Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,800 --> 00:00:01,820
Welkom bij deze video.
2
00:00:02,240 --> 00:00:05,900
Mijn naam is Hans en in deze video laat
ik je zien hoe je een contract verlenging
3
00:00:05,900 --> 00:00:09,590
of arbeidsovereenkomst tekent digitaal
via MijnVG.
4
00:00:10,670 --> 00:00:13,160
Hier zie je de startpagina van MijnVG.
5
00:00:14,440 --> 00:00:18,610
In je taken zie je dat er een contract
verlenging is aangeboden.
6
00:00:19,990 --> 00:00:21,790
Door er op te klikken opent de
contractverlenging.
7
00:00:25,320 --> 00:00:27,210
In de contact verlenging zie je.
8
00:00:28,740 --> 00:00:31,800
Wat er aan huidig contract lopend is.
9
00:00:32,040 --> 00:00:34,830
Einddatum is 31 januari 2023.
10
00:00:35,850 --> 00:00:37,200
En welke aanpassing is.
11
00:00:37,230 --> 00:00:42,780
Er is een nieuw contract met begindatum 1
februari en einddatum 31 juli voorgesteld.
12
00:00:43,830 --> 00:00:48,090
De taak van deze workflow is op dit
moment bij de medewerker en die is
13
00:00:48,120 --> 00:00:49,590
digitaal ondertekenen.
14
00:00:50,100 --> 00:00:53,490
In de toelichting zie je dan ook
ondertekende arbeidsovereenkomst via
15
00:00:53,820 --> 00:00:55,020
"bijlagen ondertekenen".
16
00:00:57,390 --> 00:00:59,940
Onderin kun je nog zien welke
eigenschappen nog gelden voor het
17
00:00:59,940 --> 00:01:02,580
contract, bijvoorbeeld dat deze is voor
28 uur in de week.
18
00:01:03,850 --> 00:01:09,760
En dat het salaris €2248.33 Bedraagt op
fulltime basis.
19
00:01:11,470 --> 00:01:14,140
Rechtsboven kun je klik op "bijlage
ondertekenen".
20
00:01:16,230 --> 00:01:19,200
Dan zie je dat je op het punt staat om de
bijlagen te ondertekenen.
21
00:01:19,380 --> 00:01:20,940
Die heet "arbeidsovereenkomst contract
verlenging".
22
00:01:21,690 --> 00:01:24,990
Je kunt deze nog openen en doornemen of
deze helemaal correct is.
23
00:01:25,470 --> 00:01:27,180
Laten we daar op dit moment van uitgaan.
24
00:01:28,350 --> 00:01:32,550
Er is een extra beveiliging ingebouwd en
dat is via een sms code naar jouw
25
00:01:32,550 --> 00:01:34,830
telefoonnummer zoals dat bij MijnVG
bekend is.
26
00:01:35,580 --> 00:01:37,440
Je drukt op de knop begin met
ondertekenen.
27
00:01:39,120 --> 00:01:42,990
Dan wordt ondertekening voorbereid en
wordt er ook een bericht gestuurd.
28
00:01:44,470 --> 00:01:46,820
Aan het telefoonnummer.
29
00:01:50,620 --> 00:01:52,990
Die pak ik erbij en die geef je hier in.
30
00:01:55,330 --> 00:02:02,740
En vervolgens druk je "ondertekenen"
hiermee ga je wat je formeel vroeger deed
31
00:02:02,740 --> 00:02:07,850
met een handtekening op papier vervangen
door een digitale handtekening in MijnVG.
32
00:02:07,850 --> 00:02:13,420
Hiermee kun je dezelfde rechten aan
ontlenen als vroeger aan werkgever en
33
00:02:13,420 --> 00:02:16,220
werknemer. Met de hand ondertekende
arbeidsovereenkomst.
34
00:02:17,360 --> 00:02:20,060
De werkgever heeft hiervoor al getekend
en nu teken jij als tweede.
35
00:02:20,600 --> 00:02:23,990
Uiteraard moet je natuulijk de bijlage
openen, maar voor het gemak in deze video
36
00:02:24,290 --> 00:02:28,280
slaan we dat stapje over. Maar onthoud
dat het belangrijk is om je contract goed
37
00:02:28,280 --> 00:02:29,840
per punt door te nemen voordat je
ondertekent.
38
00:02:31,200 --> 00:02:35,540
Nou, we drukken op "ondertekenen" en het
contract wordt helemaal gegenereerd.
39
00:02:35,540 --> 00:02:39,950
Dit is een uitgebreid proces waardoor het
iets langer duurt, maar hierna is het
40
00:02:39,950 --> 00:02:44,210
helemaal afgerond en zul je zo meteen de
bevestiging krijgen als je contract is
41
00:02:44,210 --> 00:02:49,400
ondertekend. Dit is gelijk het startpunt
voor een nieuw contract binnen MijnVG,
42
00:02:49,400 --> 00:02:52,880
waardoor ook de salarisadministratie voor
de periode van je contract weer
43
00:02:52,880 --> 00:02:54,350
automatisch door gaat lopen.
44
00:02:55,460 --> 00:02:56,810
We wachten nog even op de bevestiging.
45
00:02:58,170 --> 00:03:01,740
En straks zie je ook in je lopende
contracten dat je nieuwe contract ingaat
46
00:03:01,740 --> 00:03:05,700
per 1 februari en eindigt op 31 juli van
volgend jaar.
47
00:03:07,490 --> 00:03:09,590
Kijk, het ondertekenen is gelukt.
48
00:03:11,090 --> 00:03:13,940
Dit was de toelichting op het
ondertekenen van je contracten met de
49
00:03:13,940 --> 00:03:15,980
digitale handtekening via MijnVG.
50
00:03:16,700 --> 00:03:20,990
Mocht je nog vragen hebben over MijnVG,
kijk dan op de veelgestelde vragen op de
51
00:03:20,990 --> 00:03:22,370
pagina op SnackChat.4596
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.