Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,880 --> 00:00:01,990
Welkom bij deze video.
2
00:00:02,260 --> 00:00:06,160
Mijn naam is Hans en in deze video laat ik
je zien hoe je als leidinggevende het rooster
3
00:00:06,160 --> 00:00:08,810
aanpast van je medewerker in MijnVG.
4
00:00:09,640 --> 00:00:12,940
Met rooster aanpassing bedoel ik dan
wijziging op de parttime factor.
5
00:00:14,690 --> 00:00:17,270
Je gaat hiervoor naar het "manager portaal"
op MijnVG.
6
00:00:19,220 --> 00:00:21,800
In het "Manager portaal" vind je de knop
"Rooster wijzigen".
7
00:00:24,970 --> 00:00:30,230
Je kiest daar of je het rooster wilt
wijzigen, dus echt de factor wilt wijzigen
8
00:00:30,230 --> 00:00:34,570
dat iemand per week werkt of alleen de
werkuren verdeeld over de dagen wilt
9
00:00:34,570 --> 00:00:37,810
wijzigen. In dit geval kiezen we voor het
aanmaken van een rooster wijziging.
10
00:00:40,720 --> 00:00:45,070
Hier hebben we onze collega Nancy, waarvan
we zien dat zij op dit moment vijf dagen in
11
00:00:45,070 --> 00:00:47,410
de week werkt en maar liefst voor 28 uur.
12
00:00:47,920 --> 00:00:49,690
Voor Nancy gaan we een wijziging doorvoeren.
13
00:00:49,930 --> 00:00:51,040
We klikken op haar regel.
14
00:00:56,000 --> 00:01:01,700
Zij zal nu in dit fictieve voorbeeld voor
twee weken minder gaan werken.
15
00:01:02,270 --> 00:01:06,230
Se geven als ingangsdatum, in dit geval 12
december, in.
16
00:01:07,770 --> 00:01:10,200
En de aanpassing is tijdelijk.
17
00:01:11,220 --> 00:01:13,650
En als einddatum kiezen we 23 december.
18
00:01:14,980 --> 00:01:20,530
Het rooster waarop de wijziging betrekking
heeft is het rooster wat per 1/12 actief is
19
00:01:21,340 --> 00:01:27,220
en hier gaan we aangeven dat ze op vrijdag
geen uren meer gaat werken en op donderdag
20
00:01:27,850 --> 00:01:31,620
ook niet. Ze gaat van 28 uur terug naar 20
uur.
21
00:01:33,130 --> 00:01:38,260
Eventueel kun je via de knop proefberekening
laten zien wat bijvoorbeeld op maandbasis dit
22
00:01:38,260 --> 00:01:40,180
zou betekenen voor Nancy.
23
00:01:42,300 --> 00:01:45,120
Deze proefberekening is altijd onder
voorbehoud omdat er altijd allerlei andere
24
00:01:45,120 --> 00:01:50,310
factoren mee kunnen spelen, maar het geeft
wel een indruk van wat de wijziging betekent.
25
00:01:50,880 --> 00:01:52,290
In dit geval op maandbasis.
26
00:01:52,290 --> 00:01:58,050
Als ze de hele maand deze wijziging zou
doorvoeren, heeft zij €148 minder nettoloon
27
00:01:58,170 --> 00:02:00,630
doordat ze van 28 naar 20.00u gaat.
28
00:02:02,410 --> 00:02:06,160
Nou. Vervolgens klik je op aanmaken om de
wijziging ook daadwerkelijk door te geven.
29
00:02:08,290 --> 00:02:10,690
Het systeem gaat aan het werk voor je en je
zult zien.
30
00:02:10,880 --> 00:02:16,090
Ja, deze is opgeslagen met het vinkje en
groen betekent dat deze weer klaar is voor
31
00:02:16,090 --> 00:02:17,980
het vervolg bij HR en bij de
salarisadministratie.
32
00:02:20,150 --> 00:02:23,720
Hiermee heb je laten zien hoe je een
wijziging op het rooster doorgeeft voor een
33
00:02:23,720 --> 00:02:25,310
van je medewerkers via MijnVG.
34
00:02:26,000 --> 00:02:30,200
Mocht je nog vragen hebben, stel deze dan
aan de HR business partner van jouw
35
00:02:30,200 --> 00:02:31,670
vestiging. Dankjewel!3294
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.