Original subtitles

♪Tanpa sadar, aku memikirkanmu lagi♪

♪Kebahagian dan kesedihan itu♪

♪Berputar berulang kali di kepalaku♪

♪Mengira bisa selamanya menggandeng tanganmu♪

♪Kerinduan itu♪

♪Tidak pernah berhenti♪

♪Tidak bisa dihentikan♪

♪Merindukan kehangatanmu♪

♪Aku akan selalu menunggu♪

♪Aku akan menunggumu di sana♪

♪Tidak memerlukan alasan apa pun♪

♪Hanya kau dan aku♪

♪Aku akan menunggumu di sana♪

♪Sampai akhir hayat hidupku♪

♪Hanya ada kau, itu sudah cukup♪

♪Aku selalu memikirkanmu♪

=Terjatuh Cinta Padamu, Meong!=

=Episode 10=

Jangan ada yang memapahku. Aku bisa sendiri.

Apa kau tidak merasa kalau mereka berdua sedikit aneh?

Tidak.

Astaga, Zhou Tian.

Apa yang sedang kau pikirkan?

Bagaimana kau bisa memikirkan buaya itu?

Hatimu bahkan berdebar-debar, apa kau sudah gila?

Namun,

hari ini, buaya itu sepertinya tidak begitu berdarah dingin.

Rupanya yang tidak begitu kejam, terlihat lumayan juga.

Tidak bisa.

Semua ini adalah akal bulus kapitalis yang pura-pura bersikap manis.

Perasaanku tidak boleh terpengaruh olehnya.

("Makanan Penyelamat Nyawa")

Zhou Tian itu seorang karyawan, juga seorang wanita.

Aku ini bos, juga seorang pria.

Namun, dalam situasi seperti tadi, meskipun bukan Zhou Tian, melainkan Kevin,

mungkin juga akan kubantu.

Itu adalah sebuah tindakan yang sangat jentelmen.

Jadi, jika sekarang aku mengirimnya pesan WeChat,

seharusnya juga tidak berlebihan, 'kan?

Apa kau baik-baik saja hari ini?

Aku sungguh sial, kakiku terkilir.

Ini semua karena burung merak dan buaya itu.

Apakah sekarang masih sakit?

Biasa saja.

Kantong es yang diberikan buaya cukup bermanfaat.

Namun, ini adalah akal bulusnya yang berpura-pura bersikap manis.

Tujuannya demi mengeksploitasi nilaiku yang tersisa semaksimal mungkin.

Aku tidak akan terjebak.

Mengeksploitasi?

Ternyata, kau menganggapku sedang mengeksploitasimu?

Apa aku tidak ada sisi baiknya sama sekali?

Selamat malam.

Selamat malam.

Senior, kau mencariku?

Luka kakimu belum sembuh, tetapi kau sudah keluyuran.

Bukankah aku memintamu untuk menungguku di kamar?

Kenapa kau malah datang sendiri kemari?

Tidak apa-apa, ini hanya luka kecil.

Aku malah khawatir kalau kau mencariku karena urusan yang mendesak,

jadi, aku segera kemari.

Pak Ji, kenapa kau turun saat tengah malam?

Bukankah kalian juga belum tidur di tengah malam begini?

Aku mengambil minuman, kalian lanjutkanlah.

Tadi, kau kehujanan.

Kebetulan di sini masih ada teh jahe, jadi, kuseduhkan untukmu.

Suhunya sepertinya pas. Minumlah untuk mengurangi rasa dingin.

Namun, kau juga kehujanan tadi.

Kau juga, minumlah sedikit.

Aku tidak apa-apa. Kau minumlah.

Kau minumlah.

- Kau cepatlah minum. - Kau minum saja.

- Menurutlah. - Kau minum dahulu.

- Ayo, cepatlah diminum. - Kau minum dahulu.

Aku juga kehujanan, kalau kalian tidak mau, kuminum saja.

Betul juga, tubuhmu memang lemah sejak lahir,

lebih membutuhkannya daripada kami.

(Berita Olahraga: Zhang Hao Mendapat Juara Pertama)

(di Lari Lintas Alam Internasional Kota Ronghai)

Xin Xin.

Apakah beberapa hari ini Kak Zhang Hao tidak akan datang ke toko?

Dia menemani rombongan Zhou Tian pergi ke pusat pelatihan itu.

Tempat itu lumayan jauh, di pinggir pantai, bolak-balik juga repot.

Halo, ini paket Anda.

Baik.

Ini paket siapa? Besar sekali.

Tuan Zhang Hao.

Benar. Letakkan saja di dalam. Letakkan di sana.

Pelan-pelan.

- Paketnya telah sampai. - Terima kasih.

Apa kau tahu ini apa?

Ini adalah lampu dekorasi Kak Zhang Hao yang kubantu pesankan.

Apakah lampu-lampu ini mau digantung di toko?

Seharusnya bukan.

Kata Kak Hao, kalau lampunya sudah sampai,

aku diminta untuk mengantarnya ke pusat pelatihan.

Bagaimana kalau kau jaga toko, aku akan segera mengantarkan ini untuknya?

Xin Xin.

Kak Zhang Hao mau memakai lampu-lampu ini untuk apa?

Aku juga tidak tahu.

Kau ingatlah, masalah bos,

kalau yang tidak perlu kita tanya, janganlah bertanya.

Itu... Bagaimana kalau aku yang pergi mengantarnya?

Kau sebagai senior,

jangan sampai kelelahan karena bolak-balik dalam perjalanan.

Tidak kusangka, Gigi semakin dewasa.

Baik, kau pergilah mengantarnya.

Kak Hao meninggalkan mobilnya untukku. Kau pergilah dengan menyetir mobilnya.

Hati-hati menyetirnya.

Oh ya, apa kau mengenali jalan?

Tenang saja. Aku ada alat penunjuk jalan.

Baiklah.

Ini.

Benar.

Kembang api harus siap sebelum pukul 19:00 malam ini.

Saat mau menghidupkannya, aku akan memberitahumu melalui protofon.

Posisinya di puncak gunung seberang pantai.

Kalau berdiri di pantai, bisa langsung melihatnya.

Baik, tidak masalah.

Terima kasih.

Halo, Zhou Tian. Apakah kau ada waktu malam ini?

Aku ingin meminta bantuanmu.

Di pantai sebelah pusat pelatihan, malam ini pukul 20:00.

(Jumat, 16 April)

Benar, tempat yang sering kita pergi sebelumnya.

Baik. Pukul 20:00 malam ini, sampai ketemu.

(Hari ini bukan hari yang spesial, juga bukan hari raya.)

(Menyiapkan sebegitu banyak barang, bahkan mengajak Zhou Tian.)

(Apa yang mau dilakukannya?)

(Bersikap manis tanpa sebab, pasti ada maunya.)

Halo, Kak Zhang Hao. Aku sudah tiba di depan pusat pelatihan.

Bukankah kuminta Xin Xin yang datang?

Kenapa? Kau tidak menyambut kedatanganku?

Tidak.

Kau tunggulah aku sebentar, aku segera keluar.

Gigi.

Kak Zhang Hao.

Kau telah bekerja keras, jauh-jauh mengantarkan barang untukku.

Tidak apa-apa. Barangnya di bagasi mobil.

Mari, berikanlah kepadaku.

- Pelan-pelan. - Baik.

Sangat berat.

Oh ya, Kak Zhang Hao.

Apakah ini tempat kau berlatih biasanya?

Benar, ini adalah pusat pelatihan kami.

Namun, biasanya pelatihan dilakukan di dalam kota.

Kami hanya datang kemari saat pelatihan tertutup setiap tahunnya.

Oh ya, aku sebenarnya perlu bantuan Xin Xin untuk satu hal.

Tidak apa-apa, aku juga bisa membantu.

Baik, kalau begitu, kita masuk dahulu.

Baik.

Ayo.

Oh ya, tempat ini lumayan jauh dari kota, kau menyetir seorang diri di malam hari,

aku merasa agak khawatir.

Bagaimana kalau kau menginap di sini semalam?

Sayangnya, di tempat kami tinggal sudah tidak ada sisa kamar,

tetapi aku bisa mencarikan satu kamar lain untukmu.

Tidak apa-apa, aku tidak masalah.

Baik.

Kak Zhang Hao, kau membutuhkan lampu sebanyak ini untuk apa?

Inilah hal yang membutuhkan bantuanmu.

Nanti, kau akan tahu.

Gigi, kenapa kau datang kemari?

Aku datang membantu Kak Zhang Hao mengantarkan barang.

Kubantu kau mengangkatnya saja.

Tidak perlu, ini sangat ringan.

Ji...

Pak Ji, kenapa kau tahu kalau namanya Gigi?

Sebelumnya, pernah bertemu di kafe kucing.

Sepertinya, aku tidak begitu ingat dengan pelanggan yang satu ini.

Aku sudah mengingatnya.

Gigi, kau sepertinya juga bermarga Ji.

Jangan-jangan, kalian ada hubungan keluarga?

Kau juga bermarga Ji?

Siapa namamu?

Ji Chen.

Ji Chen? Nama ini bukan nama yang bertanda baik.

Senior, apa yang kau bawa di dalam kotak itu?

Tidak ada apa-apa.

Gigi, masih ada barang yang perlu kau bantu untuk membawakannya.

Kami pergi dahulu.

- Kalau begitu, kami pergi dahulu. - Baik, pelan-pelan.

Di sini saja.

Sudah.

Ini semua lampu bertenaga surya.

Gigi. Nanti, tolong kau susun ini semua menjadi bentuk hati di pantai.

Dengan begitu, lampu ini akan menyala sendirinya di malam hari.

Menyusun bentuk hati?

Kak Zhang Hao. Jangan-jangan, kau ingin menyatakan cinta?

Tidak tahu wanita mana yang begitu beruntung?

Apakah Zhou Tian?

Memang dia.

Kenapa?

Tidak apa.

Aku hanya merasa sedikit di luar dugaan.

Ternyata, kalian tidak tahu bahwa aku menyukai Zhou Tian?

Kau begitu baik terhadap setiap wanita,

bagaimana aku bisa tahu kalau kau menyukai siapa?

Ini memang salahku.

Jadi, aku semakin harus memastikan bahwa dia mengetahuinya.

Omong-omong, aku harus berterima kasih kepadamu untuk hal ini.

Gigi, kaulah yang menyadarkanku.

Sebelumnya, kau bilang bahwa harus memilih tempat yang bermakna khusus

untuk menyatakan cinta.

Jadi, aku teringat akan tempat ini.

Ketika kecil, kami melakukan berlatih secara kelompok di sini.

Suatu malam ketika dia keluar diam-diam, aku menemukannya di sini.

Hari itu, kami melihat fenomena bioluminesensi.

Sungguh indah.

Sampai sekarang, aku masih mengingat bagaimana dia berlari

dengan gembira menuju ke laut.

Dia juga mengatakan, akan datang melihatnya setiap tahun.

Namun, fenomena bioluminesensi hanya terjadi beberapa hari dalam setahun.

Terkadang, waktu latihan kami tidak bertepatan dengan fenomenanya.

Terkadang, aku lagi pergi bertanding.

Intinya, beberapa tahun ini selalu terlewatkan.

Namun, kebetulan,

fenomena bioluminesensi tahun ini terjadi dalam beberapa hari ini.

Jadi, aku berpikir,

ingin menyatakan cinta kepadanya di tempat yang memiliki kenangan bersamanya.

Aku ingin memberinya satu lagi ingatan yang sulit dilupakan seumur hidup.

Zhou Tian sungguh beruntung, ada kau yang begitu baik kepadanya.

Kak Zhang Hao.

Kalau begitu, semoga kau berhasil dalam menyatakan cinta.

Ayolah.

Ayo.

Ada apa?

Kau di mana?

Kenapa? Mengawasiku?

Memperhatikanmu juga termasuk mengawasi?

Baiklah. Tidak termasuk.

Oh ya.

Zhang Hao memintamu mengantar apa kemari?

Lampu berbentuk bola.

Itu untuk apa?

Dia ingin menyusun bentuk hati di pantai dengan menggunakan lampu berbentuk bola

untuk menyatakan cinta pada Zhou Tian.

Kau sedang apa?

Dia sudah mau menyatakan cinta.

Lalu?

Lalu?

Lalu, kau menunggu saja seperti ini?

Menunggu mereka bahagia dan bersama di malam yang indah?

Dia mendapat pernyataan cinta, apa hubungannya denganku?

Kau jangan keras kepala.

Sejak kau mengetahui bahwa Zhou Tian adalah Sunday,

kau sudah jatuh cinta kepadanya.

Kau jangan memungkirinya. Kau pikirkan saja sendiri.

Dari setiap hal yang kau lakukan, mana yang bukan karena menyukainya?

Baik mengantar makanan ke lokasi syuting ataupun memasakkan mi untuknya.

Astaga.

Sejak Nian pergi bersekolah,

aku tidak pernah lagi melihatmu memasakkan mi untuk siapa pun.

- Aku... - Kau jangan berbicara dahulu.

Aku belum selesai berbicara.

Termasuk datang ke pusat pelatihan.

Apakah ini demi Qiao Yi?

Ya ampun. Qiao Yi hanya merekam beberapa materi video,

perlukah kau yang seorang direktur utama langsung turun tangan?

Selain itu, kau awalnya juga tidak mau ikut,

karena mendengar Zhang Hao mau datang,

maka kau ikut datang tanpa merasa malu sedikit pun.

Coba kau pikirkan, biasanya kau tenang sekali.

Kapan detak jantungmu pernah di atas 120?

Namun, sekarang sudah berapa kali melewati batas?

Sudahlah. Kenapa kau bawel sekali? Sudah cukup bicaranya?

Ini berarti, kau punya sisi yang bawel, hanya saja tidak mau mengakuinya.

Sudahlah. Lekas pikirkan solusinya.

Aku bisa ada solusi apa?

Ini adalah keahlianmu.

Kau paling mahir memikirkan trik dan intrik.

Semangat! Demi asmara kita.

(Tidak boleh membiarkan Zhang Hao berhasil menyatakan cinta.)

Sungguh melelahkan.

Tidur pun tidak nyenyak.

Ada makanan enak tidak?

Ada mi siput tidak?

Qiao Yi. Adakah kau merasa, rambutmu rontok banyak beberapa hari ini?

Kau juga menyadarinya?

Rambutku akan rontok ketika jalan pikiranku tidak lancar.

Kelihatannya, hasil dari merasakan kehidupan secara langsung ini tidak bagus.

Begini saja. Aku akan mengatur beberapa wawancaramu dengan atlet.

Kalau tidak, kita selesaikan pekerjaan lebih awal?

Kau, aku, dan Zhou Tian, kita berangkat bersama.

Kita pergi sekarang juga.

Aku akan meminta sopir untuk membawakan mobil kemari.

Aku akan membantumu membereskan koper.

(Aku bertaruh kalau kau tidak bisa bertahan sampai tiga hari.)

Gembira tidak?

Siapa yang bilang kalau aku ingin pergi?

Bukankah kau sudah capek?

Selain itu, bukankah jalan pikiranmu tidak lancar?

Memang capek.

Namun, lingkungan di sini begitu bagus, hidup begitu teratur,

makan enak, minum enak, dan udaranya juga bagus.

Aku sudah jatuh cinta pada tempat ini.

Sebenarnya, setelah datang kemari, meski jalan pikiranku belum terbuka,

tetapi aku yakin, pengalaman ini, akumulasi dari semua hal ini,

akan menghasilkan ide yang cemerlang suatu hari nanti.

Jadi, kuputuskan untuk menginap beberapa hari lagi.

Anak ini sungguh keras kepala.

Pak Kevin.

Pak Kevin.

Ini jadwal kegiatan Kak Yi minggu depan, silakan diperiksa.

Di antaranya, pertunjukan merek Baoli di hari Kamis adalah yang terpenting.

Kabarnya, Anda yang bertanggung jawab atas hal ini?

Sebelum pergi, Pak Ji khusus berpesan agar aku yang bertanggung jawab penuh.

Kabarnya, Pak Ji berencana mengangkat wakil direktur utama

dari karyawan internal perusahaan.

Melihat hubungan Anda dengan Pak Ji, sepertinya...

Tetap merendah.

Kupegangkan.

Halo, Pak Ji.

Apakah Anda baik-baik saja di sana?

Bagaimana dengan persiapan pertunjukan merek Baoli?

Hari ini akan membahas susunan acara,

termasuk penata rambut, ruang rias, dan sebagainya, akan ditentukan hari ini.

Anda tenanglah.

Begini saja. Kau tidak perlu mengurusnya lagi.

Kuminta Zhou Tian balik, biarlah dia yang menanganinya.

(Ada apa dengan Pak Ji?)

(Kenapa mendadak tidak memercayaiku?)

Halo?

Baik.

(Ini tidak benar.)

(Pasti si Zhou Tian itu yang merencanakan ini semua.)

(Aku harus membuktikan kepada Pak Ji, hanya akulah yang serba bisa.)

(Aku seorang pun bisa lebih baik dari 100 Zhou Tian.)

Ini...

Ini...

Pak Ji, Anda mencariku?

Minggu depan, Qiao Yi ada sebuah kegiatan merek.

Sekarang, kau balik untuk memastikan susunan acaranya.

Carilah penata rambut untuk memastikan gaya rambut.

Lalu, pilihlah pakaian Qiao Yi lebih awal

dan kirimkan fotonya kepadaku untuk memastikannya.

Lalu, pergilah ke lokasi pertunjukan untuk memastikan lokasi ruang rias.

Lalu, gambarkanlah peta jalan dengan jelas mulai dari Qiao Yi turun dari mobil

sampai ke ruas rias dan ke karpet merah,

termasuk tabel waktunya secara terperinci hingga pukul dan menitannya.

Begitu banyak?

Pergi sekarang juga?

Benar, segera berangkat sekarang.

Kalau begitu, aku mungkin tidak akan sempat balik malam ini.

Kalau tidak sempat balik, ya, tidak usah, besok juga tidak perlu balik lagi.

Besok masih ada pekerjaan lain.

Baik.

Terima kasih, Pak Ji, kubereskan koper dahulu.

Tidak perlu membereskan koper, sudah kuminta orang menyiapkannya.

Sekarang langsung berangkat, sopir sudah menunggu di pintu.

Baik, aku mengambil tas dahulu.

Halo, Senior.

Aku harus balik karena ada urusan mendadak,

mungkin tidak sempat pulang ke sini malam ini.

Begitu mendadak?

Tidak bisa ditunda ke besok?

Ini tugas pekerjaan yang sangat mendesak.

Sungguh maaf sekali, Senior.

Bisakah urusanmu di lain hari saja?

Baiklah. Kalau begitu, hanya bisa di lain hari saja.

Pak Ji, aku ingin kembali mengecek dengan Anda dahulu.

Pertama, memastikan susunan acara, lalu memastikan penata rambut.

Setelah memastikan penata rambut, maka memastikan gaya rambut,

baru kukirimkan foto busananya untuk Anda.

Terakhir, baru memastikan jarak antara lokasi turun dari mobil ke ruang rias.

Lalu, ada lagi...

Halo, Pak Kevin.

Zhou Tian, aku ingin memberi tahu kau,

aku sudah menyelesaikan semua yang diperintahkan Pak Ji.

Kau tidak perlu balik lagi.

Aku sudah mengirimkan susunan acara, sketsa lokasi, jadwal acara,

foto busana ke ponsel Pak Ji.

Pak Kevin sungguh hebat,

dia sudah menyelesaikan semua urusan yang Anda perintahkan.

Pak Ji, apa aku masih harus balik?

Seniorku ada urusan mencariku malam ini, kalau tidak ada urusan mendesak lainnya,

bolehkah aku baru balik besok pagi?

Aku bisa berangkat pagi-pagi.

Halo, Senior? Aku tidak jadi balik, kau tidak perlu mengganti waktu.

Sampai bertemu nanti malam.

Apakah kau merasa sangat keren mengatakan ini?

Ini hanya bisa menjelaskan bahwa kau seorang diktator, tidak bermoral.

Coba kau beritahu pada dia, latar belakang pendidikanmu dan pekerjaanmu sebelumnya.

Ada apa dengan latar belakang pendidikanku?

Di dalam hatinya, kau hanyalah buaya yang dingin dan tidak berperasaan.

Aku pasti akan memerangi kekuatan jahat sampai akhir.

Aku menyukainya.

Kitalah yang paling memahami satu sama lain.

Kami tidak akan bisa berpisah seumur hidup ini.

(Malam)

Zhou Tian.

Senior, bukankah sudah sepakat bertemu di pantai?

Karena waktunya masih awal, maka aku datang menunggumu.

Apa kau masih mengingat saat pertama kali kita datang kemari?

Tentu saja ingat.

Saat itu, aku tidak tahan atas derita di kamp latihan, lalu pergi diam-diam.

Akhirnya tersesat di sini.

Aku menangis, lalu kau datang mencariku.

Lalu?

Lalu?

Lalu, kita melihat fenomena bioluminesensi yang indah.

Terlihat cahaya biru yang menerangi seluruh permukaan laut,

bergerak seiringan dengan ombak.

Sungguh sangat indah.

Saat itu, aku juga bilang, kelak akan datang kemari setiap tahun,

tetapi selalu tidak keburu.

Kak,

apa kau ingin mengejarnya?

Ternyata, kau juga menyukai Zhou Tian?

Tidak.

Lalu, kenapa kau tidak mengejar mereka?

Apa kau ingin melihat Kak Zhang Hao menyatakan cinta kepadanya begitu saja?

Ini tidak seperti dirimu.

Kau tidak pernah membiarkan dirimu mundur.

Aku bukan mundur,

hanya saja menyadari,

mereka memang memiliki banyak kenangan bersama

dan aku tidak bisa menggantikannya.

Kalau Zhou Tian menerima perasaan Zhao Hao karena hal ini,

maka aku...

Aku akan menghormati pilihannya.

Tidak akan mengganggunya dengan perasaanku

dan membuatnya ikut menderita.

Tidak akan mengganggunya dengan perasaanku?

Oh ya, kenapa kau berada di sini?

Aku ingin menjadi saksi momen penting idolaku.

Kak,

kau ingin menguping?

Ikutlah denganku.

Tetap begitu indah.

Ya, setelah lewat bertahun-tahun,

aku selalu ingin mengajakmu melihatnya sekali lagi.

Senior, kau sungguh berniat.

Zhou Tian, ikutlah denganku.

Zhou Tian, masuklah.

Zhou Tian, aku pernah bertanya pada diriku suatu hari,

sejak kapan aku mulai menyukaimu?

Aku sadar kalau aku juga tidak tahu jawabannya.

Karena sejak kecil hingga dewasa,

aku telah terbiasa dengan keberadaan dirimu dalam hidupku.

Kita tidak pernah berpisah dalam hidup dan latihan.

Dalam kehidupan Zhang Hao, kau ada di semua kenangan terpentingnya.

Zhou Tian, kau mungkin akan merasa, perilaku hari ini sedikit mendadak,

tetapi sejak awal sudah kukatakan,

aku selalu merasa kalau kita adalah sekeluarga.

Tidak hanya dahulu, tetapi sekarang, juga kelak,

aku berharap untuk bisa melindungi, menjaga, dan menemanimu seumur hidup.

Aku ingin membuatmu menjadi gadis paling bahagia

dan tidak perlu mencemaskan apa pun di dunia ini.

Zhou Tian.

♪Tidak pernah terbayangkan hati ini akan tergerak♪

♪Saat pertemuan pertama di keramaian♪

♪Di dalam mataku♪

♪Kau terlihat sangat berbeda♪

♪Kuharap kau bisa mengerti beberapa kalimat ini♪

♪Aku tidak ingin hanya menjadi temanmu♪

♪Tiada alasan apa pun♪

♪Aku hanya ingin membawamu pergi♪

Senior,

sebenarnya selama ini, aku juga sangat menyukaimu.

Namun, rasa sukaku kepadamu, hanyalah rasa suka kepada senior,

rasa suka kepada sahabat, dan rasa suka kepada kakak.

Aku tahu kalau selama ini aku sangat beruntung,

ada kau yang selalu melindungiku selama pertumbuhanku.

Setiap kali aku terluka, ada kau yang selalu menjagaku,

setiap kali aku mendapat prestasi bagus, ada kau yang selalu bersorak untukku.

Namun, aku sudah dewasa,

sudah bukan gadis kecil yang bersembunyi di belakangmu dahulu.

Aku juga ingin menghadapi kesulitan sendiri dan tumbuh dewasa di dalamnya.

Namun, kau sepertinya tetap menganggapku seperti anak kecil.

Aku tahu, itu adalah kasih sayang, seperti kasih sayang kakak kepada adiknya.

Jadi, aku tidak memiliki perasaan cinta seperti itu terhadapmu.

Menurutku, rasa suka yang Senior rasakan selama ini

mungkin saja rasa suka kepada adik yang menangis diam-diam di sini

karena kelelahan, menderita, dan ingin pulang ke rumah.

Rasa suka kepada gadis kecil yang membutuhkan bantuan,

membutuhkan perlindungan, dan penghiburan darimu.

Namun, aku sudah bukan aku yang dahulu lagi.

Sungguh maaf, tidak bisa memberikan respons yang sama kepadamu.

Mungkin kelak, jika Senior tidak ingin bertemu denganku lagi,

aku bisa memahaminya,

tetapi aku akan menunggu dengan sabar hingga Senior bisa menenangkan perasaan.

Jika Senior merasa kalau kita masih bisa berinteraksi seperti dahulu,

aku akan sangat bersedia.

Seharusnya, Senior mengalihkan sedikit perhatian dariku,

mungkin saja dengan begini,

kau bisa menemukan seseorang yang sungguh bisa memberimu cinta.

Jadi, aku sama sekali tidak punya kesempatan?

Di dalam hatiku,

aku menganggapmu sebagai kakak kandungku,

kita hanyalah saudara kandung.

Lihatlah, apa yang kukatakan?

Mereka hanya saudara kandung.

Saudara kandung yang sesungguhnya.

Tidak apa.

Kita berada di area hilir angin,

kita bisa mendengar mereka, tetapi mereka tidak bisa.

Terima kasih telah melakukan banyak hal untukku selama ini.

♪Hujan turun deras saat kau memelukku♪

♪Komet di hatiku diam-diam jatuh♪

♪Ia berlabuh di matamu dan melihat janjiku♪

♪Pada akhirnya menerangi seluruh galaksi yang gelap♪

♪Kau akhirnya masuk ke dalam kehidupanku♪

♪Bagaimanapun juga, kita telah melewatkan banyak hal♪

♪Kau dan aku menggambar garis besar satu sama lain♪

♪Dalam hidup ini, mengikutimu berkelana♪

♪Kau tidak bersuara dan sangat diam♪

♪Kau takut hidup ini datar dan tidak pasti♪

♪Jangan takut, aku memutuskan untuk menjadi penopangmu♪

♪Agar langit terlihat lebih luas♪

♪Hujan turun deras saat kau memelukku♪

♪Komet di hatiku diam-diam jatuh♪

♪Ia berlabuh di matamu dan melihat janjiku♪

♪Pada akhirnya menerangi seluruh galaksi yang gelap♪

♪Untuk bertemu denganmuk♪

♪Aku berjalan jauh sampai sepatuku rusak♪

♪Aku tidak pernah begitu mencintai dalam hidupku♪

♪Aku memberikan seluruh jiwaku untukmu dan menyelamatkanku♪

♪Aku ingin menjadi komet jauh yang bersinar untukmu selamanya♪

♪Bersinar♪

♪Hujan turun deras saat kau memelukku♪

♪Komet di hatiku diam-diam jatuh♪

♪Ia berlabuh di matamu dan melihat janjiku♪

♪Pada akhirnya menerangi seluruh galaksi yang gelap♪

♪Untuk bertemu denganmuk♪

♪Aku berjalan jauh sampai sepatuku rusak♪

♪Aku tidak pernah begitu mencintai dalam hidupku♪

♪Aku memberikan seluruh jiwaku untukmu dan menyelamatkanku♪

♪Aku ingin menjadi komet jauh yang bersinar untukmu selamanya♪

♪Bersinar♪