Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,950 --> 00:00:02,270
Welkom bij deze video.
2
00:00:02,480 --> 00:00:06,440
Mijn naam is Hans en in deze video laat ik
je zien hoe je als leidinggevende het salaris
3
00:00:06,440 --> 00:00:08,630
wijzigt van een van je medewerkers in Mijn
VG.
4
00:00:10,440 --> 00:00:12,360
Hier zie de startpagina van MijnVG.
5
00:00:13,470 --> 00:00:16,710
Ga hiervoor voor de salaris wijziging naar
het "manager portaal".
6
00:00:19,110 --> 00:00:22,740
In de categorie "doorstroom" vind je rechts
de knop "Salaris wijzigen".
7
00:00:24,690 --> 00:00:28,800
Kies vervolgens of het een CAO medewerker
betreft of een non-CO medewerker.
8
00:00:28,860 --> 00:00:30,720
In dit geval kiezen we voor CAO.
9
00:00:32,680 --> 00:00:35,410
De medewerker wiens salaris je wilt wijzigen
is Nancy.
10
00:00:38,350 --> 00:00:42,280
Je zit gelijk wat haar salaris op dit moment
is schouw A trede 1.
11
00:00:43,470 --> 00:00:48,390
We willen Nancy, omdat ze het zo goed doet,
per 1 februari een salarisverhoging geven.
12
00:00:50,860 --> 00:00:53,020
Het salaris van Schouw A1.
13
00:00:53,990 --> 00:00:58,000
We gaan we verhogen in haar geval naar
schaal 3.
14
00:00:58,270 --> 00:01:02,380
Ze krijgt een extra sprongetje en je ziet
het ook verspringen naar een hoger bedrag.
15
00:01:03,190 --> 00:01:04,810
Rechts zie je de knop "proefberekening".
16
00:01:04,810 --> 00:01:08,740
Dan kun je ook aan Nancy laten zien wat het
voor effect heeft.
17
00:01:09,430 --> 00:01:15,940
Druk op de knop en de loon motor van MijnVG
gaat draaien om het oude netto bedrag en het
18
00:01:15,940 --> 00:01:17,620
nieuwe netto bedrag te tonen.
19
00:01:18,160 --> 00:01:23,860
Je ziet dat het verschil in salaris netto
€ 32 per maand ongeveer bedraagt.
20
00:01:24,370 --> 00:01:30,220
Dit is altijd een indicatie, maar geeft wel
een goede indruk wat de wijziging voor haar
21
00:01:30,220 --> 00:01:34,870
betekend. Je zou eventueel nog een bestand
kunnen uploaden, bijvoorbeeld een brief naar
22
00:01:34,870 --> 00:01:38,020
aanleiding van een gesprek waarin de
afspraak gemaakt is, maar dat hoeft niet.
23
00:01:39,200 --> 00:01:41,180
Ben je klaar met invullen? Druk dan op knop
"aanmaken".
24
00:01:42,350 --> 00:01:44,120
De salaris wijziging wordt doorgevoerd.
25
00:01:45,800 --> 00:01:50,120
En vanuit jou als leidinggevende doorgezet
naar HR, zodat die ook uiteindelijk op de
26
00:01:50,120 --> 00:01:51,380
salarisstrook zichtbaar zal zijn.
27
00:01:51,800 --> 00:01:52,970
Je ziet dat deze groen wordt.
28
00:01:53,180 --> 00:01:54,830
Het vinkje en dat is wijziging is
opgeslagen.
29
00:01:56,800 --> 00:02:01,180
Tot zover deze toelichting van hoe voer je
een salaris wijziging door via MijnVG.
30
00:02:01,960 --> 00:02:06,040
Heb je nog vragen? Stel deze dan aan de HR
businesspartner van jouw vestiging.
31
00:02:06,520 --> 00:02:07,000
Dank je wel!2876
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof