ๆŒใกใฏใฉใ†ใ 

็”ณใ—่จณใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใงใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

ใใ†ใ‹ใฏใ„ไปŠ้ ญใฎไธญใซใฏไฝ•ใŒๆตฎใ‹ใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใปใ‚‰้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใฆใฟใ‚

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ๅœŸไธ‹ๅบงใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใชใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

้ ญใ‚’ไธ‹ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช

่‹ฆใ—ใ„ใฎใ‹

ใˆใฃใใ†ใ‹

่‹ฆใ—ใ„ใฎใ‹

ใใ†ใ‹ใใคใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใชใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ้ก”ไธŠใ’

ใฆใฟใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

่ฌใฃใฆใฟใ‚

้ ใใชใ„ใ‹ใ•ใฃใใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใฟใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใใ†ใ‹

ใ‚บใƒœใƒณใŒ้‚ช้ญ”ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚

ใ‚บใƒœใƒณใŒใชใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใฆใช

ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฌใฃใฆใฟใ‚

ใ‚‚ใ†1ๅ›žใ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใปใ‚‰

ๆทฑใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฌใฃใฆใฟใ‚

ใปใ‚‰ใงใใชใ„ใฎใ‹

ใงใใชใ„ใฎใ‹

ใงใใชใ„ใฎใ‹

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใช

ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใใฎใพใพ

้ ญใ‚’ไธ‹ใ’ใฆใฟใ‚

ไธ‹ใŒใฃใฆใชใ„ใžใ‚‚ใฃใจใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅฃใŒ้–‹ใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

้ ญใ‚’ใชใ—ใฃใ‹ใ‚Šไธ‹ใ’ใชใ„ใจ่ฌ็ฝชใชใ‚“ใชใ„ใ‚“

ใ ใž

ใปใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ’ใฆใฟใ‚ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ’ใฆใฟใ‚

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใฃใจใ 

ไธ‹ใ’ใฆใฟใ‚

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒไธ‹ใŒใ‚“ใชใ„ใ‹

ใใ†ใ‹ใใฎ็จ‹ๅบฆใฎ่ฌ็ฝชใ—ใ‹ใงใใชใ„ใฎใ‹

ใปใ‚‰

่กŒใ‘ใ‚‹ใจใ“ใพใง่กŒใฃใฆใฟใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ ใ‚

ใฉใ†ใ ่‹ฆใ—ใ„ใฎใ‹

ใใ†ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ใ„ใ„ใž

ใใ†ใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ชใƒผใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹

ใใ†ใ 

่ฌใฃใฆใฟใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ ใž

ใใ†ใ 

ใใ†ใ 

ใ‚ชใƒฉใใ‚ใˆใฆใฟใ‚

ใใ†ใ 

ใใ†ใ 

ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใใ†ใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใž

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†1ๅ€‹ๅผพใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

2ใคๆจใฆใ‚

่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹

ใใ†ใ 

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅ‰ๅพŒ้‹ๅ‹•ใ ใž

ไฝ“ๅ…จไฝ“ใง่ฌใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใžใ„ใ„

่กจๆƒ…ใ ใž

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใปใ‚‰

ๅผพใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใช

ใŸใพไปฅๅค–ใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

ๅ…จ้ƒจใ‚’

่ฌ็ฝชใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใใ†ใ 

ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใฏๆฅฝใซใ—ใฆใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ 

ๅฃใ ใ‘ใง

ใ„ใ„ใž

ใใ‚Œใ ใ‚ˆใใ‚Œ

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚ใƒผไปŠใชใ‚“ใ‹ๅž‚ใ‚ŒใŸใž

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใชใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่ถณใ‚Šใ‚‹ใ‹

ใŠใƒผ

ใใ‚“ใช่ฌ็ฝชใฉใ“ใงๅญฆใ‚“ใงใใŸใ‚“ใ 

ใใฎๅ…ˆใฃใฝใฏใƒ€ใƒกใ ใžใช

ใใ†ใ 

ใ‚†ใฃใใ‚Š

่ฌใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰่กŒใฃใฆใฟใ‚

ใใ†ใ 

ไปŠๅบฆใฏใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅฅฅใพใงๆทฑใ

ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ—ใช่ฌ็ฝชใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใใ†ใ 

ใใ†ใ 

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚ŠๅฏใฆใŠใ‚Šใ ใž

ใใ†ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใŠใ„

ใใ†ใ 

ใ‚ธใƒผใƒ—ใช่ฌ็ฝชใŒ

่จฑใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

็ช“็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ ใ‚

ใช

่ฌ็ฝชใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๆœ€ๅพŒใพใงใใฃใกใ‚Š็ต‚ใ‚ใ‚‰

ใ›ใชใ„ใจ

่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชๆœ€ๅพŒใพใงใ‚„ใ‚‹ๆฐ—

ใ‚ใ‚‹ใ‹

่ฌ็ฝชใ‚’

ไปŠๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใชใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใ‘ใŸใพใˆใฏใ„ใใ†ใ 

ใใ†ใ ๆฟ€ใ—ใ

ใปใ‚‰ใใ†ใ 

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใ 

ๅ…จ้ƒจๅธใ„ๅ–ใฃใฆใฟใ‚ใใ†ใ 

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚

ใ“ใ‚ŒใฏไปŠๅ›ใŒๅ‹ๆ‰‹ใซใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ•ใฃใๆœ€ๅพŒใพใงใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ๅ›ใฎใ“ใฎไฝ“ใง่ฌ็ฝชใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใช

ใ“ใ‚“ใชใ‚นใƒผใƒ„้‚ช้ญ”ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใŒๅ‘ใ„ใฆ

ใช

ใปใ‚‰

่„ฑใ„ใงใฟใ‚ใใ†ใ 

้€ใ‘ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝใŒๆฅใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๅ…จ้ƒจใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹

ใใ†ใ ใชใ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒฏใ‚คใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚’่„ฑใ„ใงใฟใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชใฎๆฅใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚‚ใ ใž

ๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆ

ใใ†ใ 

ใใ†ใ 

้žๅธธใซใŠๅฐปใ ใž

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใใญใใญใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใปใ‚‰

ๅ‹•ใใช

ใปใ‚‰

็ชใๅ‡บใ—ใจใใชใ•ใ„

ใ“ใฎ

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใŒ้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ 

ๆฐ—ๅˆ†ใฏ

ใ“ใ‚Œใง่ฌใ‚Œใใ†ใ ใ‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใช

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๅ‘ใใชใ•ใ„

ใ“ใฃใกใ‚’ๅ‘ใ„ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใ‚ŒใŒ้‚ช้ญ”ใ 

ใใ“ใซๅบงใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚ˆใ—

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใช

ใชใ‚“ใง่ƒธใ‚’้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไธ‹็€ใ ใฃใฆ้‚ช้ญ”ใ ใ‚

่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

่ƒธใ‚’่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ไฟบ็งใŒๅค–ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

็คพ้•ท

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ƒธใŒ

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใงๆ‰‹ใง้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใฏ

ๆจชใ ใ‚

ใปใ‚‰

ๅณๆ‰‹ใ‚‚

ๆ—ฉใ

่ฌใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใ„

็ˆถใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใช

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใใ‚“ใช

ไฝ“ใฏใใญใใญใ•ใ›ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใ“ใŒๅฅฝใใชใฎใ‹

็คพ้•ทใฏ

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใง

็คพ้•ทใฎใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

้›ฃใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ

่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰

็คพ้•ทใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ™ฎๆฎตใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆœ€ๅพŒใพใง

ใ‚„ใ‚Š้‚ใ’ใŸใ‚‰่จฑใ—ใพใ™ใ‚ˆ

่ก€ใŒ็ฉบใ„ใฆใพใ™ใญ

็คพ้•ท

ใปใ‚‰

ๅณๆ‰‹ใงใ„ใ˜ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚’ๅŠ ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™

ๅณๆ‰‹ใŒๆญขใพใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ็คพ้•ทใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ไธญใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“ใญ

ๆจชใ‹ใ‚‰ใšใ‚‰ใ—ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใปใ‚‰

็คพ้•ท

ใใ†ใงใ™

ใปใ‚‰

ๅ…ทๅˆใชใŒใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

้žๅธธใซ่’ธใ‚ŒใŸๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใพใ™ใ‚ˆ็คพ้•ท

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ 

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๅงฟใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใช

ใ‚ใ—ใฎใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ใ ใ“ใ‚ŒใŒ

ใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œใง

ไปŠใฎ็ถšใใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ„ใ„ใ‹

ใ“ใฎๅฝขใงใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใ‹็คพ้•ทใซใชใฃใฆใ‚‚

ใช

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใปใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใง่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใใ†ใ 

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ‚ŒใงๆŒใฃใฆใฏใ„

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚ใ—ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใŒ่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ 

ใปใ‚‰

ไธญใซๅธใ„่พผใพใ‚Œใฆใใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚

ใใ†ใ 

ใฉใ†ใ 

ใ‚ฐใƒชใƒซใƒชใŒๅฅฝใใ‹

็คพ้•ทใฏ

ใชใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใใฎใพใพ็ถšใ‘ใชใŒใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚“ใชใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใซใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ—ใŸใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹

ใŠใพใ‚“ใ“ๆฑใŒๅ‡บใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

็คพ้•ท

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใใ ใ•ใ„

็คพ้•ทๆˆ‘ๆ…ขใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆทซไนฑใช็คพ้•ทใงใ™ใญ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฎ[ __ ]ใงใ™ใ‚ˆ

็คพ้•ท

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

็งใ‚’ๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‹

่‡ชๅˆ†ใŒๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็คพ้•ท

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใพใšใ„ใช

็คพ้•ท

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

็คพ้•ท

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

็คพ้•ทใฎใใกใ‚…ใใกใ‚…ใฎใŠ[ __ ]ใซ

ใปใ‚‰

ใญ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใปใ‚‰็คพ้•ท

ใปใ‚‰

ๆจชใซใชใฃใฆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ็ฝฐใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

็คพ้•ท

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹็คพ้•ทใฏ

็คพ้•ท

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใพใ™ใญ

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใใกใ‚…ใใกใ‚…ใฎใŠ[ __ ]ใŒ

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™

ใ“ใ‚Œใง่ปŠไธญๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใใ†

่‰ฒใฃใฝใ„ใงใ™ใญ็คพ้•ท

ใปใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใ 

ๅฏๆ„›ใ„

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่ฌ็ฝชใฏ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใใ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑใŠใฃใฑใ„

็คพ้•ท

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็คพ้•ท

็คพ้•ทใฎ

็ถบ้บ—ใชใŠๅฐปใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใฎใพใพ็ชใๅ‡บใ—ใฆใใ†ใงใ™

ใใ†

ใงใ™ใ‹

่‚ฉใฎใƒใƒณใƒใฏ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅฐปใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ชใๅ‡บใ—ใฆใฏใ„ใใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใƒฏใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใฃใฆใŸ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚ŒใŒใฏใ„

ใปใ‚‰

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใฟใพใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซๅฏๆ„›ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผๅฏๆ„›ใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใปใ‚‰ใใ†

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‹ใ“ใฎ

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใƒชใƒ™ใƒญใ 

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‹

็คพ้•ท

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใช

ไปฐๅ‘ใ‘ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใŒใงใใพใ›ใ‚“

ใใ†ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๅดใซ่กŒใ“ใ†ใใ†ใ ใช

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰่กŒใใž

ใใ†่กŒใใž

ใใ†ใ 

็คพ้•ทใฏใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ 

ใ„ใ‚„ๆœ€้ซ˜ใ 

ใใ“ใฏใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

็คพ้•ท

็คพ้•ท

่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅพŒ่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

่ฌ็ฝชใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅœŸไธ‹ๅบงใง

ใปใ‚‰

ใใฎใพใพไธ‹ใซ

ใปใ‚‰ใใ†ใ 

ใใ†ใ 

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ไปŠๅพŒใจใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.