All language subtitles for MOKO-038 I Was In The Fitting Room When I Asked The Beautifu

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฐๆŒ‡

ๆฏ

ใฎ

ใฏใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

้–‹ใ‘ใพใ™ใญใฏใ„

ใƒใ‚ค

ใ‚จใƒผใ‚น

ใƒใƒผใƒณ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†

็ตๆง‹ใ‚‚๏ฝ‚

ใž

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃ

ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ‡

ใ™ใฃใ”ใ„ใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใชใ

ใญใ‡

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใƒผ

่‹ฅๅนฒ

ใญใƒผ

ใงใ™

ใŠ่Œถ

ใ—ใฆ

ใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใ 

ใจ็ซใ‚’้€šใ™ใญใ‡

ๅพŒใ‚ใฎใใ†ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚€ใ—ใ‚

ใฉใ†

ใ‹ใŠๅฐปใฎๅฝขใจใ‹ไฝ•ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ็ตๆง‹่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ ใ‚

ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใฎใชใ‚“ใ‹

ใ‚ˆใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠๅฐปใฎ้ƒจๅˆ†ใจใ‹ใ‚„ใฃใฑใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆ

ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆ

ใชใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

ใงใ™ใจ

๏ผ’

ๅนด

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญๅคงไธˆๅคซใงใ™ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใช

ๆ€ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใ‚ฏใƒฌใƒผใƒณ

ใŒใชใ„ใญใƒผ

ใชใƒผ

ใฏใ„

ๅ‡บใฆใพใ™

ใญ

ๅ‡บใฆใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ถณๅ ดใจ่จ€ใ„

ใ‚“

ใญใ‡

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ไฝ•ใŒๅ‡บใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ทใƒฃใƒ„

ใ‚ทใƒฃใƒ„

ใ“ใ‚Œใžใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใงใ‚‚

ใŠใ‹ใ—ใใชใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆ™ฎ้€šใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅˆ‡ใ‚‹

ใ‚“

ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ•ฐๅนดใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

็š†ใ•ใ‚“

ใธ

ใ‚ทใƒฃใƒ„

ใฃใฆไฝ•ๅ€‹ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ•ใ‚

ใšใฃใจๅŒใ˜ใƒ„ใ‚ขใƒผ

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใฎใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆ†

ไปฅไธŠ

ๆฐดใซๅ•้กŒ

ใซใชใ‚Š

ใƒ–ใƒผใ‚น

ใฎ

ๅบŠ่ฃ…็ฝฎ

ใฎใซๆฏๅญ

๏ฝƒ๏ฝ๏ฝƒ

้€ฒใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒใƒฃใƒณใ‚ฏ

ใ‚’ใฉใ†ใž

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ

้€ฒใ‚ใพใ™ใญใƒผ

ใŸใงใ™ใญใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ›ใ„ใœใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅ›žใฎไปฎ่ชฌใ‚’ๆตใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ 

ใœใ›ใŸใ“ใ ใ‚ใ‚Šใ‚’ๆŒใฃใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ‘ใฉใญใ“ใ“

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†

ใงใ™ใญ

้ŸณใŒใญใ‡

ใญใ‡

ใงใฉใ†ใงใ™

ใ‹

่ฉฐใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใ‹

ใŠๅ‰

ๆ˜ฅ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒฃใƒผ

ใงใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใ

ๅ”พ

ๅใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚

ใฉใ†ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ้…ใ„ๆฐ—ใ‚‚ใพใ™

ๆŒ™ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใชใ

ไธ‹ใŒใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใกใ‚‡ใฃใจ

ใŒใถใ‹ใถใ‹

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใงใ™ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใ‹

ใชใ

ใƒฏใƒณ

ใ‚ตใ‚คใ‚บ

ใกใฃใกใ‚ƒใ‚ใฎๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฝผใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ“ใ‚Œๆœ€ๅพŒใฎไธ€็€ใ ใฃใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ

ใง

ๆฒปใ—ใพใ™

ใ‹

ใŠ็›ดใ—

็ท็†ๅคง่‡ฃใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†ใฎใญใใ†ใงใ™ใ‹ใญใˆ

ใ“ใฎ

๏ผ’

ใงใ‚‚็š†

ๆง˜

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฎใง

่‰ๆง˜ใ‚‚ไธ€ใ ใชใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅฆปใฎ

ไธ€ๅ›žๆŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

็†่งฃใ‚’ๆŒใคใฏใ„ใ“ใ“ใง

ๅ—ใ‘ๆŒใฃใฆ๏ผ‘

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๆŒใฃใฆ

่ฃพ

ๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใใฎใพใพใง

ใงใ™ใญ

ใŠๅฎขๆง˜

ใฏใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚บใƒœใƒณ

่„ฑใ’ใฆใพใ™

ๅง‰

ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใžใ‚‚ใž

ใ‚บใƒœใƒณ

ใŒ่„ฑใ’ใฐ

ใ‚ใƒผ

ใ‚บใƒœใƒณ

ใŒๆฟกใ‚Œ

ใฃใฆ่ฉฑใŒๆŠœใ‘ใฆใชใ„

ใ—ใชใ

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใฎๆ–นใ‚‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใพใพ

ใ‚ใ‚Š

ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใฏใ„ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใง

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ใชใใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใƒฌ

ใงใ™ใญ

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆ

ใ‚ธใ‚งใƒƒใƒˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆธฌใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒ

ใฏใงใ™

ใญใƒผ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆ€’ใ‚Š

ใใ‚“ใชไธญ็ฝฎใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใฐใ‹ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฌใ„ใใ‚‹ใฟใ“ใ‚Œใง

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ€ใ†

ใใ†ใงใ™

ใฉใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑ

ๆฐด

ใงใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ ใจ

ใ‚ปใƒณใƒ

ๅใ‚ปใƒณใƒ

ใ‚‚

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญใƒผ

ใฃใฆ

ๅฑ•็คบใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ใŸ

ใฏใ„

ๆ•ฐๅญ—ๆ•ฐๅญ—

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‰ใงใฟใฆใใ ใ•ใ„

็ฌฌ๏ผ“

ไฝใฏ็ขบ่ชใ‚นใ‚ฟใƒณ

ใง

ๅ…ญๅ›ž็›ฎ่‡ชๅˆ†ใฎ็›ฎใงใกใ‚‡ใฃใจ็ขบใ‹ใ‚ใฆใŠใใŸใ„

ๅใ‚ปใƒณใƒ

ใใ‚Œใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ไปŠใ“ใ“ใชใใชใ‚“ใฆ

ใคใค

ๅ€‹ใ€…

ใฎ้ธๆ‰‹ๆ‘ใ‚ปใƒณใƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใ‘ใฉ็›ฎๆ‚ชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ

ใจ

ๅˆฅ

ใฎ็”ทๆ€ง

ไปŠใชใใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใชใ„ใฎใง

ใญ

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†

ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆธฉๅบฆใฃใฆ

ไฝ•ๅบฆ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ“ใฎ

ใญใˆใชใใชใ‚“ใฆ

ใญใˆ

ใ ใ‚ใ†

ใชใ

ใชใฎใง

ๅใ‚ปใƒณใƒ

ใใ‚‰ใ„ใ‚ปใƒณใƒ

ใ‚„ใฃใฑใญใƒผ

ใ‚ปใƒณใƒ

ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ–ใ‚ซใƒ–ใ‚ซ

ๆ•ฐ

ใญไฟบใใ†ใงใ™ใญใƒผ

ๅคงใใ‚ใงใ™ใญใˆๅ›

ใ„ใ„

ใ‚†ใ‚‹ใ„ใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚น

ใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ใ‚“

ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใ‚คใ‚บ

ใŒๅคšๅˆ†ใŠใฃใใ„

ใชใใชใ‚“ใฆใ„ใ„ใฎใซ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ™ใ‚ˆใญ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

๏ผ’

ใง

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่„ฑใ„ใ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไธ‹ใ‚‚

ไธŠใ‚‚่ฒทใ„ใŸใ„ใชใใจๆ€ใฃ

ใฆ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใง

ใจๆ€ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใชใ

ใง่ฌ็ฝชใ•ใ›ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฒทใฃใกใ‚ƒ

ใญใƒผ

่ฑ†่…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญใ‡ใญใ‡

่ปŠใ‚‚ๅ‡บใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฎฟใงไปŠ่ชคๅทฎใŒๅ‡บใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅ‰ใ‚‚ใ‚ˆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‰ใฏใ‚„ใ‚“ใชใใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅ‰

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‰ใพใ ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใญใƒผ

ใ‚ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ่žใ„ใŸใฎใŒ

ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

็‰ฉ่ชžใจใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใชใ

ๅข“ใชใ‚“ใฆใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ ใฃใฆใ•ใฃใใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹

ไธญใ‚†ใฃใŸใ‚Šใ—ใ™ใŽใฆใŸใฎใ‹ใชใใจๆ€ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใ‚‚ไธ€ๅฟœ

่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒ่‰ฏใ„ใ‹ใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใญใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

้•ใ†้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใพใ™

้ฆ–้ƒฝ

ๅœไป˜ใ‘ๆ น

ไป˜ใ‘ๆ นใ‹ใ‚‰ๆ”พใฃใฆ

ใ‚‚ๅˆใ‚ใ›ใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใงใ™

ๅ…จ็„ถ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใงใ™

ๅพŒ็Ÿฅๆตใงใ™

ๆฌงๅทž

ๆˆ้•ทใ—ใŸใชใ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆŽ›ใ‹ใฃใฆใใพใ™

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ‡ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ˆ

ใญใ‚„ใฃใฑๆˆ้•ทๆˆ้•ทใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆœฌๅฝ“

็‰ˆๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ™

ใ‹ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆ

ใŒใงใใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ๅŸ้†ธ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใซๅนฒใ—

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใญ

ๆ™ดใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹่‡ชๅˆ†็š„ใซๆˆ้•ทใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅฑˆๆŠ˜ๅฟƒ

็ตถๅฏพ้Ÿณๆ„Ÿใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใญใˆใž

ไฟบใ‚‚

ไนๅทž

ใ„ใใคใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

่‰ฒใ€…ๆธฌใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅคงใใใชใฃใŸใชใ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงๆˆ้•ทใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“็š„ใซใฏใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆˆ้•ทใ—ใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ใœใ‚“ใœใ‚“

ใœใ‚“ใœใ‚“

ใœใ‚“ใœใ‚“

ใœใ‚“ใœใ‚“

ใˆใƒผ

ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

็”Ÿ

ๅฃฐใฎใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใชๆ—ฅใจๅ‘ผใณใพใ™ใญใƒผ

่ฉฆใ—ใฆ

ๆฏใ‚’ๆŠœใ‘ใŸใ‚‰ใ„ใŸใ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ“ใฎใจใ“ใ‚่ฆ‹็›ดใ—ใฆใŸใ‚‰ใฉใ†ใฆใพใ™

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฟบใฏใ“ใ‚“ใชๅงฟ

ใฃใฆ

่จ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅบ—ๅ“กใ•ใ‚“ใซ่ช˜ๆƒ‘ใ•ใ‚Œใฆใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใ‚„ใ‚Š้ก”ใ•ใ‚Œใใ†ใซใชใฃใŸ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใพใšใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝ

้’ๆ˜ฅๆœŸๆœซ

ใ‹ใ‚‰ไปŠใฎๆˆ้•ทใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ใญใƒผ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œ

ๅฅณๆ€ง

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ไปŠใŠใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚„ใ‚

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹

ใŒใชใ‚“ใ‹ใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ—ใ‹ใ—

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ ใ‘

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹

ใ—ใŸใŒใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ“ใ„ใค

ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆˆ้•ทใ—ใฆใ„ใใพใ—ใŸ

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใงใ™

ๆ›ดๆ–ฐใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฆ

ใพใ™

ใฏใ„

ไธ€่ฒด้‡

ใงใ™

ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ™ใใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ธ

่ก“ใ‚’้ง†ไฝฟ

ใ—ใฆ

ๅ‘Š็Ÿฅ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅบ—ๆœ€้ซ˜ใฃใ™ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

็งใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„

ๅŸบ็คŽ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅ›ณใ€…ใ—ๅ›ณใ€…ใ—ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ๆŒ‡ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ๆ‰‹ใ‚’

็ฝฎใ„ใฆใฟใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ‡

ใฉใ†

ใงใ—ใ‚‡

ๆœ€็ต‚็š„ใซใฏ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†

ใงใ™ใญ

ไธŠใ’ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใฎใง

ใใ‚Œใง่ชฟๆ•ดใ™ใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใใจๆ€ใ„ใพใ™

ใจใ“ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆ

ใฏใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฃพใ‚’ๆŒ™ใ’ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†ใงใ™ใชใ‚“ใ‹ใ‚ซใƒชใƒผ

ใฎๅฃฐใฟใŸใ„ใชใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใŒ

ใ—ใพใ™

็ตๆง‹้•ทใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

่‘ฌๅ„€ใฃใฆใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†

ใงใ™ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฉบใ็Šถๆณใ‚ˆใ‚Šใ‚‚่‰ฏใ„ใฎใง

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ็ฉบใ„ใฆใ‚Œ

ใฐ๏ผ‘

ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใงใ‚‚ใงใใพใ™ใใ†ใงใ™ใ‹ใฏใ„

้ป’ใ„ใญใƒผ

ใงใ™ใ‹ใญใˆ

ไธปใใ‚ŒใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ถ…

ๅ›ณๆ›ธ

้–“ใง

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฐ‘ใ—

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใพใ™ใใ†

ใงใ™ใ‹ใญใˆ

ไธ€ๆ—ฅ

ใ ใ‘ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†

ไบบ

ใงใ™

ใ“ใ‚“ใช

ใซใ‚‚่‹ฅๅนฒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

็”บใฎใƒ˜ใƒซใƒ—

ใ‚’

ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ—ใฆใฟใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใฏใ„

็ง‹

ใ“ใฎ่‰ฒใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ“

ใฎใ“ใฎ่พบใงๅซใ‚“ใง

ใปใ—ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใใฎๅŠ่ฆ็ฎก

ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใ‘

ๆฐ‘

็ขบ่ชใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใญใ‡

ไปŠ

ใงใ—ใ‚‡

ใจๆญขใ‚ใพใ™

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ‹

้ก˜ใ„ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œ

ใงใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใ„

ใƒŸใ‚ทใƒณ

ใง็ธซใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†

ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ‡ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅฃฒใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‹ๅฝขใซใฏใใฎ

็ฐใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‹ใชใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ใŸใ ๆšใ’ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใจใกใ‚‡ใฃใจ้‚ช้ญ”ใซ

ใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใง

ๅˆ‡ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ‹ใชใใจ

ๆ€ใ„ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚“ใช

ใญใƒผ

่‡ชๅˆ†

ใŒ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ่ชฟๆ•ดใ—ใŸๆ–นใŒ

็ถบ้บ—ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

ใชใ

ๆ€ใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

็งใฏ

ๆ™‚ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใใฎไธ€ใจๅ›ฐใ‚‹

ใฏใ„

ใ“ใฎไธญใง

ๆฑบใพใ‚Šใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆŒ‘ๆˆฆใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใฟใชใ•ใ‚“

ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ‚„ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใงใ™

ใญใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใง

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใงใ”็”จๆ„ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

้•ทใ•

ใงใ™

่–„ๆฏ›ใซ่‰ฏใ„

ใใ†ใงใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใกใ‚‰ใฏ

ใŠ้ ใ‹ใ‚Šใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ„

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฆใใ ใ•ใ„

่žใ“ใˆใพใ™

ใ„ใ„ใญใƒผ

ใ—

็ถบ้บ—ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ„Ÿๆƒ…ใ—ใ‹ใชใ„

ใงๅ‡บใฆใฃใŸใ‚‰ใพใšใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ

ใพใ—ใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๅ‡บ

ใพใ—ใŸ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ๆ”ฏๆŸฑใงใ™

ใ•ใ‚

ใพใ›ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใใฎไป–ใซ

ใใ‚Œใงใฏๆฐ—ใŒใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ 

ใงใ„ใ„

ใŠๅญๆง˜ใชใ„

ใกใ‚ƒ

ไฝ•ใŒๅ‡บใฆใใฆใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ—

ใพใ—ใŸ

ๅฐ‘ใ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†

ๅŠชใ‚ใฆใใพใ—ใŸ

ไปฅๆฅๅฃฐใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅฃฒใ‚Œใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒง

ใงใ™

ใ“ใฎ้ƒจๅˆ†ใฏๅธฐใ‚Œใชใ„ใงใ™

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡

ๆ„Ÿ่ฌ

ไปŠ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—

ๅผŠ็คพ

ๅƒ•

ใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใŸ

ใ—ใ‹

ใงใ™

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใญใƒผ

ใญใƒผ

ๅฃ

ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅผทใ„ใงใ™

็ง

ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไธŠๆ‰‹ใ ใ—

ๆฟ€ใ—ใ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไน…ใ—ใถ

ไธ‹ๅฎฟใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ™

ใงใ™ใ‹

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ๆฅๅญฃใใ†

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใพใญใˆ

ใƒšใƒผ

ใ‚ตใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใ‚

ใฏใ„ใƒใƒผใƒ•

ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใ—ใพใ™

ใพใ—ใŸใ‹ใ‚ใ‚ใ—ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—

ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฏใ„

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใญๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅ‰ๅ›žใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ๆ˜ ๅƒใซใชใ‚‹ใฎใฉใ†

ใ—ใŸใฃใฆใชใ‚“ใง

่ถณใ‚“ใญใˆใ•ใพ

ใงใ™

ใ‚ใฎใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

้ ƒไปŠ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๅนดใŒ

ใถใ‹ใถใ‹

ใง

ใ‚‚

ใƒˆใƒผใ‚ฟใƒซ

ใ‚ณใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒใƒผใƒˆ

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฎ่ฉฑ่€…ๆ•ฐ

ใซ

ใŒๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฏๆ˜ฅใฎ้™ๅฎšๅ•†ๅ“ใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆๅฎ‰ๅฎšใ—ใพใ™ใจไธ€่ปขใซใชใฃใฆ

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ–ฐใ—ใ้–‹็™บใ—ใฆใ„ใฆ้€šๆฐ—ๆ€งใฎ็‰ฉ

ใญใƒผ

ใใกใ‚‰

ใฎใ‚บใƒœใƒณ

ใจๅˆใ‚ใ›ใ‚„ใ™ใใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใงใ™ใญใใ†

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๅนด็ธฆ็ธžๅ‹•่ฉžใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๆต่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ใƒฏใƒณ

ใ‚ปใƒƒใƒˆ

ใง่ฒทใฃใฆใ„ใŸใ ใใจไปŠใ‚ทใƒผใ‚บใƒณ

ใ™ใ”ใไฝฟใ„ๅ‹ๆ‰‹ใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใƒ–ใƒฌใ‚น

ๆฏ

ๆœฌๅฝ“ๆญปใซใใ†ใช

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅ‹‰ๅผทใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™

ๆœ‰ใ‚Š้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠใ“ใ‚Œใปใฉๆณจ็›ฎ

ใฎ

็พ็‰ฉ

ๆ€’ใ‚Šใ‚‚

ไธญๅค

ๅ“

ใงใ™ใญไปŠๆต่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใพใš

ใ‚ตใ‚คใ‚บ

่ชฟๆ•ดใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใงใŠใ‚ŠใŸ

ใฎใจใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใชๅฝขใซใชใ‚‹ใ‹ใชใใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใงใ™

็Ÿญใ‚

ๅฐ‘ใ—้€šๆฐ—ๆ€งใŒ่‰ฏใ„ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜

ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ๅ›ฐใ‚Šใพใ—ใŸ่†ไธˆ

ใฒใ–ไธˆใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญใˆ

ใ‘ใฉๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญใƒผ

ๆ–ฌๆ–ฐ

ใงใ™ใญใใ†

ไป–ใฎๆŸ„ใ‚‚

ไป•ไธŠใ’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใฏๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—้•ทใใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ“ใ“ใฎ้ƒจๅˆ†ใ ใ‘ๅ‡บใ™ใ‚ˆใ†ใชใ“ใ“ใงๅ‡„ใ

ใ‚ชใ‚ทใƒฃใƒฌ

ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ๅ…จไฝ“็š„ใซๆธฌใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ๅฟ…ใšใ—ใ‚‚ใใฎ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆœฌๆฐ—ใงไผธใฐใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฎใญใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝฟใ‚ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคฑ็คผใ—

ใพใ™

่ณ‡ๆ–™ใ‹ใ‚‰ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญใง

ใ•ใๅฝผใฎไธก่…•

ใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

้–‹ๅ‚ฌ

ๆ‰‹้ฆ–

ใพใง

ๅ

ใ‚ปใƒณใƒ

ๅฟซๆฅฝใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

้ฆ–ใ‹ใ‚‰่‚ฉใซใ‹ใ‘ใฆใฎใ‚ตใ‚คใ‚บ

ใฏไบ‰ใˆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ“ใกใ‚‰ๅ

ไบŒใ‚ปใƒณใƒ

ๆˆฆๅœฐใง

ไธ€ๅบฆใˆใƒผใจใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่…•ไธŠใ’ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ่ปฝใใงๆฅใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ไฝ•ใ‚‰ใ‹ใฎ้ƒจๅˆ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„่ƒธๆฟๅคงใใ„ใงใ™ใญใƒผ

ไฝœใ‚Š

ๆ–น

ไนๅ

ไบŒใ‚ปใƒณใƒ

่ƒŒ

ใฎ

ๆธฌใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใŠใ‚Šใพใ™

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆ

ใ™ใ”ใ็ท ใ‚ŠใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅˆๅ‰ไธญ่…น็ญ‹ใจใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

็งไฝ“ใฎ่ณชๆ„Ÿใ‚‚ใ‚ทใƒฃใƒ„

ใฎไธŠใซๆตฎใ‹ใ‚“ใงใใ‚‹ใฎใง่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„

ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉ็ญ‹่‚‰ใจ่„‚่‚ชใฎ

ใƒใƒฉใƒณใ‚น

ใซๆ›ธใ„ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใง

่‰ฒใ‚“ใชใ‚ทใƒฃใƒ„

ใงใ‚‚ๅฏใ‚ˆใ†ใ‹ใชใใจๆ€ใ„ใพใ™

ใพใพ่†ไธˆๅˆใ‚ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฏใ„

ใ 

ใ‹ใ‚‰ๆธฌใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญใƒผ

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚น

ใฎ

ใ‹ใช

ไธ‰ๅใ‚ปใƒณใƒ

ใ—ใพใ™

ใŠๅฐป่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็กฌใใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใƒผ

ใใฎ็ตฆไป˜ไนๅ๏ผ“

ใ‚ปใƒณใƒ

ใ™ใ”ใ„

ใพใพๅนฒใ—ใฆๆธฌใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญใƒผ

ไธ‹ใซ

ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„

็ง

ใฏ

ไบŒ

้ฆ–ใ‚‚้•ทใใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ไปฒ้–“

ใ‹ใ‚‰ใฏๆญปใฌใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

็งใฎๆ–นใŒๆ–ญ็„ถๆฏ”็އ็š„ใซใฏ้•ทใ„

ใฎใงใฏใ„

ใ‚นใƒผใƒ„

ใ‚’ๅ…ฅใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใฎใพใพ

่†

ใ“ใกใ‚‰ใฎ็›ธๆ’ฒ

ใงใ™

ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใƒใ‚คใ‚น

้‹ผ

ไธ€ๅบฆใฃใฆ้•ทใ•ใฏใ‚„ใ‚‰ใ›ใใ‚Œ

ใพใ™

ใ—ใพใ™

่ฉฆๅˆ

ใ‚

ใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณ

ใฎ้ขจใŒๅผทใ„

ใใ†

ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

่€…

ใ“ใกใ‚‰ใงๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญใƒผ

ๆ€ใฃใฆใ„ใใพใ™

่ถณๅ…ƒใ‚‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ไธŠใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ

ใพใ™

ใ 

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใฆใ„ใใพใ™

ไฝ•ใ‹

ๅ›บใ„ใ‚‚ใฎใŒ็ขบไฟ

ใ—ใพใ™

ใฎใ‚ตใ‚คใ‚บ

ใ 

ใพใ›ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

ๆˆฆๆ™‚ใงใ™

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใๅฐ‘ใ—

ใ›

ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญใƒผ

ใ‚บใƒœใƒณ

ไธ‹ใ‚ใ—้ŽใŽใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆ™ฉ็ง‹ใชใฎใง

ใใ†

ใงใ™ใญ

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ

ใงใ—

ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

้–‹ใ‘ใ‚‹ใฎใงใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

ไธŠใŒใ‚‰ใชใ„

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใ†

็†ฑ

ใพใ›ใ‚“

ใŠๅฎขๆง˜ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ใซ่ฆ‹ใˆใฆใ—ใพใ†ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ใพใ™

ๆฟกใ‚Œใ‚‹

ๆ€ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸ

ใ‚ตใ‚คใ‚บ

ใ‚‚

ไธ€ๅฟœๆธฌใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‹

ใฎ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใฎ็ ”ไฟฎใง็ฟ’ใฃใฆใ„ใพใ™

ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๅ…ˆๆ—ฅใงใ™

ๆณขใงใ™ใ‹ใญ

ใฏใชใใฆ

ใ‚‚ใ†

ไฝฟใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ˆ

ๅฝขใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ•ใ‚

ใใ ใ•ใ„

ใฏใ

ใฏใ„

ใ‚ใฃใใ†

ใงใ™

่จ€ใฃใฆใ„ใŸๆœจ่ชฟ

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ—ใพใ™

ไป•ไบ‹ใชใฎใงใ™

้‡ๅŽš้ธๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใญใƒผ

่Šๆฑ 

ใชใ„ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใดใฃใŸใ‚Šใช

ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚บใƒœใƒณ

ใ‚’้€ฒใ‚

ใพใ™

ๅ…จๅ“ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใ ใœ

ใงใ™ใ‹

ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†

ๆฏŽๆ—ฅใ‹ใ‚ใฟใŸใ„

ใปใ‚“ใจใงใ™ใ‹ใ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆใ†ใชๅฝข

ใ‚’้€ฒใ‚

ใฆใ„ใพใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฝขใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใฎๅฝข

ใงใ™

ๅฝขใŒ

ใ—ใ—

ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆ

ใ—ใฆใ‚‹ใญใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™

ใญ

ใงใ‚‚ใชใ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ„

ใงใ™ใ‹

ๅคงๅค‰ใงใ™ใญใƒผ

ๅฃ

ๅฃใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ™

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

้›ฃใ—ใ„

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใญใ‡

ใŠใƒผ

ใพใ™

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚็ตๆง‹

ใ“ใฎใ ใ‘

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

๏ผ’

ๆ™‚้–“ๅพŒใซใพใŸ

ๆฅใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏ็ง

ใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ‚ใฎ

ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฎ

ๅญใฏๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚Œใจใ‚ณใƒญใƒŠ

ใ„ใ†้•ใ„

็งใฏ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

็ณปใจๆฐดๆŠœใ‘ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใใ‚Œ

ใซๆ™‚้–“

ใซๅ›

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใŠๅบ—ใฎใƒฉใƒœ

ๆ—ฅๆœฌใฎ้ ƒ

ใฏ

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒˆใƒซใ‚ฏ

ใฏใ„ใ“ใ‚Œใใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๅพŒ

ใ‚‚ๅฎœใ—ใใฐ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ†ใž

ๆ€ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ„ใ„ๅฝขใงใชใœ

ใ‚ใฎๅญใธใจ้“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใญใฏใ„

ๅฃใซใ—ใŸๆ–นใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไบบใฏ

ใงใ™

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎไปŠใฎใ‚ตใ‚คใ‚บ

ใซ

ใฏ

่‡ชๅˆ†ใจ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใงใ™ใญใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฏๅญ

ใ‚’็ท ใ‚ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๆŠผใ™ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใจ

ๆ€ใ†

็งใงใ™

ใƒใƒผใ‚ค

ใ“ใจใ‚’ๆ‚Ÿใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใง

ใ‚‚ๅฝผใชใ‚“ใ‹ใ‚บใƒœใƒณ

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใฏใ„

ใ‚’้€ฒใ‚

ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใพใ™

ใพใ™

ใŠๅฎขใ•ใ‚“

็›ธๅณถๅณถใฏ

ใ›ใพใ›ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็„กๅœฐใงใฏใชใใฆใ‚นใƒˆใƒฉใ‚คใƒ—

ใฎ

ๅ…ฅใฃ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใƒผใ„

ไบŒๅฎฎใซใชใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใจ็”ณใ—ใพใ™ใจ

ใฏใ„ใจ็ต†ๅ‰ต่†

ใ‚„ๆŸฑ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ•ใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ไปŠๆœใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใฏใ„

ใŠ

ๅฎขใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชใŠ็›†ๅ‰ๅ‰ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใฎๆจช

ๆฌ ๅ ด

ใฏใ„

ๅ‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใงใ‚ˆใ‚Š้ก•่‘—

ๅŒ–ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ไธ€ๅˆ‡

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ใฎใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่ถณใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ้€†ใซใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

็งๅ…ฑใฏใ„

ใพใ‚ใ‚ใฎๅนพ

ใฃใฆ

ใฎๅปƒๆญขๆ€ใ‚ใ›ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†

ใ‹ใใ—ใŸ

ๆ–ฐใ—ใ„

ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใกใ‚‰ใŒๅ‰ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งไธ€ๅ›žใ‚ใฎๅค–ใซ

ๅ‡บใพใ›ใ‚“

ใญ

ใฏใ„

ใพใŸๅฃฐใ‹ใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ตฑ่จˆใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎใ—ใฃใใ‚Šใใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ่ฃพใŒใชใ„ๆง˜ๅญใง

ใ‚‰ใ—ใ„ไบŒ้šŽใงๅ…จ้ƒจ

ใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™

้ฟ้›ฃใ•ใ›

ใพใ™

้•ทใ„ๆ„Ÿใ˜

ใฎใƒ–ใƒผใƒ„

ใ‚’

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œ

ๆ•ฐๅนดๅ‰ใซ่ฆ‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใ‚ใซใ—ใพใ—ใ‚‡

๏ผ“

ใ‚ปใƒณใƒ

ใใ‚‰ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฃใฆๅคงไธˆๅคซ

ใƒใ‚ค

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅฝ“็คพ

ใ‚ใ‚‹ใƒ€ใƒ–ใƒซ

ๅน…ใฃใฆใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ทใƒณใ‚ฐใƒซ

ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใงใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆ–ฐ่ญœ

ใ‚ทใƒณใ‚ฐใƒซ

ใง

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎ

ใ‚ทใƒณใ‚ฐใƒซ

ใ 

ใ“ใฎ

้•ทใ•ใจ

ใฎ

ๆ€ใ†

่ฝใจใ™

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใพใ™

ใ‚ใฎ

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ฟใƒผ

ใงๅฑฅใ„ใฆ่กŒใใพใ™

ๆจช็ถฑ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฑ‚ใ‚ใพใ—ใŸ

็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚Šๅฑ‹ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใฎใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใฎใ“ใจใงใฏ

ๆฏใŒ

ใฆใ—ใพใ†

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใญใˆ

ใฏใ„็›ฎใฎๅ‰ใซ

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใฎ

้•ทใ•ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ„ใชใ„

ใงใ—ใ‚‡

้กŽ

่„šใฏ็ขบใ‹

ใŸ

่ฃพ

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆ

ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‹ใชใ„ใจ

็Ÿญใๅ–ใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ๅนด้ฝขใฎใ›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠไฝใพใ„ใ„ใŸใ ใ„ใŸ

ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผ่‡ดใ—ใพใ™

ไธ€ๆ—ฆ

ใ„ใฃใŸใ‚“

ใ„ใฃใŸๅคฑ็คผใ—

ใพใ—ใŸ

ๅ€Ÿ้‡‘

ใงใ‚‚

ใ‚ใฎๆ›ฒใ‚‚ใ‚ทใƒณใ‚ฐใƒซ

ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใง๏ผ“

ใ‚ปใƒณใƒ

ใฎ

ๆ™ฎ้€šใ ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆ‰ฟใ‚Š

ใŸใ„

่ชฐใ‹

ใชใ

ใงใ™

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

๏ผ™

ๆœˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

่ปŠ

ใ‹ใ

ใงใ™

ใงใ™

ใญใƒผ

๏ผง๏ฝ’๏ฝ๏ฝŽ๏ฝ„๏ฝ…๏ฝ•๏ฝ’

ใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚

็คพๆฐ‘่€…

ใงใ—ใ‚‡

ๅนด

็ง

่‡ช่บซ

ใฏ

ใจใ‹

ไธญๅคใ‚ปใƒณใƒ

ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆณ•่ฏ

็ตŒ

ใงๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใฏๆ”นไฟฎไธญ

ๅคง

ๆ™‚่จˆใ ใ‘็›ด็ตใ•ใ›ใ‚‹่‰ฒ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ 

ใใ‚“ใชๆฌฒใ—ใ„ใฆใ‹ใกใฃใกใ‚ƒใช็งใฏ่ƒธ

่…บ่…ซ

ไธญๅคๆฝœๆ™‚ใฎ

็Ÿญ็ธฎใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ›ใ‚“ใงใ—

ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใ—

ๅ…ƒใซๆˆปใ—ใงใ™

ใ—ใ‹ใ—

ใŠใ‹ใ—ใ„ใชใ

ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ

ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใ‚ทใƒฃใƒฌ

ใชใ

ไบบใŒๆฅใŸ

ใŠๅฎขๆง˜

ๆฒ–็ธ„ใใ ใ•ใ„

ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ข

ใงใ™

ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—

ใพใ™

ใงใ™ใญ

ไปŠ

ใ‚‚ใ—ๅฅฝใใ ใ—

ไธญ

ๅผ•ใฃๅผตใ‚Š

ใฏๅฅณๅญ

ๅคง

็”Ÿ

ใ‹

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใ„

ใฏใ

ใญใˆ

ใพใ›

ใ‚“

ใญใ‡

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใฃใฑใ„้›†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€็ท’

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚

ใใฃใจใ‚ใฎๅฅ็พŽใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

้‡‘ใŒๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณๅ…ƒๅคฑ็คผใ—

ใŸ

่ฃพไธŠใ’ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ๆ™ฎๆฎต

ใƒญใƒณใƒ‰ใƒณ

ใƒ–ใƒผใƒ„

ๆ‹่ฆ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ไธ€

ๅบฆ

ๅŒใ˜่บซ้•ท๏ผ‘

๏ผ•

๏ผ–

ๆ–ฐๆฝฎ

ใ“ใฎๅฑฑใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใฏใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใพใ™

ๅฟƒๅœฐใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ‹ใŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใƒผ

ใช

ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎใŠๆด‹ๆœใŒ

ๅค‰ใงใ™ใ‹ใญๅ—ใ‘ๆ‰‹ใŒ

ใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ไฝ•ใงใ‚‚

ใฟใ‚“ใช่‡ช็”ฑใชใฎใง

็ง

ใฏใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠใฏ็ตๆง‹็ดฐ่บซใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใฎ

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใŒๆต่กŒใฃ

ใฆ

่‰ฏใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใใ™ใฟ

ใฎใŒๅฅฝใใ‹ใชใใจๆ€ใ†

ๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใ‚ใ’ใพใ™

ๆปใŒ

ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ“ใ“

ใงใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„ใคใ‚‚ใ“ใ“ใงใฏใ„ใใ†

ใงใ™ใญ

ใจ

ใƒ–ใƒผใƒ„

ใฏ

ใชใ„ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใงใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญใ“ใฎ่จ˜ไบ‹็ตๅฉšใฎๅผทใ„ใชใ

ใง

ใใ†ใงใ™ใญใ‡

ใชใ‚“ใฆใ‚ตใƒณใƒ€ใƒซ

ๅฑฅใ

ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐๅฐ‘ใ—ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ขใƒณใ‚ฏใƒซ

ไธˆ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ“ใฎใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

้•ใ†

ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใฎ

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ‚’็”จๆ„ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

็ตๅฉšใ‚’ใŠ้‡‘็พๅœจใฏใฉใ“ใฎไธญใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹

ใŠ้‡‘ใ‹ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใญใƒผ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใใ†ใงใ™ใญใ“ใฎใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ

ใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ—

่จ˜ไบ‹ใ‚‚

ใ‚ใฃ

ใฆ

ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ

ใŒ

ไผšใˆใพใ™ใ‹

๏ผ’

๏ผ

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ใชใใงใ‚‚

ใ‚ตใƒณใƒ€ใƒซ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ‚ใ‚‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใง

่ฉฆใ—

ใฆใฟใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚“ใช

ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใˆใฃใใ†ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใญใƒผ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚คใƒณใƒŠใƒผ

ใ‚‚

ใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใƒ•ใƒผใƒ‰

่…ฐ

ใใ‚Œใจใ‚‚ไธ‹ใ’ใŸๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚ŒใŸๆ‚ฃ่€…

ใ„ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒณใƒ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใŸใ—ไธ‹ใ’ใฆ

ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ“ใฎ่พบใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„

่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

้˜ชๆ€ฅๅŒ–ใซๆŒไน…

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใใ‚

ใ‚

ใใ‚“

ใฎใ‹ใชใ

ใชใฎใง

ๅคไปฃไธ‰ๅ้ธๆ‰‹

ๅไนไบŒๅไน

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้‡ใ„ใ‹

่ตทใ“ใ‚Šใพใ™ใญใƒผ

ใซๆฑบๆ–ญ

ใงใ—ใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใพใ›ใ‚“

ไปŠ

็—›ๆ„Ÿ

ใ—

ใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅคงใใ„ใฎใง

ใƒฏใƒณ

ใ‚ตใ‚คใ‚บ

ไธ‹ใ’

ใŸ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ไบบๆฐ—ใง

ใ‚‚ใ‚ตใ‚คใ‚บ

ใŒใ“ใ‚Œใ—ใ‹็ฝฎใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๅ–ใ‚Šๅฏ„ใ›ใงใใ‚‹

ใ‹็ขบ่ชใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠไผผๅˆใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใพใ™

๏ผ’

ใ‹ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไธ‹ๆ—ฌ

ๅนด

ไบบ

ใŒๅฏ†ๅฎคใ‹ใ‚‰

ใงใ™

ใ—ใพใ™

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผ

ใŒใคใ

ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใญใˆ

ใ‹ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็”ทๆ€งใƒ•ใ‚กใƒณ

ไธ‡ใš

ๅฃฒใ‚Œใฆใพใ™

ใฏๅคšๅˆ†ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠ

ใ‚ฟใ‚ค

ใƒใƒผ

ใ‚“

ใงใ™ใ‹

ใŠๆ˜ผใจใ‹ใ‚’้ฃŸในใพใ—ใŸ

็ง

้”ใฃใฆใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅž‚ใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸๆ–นใฏใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ๅน•ๅบœ

ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็‰ฉ่ถณใงใ‹ใ‹ใจใŒใกใ‚‡ใฃใจ

่‹ฆใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ตๆง‹

ใŠๅŸŽๅธใฃใกใ‚ƒใฃ

ใฆใ‚‚ๅนณๆฐ—ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚

ๆฏใใ‚‰ใ„ใŽใ‚ŠใŽใ‚Šใใ‚‰ใ„ใงใ™ไปŠใชใ‚“ใ‹ๅ‰ใงๆญขใพใฃใฆใ„ใ‚‹็Šถๆ…‹ใชใฎใง

ใƒชใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใซใ—ใฆ

ใ‚ใ‚‹

ใฏใ„

๏ผ’

ใ‚ปใƒณใƒ

ไน

็‚น็พค

ใฎ

ๆง‹ๆˆใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไผš็คพใงใ™

่ถฃๅ‘ณ

ใงใ™ใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่…ฐใง็ตๆง‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใง

ไธŠใง็ฎฑๆ นใงใ‚ใ‚Œใฐ

็ตๆง‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใฎใ‚บใƒœใƒณ

ใฏ

ใ„ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒ‘ๆˆฆใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ๆœ€่ฟ‘ๆต่กŒใ‚Šใซไน—ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใชใƒผ

ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆ

ๅค‰ใงใ™ใ‹ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

้–€ไธ‹

็”Ÿใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆง˜ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ

ๅธฐใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใˆใฃใจไธ€

ๅ‡บใพใ™ใฎใง

ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใฆใŠ้ ใ‹ใ‚Š

ใ“ใ‚Œใฏใฏ

ใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใžใ‚‚ใžใจๅˆใ‚ใ›ใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้™ๅฎšใซใœใฒใชใ‚ŠใƒŠใ‚ทใƒงใƒŠใƒซ

็งใงใ™

่ฝใก่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹

ใฏใ„

ใ‚„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฎ

ใง็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ใ‹

ใ—

ใกใ‚ƒใ†

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ฒ’ใ‚’ๆ‰ฑใฃใฆใ„ใใพใ™

ๆฟ€ใ—ใ„

ๆ‹กๅคงใซ

ใฏใ„

็ง

ใŸใก

ใพใ—ใŸ

ไป•ไบ‹ไธญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚“ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใญใˆ

ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆฏ

ใ‚ใƒผ

ๆฅต่‡ด

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚’

ๅฃฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.