Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,730 --> 00:00:01,810
Welkom bij deze video.
2
00:00:01,930 --> 00:00:05,920
Mijn naam is Hans en ik laat je zien hoe
je eenvoudig via MijnVG een contactpersoon
3
00:00:05,920 --> 00:00:07,150
in geval van nood kunt opgeven.
4
00:00:08,470 --> 00:00:10,180
Hier zie je de startpagina van MijnVG.
5
00:00:10,870 --> 00:00:13,930
Onder "medewerker Portaal" vind je al je
persoonlijke gegevens.
6
00:00:14,860 --> 00:00:16,540
Deze staan onder de knop "Persoonlijke
gegevens".
7
00:00:18,950 --> 00:00:22,370
ALs je daar op drukt kun je deze inzien
en met de knoppen rechts op het scherm kun
8
00:00:22,370 --> 00:00:27,470
je deze wijzigen. Deze knop biedt de
gelegenheid om de contactpersoon in nood
9
00:00:27,470 --> 00:00:31,700
op te geven. Heel erg belangrijk omdat we
bij Van Geloven in de fabriek werken en
10
00:00:31,700 --> 00:00:33,890
altijd iemand moeten kunnen bereiken als
er iets met je aan de hand is.
11
00:00:34,970 --> 00:00:37,280
Kies welke familierelatie je tot deze
persoon hebt.
12
00:00:37,400 --> 00:00:38,900
Bijvoorbeeld je moeder.
13
00:00:40,020 --> 00:00:41,820
En geef aan hoe zij het.
14
00:00:46,110 --> 00:00:49,700
En welk geslacht.
15
00:00:49,700 --> 00:00:50,750
In ieder geval een verplicht veld.
16
00:00:50,750 --> 00:00:52,910
Heel belangrijk om in geval van nood
iemand te kunnen bereiken.
17
00:00:53,060 --> 00:00:59,220
Is het telefoonnummer. Geef dit in en
druk vervolgens op de knop "aanmaken".
18
00:01:01,000 --> 00:01:04,960
Je ziet op het scherm het knopje aanmaken
switchen in groen naar opgeslagen.
19
00:01:04,990 --> 00:01:07,990
Dat betekent dat jouw wijziging direct in
een systeem is ingevoerd.
20
00:01:08,500 --> 00:01:12,330
Heel makkelijk om je contactpersonen in
nood door te geven via MijnVG.
21
00:01:13,280 --> 00:01:14,540
Dit was het weer voor deze video.
22
00:01:14,870 --> 00:01:19,250
Heb je nog andere vragen? Kijk dan op de
veelgestelde vragen pagina van MijnVG op
23
00:01:19,250 --> 00:01:19,730
SnackChat.2016
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.