Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Zulu
ใขใณใใณใใณ
2ๅนดๅ
็ ๆฐใงๅคซใซๅ ็ซใใใฆใใ
ไธไบบใงๆฎใใใฆใใพใใใ
ๅฐฑ่ทใใใฆๅฎถใๅบใฆใใๅจใฎใชใคใใ็ตๅฉใๆฉใซๅคซๅฉฆใงใฉใ
ๅๅฑ ใใฆใใใใใจใซใชใ
ๅๅนดๅใใๅจๅคซๅฉฆใจ3ไบบใงๆฎใใใฆใใพใ
ๆพ็ฐใใพใงใใ ใใกใใใงใ
ใใฎ้ ่จใฃใฆใใ
ใใญใธใงใฏใ ใชใผใใผ ใชใใฃใฆ่ฉฑ ใฉใใชใฃใใฎ
่ฉฑใฏ้ฒใใงใใ
ใกใข ๆฐ่ฆใฎใใญใธใงใฏใใๅงใพใใชใ ใซใใใชใใใใใชใใใจ ใคใใปใ ใชใ ็ๆ ใใณใข
ใใใฃใฆ ไปใใใๅฟใใใชใใฃใฆไบ
ใใใ ใญ ใใฐใใ ใใฟใใฟใใใญ
ๅดๆบ
ใฏใ
ใ่ถ ๅ ฅใฃใใ
ใใใใจใใใใใพใ ไปๆฅๅค้ฃฏใฏ
ไปๆฅใๆฎๆฅญใง้ ใใชใใจๆใใใ
้ฉๅฝใซๆธใใฆๅบใใพใใญ
ๅฟใใใฎใฏใใใใใฉ
็ก็ใใชใใงใญ
ๅคงไธๅคซใ ใ ไปใ้ ๅผตใๆ ใ ใใ
ไฟบใฏ้ ใใชใใชใใจๆใใใงๅฎถใซใใใ ใใพใ
ใใ
ใใใ ๅฅๅคชๅใฎๅค้ฃฏใฏ
ใใใจใใใญ
ใ้กใใใพใ
ใซใกใใใจ ใ่ชใ ใใฎไบบ
่ปใฎไธญใใ
ใใใใ ๆดๆฟฏ็ฉๅใ่พผใพใชใใจ
ๆ่ฟใใฆใชใใฃใใ
ใใใ ๅณใใใ
ใใใชใซ ็ณธๅผใใกใใฃใฆ
ๆต่กใใใใฎ
ใใขใผใใงใใญใฏใฉใใญใผใ ใญ
ใๆฏใใ ไบบๅใงไฝใจใใจใญใใใ
ใๆฏใใใงๆฌฒๆ ใจใใใฐใใงใใ
็ฆไบ็ฉบๆธฏ
ๆฐๆใกใใใใฉ
ใใฃใฑใๆฌ็ฉใฎใกใใกใใๆฌฒใใใ
ๅคไผใฟ ใฏใจในใ
ใใใใใใ
ใฉใใใใใ
ๅฎฟ
ใใใง
ใ ใฃใฆใใใซ ่จผๆ ใไธ็ฎฑ1้ฑ้ๅใฃใฆๆๅพใซใใใใใใ
ใๆๅใ ใ
ๆฌๅฝใ ใฃใฆ
ใใใ ใพใๆ่ฟไปไบใงๅคไปไบใ็ฒใใฆใใ
ๆฎๆฅญ็ถใใฎ็ฅใฃใฆใใงใใ็ฅใฃใฆใใใฉ
ไปไบใใใใใฉใ ๅฎถๆใฎๆ้ใๅคงไบใใใชใ
็ใใฎ
ใใใ
Gmail
ๅคงไธๅคซ
่ฅๆฝฎ
ใใฌใใฃใปใณใใฎไปไบใงใใ
ใใก
ใใๅฏใ
ใดใใ
ใชใคใ ใ ใๆฏใใใฟใใ ใจใญใใฃใใ
ใฒใใฟใจใๆฏใใ
ใใใผ่ฏใใฃใใใช
ใๆฏใใ
ใฉใใใใฎ ไปๆฅ ๅ้ใจ็ดๆใใใใใๅบใใใฆใใใญ ๅค้ฃฏใ้ฃในใฆใใ
ๅใใฃใใ
ใใใจใใใฏ้จๅฑใซใใใ ็ขบใ ไปๆฅ ็จไบใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใฃใจๅฎถใซใใใใใ
้ใงใๆไผใฃใฆใใใใฐใใ ใงใไป ็นใซ็ทๆใๅฟ ่ฆ
้ฑๆซใ ใใ ใฏใชใผใใณใฐ ใจใ่จใฃใฆใใใใใใใ
ในใผใใจใใชใคใใฏใฉใใใใ ๅ ้ฑใฎไบบใฎใใใ
ๆฅ้ฑใ ใฃใใๅคงไธๅคซใใช ใใใใ ๅพ ใกๅใใใฎๆ้ใ ใใใ่กใฃใฆใใใญ ่กใฃใฆใชใ
ใใฃใฆใใพใผใ
ใใใใใ
ใณใฃใใใใ
ใพใ20ไปฃใฎ็ทใฎๅญใชใๆฎ้ใใญ
ใงใ
ใชใคใใใใใฎใซ
ใๆฏใใ ใฉใใใใใงใใ
ใชใใงใใชใใฎ
ใใใ ใ่ถ้ฃฒใใจๆธใใฆไฝใงใใใ
ใใๅ ฅใใใใญ ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใ
ใชใคใ ใจใฏ
ใจใฃใฆ
ใใฎใใใใๅญไพใจใใฉใใชใฎใใชใฃใฆๆใฃใฆ
ใใใปใใใจๆใฃใฆใใใงใใใฉ
ใชใคใใฎๆนใฏ
ใพใ ไปไบใใใใฟใใใง
ใใ
ใ ใใ
ๅคใฎๆนใใใใพใใชใใฎใใใ
ใใชใ้ใจๅๅฑ ใใใใจใซใชใฃใๆ
่ฅใไบบใใกใจไธ็ทใซไฝใใฃใฆใชใใจ
ๅคใฎๆนใฏ็ใใ ใใใใ
ใใฎๅฎถ ๅคใใ ่ใใใกใใใใใใชใใใชใฃใฆๅฟ้ ใ ใฃใใใ ใใฉ
ๅ จ็ถใใใชๆฐ้ ใใชใใ
ใ ใใ
ๅคซๅฉฆใฎๆ้ใใชใใฎใใชใฃใฆ
ๅฎใฏ
ใชใคใใๆทก็ฝใงๆๅพๆฅใ
ๆญใใใใใจใๅคใใฆ
ใ ใใ ไธไบบใง
ใชใใง็ฅใฃใฆใใใงใใ
ใใใใชใใ
ใใฃใ่ฆใกใใฃใฆ
็ฌใ่บซใชใใจใใใ
ใชใคใใใใใฎใซใชใใงใ ใใใฃใฆ
ใ ใใ
ไบไบบ ใใพใใใฃใฆใชใใใใใชใใใชใจๆใฃใฆ ไป่ใใใฎ
ๅฟ้ ใใใฆใใใพใใ
ๅฅใซ
ไปฒใๆชใใใใใใชใใใงใใใฉ
ใใใชใใใใใ ใใฉ
ใงใ
ใใฃใฑใ ๅคซๅฉฆใชใฎใซ็ธๆใใฆใใใใชใใฎใฏ
่พใใงใใญ
ใใใใ
ๅคซใใใใ ใฃใใใ
็งใฎๅคซใๆทก็ฝใชไบบใงใญ
็งใใ่ชใใชใใจ็ธๆใใฆใใใชใใฆ
ไปไบใง็ฒใใฆใใฃใฆ
ใใชใ ไปไบไบบ้ใ ใฃใใใ
ๆฌๅฝใซใใใชใใงใใ
ใชใคใใฏใ็ถใใไผผใ ใใ
ใใฎๅญใใใใชใฃใกใใฃใใฎใญ
ใใใชใใงใใญ
ใใฎใผ
ใๆฏใใใ
ใ็ถใใใซ้ใใฆ
ใใฆใใใใชใๆใฏ
ใใฎ
้่ใง
ใชใใใผใใฆใใใงใใ
ใชใใง็ฅใฃใฆใใฎ
ใใใพใใ
ๅฎใฏๅใ
ใใพใใพ ่ฆใกใใฃใฆ
ๆใใใใ
ใงใ
ใไบใๆง ใใญ
็งใไธปไบบใซ็ธๆใใฆใใใใชใใฆ
ไธไบบใงๆ ฐใใฆใใใกใซ
ๅฃไฝ
้่ใจใไฝฟใใใใซใชใฃใฆ
้่ใง
ๆบ่ถณใงใใใใงใใ
ใใใ ๆฌ็ฉใฎๆนใใใใใฉ
ใงใ ็ธๆใใใชใใจ ใฉใใใใใ
ๅใจ่ฑ
ใฉใใงใใ
็ธๆฒ
ใไบใ ๆฌฒๆฑไธๆบ ใฟใใใงใ
ใงใ
ใชใคใใ
ใงใใใญ
ใใใพใใ
ๆใใฆใใ ใใ
ใๆฏใใ
ๆๅพใพใงใใชใใชใ
่งฆใใใใฃใใใใใชใ
ใใใชใใจใชใใใ
ใใใชใซๅบใใชใฃใฆใ
ใๆฏใใใฎใญใน ใใใๅซใ
ใใฐใใใซใชใคใใฎๆนใใใใงใใ ๅ จ็ถ
ใบใใณ่ฑใใใฆใใใใ
ใชใใใใใกใใใ
ใใพใไธๆใใใชใใใฉ
ใญในใใใๅบใใชใใฎใซ
็ทใฎไบบใซ่ฆใใใใฎ
ใใฆใใ ใใ
ๅฏใใชใใใ
ใใใๅบใใฆ
ใพใ ๅคงไธๅคซใงใใ
ๆฆใใ ใใชใใง
ใใฃใฑใ
ใซใใญใชใฎ้ค
ใๆฏใใใฏ ใใใชใซใชใฃใฆใใใ ใใ
ๆฑ ็ฐๅธ้ขๅก
ใๆฏใใใใๆฏใใใใ้กใใใฆใใใใ
ๆธ ๆญฆ
ไธๅใ ใใ ใใ
ๆๆฅใใใชใใงใใ
ๅคงไธๅคซใ
่ชฐใ ใฆใใ ใใ
ใใฐใใงใ
ใใฎใพใพ
ใจใใใใกใใฃใ
ใ้ขจๅใใใฃใใใญ ็ฒใใฆใใใ ้
ๅฏใใญ ใใใใฟ
ๅคๅ ใใกใ ไธๅใ ใใฃใฆ่จใฃใใใใชใ
1ๅใใฃใใ
ใชใใ่กใฃใฆใ่ฒทใใชใใงใใใญ
ๆญปๅพใฎใใจๆใๅบใใฆๆญใฃใกใใฃใใใงใ
็ปๅ
ใใก็ท
ใใใชๆนใซๆกใใใใใฉใณใงใ
ใใใชใฎ ๆใใใใใชใ
ใใฃใจ ๆฌฒๆฑไธๆบใง
็ทๅฅฝใใชๅฅณ
ใชใคใใซๆฐใฅใใใชใ
ๆญขใพใใชใ
ใใฎๅ ่ชใใใใ
ๆญใ ่ชไฟกใใชใ
ใชใผใใฎใฒใผใ
ใใใใจใใใใใพใ 8ๆใซใฐใใใจใพใใใใง
ใจใใพใใญ
ใๆฏใใใใใจ่ฒทใ็ฉใซ
ๅคๆนใซใฏๅธฐใใ ใใใใฃใฆใใฃใใใ ใใฃใฆใใพใผใ
ๆฉใ
ใใใพใใ ใฏใฉใ ้ ใใชใฃใฆ
้ ญ็ชใ
ใฆใใคใ
ใใใงใใฃใฆ
ใใใใใ ๅฏใกใใฃใใใจๆใฃใ
่ใใใกใใ
ๆพๆจ้่
่ฒธใใฆใใ ใใ
ใณในใใฌ ใซใฟใซใ
ไฝฟใใใฆใใ ใใ
ใชใคใ
ไฝฟใใใฆใใใชใใใงใใ
็ฆ็ฅๅ
ใกใใใจๆปใใพใใ
ใฒใจๅคใฎ้ขไฟ
ใใใใใฃใกใใญ
ใใณใใณ7
ใๆไผใใใพใ
ใชใคใ ใฟใใใช่ฅใๅญใจๆฏในใชใใงใญ
็งใ
ใชใใใใใๆฐด็ฃ
ใใผใใใ
ใใใใ ็ตใใใงใใ
ใใก้บฆ ไปๆ
ๆฌ็ฉใๆฌฒใใ ๅ็ป
ใกใใใจใใ ๆใใฆใใ ใใ
ใใผใใใ
่ข็ฐใฎๆป
ใใพใ ๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใธใงใธใง ๅฐ่ชฌ
็งใงใใ
ๅคซๅฉฆใงๅๅฑ ใใฆใใใๅจใซใฏ
ๆฌๅฝใซๆ่ฌใใฆใใพใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.