Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,710 --> 00:00:01,760
Welkom bij deze video.
2
00:00:01,820 --> 00:00:05,600
Mijn naam is Hans en ik laat je zien hoe
je in MijnVG de taal wijzigt.
3
00:00:06,200 --> 00:00:08,210
Hier zie je het startscherm van MijnVG.
4
00:00:09,330 --> 00:00:10,830
Druk op "medewerker Portaal".
5
00:00:12,760 --> 00:00:14,230
Om je persoonlijke gegevens in te kunnen
zien.
6
00:00:16,270 --> 00:00:17,560
Druk vervolgens op "persoonlijke
gegevens".
7
00:00:20,100 --> 00:00:23,010
Hier rechts zie je de knop om je
persoonlijke gegevens te wijzigen.
8
00:00:26,630 --> 00:00:31,730
Met balk aan de rechterzijde van MijnVG
kun je naar onder scrollen om een grotere
9
00:00:31,730 --> 00:00:33,080
weergave van scherm te zien.
10
00:00:33,530 --> 00:00:36,890
Hier zie je het knopje "taal" met de
puntjes om deze te wijzigen.
11
00:00:38,270 --> 00:00:41,570
Standaard staat deze op Nederlands
ingesteld en je kunt nog kiezen uit Engels
12
00:00:41,900 --> 00:00:43,410
of Pools voor MijnVG.
13
00:00:44,480 --> 00:00:48,950
Voor de wijziging druk ik op Engels en
scroll ik naar beneden om deze te kunnen
14
00:00:48,950 --> 00:00:53,400
indienen. Hier zie je een sterretje, wat
betekent dat dit een verplicht veld is.
15
00:00:53,820 --> 00:00:55,650
De reden wijziging is verplicht.
16
00:00:57,510 --> 00:01:02,160
Geef hierin wat de reden is en druk
vervolgens op aanpassen.
17
00:01:04,350 --> 00:01:05,460
Je ziet het knopje groen worden.
18
00:01:05,880 --> 00:01:07,290
Dat betekent dat deze is opgeslagen.
19
00:01:08,010 --> 00:01:12,330
Na enkele seconden zal MijnVG omgeving
switchen naar Engelse tekst.
20
00:01:13,150 --> 00:01:14,650
Kijk. Heel eenvoudig.
21
00:01:15,490 --> 00:01:16,660
Tot zover deze video.
22
00:01:16,690 --> 00:01:19,900
Dank je wel voor jullie aandacht en voor
veelgestelde vragen en antwoorden.
23
00:01:20,320 --> 00:01:22,540
Kijk op de MijnVG pagina op SnackChat.1923
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.