Original subtitles

Soy Domenico Spinella.

- Señor, ¿necesita ayuda? - Un tiroteo en la calle Fani.

- ¿Calle Fani? - Cuatro muertos y un herido,

envíen una ambulancia.

- ¿Qué pasa? - ¡Es la escolta del presidente!

- ¿Y el presidente? - El presidente no está.

¡Ha habido un tiroteo en la calle Fani!

¡Envíen una ambulancia!

¡Cercadlo todo! ¡Que no se acerquen! ¡Venga, moveos!

- ¿Cuándo ha pasado? - Hace cinco o diez minutos.

- Vamos para allá. - Calle Fani, repito, ¡calle Fani!

EXTERIOR NOCHE

Ellos

todos masones, miembros de la logia P-2.

Ex fascistas o aún fascistas, unos vejestorios.

Y ellos son los que tienen que salvarle la vida a Aldo, al que odian.

Pero solo les tengo a ellos.

Parece que las Brigadas Rojas han llamado a Ansa

para atribuirse el secuestro de Moro, cito textualmente,

"la aniquilación de los equipos de asalto de Cossiga",

pero por ahora no hay reivindicación oficial de la organización.

Una mujer ha dicho que a las 8:15 escuchó en una emisora de radio

Radio Città Futura.

Eso, que Moro y puede que otro pez gordo de la política,

había sido secuestrado. Tres cuartos de hora antes del ataque.

Hemos interrogado a la señora y al director de la radio.

Hay que ser concretos.

Decidir pronto la estrategia.

Dejando a un lado las teorías de conflictos internacionales,

a quién le beneficia, a quién no

Díganme.

¿Qué propuestas tienen?

Yo propongo un aislamiento inmediato

de los terroristas que están en la cárcel.

Y yo reforzaría los controles marítimos.

De Livorno a Salerno.

Hemos alertado a los contrabandistas.

Perdone, no entiendo. ¿Qué tiene que ver?

Para impedir que lleven al presidente Moro al extranjero.

Puede que al Líbano o a Palestina.

Habría que hacer lo mismo en todos los puertos del Adriático.

Sí. Trieste, Venecia, Ancona

Activar los canales diplomáticos con los países del Mediterráneo,

de Yugoslavia al norte de África. - Exacto.

Y disuadirles de que colaboren con esos terroristas.

Sí. Estoy totalmente de acuerdo con eso.

Spinella.

¿Qué tenemos claro hasta ahora? Cosas concretas, aunque sea poco.

Ya sabemos algunos datos.

Por ejemplo, lo de esa gorra que encontramos en la calle Fani.

Podemos asumir que los terroristas iban vestidos de piloto.

Ppropongo que empecemos a enseñarles a los testigos

las fotos, que tenemos en nuestras fichas de los brigadistas

para ver si reconocen a alguno o recuerdan algo.

Francesco, respecto a las fotos de las que habla el señor Spinella,

debemos tomar algunas decisiones:

¿publicamos las fotos de los terroristas más buscados?

¿Y detenemos a todas las personas que estén en contacto con las BR?

Quizás

Evite el quizás.

Sería preferible el seguimiento.

Ellos son nuestro contacto.

Solo ellos pueden llevarnos a sus guaridas, casas y escondites.

Un seguimiento general, mejor que un arresto en masa.

Hay que enviar un mensaje importante al país:

el Estado

es fuerte, existe y no se rinde.

Obvio.

Propongo que se declare el estado de guerra

y se restablezca la pena de muerte.

Unas medidas que se plantean en círculos políticos

y que contarían con nuestro favor.

General.

El estado de guerra se aplica en caso de insurrección armada.

¿Y esto qué es, entonces?

Para la pena de muerte, primero hay que atraparles

y después cambiar la Constitución.

No es un detalle menor.

¿Y una recompensa?

Ni hablar, almirante, esto no es el lejano oeste.

Debemos salvar la vida de Aldo Moro.

Como sea.

Es nuestra máxima prioridad.

Respetando rigurosamente la Constitución.

Les emplazo a las siete de la tarde.

COLABORACIÓN CON BANDA ARMADA

Cinco escoltas asesinados.

Las reacciones del mundo político ante el grave atentado contra la democracia.

Esto son

tres cartas de dimisión,

según lo que ocurra.

Moro liberado y a salvo, Moro herido o lesionado y Moro muerto.

Las dejo aquí, solo lo sabes tú.

¿Por qué dimitir?

Después.

Dimitiré después, ahora hay que intentar salvarle.

Pero mi carrera política se acaba aquí.

Estoy políticamente muerto.

¿Tú también las ves?

Las manchas.

¿Las ves?

No, no las veo, son invisibles.

Están ahí.

No tenemos nada concreto.

Han pasado pocas horas, Francesco.

¿No lo sabes, Luigi?

En los secuestros, cuanto más tiempo pasa, menos esperanzas hay.

Eso lo aprendimos en Cerdeña.

Un ratón, si lo miras, se escapa.

Una lagartija, ya ni la ves.

¡Es la inmediatez de las acciones!

Para mí era un padre.

Es un padre.

Yo

se lo debo todo.

Todo lo que soy se lo debo a Aldo Moro.

Y no he sido capaz de protegerle.

Después es una pérdida de tiempo.

¿Después?

A posteriori, es inútil.

Aldo no quería el coche blindado.

Para no sentirse privilegiado.

Nadie me va a creer.

...con 545 votos a favor, 30 en contra y tres abstenciones.

La rapidez de la votación en la cuestión de confianza

en la asamblea de Montecitorio y del Palacio Madama,

prevista para esta tarde-noche,

es la primera reacción de los partidos políticos

ante el acto criminal del que ha sido víctima

el presidente de la Democracia Cristiana, Aldo Moro.

Los trágicos hechos ocurridos hoy, de los que habrán oído

multitud de declaraciones, también han influido en el Parlamento,

donde se ha cambiado el orden del día

El emperador Constante II, en la segunda mitad del siglo VII...

- Todo en orden, excelencia. - Gracias, ya puede irse.

Buenas noches.

Buenas noches.

...¿de qué ciudad se trata?

- Siracusa. - Exacto.

En la segunda mitad del siglo VII, durante las luchas contra los árabes,

los bizantinos hicieron uso por primera vez de un nuevo medio...

Buenas noches, excelencia. ¿Se lo caliento?

No, gracias, no tengo hambre.

Váyase a dormir. Recoja y váyase a la cama.

- Buenas noches. - Buenas noches.

Han secuestrado a Aldo.

Supongo que ya lo sabes.

¿Puedo dormir contigo?

Por cierto, quería preguntarte algo.

Sabes que dentro de un par de meses vamos a Roma.

Dime, ¿qué deberíamos ver primero?

Roma es un laberinto.

Cuando llevas muchos años viviendo aquí,

ya no te das cuenta de su infinita belleza.

La primera vez que estuve aquí,

fue con el colegio.

Y nos llevaron a ver las catacumbas.

Son cementerios.

Los cementerios también son

laberintos.

Y yo,

fingía que me perdía.

EL CEREBRO DE LAS BRIGADAS ROJAS

PODRÍA ESTAR ENTRE LOS 20 MÁS BUSCADOS

Francesco.

Es el señor Spinella.

Dile que pase.

Adelante.

Buenos días, excelencia.

Siéntese, por favor.

Por fin una buena noticia.

Hemos localizado la tienda donde compraron los uniformes.

Los compró esta mujer.

Fue quien los encargó y los pagó.

Se llama Adriana Faranda.

Es ex militante de Poder Operario,

creemos que está en las Brigadas Rojas.

Hemos ido a su piso de la calle Quintiliano.

Solo estaba su hija Alexandra, de siete años,

que vive con su abuela.

Ella está desaparecida.

La vendedora está segura. Es fisionomista.

Creemos que en el comando están los brigadistas

Alessio Casimirri, Valerio Morucci, Mario Moretti, Bruno Seghetti

y Prospero Gallinari.

Están en el periódico que tiene ahí.

Faranda no está.

Disculpe que me haya presentado así. Me dijo que le informara.

Sí, ha hecho usted bien.

Les he dado la foto de Faranda a los coches patrulla.

Bien, perfecto.

Sigamos, siga así.

¿Usted tiene hijos?

Sí.

Tengo dos hijas.

Una de cinco y otra de once años.

Aún puede disfrutar de ellas.

¿Y su mujer trabaja?

Sí, es profesora.

Que no deje el trabajo.

Es importante.

Trabajar ocupa la mente,

es una salvación.

Francesco.

Ha llegado un comunicado de las BR. Lleva una foto.

Moro está vivo.

Excelencia, con su permiso, voy a informarme.

BRIGADAS ROJAS

Me está mirando.

No, solo mira al objetivo.

Me mira.

Así que está vivo.

Sí, el presidente está vivo y sigue en Roma.

Los terroristas, para comunicarse, tienen que verse en persona.

No tienen otra forma.

Yo propongo un gran barrido a fondo.

Barrio por barrio

y casa por casa.

Sí, lo del barrido está bien.

Pero, excelencia, hay otra opción.

Hay ambientes, como por ejemplo la universidad,

donde los terroristas gozan de cierta libertad y de protección,

incluso por parte de los profesores y sus auxiliares.

Así que es ahí donde yo centraría la actividad de nuestros infiltrados.

En la Sapienza, por ejemplo,

muchos de los sospechosos que son fugitivos

provienen de allí.

Y contactaría con el servicio de seguridad del Partido Comunista.

Tienen hombres infiltrados en el ambiente universitario.

Deberíamos favorecer el intercambio de información, excelencia.

Si nos salimos de nuestras competencias,

será un caos. - No, nada de comunistas.

Ninguna colaboración con los comunistas.

Ni Botteghe Oscure, ni Moscú, ni la KGB.

Pero,

y ese tribunal del pueblo

que va a procesarlo, como pone en el comunicado,

¿qué significa?

¿Van a interrogarle?

Ya le estarán interrogando.

Y seguro que sin respetar los Convenios de Ginebra.

Podría hablar.

Debemos liberarle.

Cueste lo que cueste.

Estoy de acuerdo con el barrido.

Una enorme red

sobre toda Roma

que iremos reduciendo y acotando con mallas

cada vez más estrechas,

como en la caza. Empezaremos por el tejido más ancho

hasta llegar al más fino que exista.

Con las redes

no demasiado tirantes.

Debemos crear una bolsa, para que se queden dentro.

¿Cuántos teléfonos tenemos vigilados?

La familia y los colaboradores más cercanos,

el Corriere, la Repubblica, el Messaggero, la Stampa,

la RAI, el Vaticano

- ¿Incluido el Papa? - Tengo una lista muy larga.

La ampliaremos progresivamente.

Hablando de eso, estamos terminando lo que nos pidió,

una gran central de escucha, aquí en el ministerio.

Excelencia,

venga a verlo, es reconfortante.

Profesor Ferracuti, espéreme en mi despacho. Iré enseguida.

- Buenos días. - Buenos días.

Ahí, a mi derecha.

Vamos, vamos.

Ah, buenos días, ministro. - Buenos días.

¿Cuándo empiezan? - Hoy mismo.

Trabajaremos día y noche. - Bien.

Nosotros trabajamos. Los italianos deben saberlo.

Hasta que el presidente Moro sea liberado.

Muy bien. Continúen.

Continúen.

Gracias.

¿Qué opina?

¿Es un hombre agotado?

¿Desesperado?

¿Es un hombre que habla?

¿Por qué no le han matado?

No quieren matarle.

No sé dónde ponerme.

Vaya a su sitio.

Le están torturando.

No nos adelantemos. No nos adelantemos.

¿Dónde estará escondido?

No tengo sueños premonitorios.

Y...

¿qué le dicen

sus pacientes?

¿Cómo están viviendo esta tragedia?

Los más jóvenes se identifican con las BR.

Son admiradores.

Los neuróticos están asombrados y les admiran.

Para los psicóticos es un poco más complejo,

como para los paranoicos.

Pero el asombro y la admiración del neurótico,

es porque alguien ha tenido el valor

de hacer algo con lo que él llevaba tiempo soñando.

El salto.

Ha dado el salto.

Admirarles.

Es el colmo.

"Quién es Aldo Moro se dice pronto." Eso pone en el comunicado.

"Se dice pronto". ¿Cómo se atreven a hablar así?

Menuda grosería. Cuánta superficialidad.

Además, Moretti, su líder, es un perito industrial.

Y el que tiene que callarse soy yo,

que me gradué a los 19 años con matrícula de honor.

Hablo cinco idiomas.

Profesor a los 23 años en la universidad de Cagliari.

Licenciado honoris causa en la universidad de Toronto,

¡de Melbourne, de Aix-en-Provence, de Nueva York, de Oxford, de Yale!

"Se dice pronto", el tribunal del pueblo,

¿y yo debo controlarme? ¿¡De qué pueblo?!

¿Consigue dormir con el Valium?

Poco, poco, muy poco.

Pocas horas.

Mi mujer no quiere dormir conmigo.

Nunca ha querido.

Nuestro matrimonio fue concertado.

Ella era guapísima.

Yo ya era diputado a los 25 años.

Pensaba que al final la conquistaría, pero nada.

Ni siquiera me ha llamado.

Yo para ella

no existo.

Nuestros hijos son mayores, ya no viven en casa.

En todos estos años, no tenemos ni una foto juntos.

Un récord, ha conseguido, un récord.

Ni una sola foto a mi lado, no hay ni una imagen.

Usted, como psiquiatra, entenderá bien

cuánto me ayudaría tener una fotografía de los dos

en un marco plateado encima de la mesa.

La mente se abre estando de buen humor.

Son dos cosas diferentes, ¿no?

Mi vida no es una novela, no. No es una novela.

Continúa la investigación del asesinato de los cinco escoltas

y del secuestro del honorable Aldo Moro.

Desde anoche, el ejército trabaja junto a las fuerzas del orden

en la búsqueda de los culpables.

La decisión fue tomada por el Ministro del Interior, Cossiga,

previo acuerdo con el Ministro de Defensa, Ruffini,

después de consultarlo con el fiscal general

de la República, De Matteo.

Con esta iniciativa se ha logrado que se destine a la investigación

un número muy superior a los 24 000 carabineros,

policías y guardias de finanzas

que hasta ahora se estaban alternando por turnos.

Los soldados del Octavo Comando Militar

están desplegados en los controles de carretera

situados en todos los accesos a Roma

y están flanqueados por oficiales y suboficiales de los carabineros.

Desde ayer, la investigación se centra también en la interpretación

de los tres mensajes de las Brigadas Rojas

y en los métodos utilizados para colocarlos en el paso subterráneo

de la calle Arenula, donde el mensaje iba acompañado...

Calle Taranto.

Calle Gallia.

Calle Casilina.

Plaza Rey de Roma.

Sanremo.

Salga del coche, por favor.

Venga.

Salga del coche y enséñeme su documentación.

¡Que me enseñe la documentación! ¿Qué pasa?

Le he matado yo.

¿Dónde está el cuerpo del honorable Moro?

Le he reventado la cabeza.

Tengo las manos manchadas con la sangre de mi padre.

He matado a mi padre.

- Váyase. Suba al coche. - ¿No va a detenerme?

- ¡Váyase! - ¡Tiene que arrestarme!

- ¡Suba al coche! - ¡He matado a mi padre!

- ¡Voy a arrestarle! - ¡Soy un asesino!

Esta mañana los medios de comunicación hemos recibido dos tipos

de retratos robot, basados en las descripciones de los testigos,

de tres de los terroristas que participaron en la emboscada

en la calle Fani.

En uno se utiliza un sistema fotográfico

y en el otro un sistema de diseño...

Edad, 23 años

Policía, abra la puerta.

¿Qué pasa? ¿Qué quieren?

Estamos haciendo controles, señora, abra la puerta.

¿Qué sucede? ¿Por qué hay tanta policía?

Señora, buenos días, tenemos que registrar su casa.

¿Quién vive allí enfrente?

Una pareja joven muy reservada.

Suelen salir a primera hora y

- ¿Puede que no haya nadie? - Es probable.

Resulta que el apartamento

de al lado está alquilado a un tal ingeniero Borghi.

Gracias.

Buenos días.

¿Qué hacemos?

¿La tiramos abajo?

- Señor Spinella, buenos días. - Buenos días.

No contesta nadie.

No la derribéis. Anotadlo y proseguid.

De acuerdo.

Adelante.

Buenos días, excelencia.

Buenos días.

¿Cierro?

No, mejor déjela entreabierta.

¿Hay novedades?

Pocas.

¿Pocas

o ninguna?

Nada relacionado directamente con Aldo Moro.

Hemos encontrado camellos, parejas infieles,

delincuentes, locos

Los locos están más inquietos al alba.

Lo sé.

Lo sé.

De los brigadistas ni rastro.

Está bien.

Bueno, no.

No está nada bien.

Ha llegado el consultor americano.

Gracias.

No se aleje de su familia.

¿Quién es el del caballo?

El antiguo rey de Italia.

Roma es muy bonita,

pero...

no me siento muy seguro.

¿Estoy seguro aquí?

Pues claro que sí.

Totalmente.

El secuestro

es un fracaso, pero deben superarlo.

Después de Pearl Harbor,

Estados Unidos se hizo fuerte y ganó la guerra.

Ya que usted es el especialista en secuestros,

¿qué piensa?

¿Quién está detrás?

Las Brigadas Rojas.

No hay duda.

En este país,

les encanta buscar un segundo motivo tras el primer motivo.

Y después un tercero, un cuarto, un quinto, un sexto, etcétera.

Son expertos en eso.

Pero al final,

acaba siendo un caos.

Los americanos

somos más racionales, más lineales.

Aunque hayan actuado solos,

debemos atraparles. Es lo que pide la opinión pública.

¿Qué hacemos ahora?

Ellos se pondrán en contacto.

Segurísimo.

Así que,

esperaremos.

¿Señor?

Señor ministro.

Continúen, continúen trabajando.

Señor ministro, buenas tardes.

Muchas gracias por venir.

¿Quiere escuchar?

Venga, venga.

Por aquí.

Siéntese, señor ministro.

¿Quiere un poco?

- No, gracias. - Bien.

- ¿Aún no hay nada? - No, nada.

Solamente oímos chismes.

Aparte de los que tenemos pinchados, muchos están llamando

por iniciativa propia.

Para tener compañía,

ya sabe.

Muchos nos hablan de sus problemas.

Problemas de trabajo,

de soledad.

Una señora, por ejemplo,

nos ha contado que su marido hace tiempo que ya no la saluda

con el mismo amor,

que suele ir con prisa,

y que no sabe ni cuándo está en casa, si está o no está.

Oh, perdóneme, le estoy haciendo perder el tiempo.

No, no.

Me interesa la vida privada de los italianos,

con sus detalles. - Bien,

pues hay otros que llaman para decir que el presidente Moro

está en tal desván, o en tal buhardilla,

¿pero en cuál?

A esta hora, por ejemplo, siempre hay un tipo

que está convencido de que puede averiguar el escondite de Moro

a través

de sueños premonitorios.

Escuche, escuche.

El sueño de anoche me llevó al gueto.

Trotsky, con la frente ensangrentada, me señalaba el gueto.

Y en el sueño de la otra noche

puede que no se lo contara a usted, no lo sé, estaba Bábel,

el gran escritor de la "Caballería roja",

otra víctima ilustre del estalinismo.

Si esta noche apareciera en mis sueños

- ¿Se está grabando? - ¿Quién anda ahí?

Por aquí.

Ha llegado el secretario particular de Aldo Moro,

con una carta de Moro

dirigida a ti.

Pues dile que pase.

Excelencia.

Siéntese, por favor. Gracias.

En el estudio de la calle Savoia recibí una llamada de un brigadista.

Naturalmente anónimo.

Me pidió que fuera a Sant'Andrea della Valle.

¿Ha avisado a las fuerzas del orden?

¿Ha ido con ellos?

No he querido arriesgarme.

Dentro del sobre había una carta dirigida a usted y una dirigida a mí.

Y he venido aquí.

Aquí la tiene.

¿Y qué ha hecho antes?

¿Antes?

Ha llamado a la señora Moro

y después ha ido a verla.

Hemos pinchado su teléfono y también el de casa de Moro.

¿Por qué ha ido a ver a la señora Moro antes de verme a mí?

Porque en el sobre había una carta para su mujer

y se la he llevado enseguida, porque sé cuánto está sufriendo.

¿Antes de venir aquí?

Démela.

Ahora la tiene ella.

Pues entonces deme la suya.

Sepa que se ha equivocado.

Puede irse.

Nosotros recuperaremos la carta de la señora Moro.

"Se me considera un prisionero político

y se me someterá, como presidente de la DC, a un juicio para determinar

mis responsabilidades estos años.

Te escribo a ti, confidencialmente, porque tú

y nuestros amigos, con el presidente del consejo,

podéis reflexionar oportunamente sobre qué hacer,

para evitar males mayores".

Giulio.

Yo creo que deberíamos

considerar la solicitud de Aldo.

O al menos,

valorar la apertura de un canal de negociación secreto,

buscar un mediador,

una figura neutral.

Creo que se lo debemos a Aldo y a nuestra conciencia.

Está respondiendo por nuestro trabajo en común.

Y además, hay otra carta que Aldo le ha escrito al profesor Rana

en la que, básicamente, las BR proponen una negociación secreta.

No dicen a cambio de qué,

pero en ciertas condiciones,

las BR estarían dispuestas a negociar.

¿Cómo?

¿Y a qué precio?

Un paso preventivo de la Santa Sede

podría ser útil.

Giulio, acaba de llegar esto.

¿Qué ocurre?

Las Brigadas Rojas han publicado la carta que Aldo te ha escrito

diciendo

"para no ocultarle nada al pueblo".

Quieren negociar en secreto, pero quedar bien públicamente.

Es evidente que no hay margen para iniciar una negociación secreta.

En las condiciones en que está, las palabras de nuestro querido Aldo

tienen un valor relativo.

Está claro que no es él mismo. Yo no le reconozco.

Lo dice él: está bajo un dominio total y descontrolado. Debemos responder.

Adoptar una posición oficial,

pública.

El Estado no puede perder prestigio.

Necesitamos que los periódicos publiquen mañana

una palabra en portada. Una palabra sencilla: firmeza.

Que no es intransigencia.

Firmeza.

Ministro.

Siempre, siempre hay que desacreditar al secuestrado. ¿Entiende?

¿No podemos ser firmes sin necesidad

de humillarle?

Afirmar que el señor Moro ha perdido la cabeza tiene varias ventajas.

Refuerza la defensa de las instituciones

y, además de eso, desacredita cualquier confesión

que le obliguen a hacer, reduciendo el valor del propio prisionero.

Si nos fijamos bien, vemos unas imperceptibles líneas temblorosas

y también letras exageradamente grandes.

Esa dilatación podría corresponderse

con la angustia del náufrago, que, al ver un barco en la distancia,

grita para pedir ayuda.

¿Hay algún indicio de que haya sido torturado?

No podemos decirlo con certeza.

Hay muchos métodos que los secuestradores

podrían haber usado para que el presidente Moro

escribiera bajo coacción.

No las torturas clásicas.

Psicofármacos,

hipnosis,

incluso privación sensorial.

Basta con ponerle en las cuencas de los ojos

dos medias pelotas de ping-pong

para producir, al cabo de pocas horas, auténticas alucinaciones.

4 DE ABRIL

- Buenos días, excelencia. - Buenos días.

Tenga, la evaluación.

Aldo me ha pedido que negocie

por su vida, no por la patria ni por Italia.

Por su propia vida.

Es un hombre que tiene miedo de morir.

A mí en sus condiciones me pasaría lo mismo.

La postura de firmeza del gobierno puede justificarse

con nuestra evaluación.

Aldo se ha vuelto loco.

Todo irá bien.

Irá bien, créame.

Es lo mejor para todos.

Incluido el presidente.

El Estado quiere salvarle.

Salvarle la vida.

Es lo que pide Aldo Moro.

¿Y los comunistas?

Ellos también.

Sin perder prestigio.

Nadie debe perder prestigio.

Los comunistas han dicho que acabe como acabe,

después de la carta que me ha escrito, Aldo Moro, para ellos,

está políticamente muerto. - Políticamente.

Él los lleva al gobierno

y ellos le organizan un funeral.

Y nosotros detrás, con las velas encendidas.

¿Qué pasa?

Venga, venga.

¿No ve la bandera?

Está enrollada.

Es bonito ver una bandera ondeando al viento.

¿MORO LOCO?

ALDO MORO, LOCO

ESCRITAS BAJO COACCIÓN - "Moro está loco". "Moro está loco".

¿Está satisfecho?

"La condición de Moro es tal, que el valor moral de sus cartas

ha perdido credibilidad".

La evaluación profesional sugiere

que podría haber sido drogado.

Vamos en la dirección correcta.

Salvar a Moro

y proteger la integridad del país son dos cosas que no van de la mano.

¿Luigi?

Un regalo.

Gracias.

Para que se sienta más seguro.

Gracias.

No van a matarle.

Puede que le condenen,

pero no van a matarle.

¿Cómo lo sabe?

Sería un gran error.

Primero, le condenarán. Y después, negociarán.

Moro también lo escribió.

Pero, aun así deberíamos tener en cuenta,

a nivel psicológico,

la posibilidad de que sí le maten.

¡Francesco!

¡Francesco!

Francesco.

¿No me reconoces?

Nistico, de la circunscripción de Catanzaro.

23 214 preferencias, ¿no te acuerdas?

Perdona que te moleste, pero quería presentarte a una persona.

Es un amigo, paisano nuestro.

Y es un vidente.

¿Un vidente?

Sí, un vidente, pero de los de verdad.

De los de verdad.

Es por Aldo.

Es mejor que hable con mi jefe de gabinete.

¿No quiere saber dónde está?

¿Quién?

El ilustre prisionero.

Claro que quiero saberlo.

Entonces escúchale, ¿no?

Le escucho.

Excelencia, ¿sabe qué es un perro trufero?

¿Un perro trufero?

Usted es cazador, ¿no?

No.

Ah, pero es radioaficionado.

Está relacionado.

Un amigo mío salió hace poco de la clínica Aurora de Montefiascone,

yo enseño música a algunos de sus pacientes,

y me ha dicho

que hace un par de días, ingresaron a un hombre

al que le hicieron una cura de sueño.

Está al cuidado de un psiquiatra que no se aleja nunca de su cama

y de un anestesista

abiertamente comunista.

Toda la clínica está en manos de comunistas,

por eso se llama Aurora, ¿entiende?

Todo coincide.

Eso corrobora la teoría de la presencia de los brigadistas en el PCI,

¡aún fieles al pacto de Varsovia! - Miren.

Moro está allí, dormido, sedado día y noche.

Yo le veo todas las noches en mis sueños.

Está vivo.

¿En la clínica Aurora?

Segurísimo.

¿Puedo acompañarlos yo?

No, informaré a las autoridades competentes

y se ocuparán de enviar a alguien.

Gracias.

¡Tiene que ir usted, excelencia! ¡Excelencia! ¡Excelencia!

Pero, aún no he entendido qué están haciendo aquí.

Nos han dicho que un paciente sospechoso

ha ingresado en la clínica.

Vengan por aquí, por favor.

Doctor,

¿quién ha invitado a las Brigadas Negras?

¡Nos arrestarán a todos! Nos arrestarán.

¡Nos arrestarán a todos!

¡Nos arrestarán a todos!

Doctor, tengo calor.

¿Hay un incendio?

Doctor, tenemos que escapar, tenemos que escapar.

Hace calor. - ¡Doctor, tenemos que huir!

Tranquilos, tranquilos. Por favor, venga.

¿Lo ve? Así me los altera a todos.

Y ese paciente sospechoso, ¿de qué es sospechoso?

Por favor, no insista, no puedo decirle más.

Por aquí.

Excelencia, venga.

Doctor.

¿qué hago aquí dentro?

Déjeme salir. - Tranquilo, tranquilo,

saldrás dentro de poco.

Tú tranquilo, no te preocupes.

¿Han terminado, ya?

Sí, sí, tiene razón. Pero ya que estamos aquí,

¿podríamos visitarles a todos? Déjenos echar un vistazo.

Está bien, acompáñenme a esta zona.

Excelencia, ¿no viene?

No. No, yo me quedo aquí. Me quedo aquí.

Pasan, ¿eh?

No, dejadlo.

Son pensamientos oscuros, pero pasan.

Yo lo sé bien.

La comida no está mal

y además, te dejan fumar.

Los domingos te dan una copa de vino

y no estás obligado a ir a misa.

Después, si estás tranquilo, te dejan salir y fuera...

fuera está lleno de mujeres

a un precio que un pensionista se puede permitir.

Se está mejor aquí que fuera.

¿A usted cuántos años le faltan para jubilarse?

Aquí puede tener una habitación individual,

con todos los servicios.

EL JUICIO HA TERMINADO. Condenado a muerte.

"CONDENADO A MUERTE" POR LAS BR Condenado a muerte.

CONDENADO POR LAS BRIGADAS ROJAS Condenado a muerte.

"EL INTERROGATORIO HA TERMINADO" Condenado a muerte.

Condenado a muerte.

16 DE ABRIL

Como usted predijo.

Es un movimiento calculado.

Ahora,

no debemos mostrar miedo.

No tememos a la muerte.

Tienen que entender

que ya nos esperábamos esto.

Y ahora nos toca a nosotros obligarles a dar el siguiente paso.

¿Matarle?

No, no, no, todo lo contrario.

Les pediremos una prueba de que aún vive

e intentaremos averiguar

cómo reaccionaría el país

si le asesinaran.

Contra el terrorismo y contra la violencia,

ahora y siempre, resistencia!

¡Contra el terrorismo y contra la violencia,

ahora y siempre, resistencia!

BRIGADAS ROJAS "Hoy, 18 de abril de 1978,

finaliza el periodo dictatorial de la DC,

que durante 30 años ha dominado por desgracia con la lógica del abuso.

Coincidiendo con esta fecha, anunciamos al país

la ejecución del presidente de la DC, Aldo Moro,

por medio del suicidio.

Permitimos la recuperación del cuerpo, proporcionando el lugar

donde yace. Los restos mortales de Aldo Moro

se encuentran en las profundidades fangosas del lago Duchessa.

Que empiecen a temblar por sus fechorías

todos los Cossiga, Andreotti, Taviani y todos los que apoyan al régimen".

No creo que sea auténtica.

Está escrita de una forma muy distinta a las anteriores.

Es demasiado breve.

Sí, y la redacción es incoherente.

Puede que le obligaran

a suicidarse.

Está claro que es falso.

Sí.

Pero habrá que comprobarlo.

ALDO MORO HA SIDO ASESINADO

Ah. Perdona, Francesco.

LAS REFERENCIAS SON FRUTO DE LA REELABORACIÓN ARTÍSTICA.

LOS PERSONAJES, ORGANIZACIONES, PARTIDOS POLÍTICOS,

ADMINISTRACIONES Y LOS ASUNTOS PÚBLICOS Y PRIVADOS HAN SIDO REINTERPRETADOS.

EL PARECIDO CON PERSONAS REALES ES COINCIDENCIA.

SUBTÍTULOS: ANNA ROCAMORA