Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,560 --> 00:00:01,610
Welkom bij deze video.
2
00:00:01,790 --> 00:00:05,030
Mijn naam is Hans en in deze video laat
ik je zien hoe je je werkuren kunt
3
00:00:05,030 --> 00:00:06,200
wijzigen via MijnVG.
4
00:00:07,310 --> 00:00:09,260
Dit is de startpagina van MijnVG .
5
00:00:10,600 --> 00:00:11,680
Onder medewerker Portaal.
6
00:00:12,780 --> 00:00:15,300
Vind je een aantal keuzes om je gegevens
te wijzigen.
7
00:00:15,750 --> 00:00:18,930
Het wijzigen van je werkuren zit onder
persoonlijke gegevens.
8
00:00:21,250 --> 00:00:25,540
Links zie je wat de persoonlijke gegevens
zijn en rechts zie je de keuze knoppen die
9
00:00:25,540 --> 00:00:26,800
je erbij hebt om deze te wijzigen.
10
00:00:27,880 --> 00:00:32,770
Met de knop "wijzigen werkuren" wijzig je
de verdeling van je uren over de werkweek.
11
00:00:33,140 --> 00:00:36,550
Het is dus niet een wijziging van je
parttime factor.
12
00:00:38,090 --> 00:00:41,480
Doe je werkuren wijzigen, bijvoorbeeld
omdat je een bepaalde dag niet meer werkt
13
00:00:41,480 --> 00:00:42,710
en die uren verschuift naar een andere
dag.
14
00:00:43,520 --> 00:00:44,900
Druk dan op "wijzigen werkuren".
15
00:00:48,710 --> 00:00:52,160
In beeld komt jouw huidige rooster.
16
00:00:52,880 --> 00:00:57,770
Hier zie je bijvoorbeeld dat de verdeling
van de uren als volgt is over de week
17
00:00:57,920 --> 00:01:01,790
8.00u op maandag, 8.00u op dinsdag en de
andere drie dagen 4.00u per dag, in totaal
18
00:01:01,790 --> 00:01:06,710
28 uur. Willen we de mutatie in laten
gaan op.
19
00:01:07,650 --> 00:01:09,840
1 januari 2023.
20
00:01:12,470 --> 00:01:18,470
En de mutatie in dit fictieve geval is
dat we op vrijdag 0 uren gaan maken, maar
21
00:01:18,470 --> 00:01:20,120
die gaan we allemaal op donderdag werken.
22
00:01:21,240 --> 00:01:26,580
Nou zo zie je dat in totaal weer tot 28U
wordt opgeteld en hiermee is de wijziging
23
00:01:26,580 --> 00:01:27,690
van werkuren ingevoerd.
24
00:01:28,350 --> 00:01:31,950
Druk nog wel op aanmaken zodat deze ook
wordt doorgevoerd in MijnVG.
25
00:01:34,160 --> 00:01:39,770
Je ziet het doordat het vinkje je
weergegeven wordt en de tekst is
26
00:01:39,770 --> 00:01:41,720
opgeslagen is dat het ook direct verwerkt
is.
27
00:01:42,470 --> 00:01:46,610
Het is eigelijk een toelichting op het
doorvoeren van de wijziging werkuren in
28
00:01:46,610 --> 00:01:50,750
MijnVG. Mocht je nog vragen hebben over de
werking van MijnVG, kijk dan op de
29
00:01:50,750 --> 00:01:54,140
veelgestelde vragen op MijnVG pagina op
SnackChat.
30
00:01:54,530 --> 00:01:55,040
Dank je wel!2618
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.