Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
I know.
you all want to prove that I'm sick.
As long as I announce
I have mania,
I can cancel my concert
my concert.
The organizer
everyone
can minimize the loss.
Except me,
I don't want to prove anything.
As a doctor,
I never said
you have mania.
You have other diseases.
It affects your emotions.
How long has your right hand been like this?
For months.
Why don't you go to the hospital?
I'm scared.
I've been praying.
Miracles appear.
Maybe one day
when I wake up in the morning,
when I woke up.
I didn't expect
I still messed up.
I can't be sick.
Once I'm sick,
my performance will be canceled.
Is the performance
to you?
All my life,
for music,
for music
and time.
Every music score in the room
was created
in many sleepless nights.
You don't understand.
They are the pain
I've been through.
A note and a note
a note.
You won't understand.
The stage
is
to me.
This is the last farewell performance
in my life.
I can't cancel it.
Go.
I won’t go to the hospital.
Mr. Du,
I know someone.
He's just like you.
He worked hard
for my dream and career.
In many people's eyes,
he is brilliant
a role model for everyone.
But he doesn't know
As a father,
how many lonely nights
to wait for him home.
He doesn't know
For someone
a child
a child
how important a father's love is.
You are a musician
and a father.
Well...
Excuse me.
Where is the CT scan
Where is it?
Do you know?
I'm sorry.
We don't know.
It's okay.
Excuse me.
Excuse me.
It's a CT scan.
Where is it?
Do you know?
I'm sorry. I don't know.
Sir.
Do you know where
Do you know where it is?
I'm going there too.
What a coincidence.
It's here.
I've been looking for you.
Is this the end of the team?
Yes, two more.
Let's do a DNA test.
My hands are trembling.
From today on,
for the sake of
for two teams
and neurosurgeon.
the convenience of the doctors.
We've decided
The precise team
to Room 301.
The combination team of Chinese and Western medicine
to Room 302.
I hope you can take the exam seriously.
and execute the requirements and arrangements
and arrangements.
in the same office.
You have a problem?
You can go somewhere else.
Yang Shik, Wang Chenglong.
Since we
work in the same office area,
I hope
can abide by the rules
and regulations.
Don't worry, Ms. Ding.
Strict.
precise,
Efficient.
If you meet
in the outpatient clinic,
you must tell me.
Xilin.
I've checked
I've compared
you gave me.
I looked through the case room too.
Electronic medical record system.
I checked it too.
but I didn't find
about these three.
It's strange.
What's so special
of these three patients?
They were
were my master's patients.
Why should I help you?
Work for me?
You will be rewarded.
Okay.
Then tell me
how did you
to cure Jang Mi?
How did you know it was me?
Lee Piao told me
Jang Jang Mi has recovered.
I knew it.
It must be you.
I'm not interested in you.
nor about what happened.
I care about academic.
Fine.
Why don't you
experience it yourself?
Experience?
Hello?
Where are you?
I need to talk to you.
Come to Old Chinese Medicine Building.
I'm making medicine too.
Come to my office.
I need to talk to you.
Okay.
Han Seolin.
The deadline is tomorrow.
When will you
hand in your project?
No hurry.
Just wait.
Wait for what?
You need to know
For your future development,
I've done a lot
at Situ's place.
Now you tell me you're not in a hurry.
You can do it.
But you have to tell me
why the hospital
before the hospital?
I've read the proposal.
Good.
Thank you, Dean.
But Yuanzhi,
after thinking about it,
I still think
I should be honest with you.
Otherwise,
I'm afraid you'll misunderstand.
It's okay. Go ahead.
Han Xilin has
is the last project
before your father died.
Director.
I understand.
I gave it to him.
Is it that important?
Of course.
If you don't tell me,
I won't do it.
That means...
if I tell you,
if I tell you.
right?
This project
was rejected
because it's irregular.
It's irregular.
Yes.
There are two possibilities that the project is irregular.
One is that the content is flawed.
and the other
the team members
against the project.
I've seen this project.
There are no loopholes.
Tell me.
who proposed the objection?
That's enough.
I don't have time
to analyze things with you.
It's all in the past.
We had a deal.
I'll tell you the answer.
Just focus on the project.
You have to keep your promise.
Okay.
Come, Yuanzhi.
Sit down.
Here.
You know that
In Sweden,
they value
not only our
medical technology,
but also very interested
the combination of Chinese and Western medicine.
Then we should
show our sincerity.
As for your project,
I personally think
we can wait
with Sweden,
with Sweden.
How about this?
medical resources
we can also support Dali.
It's not too late.
This time,
I owe you a favor.
Okay.
I'll
the plan later.
No need.
No proposal.
It can be a backup.
The project is really good.
But
at this critical moment,
I hope
you can do your best to support the hospital.
I will.
Thank you, Yuanzhi.
Come out.
You can be satisfied now.
I just think...
Come on, Yajie.
I know you care about
these two kids.
For you,
for you.
I do.
It's okay.
Tell him.
None of us did anything wrong.
Mr. Lin, where are you?
Mr. Lin.
I think it’s good.
You decide.
Okay.
Director Wang.
May I borrow your office?
Have a seat.
Lin.
This medical record
Take a look.
Mr. Lin.
Please have a seat.
Don't forget
This is my office.
Can I borrow it?
Sure.
Please leave.
That’s right.
Mr. Lin.
You guys talk.
I need to go to the ward.
That's what happened.
You've been working late these days.
Thank you.
Mr. Ding, I don't understand.
Our performance
are better than them.
Why should we give in?
Yeah.
What do they do every day?
We get up early and work
and do research every day.
They didn't say a word.
and then chose them.
What are you two doing?
Aren't you going to say something?
Alright, stop it.
In the future,
we still have a chance.
Get back to work.
I'm impressed.
Why did you do that?
Because there's a problem.
What problem?
The combination of Chinese and Western medicine
It's impossible to combine with AI.
Do you know the combination of Chinese and Western medicine?
Western medicine
is not complete yet.
How could Chinese medicine...
Director Lin,
I don't mind
You can lie to the interns,
but you can't fool me.
What do you mean?
You don't have to believe me.
the combination of Chinese and Western medicine.
You don't have to believe
my master has the ability.
But you can quit
this project.
But why did you participate
In the end, you have to
to the hospital.
to cut off his last
medical ideal.
All these years,
how many difficulties
with my master?
Now in the Mystic Nine,
in the Ninth College
are all you.
of you.
Ding Yuanzhi and I
grew up together.
I really don't understand now.
Are you still the Auntie Lin
that I knew before?
Less clinical treatment.
and suppress academic knowledge.
All these years, my master
all his energy and time
on the Ninth College.
This also caused
his negligence towards family.
how much
between him and Ding Yuanzhi?
between you and him?
But he
any resentment
against Situ?
You must give me
an explanation today.
I knew
that Xi Lin would ask you.
the AI project.
Why did the hospital
be denied by the hospital?
Why is he so stubborn?
He learned it from Ding Xuekun.
You're not exactly right.
When you were young,
when you were young.
Fine.
Yes.
Can you stop teasing me?
Well,
Lin Yajie.
How are you now?
I'm still hesitant.
But
Yajie and I are both old Deans.
who brought out their hands.
I believe
no one cares more
more than her.
So you can rest assured.
You can rest assured.
No matter what,
we have to
this matter.
Yes.
You're talking about me.
Aren't you still the same...
Situ,
is very persistent.
That's right.
It's been 20 years.
I'm still the same.
I haven't changed.
So this time,
the collaboration with Sweden
to the Ninth College.
You should know.
This is nothing
is nothing.
Yes.
It's just that Lin Yajie is wronged.
Who doesn't feel wronged?
Back then,
Hak Kun and Mo Ran
were developed
with the help of the Ninth College.
But she suddenly passed away.
Her patent
to Lin.
which led to tumor pills
to be listed.
Do you think
won’t the Nine Courtyard feel wronged?
Don’t worry.
I will try my best
I'll do my best.
Sit here.
Sit down and I'll tell you
why I did this.
Tell me first.
the most important Chinese medicine
in his life.
What is the research result?
A tumor?
Yes.
What's the result?
All these years,
for so many years.
but failed.
Do you think
your master
really reliable?
But my master proved
the combination of Chinese and Western medicine is effective.
How can you prove
I can show it.
that the world acknowledges.
by the world?
To be honest,
When your master
to the hospital,
I fought with him many times.
He didn't listen to me.
He even resigned
as the vice director
to put pressure on me.
I had no choice but to sign it.
At first, I thought
he was doing his own research.
But I didn't expect
he would
any reliable data.
Without scientific verification,
Chinese and Western medicine
to the base.
I can't accept
I can't accept it.
No matter what you think,
please remember.
I'm your master.
I can entrust you with my life.
I do this
more than anyone else.
I want to prove that I'm wrong.
Okay.
Don't argue with me
with a failed case.
If you have doubts
your master's death,
you can come to me anytime.
Mr. Lin.
I’ll tell you now.
I will come to you again.
What do you mean?
You didn't answer my calls.
Why aren't you going in?
Did you give me the key?
Hurry up. It's freezing.
I found it. Let's go.
What is this?
Aid.
Treating Jang Mi.
The most important Chinese medicine
Poison.
Death.
The aconite has passed
for four days.
It's the last step
is also the most important process.
Move the cabinet.
What are you doing?
If you want to study, you have to pay some tuition.
Here.
How?
To the left.
The key is in my pocket.
What is this?
It's a scientific secret. I can't tell you.
Why do you
make medicine here?
Isn't there
selling finished products?
Why do you make it yourself?
Here.
Ding Yuanzhi.
Let me teach you.
Hurry up.
Come on.
Let me test you.
The most important thing
What's the most important?
The real estate.
Wrong.
It's the process of cooking.
No matter how good the medicine is,
there is no good artifact.
Its efficacy
can't be used at all.
Many artillery skills
have been lost.
So the old pharmaceutical technology
is more precious than panda.
Try it.
I won't.
To cure Jang Mi,
I used Banxia and aconite.
This is a taboo
in Chinese medicine.
In general hospitals, Chinese pharmacies
won't use these two herbs at the same time.
This is also
to make it myself.
by himself.
Since it's a taboo,
why did you force it?
It's against each other.
Love and hate each other.
What is it?
Medicinal wine.
Why did you put it in the bottle?
Save money.
The director came to me today.
Why?
She told me
I need to compromise
you need me to compromise for you.
And then?
I promised her.
Why?
It's not difficult
It's not hard.
I've been looking for you for two or three times.
What is it?
I met Yuanzhi yesterday.
What's wrong?
To be honest,
I think it's not fair
to treat him like this.
Well,
How should I put it?
Yajie.
You're a doctor too.
You know,
how hard it is
to cultivate a traditional Chinese medicine.
How much time and energy will it take?
Yuanzhi is my son.
That's right.
He's still young.
He has grown up.
I think he will understand his father.
what he did
when he was young.
What if he doesn't understand?
What if he doesn't?
There's no other way.
I can only leave
little regrets.
Yajie.
Our family has been traditional Chinese medicine medicine for three generations.
We can't
on my generation.
give it up.
Someone has to inherit it.
So sometimes I think
is like a gift
a gift from God.
I cherish it very much.
As for Yuanzhi,
I thought
if he can inherit
inherit
our family's traditional Chinese medicine,
is a great joy.
But in fact,
This kid
is not meant to be with this.
It's okay. Everything is fine.
Don't worry.
I can handle
the kids.
I'm just worried.
It must be hard for you.
It doesn't matter if it's hard or not.
As long as my wish comes true,
I'm relieved.
But for you,
Now,
I'm worried.
What do you mean?
We both know that
Ding Xuekun's AI project
It was against the rules in the end.
You didn't make any objections.
It was him
is himself.
AI project.
Ding talked to me in detail.
I did agree to his R&D.
But I also
on one condition.
is
to the tumor-tumor project.
You're Ding's best friend.
All these years, I've trusted
for so many years.
No way.
against him?
Unless...
you did it for him.
Forget it.
It's all in the past.
Let's not talk about it again.
My purpose is simple this time.
Nice to meet you.
Hello, everyone.
Yajie.
I hope
you and I
between you and me.
I will.
I've handed the project
to the hospital.
Tomorrow at 1 p.m.
remember to come to the meeting.
Drink.
What is this?
hangover soup.
No.
Why not?
I'll get the medicine from the pharmacy.
What?
Medicine in the pharmacy.
It's not as good as the medicine here.
Drink it.
Let me tell you.
I only told you half of
I only told you half.
Are you threatening me?
Yes.
I'm threatening you.
Ms. Ding.
Morning.
Morning.
Ms. Ding.
Did you drink Chinese medicine?
No.
What is it?
I just came from the outpatient clinic.
This is the result
yesterday.
Get back to work.
The left side is not clean.
Come in.
Morning.
Director Han.
So early.
You're the first one to arrive.
Of course.
Today is an important day
to the Nine Courtyard.
I'm looking forward to
to your performance at the meeting today.
in the meeting today.
Dr. Liang.
Didn't Mr. Ding ask you to
on his behalf.
As for our project plan,
How's your preparation?
Does it matter?
The result has been decided.
The team leader
with the team leader.
Why are we fighting with them?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.