Original subtitles

Here.

Is it bitter?

It's sweet.

Take this medicine again tomorrow morning.

It should be effective.

Okay.

Dr. Han.

Please give us

for a few more days.

We'll be discharged tomorrow.

Get discharged?

Why?

Let's talk outside.

Son.

Give me one more.

I want one more, son.

Give me one.

Mom.

You can't eat so much sugar.

You can't eat that much.

Delicious.

Delicious. Give me one more.

What is it?

Shim Sun-chi will be discharged tomorrow.

Why?

Thank you for taking care of

for taking care of my mother.

I prepared some local specialties.

Take it.

No, no, no.

I can't do this.

We appreciate your kindness.

But the hospital has rules that

we can't accept

from the patient's family.

Thank you.

I understand.

How about this?

Can you pass this to

to Director Lin?

I can't see her.

I've been to the ICU.

They won't let me in.

This is

a little something

to Director Lin.

Okay.

I'll take it for Director Lin.

I'll tell you when she wakes up.

Okay.

Auntie.

Mom!

Where are you going?

I...

I'm going out for a walk.

Go out for a walk?

Then, stay with me.

I'm leaving.

Okay.

Let's go.

Let me walk with you.

Okay.

Is there any other way

to keep her in the Ninth College?

She has Alzheimer's disease.

According to

in our hospital,

It's hard to let her stay.

But

we must let her stay.

Li Piao

told me

she is very sensitive

to the ninth hospital.

Her photo is also in the album.

Aunt Lin tried so hard

to bring her here.

We can’t let her leave easily.

But if we let her

stay here,

if I stay here?

I will

keep in touch with her.

When she wakes up,

when she wakes up.

I'll prescribe

in the future.

Yuanzhi.

Let's visit Auntie Lin later.

Mom.

Look at this.

Almost done.

Let's go back to our room.

Can I walk for another five minutes?

You still want to leave?

How about this, mom?

I have a stomachache.

Please wait for me here.

I'll go to the toilet and come back to you.

Okay.

OK. Come on.

Sit here.

Don't walk around later.

Wait for me.

Hurry up.

Hurry up.

Right away.

Hello.

Hello

Hello.

Do you know me?

You are...

Who am I?

You are...

What's my name?

Think about it.

Where have we met before?

I know you.

What's my name?

You're a bad guy.

Bad guy.

What's my name?

Bad guy.

Who am I?

Where have we met before?

I know you.

Bad guy.

Think about it.

Bad guy.

Bad.

Think hard.

I...

I...

Bad guy.

We don't know each other.

We've never met.

You don’t know me?

David Hao.

Director.

Come here.

Okay.

Are you on duty tonight?

Yes, I'm on duty today.

This is the patient

patient in bed 38.

Bad guy.

Alzheimer's.

Why is she here alone?

I don't know who the negotiator is.

Ask the nurse later.

Take her back.

Okay, director.

Auntie.

Hello.

I'm Dr. Hao David.

Let me take you back to your room, okay?

I'm waiting for my son.

Let's go back to the ward.

Yes, aunt.

Let's go back first.

I'll wait for my son.

Later,

inform him to go to your room.

Okay?

Come with me.

Go back first.

Let me help you.

Bad guy.

Let's go, Director Kang.

Auntie, this way.

Ai.

Senior.

It's working time.

What's wrong?

Wang.

Let's go back and

in a row.

Make some time

and report to the hospital.

We'll set up

a medical research team.

Wang,

[Wang.]

Okay.

Thank you.

I'm grateful to the Ninth College.

Thank you.

It's our duty.

Don't mention it.

Have a seat.

Why are you here?

Come in, please.

Wang Hengzhi.

Wang Hengzhi.

I know you.

Doctors,

Please stay.

Mr. Zhao.

I'm really sorry.

The hospital has rules.

We can't

to keep your mother

and stay in the hospital.

After taking her home,

take the medicine on time.

Just recuperate.

Call us

if you have any problem.

Okay.

Thank you.

for taking care of

for taking care of my mother.

Mr. Zhao.

I have a spleen and stomach problem.

The phlegm is moist.

This is my idea.

and phlegm humidifier.

Just take it

Just take it.

Thank you, Dr. Han.

Mom.

Let me do it.

Mr. Zhao,

I need your help.

No problem.

What can I do for you?

just tell me.

Let's talk over there.

That's settled then.

Yes, sir.

Director.

Are you looking for me?

Come on, Wang.

Come in.

Sit.

Have a seat.

Let me introduce.

Professor Liu.

In the past,

Shanghai Dongpo Hospital.

of Dongpo Hospital in Shanghai.

This is the deputy director

of Neurosurgery Department.

Wang Hengzhi.

Hello.

Nice to meet you.

I've long heard that

in Dongpo Hospital in Shanghai.

Director Wang.

You flatter me.

In terms of the inner world,

the Ninth College is the best.

Jisoo and I

in a

in Hangzhou.

at the international medical exchange meeting.

His professional and management ability

and management ability.

But because of

personal reasons,

I had to leave Shanghai

and came to Yanjing.

As soon as he came,

I invited him

to the Ninth College.

Next,

I hope

you two can cooperate well.

Okay.

Wang.

Look, Yajie is down.

Our inner soul

needs to improve the tumor pill.

There are so many

to do.

I'm worried

you can't handle it alone.

So I hired Jisan

to host Kamadai's work.

Here's the thing.

Okay.

I promise you.

if my mother

can remember

about Mr. Ding.

I'll contact you in time.

Thank you.

If Director Lin

is getting better,

please let me know.

Don't worry.

I will inform you

as soon as possible.

That's what I think.

Jisoo.

doesn't know much about us.

Wang, if you have time,

take him around

and get to know him as soon as possible.

our hospital.

Thank you for your hard work.

Thank you.

Mr. Wang, you're welcome.

I'm new here.

I still need your help

in the future.

You're welcome.

Okay.

It's settled then.

Tomorrow,

Director Han and I are going to the Health Commission.

to the Health Commission.

the work of the Ninth College.

Jisan, come with me.

Yes, sir.

Go back to work.

Okay.

Bye, Director. Bye.

Okay.

Director, we're leaving.

Okay.

Please.

You're welcome.

Okay.

This way.

Okay.

Director Wang.

Have we met

met before?

Mr. Wang.

I'm sorry.

What did you just say?

I mean

before?

Really?

Yes.

Last year in France,

in France last year?

the annual party

was held in Germany last year.

last year in Germany.

about psychology.

That seminar.

I've never been there.

Really?

This is interesting.

By the way,

I have something to do later.

I'll arrange someone

to accompany...

Excuse me.

You...

What's your name?

My surname is Liu.

Mr. Liu.

I'll arrange someone

to take a walk with you.

Get familiar with

the environment of the Ninth College.

especially our department.

Mr. Wang, don't bother.

I'll just walk around.

Mr. Wang,

a place

for me.

Send the work materials

of Director Lin

to me.

No problem.

I'll arrange it right away.

Okay.

Take a walk.

Go ahead.

This Director Wang

is quite interesting.

Please take a look.

Okay.

Next,

we can only wait.

But if

can't remember,

Is there

any other clues?

Hello, Director.

Okay.

Auntie Lin is awake.

Yajie.

Yajie, I'm Situ.

How is Auntie Lin now?

She's fine.

He's just unconscious.

is still unconscious.

I'm afraid...

there might be sequelae.

Yajie.

It's good that you're awake.

Rest in peace.

Don't think about anything.

Ms. Chen.

I want you to

I want you to do it yourself.

Okay, don't worry.

Dai, let's go.

Let her rest more.

Okay.

Dean.

How is Director Lin?

Aunt Lin is awake.

But she needs rest.

You two

later.

You're all here today.

I want to talk about work.

Although Director Lin is awake now,

but

I can't host the work right away.

In order to

to relieve your pressure,

I specially invited

from Dongpo Hospital in Shanghai.

Professor Liu Jisen

to host our work.

has also contacted

with Deputy Director Wang.

He'll take over soon.

This is one.

Second,

We've been delaying

has been delayed for many days.

It hasn't been progressed.

Today,

officially announce

Han Xilin.

Ding Yuanzhi.

Li Piao.

Pan Xiaoai.

Hao...

Where is David Hao?

He was on night duty last night.

He’s off this morning.

Okay.

The five of you

get the tumor pills

as soon as possible

the improvement team.

We can't delay any longer.

As for the leader of this team,

I suggest

to be the leader.

Any objections?

No, sir.

Okay.

Go back to work.

Wang, come with me.

Okay.

I have an outpatient clinic this afternoon.

What about you?

I'll handle it.

The patient in Aunt Lin's hand.

Let's go.

Wang.

Do you think

I'm not fair?

No.

Since the hospital has made the decision,

you must have your reasons.

I have no problem.

To be honest,

I've thought about it for a long time.

In terms of age and qualifications,

you must be

in the Divine Realm.

The next work...

Director, please stop.

I understand.

Also,

With her current situation,

considering her efforts for the Nine College,

I should give her

for her reputation.

I believe you can understand

I believe you can understand.

I understand.

Wang.

You're the only one who can help the hospital.

Don't worry.

The title will be yours next year.

Dr. Han is here.

Let's go in one by one

one by one.

Come out one by one.

The patient at the back.

Go in in in order.

Okay.

Okay.

You didn't go to college,

but you said you were sick.

I think

in the internet cafe every day.

I told you.

I can't go to school.

I can even write. How can I go?

I didn't learn anything else in the city.

but you've learned how to make a fool of yourself.

Look at your hair.

I really want to burn it.

How many times have I told you?

Your hair is not dyed, not dyed.

Bullshit!

I think you just don't learn well.

Believe it or not.

Forget it if you don't believe me.

I don't want to talk to you.

What are you talking about?

You little brat.

What did you just say?

Don't...

You...

You've grown up, haven't you?

Sir,

Your son might really be sick.

He'll be here soon.

Hello, Dr. Han.

Dr. Han.

You're here.

You're here.

Why didn't you call me in advance?

Did you log in?

Yes.

See you later.

Have a good day.

So early.

What's wrong?

Nothing.

I'm just tired from yesterday's shift.

Dr. Han.

It's almost time.

Let them in.

Okay.

Here.

Put your hands here.

We...

really tired.

Wang is over there.

Wang.

Mr. Dai.

You eat so late too?

I have a lot to do in the morning.

I missed my meal.

So,

you two...

This morning,

three surgeries with Mr. Dai.

I'm exhausted.

Thank you, directors.

I'm done.

Enjoy your meal.

Have a seat.

I was going to ask you.

Who is this Liu Zhishen?

I don't know.

Didn't the director just say

You

are too easy to talk.

If it were me,

If she does that,

I'll quit.

Yes, Wang.

I think

it's your turn.

Wang, all these years,

I'm always like this.

I'm straightforward.

Don't take it to heart.

It's okay, Director Ma.

To be honest,

in terms of medical skills and department management,

I almost...

It's not your fault.

It's not your fault.

Enjoy. I'm done.

Okay.

Director Wang.

It's been so many years.

Come, sit here.

How long has it been

How long has it been?

I'm asking you.

It's been a year.

Let's do MRI first.

to see if there is any disease in the brain.

David Hao.

Hao David.

Master.

What are you thinking?

Did you hear

what I just said?

No.

Focus.

Open a MRI test.

Okay.

Dr. Han.

We've been here for three days.

We've spent enough money.

What are you talking about?

Is it expensive?

Don't worry about the cost.

Since you trust me,

I'll arrange it.

Thank you so much.

This...

Lu Ning.

Say thank you to Dr. Han.

Anything else?

Nothing.

I'll leave if there's nothing else.

You little...

Dr. Han.

I'm sorry.

It's okay.

Take him to the examination first.

Okay.

Okay.

And this.

I'll leave you to it.

I'm going.

It's ready, master.

The information of these patients

Follow up on time.

Report to me at any time.

Okay.

Let me ask you something.

Do you remember

about the book banking?

What was it called?

What's the document number?

I forgot the number.

But I remember the keyword is

visual orientation disorder.

What's wrong?

I met a patient today.

Maybe...

Really?

I've asked Director Hu

to get the X-ray done.

Let's have a consultation later.

Are you coming?

I'm going to visit Auntie Lin.

You go first.

Call me if you need anything.

Okay.

David.

Go find the document

Mr. Ding mentioned.

Okay.

Look.

This is

a 19-year-old young MRI.

The patient is Lu Ning.

She went to a prestigious university.

a top student of Department of Architecture.

In the recent year, writing and banking

in the last year.

and dropped out.

Her hair and eyebrows turned yellow.

It's possible that

could be

it's caused by taking heroin.

That's right.

We can't rule out any possibility.

Wang Chenglong.

Take him to the hospital.

Check his blood.

for tumor index.

Brain metabolism.

Brain white disease filling.

Waist penetrated through the cerebral spine.

The scabbard.

Immune infection index.

No one is missing.

Got it.

David.

Director Wang.

Did you call me?

Here.

What's in your hand?

This is the document

Mr. Han asked me to find.

Hello, Director Wang.

Hello.

You must be tired these days.

It's my duty.

David.

Among

in this year,

you're the most diligent

and the best.

He may become

a resident doctor in the Ninth College.

Thank you for your compliment.

I still have a long way to go.

Anyway,

doctors have a long way to go.

You know?

Sometimes I made a mistake.

or say something wrong,

will affect your future.

Understand?

I understand.

I heard you like Dr. Li Piao.

Mr. Wang.

Dr. Li Piao and I...

Actually...

Hello, Director Wang.

Hello.

I was looking for you.

Go ahead.

This one.

This...

About the experimental team,

Dr. Han.

My son.

What happened?

Sir, calm down.

The results are not out yet.

But we can be sure

the disease in your son's brain

is very serious.

A brain disease.

Sir.

The results are out.

All the results are negative.

The patient doesn't have a tumor.

There's nothing else.

neurosurgery.

The examination is fine.

That means he's fine.

He must be faking it.

No, no, no.

Listen to me.

MRI shows

brain white disease.

You need to be prepared.

Your son

has a serious illness.

Sir.

Don't be angry.

Your son is from a poor family.

He must cherish

he must cherish

his learning opportunity.

If it's really about writing,

I really can't learn.

As a father,

you should understand

and support him.

Aunt Lin.

Mr. Lin still doesn't recognize me?

How is it?

Mr. Lin.

Director Lin.