Original subtitles

Hello?

I received your email.

I'm Ding Xuekun's attending doctor.

Li De.

He's going to do it. He's going to do it. He's going to do it.

He wants Han Xilin

You're right. You're right.

Yes.

I just want him to stay.

to set up a new team

to rebuild

and reboot the modified tumor.

Yes.

Han Xilin is capable,

but his personality is unstable.

This is an emergency.

Aren't you afraid

he'll cause us trouble?

So you mean...

I mean

Let's go. Let's go.

Mr. Wang.

Hello.

Why are you laughing?

Director Wang, you're so handsome today.

Director Wang is so handsome today.

Really?

Come on. Come on.

That's good.

Hello, Director Wang.

Director Zhang.

Director Wang.

Mr. Dai.

Wang.

Director Ma.

This outfit

Not bad.

Really?

We've been working together for a long time. We've been working together for a long time.

To be honest,

Do you want to solve

personal problems?

No.

Look at this. Look at this.

Is it the chest?

The new nurse.

She's a bit fat,

but I heard that your family is well off.

I think you two are a good match.

What are you talking about?

I...

Come on. Come on.

Mr. Dai.

When you see me,

when you see me.

Okay, go ahead.

Go ahead.

I need to talk to the director.

Okay, see you.

Tell us if you have good news.

See you.

Come in.

Director.

Are you busy?

Why are you dressed like this?

I want to tell you something.

...and tell me the truth. I'll tell you the truth.

Dean.

I have something serious to tell you.

Sit down and talk.

Don't. I'm just standing.

I'm used to it.

Okay. Okay. Okay. Okay.

I know.

all these years in our 9th Hospital,

I, Wang Hengzhi,

a deputy director.

He's just a nobody.

In medicine,

academic,

and administrative management

in administrative management.

You look down on me,

so you can only

the epidemic investigation.

Wang,

What are you talking about?

It's a synchronic investigation. It's been ten years.

It's been almost ten years.

collecting medical files

and DNA samples database.

This concerns

the country's livelihood.

Now that you mention it,

It's not worth mentioning.

Director.

Don't make fun of me.

Although the flu is meaningful,

everyone knows

it has no technical content.

Just go to those remote areas

to collect information and blood samples.

It’s all hard work.

No one wants to go.

Wang,

What are you trying to say?

Director.

I just want to make a request.

to keep Han Xilin

and stay in the Ninth College.

Don’t let him go back

to those cold places.

Okay?

Didn't I tell you

Han Xilin can stay?

Although Han Xilin

doesn't follow the rules,

But you know

his medical skills.

I hope

don't leave him

because of the current situation.

but to really value him.

Let him build a new team

and rebuild it.

even

and the tumor pills.

Let him carry this flag.

Director.

I'm not exaggerating.

the tumor pill

is a flag of the Ninth College.

Right?

Wang.

Sit.

Sit.

To be honest,

I have been worried

I have been worried.

Not just because

his independence

will cause trouble to the hospital.

but the Han family.

the love and hatred

love and hatred.

in his life?

in his generation,

in his generation?

Director.

I'll talk to him.

Okay.

I promise you.

to rebuild the combination team of Chinese and Western medicine.

But you have to promise me

Chinese and Western medicine

must be used

of the hospital.

to improve

for the cooperation with Sweden.

I promise.

I will do it.

Sit down.

Okay. Okay.

And

Han Xilin has been investigating

still investigating

Ding's cause of death?

This is...

You have to do it. Okay.

you have to promise me one more thing.

Otherwise,

all my promise today

It doesn't count.

Dean.

I'll do whatever you want.

Hello, Director Wang.

Hello. Hello. Hello. Hello.

Director Wang.

Dr Li.

Here you are.

Come on.

Notify the logistics.

Clean

in Room 302.

and find out

among these interns,

who is interested in Chinese medicine?

Also,

among the young doctors in our department,

who has the background of Chinese medicine?

Okay.

Are you...

the combination of Chinese and Western medicine?

The director is very supportive.

Who will take care of these interns?

Han Seolin.

Dr. Han is still here.

Dr Ding's

of Dr Ding?

Is it something new

for doctors?

Go arrange it.

Okay, hurry up.

Tell me when it's ready.

Dr Li.

I've checked my master's medical record.

I want to confirm with you.

Is he really depressed?

Your master's condition.

The police have asked me.

They checked

of Director Ding.

is depression.

Can you tell me

how he got depression?

Unfortunately,

is about

of his treatment.

of his treatment.

I deleted it

I deleted it.

This is my professional ethics.

and a promise to your master.

Shan.

Do you want some water?

Brother fortune teller.

Brother fortune teller.

I want to go out for a while.

I’ll take you there.

What’s wrong, Ai?

I didn’t expect

Mr. Lu

Mr. Lu

is just Gao Yuan Shan's foster father.

Really?

I didn't see

Gao Yuanshan and Lu Zhizhou

So close.

Right?

I think their relationship

better than many biological father and son.

I used to admire Gao Yan.

Now I think Lu Zhizhou

is more amazing.

What about your biological father?

This is the problem.

Gao Yan was pregnant

after the divorce.

So

my biological father didn't know

the child's existence.

He's a child. He's a child.

will his biological father come?

Uncle Han.

Let me tell you a secret.

Actually,

I've never seen

my biological father.

[I might never see him again.]

see it again.

Dr Ding came to check just now.

Then she went out

with my parents.

Dr. Han. Yes?

When you were young,

when you were little?

Kind of.

Since young,

my mom said

he would work far away.

and couldn't come back to see me.

Until Mr. Lu came three years ago.

Mom said dad was back.

My mom said

my surname is Gao because

I don't have a boy at home.

But I know

there must be

behind this.

I never ask.

After all, my mom and Mr. Lu

love me very much.

You know what?

In order not to get caught by me,

they secretly took wedding photos.

How did you know?

Blood type?

His blood type is O.

Mom's blood type B.

It's like this. It's like this.

or B.

But my blood type is AB.

So Mr. Lu

is definitely not my biological father.

So I heard that my illness

my illness.

their parents' genes.

It must be

Zhang Yixing: Come on.

Here.

Shan.

Let's not think about this anymore.

Okay?

Take the qin

Let's go. Let's go.

I'll talk to my old classmate for a while.

Okay.

Hello.

Hello.

You're here.

Hello. Hello.

Long time no see.

Are you okay? Yes, I'm here. I'm here to see you. I'm here to see you.

Are you looking for me? I'm here to see you. I'm here to see you.

I'm here. I'm here. I'm here.

Gu Bei.

I know you are busy with work.

I'll make it short.

I'm here to tell you something. I'm here to tell you something. I'm here to see you.

to see you today.

I'm telling the truth.

This sick kid

was

after we divorced,

after we divorced.

If you don't have it, you have to do it. You have to do it.

I won't do it. I'll do it.

Don't worry. I'll take care of it.

Okay. Okay.

Li Ronghao: Look at me. Li Ronghao: Look at me. Li Ronghao: Look at me.

But I may

You need to

Think about it calmly.

You need to do it. You need to do it.

You have to do it.

I need to go to the stage. I need to go to the stage.

for a few days.

How about this?

Wait for a few days.

When I come back,

I'll come back to you. I'll be back soon. I'll be back soon.

But the child is seriously ill.

He won't be able to wait long.

Let's go. Let's go.

It's here.

It's tickly. It's not tickly. It's right here.

It's itchy. It's itchy.

Are you itching?

You're back.

Mom, you're home. Mom.

Mom.

Have you brought chicken? Yes.

You're so smart.

It's like this. It's like this.

not to eat fried chicken?

I have an idea.

The doctor said

the fried food

You need to be careful. You need to be careful. You need to be careful.

But mom

Put it on your face. Okay. Okay.

peel it off.

When you eat it,

It doesn't taste good.

It doesn't have to be that good

Take a bite.

Come on. Come on.

Here you go.

Come on. Come on.

How is it?

It's delicious. It's delicious.

Mom.

This chicken

It's better than leather

It's delicious

It's not good

It's good, mom. It's good.

Delicious

Have another bite.

There's more over there.

There are many.

I can peel them for you whenever you want.

Okay?

Eat slowly.

Come on. Come on.

Come on. Come on. Come on.

It's here. It's here. It's here.

of bed 18

It's out.

Ready. Ready. Ready.

It's here. It's here.

Oh, right.

Is the child's biological father

Still no news?

Not yet.

But his parents

are still thinking of other ways.

They say blood is thicker than water.

It seems that

not everyone has a heart.

It's okay.

If there's any news

contact me

contact me immediately.

I'll get back to work.

I found it.

Gu Bei.

Chinese folk singer.

was established in 2017.

Gu Bei Music Studio.

What folk singer?

I think he's a scumbag.

Every time I do my rounds,

I see Gao Yuan Shan

of Gao Yuanshan.

And Lu Zhizhou.

I always feel

very worried.

He's not willing to

to come to the hospital for testing.

Xiao Shan, what should we do?

Ai.

If he doesn’t

to come,

what will happen to San?

The epinephrine is malnutrition.

Patient.

Bone marrow transplant.

is the only hope.

If he doesn't come...

Hello.

Hello, is Gu Bei here?

Who are you? You want to...

My surname is Lu. I need to talk to him urgently.

You have to tell me.

Why are you looking for him?

Beauty, it's a matter of life and death.

It's urgent.

I beg you.

Let me see him.

Mr. Gu just went downstairs.

He should be

the underground parking lot.

The pipe view.

Hello, Gu Bei.

I'm Gao Yuan Shan's father.

Hello. Hello.

Hello.

What can I do for you?

Have you heard

about Xiaoshan?

Gao Yan told you many times.

Come with me.

You need to be careful. You need to be careful.

You don't have to do anything.

I promise.

you just need to provide your genes.

No, I'm sorry.

Come with me.

I have something important to do at the airport.

We'll talk about this later.

No, no, no. Come with me.

Brother.

I can't help it

I'm really anxious.

Just come with me.

and you'll be like this.

You have to be like this

"Come, come, come, come, come, come, come, come, come, come, come, come, come, come, come, come, come, come, come, come, come

Gu Bei.

Come here! Come here! Come here!

Gu Bei.

Let's talk later.

Let's go. Let's go.

Gu Bei.

Gu Bei!

Gu Bei, don't go.

Let's go! Let's go!

You're quick.

What's missing here?

Take a look.

There's one here.

One, no.

One, two, three. One, two, three. One, two, three. One, two, three. One, two, three. One, two, three, three. One, two, three, three.

Right?

Shan.

Did you take your medicine on time today?

Yes.

Where did you go?

I'm here. I'm here.

How is it?

Let's go. Let's go.

Let's have a toast

Son.

Shan.

is coming soon.

Let's go. Let's go.

Do you have any birthday wishes?

Mom.

I just want to eat it once.

Just don't soak the water fried chicken.

It's done. It's done.

Okay, I'll do it. I'll do it. I'll do it.

You can do it. You can do it.

You can do it. You can do it.

It can't be realized.

Why not?

Come on, tell me.

I'll make it come true.

"Look, look, look, look." "Look, look, look, look, look, look."

What is it?

You're here.

Dr. Ban.

You can do it

and then you can do it.

You can do it. You can do it.

Look, look, look, look, look, look, look, look, look, look, look, look

Just a few days.

You need to look at it

Why?

Because the mother and I

to realize his dream.

Come on. Come on. Come on.

like a kid.

to play basketball.

[You can't do it.] [You can do it.]

But Mr. Lu,

It's like this. It's like this.

It's a kind of disease. It's a kind of disease. It's a kind of disease.

in the divine realm.

You can do it. You can do it.

a good treatment.

[It's like this.] [It's like this.]

...and you'll be able to do it. You'll be able to do it.

and you'll be there. You'll be there.

You need to be careful. You need to be careful.

He's a patient. He's a patient.

You have to be careful.

Doctor Pan.

Please.

Dr. Han...

Why do you

You can't sleep well. You can't sleep well.

Speak up

Come on, come on

Let me ask you something

if there's any way

to help San regain his sight?

There's a way.

It's like this. It's like this.

It's like this. It's like this.

"Look, look, look, look, look." "Look, look, look, look, look." "Look, look, look, look, look, look, look."

But you have to ask him first.

[and you'll be able to do it.] [You'll be able to do it.]

...and you'll be able to do it. I'll do it. I'll do it.

I disagree.

Gao Yuanshan didn't do a DNA test.

It's not done yet.

[It's like this.] [It's like this.]

You need to be careful. You need to be careful.

You need to be careful. You need to be careful.

I'm looking for this doctor today.

and the doctor tomorrow.

It's like this.

It's like this.

You want me to touch

Ding Yuanzhi's Scale.

Dr. Han.

It's a symbol of acupuncture. It's a symbol of acupuncture.

It's a unique skill.

You have to be careful.

and you'll be like this.

you and Gao Yuanshan

are old friends.

You can't let him

his only wish fail.

Although I'm not a famous doctor,

I'm not an expert

I'm a doctor

an ordinary doctor,

I have principles.

Look at this. Look at this.

The kidney is weak.

He's not like a child.

Look at it. Look at it.

But there's still a root.

He's still breathing.

We can try acupuncture.

Maybe it can stimulate.

Come on. Come on.

See if you can

Look, look, look, look, look, look, look, look, look, look, look, look, look, look, look, look, look, look, look, look, look, look

Inner needle.

It definitely tests the skills of a doctor.

If anything goes wrong,

the blood vessels and nerves

You can't do it. You can't do it.

You need to be careful. You need to be careful.

You need to be bold and careful.

Steady. Steady.

Push the needle into the eyes acupoint.

Stab one inch along the teardrop

Just spin, not plug.

Leave a needle for 15 minutes.

It's done. It's done.

Eyes are clear.

Look at your eyes. Look at your eyes.

It's like this.

Take this

It's a secret between us.

Okay?

Dad. Dad.

Let's go. Let's go.

Shan.

You can see the glass now.

It's clearer than yesterday.

I can see something big.

About the outline

It's nice, son.

Let's work hard

and cure it.

He's really a doctor.

Last time it was like pricking on tofu.

This time it's like a fish bite the hook.

I should remind him

to look at things with his mind.

It's like

Use the back of your head to see something.

Okay.

Han Simin.

Who told you to do that?

Lower your voice.

I haven't removed my needle.

Don't be angry.

I invited them

to help Shan.

Mr. Lu.

This is between doctors.

You two!

Come out!

You go first.

I'll be there later.

Can I go there too?

Come here.

Excuse me.

Sorry for the trouble.

How long?

Not long.

He'll be discharged soon. He'll be discharged soon.

Dr Ding.

Are you serious?

But...

Yama's radiance

is very obvious.

He can vaguely see the index.

Okay. Okay.

Well,

you can scold me.

Or punish me.

Gao Yuanshan can't leave the Ninth College.

What’s the academy motto?

Strict, accurate, efficient.

Pan Xiaoai.

I don't think you're suitable

to work here.

Ask Mr. Wang for a transfer.

I'm improving

the patient's life quality.

I helped him relieve his pain.

Is that the rule?

No doctor

want the patient to suffer.

But what will happen?

Because of other doctors,

because of

the patient's condition

not only did it not improve,

but worse?

Who will bear the consequences?

Don't bully a girl.

I'll take the responsibility.

Han Simin.

Doctors can only bear guilt.

Only the patient

is the patient.

That's why the Chief

have rules.

This is not a mountainous sanitary station.

Han Seolin.

Didn't you understand

two years ago?

Ding Yuanzhi, what did you say?

Don't! Don't!

Don't! Don't!

Come on. Let's go.

Han Xilin.

What are you doing?

Recently, someone said bed No. 23

often lights on at night.

Sometimes there are flashlights

swaying around.

I asked Dr Ding.

He said he didn't get treatment at night.

I guess I was right.

It's really you.

Cross the major. Cross the major.

Transcend the main hospital team.

Han Xilin.

Deduct the bonus.

Pan Xiaoai.

will also deduct the bonus of the month.

Anyone else?

No.

I'm willing to accept the bonus.

But this is for the patient's family.

of the patient.

a combination of Chinese and Western medicine.

The patient hasn't been diagnosed yet.

What makes you think

you can...

Excuse me.

The family of Gao Yuanshan

He wants to see Dr Ding urgently.

Can't you see we're in a meeting?

His biological father is here.

Sorry, Gao Yan.

I...

Say no more, Gu Bei.

I know your situation.

You’ve been in music for so many years.

and suffered so much.

It's not easy to get this result.

I won't bring trouble

your life.

I won't tell anyone

to anyone.

Don't worry.

Yuanyama is a cute kid.

He's always been a good kid.

Anyway, I'm glad you came.

thank you for coming.

Sorry, Gao Yan.

In the end,

I couldn't help you.

It's okay.

Gu Bei.

Shan is a tough boy.

Be careful.

Dad.

Why aren't you eating?

I'm not hungry.

You eat first.

It's...

Shan.

Actually, mom and I

didn't mean to hide it from you.

Actually, I already knew.

Dad.

I'll do my best.

When I recover,

I'll take care of you and Mom.

Good girl.

What about the oil of Rorence?

I read in a book that

this can reduce the loss of the sheath.

Lolona oil

It's not easy to find.

Where to find it

But international,

all mentioned the oil of Lolence.

Cooperating with diet therapy

It may alleviate clinical symptoms.

Here.

Gao Yuan Shan's DNA test report.

It has been confirmed

It's epinephrine.

It's malnutrition.

The outbreak rate of this disease

is one in a hundred thousand.

It's difficult and complicated overseas.

Is there any

in the international world?

No.

What about bone marrow transplant?

Bone marrow transplant matching.

failed.

What should we do?

I'm going to

to use hormone instead of treatment.

to extend the life of the children.

But it can't be stopped.

The scabbard is destroyed.

can only relieve

his symptoms.

Your method

is inexperienced.

Besides, it's hard to control

is hard to control.

When I studied in Sweden,

when I studied in Sweden.

I'll try to

to the minimum.

How can you try

How can you try it?

This is too risky.

It's not the right choice.

Okay.

Then tell me

what is the best?

I can't think of

the best treatment plan.

But I still think

how to treat

and Chinese medicine acupuncture first.

to be conservative.

Think about other breakthroughs.

Your methods

have no reference data.

Can you guarantee

the patient won't get worse?

If you use hormone shock,

won't get worse?

It's Shan's birthday tomorrow.

We all

want to hold

a basketball game for him.

No.

I think it's okay.

After acupuncture,

and treatment.

Compared to before,

than before.

No.

This short improvement

is not a basic healing.

So this request

is more necessary.

The epinephrine is malnutrition.

Patient.

The limit of life

[is 25 years.]

Future Shan's birthday

Ten.

Five.

or even one.

whose treatment plan is right.

It doesn't matter.

But to make a child happy

Isn't that the most important thing?

You talk too much.

I have more to say.

Do you want to hear it?

Only 20 minutes.

One hour.

Half an hour. No more.

Okay. Okay.

the director is advocating

to improve doctors' physical and mental health.

Are you coming tomorrow?

Get out.

Be careful. Be careful. Be careful.

Don't get hurt later

Okay, Dad.

Come on. Come on.

Catch the ball.

Let me do it.

Come on. Come on.

Pass!

I really can't.

It's okay. Just vote.

Go.