All language subtitles for T28-619 (extract from Japanese)

am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ†ใ‚“ใ€ ใ†ใ‚“ใ€

ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

่ตทใ ใฆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใฃใฆ ใฐใ€‚

ใ‚ขใƒณใ‚ตใƒผ ใ  ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚Œใ€‚

ใฏ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ™ใฃใ”ใ„ ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ้ก”

ใ— ใฆใ‚‹ใ€‚

ใชใ€‚

ใใ‚Œ ใŒ ใฉใ‚“ใช ไบบ

ใ‚’ ่ตทใ“ใ™ ใ‚ˆใ† ใซ ่จ€ใ‚ ใ‚Œ ใŸ ใ‚“ ใ ใฃใฆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ่ตทใ ใฆ

ๆ”พๆฃ„ ใฃใฆ 2

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ• ใชใฃ ใกใ‚ƒใ† ใ‚ˆใ€‚ ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๆ‰‹้–“

่ตทใ ใฆใ€‚

ใญใ€‚

ๅฟต ใ‚’ ่žใ„ ใฆใ€‚

20

ใ‚ซๅ›ฝใ€‚

่ชž ไปฅไธŠ

ใง

ใฉใ‚“ใชใ€‚

6ใ€‚

ใ“ใ“ ใพใง

ๆœฌๆฐ— ใง ใซใ€‚

ใช

ใฎ ใ‹ใ€‚ ใฟใ‚“ใช

ๆ™ฎ้€š ใชใ€‚

ใฃใฆ ่จ€ใฃ ใกใ‚ƒใฃ

ใฆใ‚‹ ใ—ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ ใƒใƒƒใ‚ฏ ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ๆฏๅญ ใŒ

ใ“ใ‚“ใชใซ ็กฌใ„ ใ‚“ ใ ใ€‚

ใ“ใ†ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ 1 ใฎ ๅŒ‚ใ„ ใ™ใ‚‹ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ ใ— ใฆ ใ ใกใ‚ƒใฃใ€‚

2 ใกใ‚ƒใ‚“ ๅ‹คๅ‹™

ใฎ ๅคš ใ• ใฏ ๆœใ€‚

้‡‘ใ€‚

ๅฑฑไธ‹ ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ ใ— ใŸ ใฎใซ

ๆ•ต ใจใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ไฝ• ใ‹ ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚ ๆœฌๅฝ“ใซ ่ตทใ ใชใ„ ใฎใ€‚

MC ใ‹ใ‚‰ ใ„ใฃใฑใ„ ็ท้•ทใ€‚

ใ‚‚ใ† ใชใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใ™ใ”ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซ ่งฆใฃ ใฆ ใ‚‚ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๆฅ

ใชใ„ ใซใ€‚

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใจ ใซใ€‚

ใชใฃใ€‚

ไฝ• ใ‹ ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

1000ใ€‚

่‰ฏใ ใชใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ‚†ใ„ ใกใ‚ƒ ใ‚“ใ€‚

ใพใŸใ€ ไปฅไธ‹ ใฎใ€‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๅคงใใใ€‚

ใชใ‚‹ใ€‚

ใ“ใ‚Œ ๆฉŸ่ƒฝ ่ฆ‹ ใŸ ใ‚จใƒƒใƒ ใฎ ๅ‹•็”ป

ใฎ 4 ใคใจ ไธ€็ท’ ใชใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใง

ใ‚ใฃ

ใŸ ใŒใ€

ๅพŒ ใซ ๅ‰

ใธ ๅ‰

ใธ

ๅ‰ ใ‚’ ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ— ใŸ

ใง ใˆใ€‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒณ ใƒใƒณ ไธธๅ‡บใ— ใง ๅฏ ใฆ ใŸ

ใ‹ใ‚‰ ่ฆ‹ ใกใ‚ƒใฃ ใŸใ€‚

ใ™ใ”ใ„ ใญใ€‚ ใ“ใ‚Œ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใฎใ€‚

ๅŽŸไฝœ ใ‚’

่ชญใ‚“ ใง

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใ‚ญใƒƒใ‚ฏ ใฎ ใญใƒผ ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ ๅ‘‰ ๅŸบๆœฌใ€‚

Smใ€‚

ๆฐ—ๆŒใก ใฏ 2 ใกใ‚ƒใ‚“

ใŒ ใ‚ˆใ ๆœ ใ‹ใ‚‰

ๆณฃใ„ ใฆใ‚‹ ใฎ ใ‚ˆใ€‚

้ฌผ ใง ่ตทใ ใŸ ๆ—ฉใ

ใ— ใฆ ใŠใ„ ใฆ ใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไปŠ ๆ€’ใฃ ใฆ ๅฏ

ใฆใ‚‹ ใญ

ใฃใฆ ใพใ  ใกใ‚‡ใฃใจ ใ ใ‘ ใ„ใ„

ใ‚ˆ ใญ

็ฌ‘ใ€‚

ๅฝผ ๆฅฝใ—ใ‚“ ใ ใ€‚

ใ‚‚ใ€‚

ใ‚†ใ„ ใกใ‚ƒ ใ‚“ใ€‚

ใฉใ† ใ— ใŸ ใฎ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใฃใจใ€‚

ใ‚ใ€‚ ใ‚ ใ„ใ‚„ใƒผใ€‚

ไฝ• ใง ใ‚ใ‚Œใ€ ใ“ใฎ 2ใคใ€‚

้‡‘ๅดŽ ใจ 4ไบบ ๅ…จใ€‚

ใณใฃใใ‚Š ใ— ใŸ

็ฅž ใกใ‚ƒใ‚“ ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ใƒใƒผใ‚บ ใƒžใƒžใ€‚

ใƒคใƒณใƒ‡ใƒฌ ๅฆน ๅญ ๅคช้ผ“

ๅนณ ๆ‰‹ใŒใ‘ใ‚‹ใ€‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ”ใ‚ใ‚“ ใญใ€‚

ใชใ‚“ใง ใ“ใ‚“ใช ใฎใง ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚‰ ไน—ใ›ใ€‚

ใฟใ„ ใกใ‚ƒใ‚“ ใใ‚Œใ„ ใซ ใชใฃ ใŸ ใ‚ˆใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ ใช ๆœฌๅฝ“ใซ ใงใ‚‚ ใชใ‚‰

ใ‚‚ใ† ใณใฃใใ‚Š ใ— ใกใ‚ƒใฃ ใŸใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ ้ข็™ฝใ‹ใฃ ใŸใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ…ˆ ใซ ใ— ใŸ

่จ€ใฃ ใฆใ‚‹ ใญใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่ตทใ ใฆ ใญใ€‚

่ชฒ้กŒ ๅฐŽๅ…ฅ

ใฏ ้…ใ„ ใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰ใ€ ใ‚„ใฃใจใ€‚

ๆฅ ใฆ ่‰ฏใ‹ใฃ ใŸใ€‚ ใ‚‚ใ†

ๆ—ฉใ ๅบงใฃ ใฆ ใ”้ฃฏ ้ฃŸใน ใช ใ•ใ€‚

ใ“ใ“ ใชใฉ ๅ‰ ใ‚’

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ้”ใ€ ็พค้ฆฌ

ใฎ ใŠ ใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ ใซ ่žใ ใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰ใ€ ๅๅ‰

ใŒ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใ— ใชใ„ ใฆ ใ‚‚ ใƒ€ใƒก ใ ใ‚ ใ† ใŒ

ใ‚ใ‚‹ใ€‚ ใปใ‚‰ใ€ ๆœ ใ”ใฏใ‚“ ้ฃŸใน ใกใ‚ƒ

ใ„ ใชใ•ใ„ใ€‚

2 ใ‚ญใƒญ ใฎ ้…ใ„ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใฎ้–“ใ€ ใŠใ„ใ—ใ„ ใญใ€‚

ใใ‚Œ ใ‚‚ ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ ใง ๆฅ ใฆ

ใญใ€‚

ใƒฉใƒณใƒฉใƒณ ใฎ ใ‚“ ใกใ‚ƒใ‚“ ่ตทใ“ใ™ ใ‚“

ใ ใฃ ใŸใ‚‰ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใŠๅญใ•ใ‚“ ใฃใฆ ใƒ€ใƒก ใฃใฆใ€‚

ใ—ใพใ‚€ใ‚‰ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ ใ‚‚ ใƒใ‚นใ‚ฟใƒผ ๆŸ„ ใ‚’ใ€‚

ใ‚ˆใใ€‚

ใซ ไฝ•

ใ“ใ‚Œ ใŠใ„ใ—ใ„ ใช

้šๅˆ† ใจ ใช ใ“ใ‚“ใช ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผ ๆŒใฃ ใฆใ€‚

ๅฎ‡้ƒฝ ใ•ใ‚“ ใฏ ้‡ใ„ ่ท็‰ฉ ใฎ ไธญ ใซ ๅฏ ใฆ ใ„ ใพใ™ใ€‚

ใ‚ ใ‚ใจ ใฏ ็€ๆ›ฟใˆ ใชใ‘ใ‚Œ ใฐใ€‚

็ƒๅ›ฃ ใ  ใ‹ใ‚‰ใ€ ใƒžใƒใƒผ

ใญ ใฎ ๆ–ฐ

ๆฉŸ่ƒฝ ใŒ ใชใ„ ใจใ€‚

่ฆณๅ…‰ ใซ ใ‚‚ ใชใ‚‹ ใจ ๆ€ใ† ใฎ ใงใ™ใ€‚

ใ„ ใค ใ“ใ† ใ‚„ใฃ ใฆ ใใ‚‹ ใฎใ€‚

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ ๆ—ฅ ๅŒ—้ƒจใ€‚

ใƒใƒผใƒฉ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ ใญ 200 ใใ‚‰ใ„ ใ›ใฃใ‹ใ

่กŒใฃ ใŸ ใ‹ ใ— ใŸ ใ‘ใฉ

ใ ใ€‚

ใฎใ€‚

ๅ‹ใฃ ใฆ ใ„ใ‚Œ ใฐใ€ ใ“ใ‚“ใชใซ

ไธŠใŒใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใ‚ˆใ† ใช ๆ ผๅฅฝใ€‚

ใชใ„ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‘ ใชใ„ ใชใ‚‰ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ”้ฃฏ ้ฃŸในใ€‚

ใใ‚Œใชใ‚‰ใ€‚

ๆˆ‘ ใชใŒใ‚‰ ใ‚‚

ไธญๅ›ฝใ€‚

ใ“ใฎ ใใ† ใชใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใคใพใ‚“ใชใ„ใ€‚

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใ€‚

ๅค– ใง ้–‹ใ‹ ใ‚Œใ‚‹ ใจใ€

ใใ†ใ„ใ† ใ“ใจ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ใ€‚

ใ‹ ใจใ„ใ† ๆฐ—ใ€‚

ๅฃฐๅ„ช ใฎ ่‡ช็”ฑ ใชใ€‚

ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ”้ฃฏ ้ฃŸใน ใฆใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ไป–ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ ใ‚ฒใƒผใƒ  ใฐใฃใ‹ ใ— ใฆ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ใฎ ใพใŸ ๅคœใ€‚

ใ•ใใ‚‰ใ‚“ใผ ใฏ ๅฆป ใฎ ้‡‘ๅญใ€‚

ๅฐๆž— ็ด” ใกใ‚ƒใ‚“ ใจใ€‚

ไฝ• ใ— ใฆใ‚“ ใฎใ€‚

ใ‚„ ๅญไพ› ใฏใ€‚

ใฉใ“ ใพใง ่ปขใŒใ— ใฆใ€‚

ไปฃใ‚ใฃ ใฆ ๆŽƒ้™ค ใ— ใฆ ใ„ ใŸ ใŒใ€ ๆฑšใ„

ใ‚“ ใ ใ€‚

1ใ€‚

ๆ‘ใ€‚ ใใ‚Œ ใซ ่ถณใ‚Š

ใชใ„ ใ‚‚ใฎใ€‚

็ฉบๆธฏ ใง ใ‚ˆใ ใ‚ใ‚‹ ็จฎ ใฎ ็จฎ ใŒ

ๅฅฝใฟใ€‚

ใใฎ ไธญ ใง ๅ”ฏไธ€ ใง ใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใใ‚Œ ใซ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ•ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ”้ฃฏ ้ฃŸใน ใฆ ใ‚“ ใฎใ€‚

ใญใˆใ€‚ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ้ฃŸใน ใชใ•ใ„ ใฃใฆ ๆฏ

ใจ ๅญใ€‚

ใ  ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใˆ ใใ†ใ€‚

ใ“ใ‚“ใช ใง ใ‚’ใ€‚

ใ‘ใฉใ€ ไฟบ ็”จๆ„ ใ— ใฆ ใใ‚‹ ใ‚ใ€‚

็ง ใŸใก ใ‚‚ ๅ‡บใ‚‹ ใ‘ใฉ ๅคงไธˆๅคซ ใญใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใจ

ใ„ใใ‚ˆใ€‚

ๆœฌ็‰ฉ ใฎใ€‚

ใŸใพใŸใพ ็›ฎ็ซ‹ใฃ ใฆ ใ„ ใŸใ€‚

ๅ”ฏไธ€ใ€ ใใ‚“ใช

ใšใฃใจ ่ฆ‹ใˆ ใชใ„ ใงใ™ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚†ใ„ ใกใ‚ƒ ใ‚“ใ€‚

ใฏ ้ซ˜็”ฐ ใ‹ ใช ใฃใฆใ„ใ†ใ€‚

่‰ฏใ„ ็‰ฉ ใ‚’ใ€‚

่ฆ‹ใ› ใŸ ใ‚ˆใ† ใซ ใ„ ใกใ‚ƒ ใ‚“ใ€‚

ๆœ ใ‚‚

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ— ใฆใ‚‹ ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ€‚ ใ“ใ‚Œใ€‚

่Šๅœฐ ใฃใฆ ็Ÿฅใฃ ใฆใ‚‹ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

็›ฎ ใ‚’ ่ฆ‹ ใ‚“ ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ— ใŒใฃ ใฆ ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ ใ†ใ€‚

ๆ™ฎ้€š ใซ 3 ใ‚’ใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่ฆ‹ ใฆ ใฆใ€‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ ใใ‚Œ ใ‚Œใ‚‹ ใฎ ๅฅฝใ ใชใ€‚

ใ‚“ ใ  ใญใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ ่ฆ‹ ใฆ ใ„

ใŸ ใญใ€‚

ใงใ‚‚ ่ฆ‹ ใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใใ‚‰ใ„ใ€

ใ“ใ‚“ใชใซ ๅคงใใ ใชใ„ใ€‚

ๅนด ใช ใ‚“ ใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œ ๅฅฝใใ€‚

ใ‚ฏใƒใ‚ฏใƒ ใ— ใฆใ‚‹ ใฃใฆ ใ“ใจ ใฏ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ ใฎใ€‚

่‰ฒใ€‚

ใ‚†ใ„ ใกใ‚ƒ ใ‚“ใ€‚

ๆ€ใฃ ใŸ ๅ‡บๆผ” ใ—ใ€‚

ใƒ†ใƒชใƒผ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ‚“ ใ ใ€‚

ใกใ‚“ใกใ‚“ ใฝใ‚“ใ€‚

ใฝใ‚“

ใ‚ญใƒƒใƒใƒฅใ€‚

1000ใ€‚

ๆ—ฅใ€‚

3ใ€‚

ใƒใƒ‹ใƒผใ‚บใ€ ใใ“

ใพใง ่ฟ‘ใ ใง ใฟใ‚“ใช ็‚Ž ใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ๅฏ„ไป˜

้‡‘ MT

ใซ ไธ€็ท’ใ€‚

ๆŒใฃ ใฆ ใ ใฆ ใปใ—ใ„ ใญใ€‚

ใ‚ใใพใง ๅŠ ใˆใ‚‹ ใจ ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก ใซ ใชใ‚‰ ใชใ„ใ€‚

ๆธฉใ‚ใ€ ใฟใ‚“ใช ใฏ ้›จ ใŒ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆ ใญใ€‚

ใƒ”ใƒณ ไธŠ ใซ ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใŸใ€‚

20ๅนด ใฎ ๆ–น ใŒใ€‚

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ ใ— ใ‚„ใ™ใ„ ใญใ€‚

ๅค่‡ญใ ใฆ ใƒขใƒณใ‚ญใƒผ

ไฝฟใ„ใ€‚

ใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚‚ ใจใฆใ‚‚ใ€‚

ๅผทใ ใชใฃ ใฆใ€‚

ๆ•ฐ ๆ—ฅ

ๅพŒใ€‚

1000ใ€‚

ใƒ”ใƒณ ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏ ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ฆใ‚งใƒ– ไธŠ

ใงใ€‚

ใงใ€‚

ใซ ๅ‡บ ใฆ ใ ใŸ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใƒ„ใ‚คใƒณใ€‚

ๅœ“ ๅœ“ ๅœ“ ๅœ“ใ€‚

ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ใ”้ฃฏ

้ฃŸใน ใกใ‚ƒใ† ็ฌ‘ใ€‚

ใซ ใ„ ใกใ‚ƒ ใ‚“

ๆ—ฉใ ้ฃŸใน ใช ใ‚ˆใ€‚

2 ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ไธŠ ใซ ใ„ ใกใ‚ƒ ใ‚“ใ€‚

็™พ็”ฐ ็ช็ ด ๅฆ„ๆƒณ

ใง ่ˆŒ ใ‚’ ใฌใฃ ใฆ

ใญใ€‚ ไปŠๆ—ฅ ๅญฆๆ ก ใ‚’ ใ‚บใƒซ

ไผ‘ใฟ ใ— ใฆ ใญใ€‚

ใ„ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ๅ‰็”ฐ ใƒฆใƒ‹ ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ๆ„› ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚‡ใ†ใ€‚

้บ— ใจ ใšใฃใจ ไธ€็ท’ ใซ ใ„ใ‚ˆ ใ† ใ‚ˆใ€‚

่งฆใฃ ใฆใ€‚

่‰ฏใ„ ใ‹ใ€‚

7ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใฏ ใ“ใ†ใ„ใ† ใฎ ใ— ใŸ ใ“ใจ ใชใ„ใ€‚

ใ‚“ ใ  ใ‚ˆใ€‚

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰ ็‰นๅˆฅ

ใช ใ‚“ ใ  ใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ ใ™ใ”ใ„ ๅค‰ ใช ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™ใ€‚

2 ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚„ใ‚ ใชใ„ ใจใ„ใ† ใŠ

ใญใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ ใ„ใ„ ใ‚‚ใฎ

่ฆ‹ใ› ใŸใ„ ใ‘ใฉใ€

ใฟใ„ ใกใ‚ƒใ‚“ ใ›ใŒใ‚“ ใงใ€‚

ๆ—ฅ ๆธ…ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅŽŸใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ–ฐๅ‚ใ€‚

ใใ‚“ใช ใจใ“ใ€‚

ๅ…ฅใฃ ใŸใ‚‰ ๆฅ ใŸ ใ‚ใ€‚

ใ‚ˆใ€‚

ๅŒใ˜ ใ‚ˆใ† ใซ ๅ…จใ€‚

3ไปฃ็›ฎ

ใ‚’ ่พžใ‚ ใฆ

ใŠใ‹ใ—ใ ใชใฃ ใŸ

ๅƒ•ใ€‚

ๅ‰็”ฐ

ใจใ—ใฆ

ใฏใ€‚

ใ“ใ‚Œ

ใฏใ€‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚ ใชใ‚“ใง ใ„ใใชใ‚Š

้ฃฒใ‚ใ‚‹ ใฎ ใณใฃใใ‚Š ใ—

ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใ‚ˆ

ๅค‰ ใช ใ‚“ ใงใ— ใŸ ใงใ—ใ‚‡ ใ†ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใชใ‚“ใ‹ ๅค‰ ใช ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™ ใจใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ„›ใ— ใŸ ใฎ ใตใฟ ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใˆ ไฝ•

ใˆใ€‚

Tใ€‚

ใƒ’ใƒณใƒˆ ไฝ• ใ™ใ‚‹ ใฎ

ๆตชไบบ ใ 

ใญใ€‚ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ”พใฃ

ใฆใ€‚

ใ ใŒใ€‚

3ๅนดใ€‚

ใใ‚“ใช ใ“ใ‚“ใชใ€‚

ใ“ใจ ใ™ใ‚‰ ใฎ ใ  ใฃใฆ

ใ•ใ‚‚ใ—ใ„ ไธญๅทใ€‚

ใ•ใ‚“ ๆบ–ๅ‚™ ใงใ ใพใ—ใ€‚

ใŸใ€‚ ๆ‰•ใฃ ใฆ ใ‚‚ ไธญๅญฆ 3ๅนด

ใฎ

1 ๅนด้–“ ใฎ

ใ• ใใ† ใงใ‚‚ ใชใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใจ

่ฉฑ่ก“ใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น

ใชใ‚“ใฆ ้ ‘ๅผตใฃ ใฆ

ใชใ ใฆ

ใจใ‹ใ€‚

2ใค็›ฎ

ใฏ ๅค‰ใ‚ใฃ ใŸ ๅฃฐ ใช ใ‚“ ใ  ใฃใฆ

ใใฃใจใ€‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ ใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒชใ€‚ ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ• ใ‹ใ‚‰ ็–ฒใ‚Œ

ใกใ‚ƒใฃ ใŸใ€‚

ๅฐฑไปป ใฎ ๅคœใ€‚

ไธป ่จ€ใฃ ใกใ‚ƒ ใ†ใ‚“ ใ ใ€‚ ้ƒๆต

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใŠ ๅœŸ็”ฃ ่ฒทใฃ ใฆ ใ ใฆ ใ‚ˆ ใญใ€‚

ๅ‘ณ่ฆ‹ ๆŒ™ๅฅ ใŠใ„ใ—ใ„

ใฎ ่ฒทใฃ ใฆ ใใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใญใ€‚ ใใฎ ใ‹ใ‚ใ‚Šใ€

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ็•™ๅฎˆ็•ช ใคใ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œ ใŒ ๅฟƒ้… ใช ใ‚“ ใ  ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€‚

่ฑช่ฏ ใใ‚ใใ‚

ๅค•้ฃฏ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ไฝœใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซ ใฎ ไธŠ ใซ ใŠ้‡‘ ใ‚’ ็ฝฎใ„

ใฆ ใ‚ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅฏใ€‚

ใชใ‹ใฃใ€‚

ใŸ ใฎใซ ไฝœใ‚‹ ใฎ ใˆใƒผใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚‚ ๅฅฝใ ใช ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐ

ใ‚„ใ€‚

ๆžœ็‰ฉ ใ‚‚ ๆœฌๅฝ“ใฏ ใ‚ใชใŸ ใŠ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๅฅฝใใ€‚ ใ„ใšใ‚Œ

ใฏ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆœฌๅฝ“

็ซใฎๅ…ƒ ใ‚‚ ๆฐ— ใ‚’ ใคใ‘ ใฆ ใญใ€‚ ใ‚ใจใ€ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

้ต ใ‚‚ ้–‰ใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ชใ‚ซใƒƒใƒ‘ใ€‚

ใปใ‚“ใจใซ ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ใชใŸ ใŒ ้ ผใ‚Š

ใช ใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰ ใญใ€‚ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใ— ใฆ ใ‚ˆ

็”ทใ€‚

้‹ ใŒ ใ†ใ‚“ ใฆ ใŸ

ใ‚‰ใ‚Œ ใใ† ใชใ€‚

ใฎใซใ€ ๅ› ใ ใ‘ใ€‚

ๅ‡บใ‚‹ ๆ™‚้–“ ใŒ ้…ใ‚Œ ใŸใ‚‰ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใ€‚ ๆœฌๅฝ“ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใ™ใ‚‹ ใฎ ใ‚ˆ

ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ้ ผใ‚“ ใ  ใ‚ ใ‚ˆใ€‚

ใพใ  ใ‹

้ตใ€‚ ใ“ใ‚Œ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่ชฟใน ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‹ใฃ ใฆ ่‰ฏใ‹ใฃ ใŸ ใญใ€‚

ไปŠ ใ™ ใพ ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใƒ”ใƒผ ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚„ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๅˆ‡ใ‚Œ ใŸ ใญใ€‚

ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ ๅ‰ ใฃใฆ ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚ ใ•ใฃใ ใฏ ไธ€ๅฟœ

A ใ ใฃ ใŸ ใ‹ใ‚‰

ๅˆใ‚ใฆ ใ ใฃ ใŸ ใ—ใ€

ไปŠๅบฆ ใฏ ๅ„ชใ—ใ ใ—

ใฆใ€‚

2010ใ€‚

ไฝๅท ใงใ™ใ€‚

ๆœ‰ๅธŒ ใกใ‚ƒใ‚“

ใŒใ€‚

ใพใŸ ใ‚’ใ€‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใจ ไบŒ ไบบ ใฃใใ‚Š ใง ้Œฌๆˆใ€‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

่งฆใฃ ใฆใ€‚

ไปŠใ€‚

ใใฎใ€‚

ไปŠๆ—ฅใ€‚

ใ“ใ“ ใ‚’ ไธ–็•Œ ใฎใ€‚

99ๅ†† ใ‹ใ‚‰ ใกใ‚ƒใ‚“ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ ใชใ„ใ€‚

ใใ‚“ใใ‚“ ๅ€คใ€‚

ใฟใ„ ใกใ‚ƒใ‚“ ่ฆ‹ ใฆ ใฆใ€‚

ๆ‹ๆ‰‹ใ€ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใชใ€‚

่ฃฝๅ“ A ่ฒทใ„ใ€‚

้‡‘ ใกใ‚ƒใ‚“ ใซใ€‚

่งฆใ‚‰ ใ‚Œ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ๆฐ—ๆŒใก

ใฏ

ใ™ใ”ใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ‚ˆใ€‚

ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ็›ดๆŽฅ

่งฆใฃ ใฆใ€‚

ๅณใก

3ๅฐใ€‚

็”จใ€‚

ไปŠๆ—ฅใ€‚

่…

็ฅ–็ˆถๆฏ ใฏใ€‚

ใ‚ ้‡‘ ใ‚ญใƒ ใƒใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใตใŸใ‚Š ใฃใใ‚Š ใฎ ใ—

ใŸใ„ ใ“ใจ ใ—ใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚ ใฆใ€‚

้…็ตฆ ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใจใ€‚

ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ ใ ใ‚‚ 2000ใ€‚

ๅ…ฌๅœ’ ใซ ใ„ ใŸใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ ่ฆ‹ ใŸใ„ใ€‚

่ฆ‹ ใฆ ใ„ใ„ ใ‚ˆใ€‚

ๅ›ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

็ญ‹ ็—› ใซ ่ฆ‹ ใ‚‰ใ‚Œ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใจ

่ฉฑใ™ ใจใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ ๅค‰ ใช ใ‚ขใƒƒใƒ— ใ— ใฆใ‚‹ ใญใ€‚

1ๆœˆใ€‚

ๆฑบใพใฃ ใฆ

ใŒใ€‚

ใƒ„ใ‚ขใƒผ ใจใ—ใฆ ใฏ ไป–ใ€‚

ๆ˜Žๆ—ฅใ€‚

ๆœฌใ€‚

ๅŠ ใˆ ใฆ ใƒ—ใƒชใƒผใƒ„

ใƒ€ใƒณใ‚นใ€‚

2 ใŒ

ใ ใฃ ใฆใ‚‹ใ€‚

ใฃใฆ ็Ÿฅใฃ ใฆใ€‚

็ง็š„ ่ค‡่ฃฝใ€‚

ใฎใ€‚

2ใ€‚

ใง

ใฏ

ใ“ใฎ ้š›ใ€ ไฝ• ใจ ใ— ใฆใ€‚

ไป–ๆ–น ใงใ€‚

ใใ†

ใงใ€‚

ๅ‰ ใซ ่จ€ใฃ ใŸใ€‚

ใ•ใฃใ ใฎ ๅ› ่ฟฝๅŠ ใจ ใ‚‚ใ† ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ ใ‚ ใ„ใฃใฑใ„ ๅค‰ ใซ ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใช

้€šไฟก ใ‚’ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚

4็‚นใ€‚ ็ฅž็”ฐ ใฏ

7 ใŒ ้‡‘ EX ๅฅใ€‚

ใƒ”ใƒณ ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚‚ ใ“ใ“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใณใ

ใณใ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ใซใ€‚

ใ„ใคใ‚‚ ใใ‚“ใช ๆฐ—ๆŒใก ใซ ใชใฃใ€‚

้ฆฌ ใจใ—ใฆ ใฏ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๆ‰‹ๆŒใก ใฎ ๅ€คใ€‚

ใฏใ€‚

ใƒ›ใƒผใ€‚

ใ‚ญใƒณใ‚ฐใ€‚

ใ™ใใ€‚

3 ใ‚’

ๆ’ƒใคใ€‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ•ใฃใ ใ‹ใ‚‰ ๅ›บใ„ ใฎ ๆญŒใฃ ใฆใ‚‹

ใฎ ใ‚ใ‹ใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ ๅญ ใญใ€‚

ใใ‚“ใชใซ ไนณ้ฆ– ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃ ใŸใ€‚

่พžใ‚ ใฆ ใปใ—ใ„ ใฎ ใ‹ใ€‚

ๅŒ่‰ฒ ใ‹ ใชใ€‚

7 ๆ—ฅ

ๆœชๆ˜Žใ€‚

ๅค‰ๆญป ไฝ“ ใ‚’ใ€‚

ใชใ‚ ใฆ ใพใ—ใ€‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒ ใชใ„ ใชใ€‚

ๆธ…ใ€‚

็งใ€‚

ๅ‡› ใกใ‚ƒใ‚“ ใฎ ้ก” ใŒ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ ใ•

ใใ†ใ€‚

ๅฅฝใใ€‚

9ๆœˆ

ใซใ€‚

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ— ใ— ใŸใ€‚

ใง ใงใ™ใ€‚

ใˆ

ใˆ ใˆ ใˆ ใˆ

ใˆ

ใˆ ใˆ ใˆ ใˆ ใˆใ€‚

ใฃใฆ ใ„ใฃ ใฆ ๆ€ใฃ ใŸใ‚‰ ใ• ใ‚“ ใชใ„ ใงใ™ใ€‚

็™ฝใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใใ†ใ€‚

ใใ†ใ€‚ ใ“ใ†

ใ— ใŸ ใฎ ใซ ๅ‰ ๅ‡บ ใกใ‚ƒ

ใ„ ใใ† ใ ใฃ ใŸใ€‚

7็•ช็›ฎ

ไธŠ ใ ใฃ ใŸใ€‚

ใ•ใฃใ ใฎ ใ‚„ใค ใฏ ใฃใฆ

ๅพŒใ‚ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใฎ ๅฅด

ๆฅ ใฆ

ใใ†ใ€‚

ๆ็ธฎ

ใงใ™ ใจ

ๆฏๅทปใ„ ใฆใ€‚

ใŸใ‹ใฃ ใŸใ€‚

ใ‚ใฃ ใŸใ€‚

ใ‚จใƒผใ‚นใ€‚

ใ„ใคใ‚‚ ใ“ใ‚“ใช ๅฅฝใ

ใŸใ€‚

ๅฟ…่ฆ‹ ใฎ

ๆœ€ๆ–ฐ ไฝœ

ใง ใŸใฃใŸ

ใŸใฃใŸ

1ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใˆ

ใˆ ใˆ ใˆ

ใˆ

ใˆ

ใ‚นใ‚คใƒผใƒ„

ใ‚’ใ€‚

ๆŒใฃ ใฆ ใ‚คใ‚ฑ ใใ† ใ ใฃใ€‚

ใŸ ใฎ ใ“ใ‚“ใช

ใ‚‚ ใจใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œ ๅฅฝใใ€‚

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‘ใ‚น ็ฎฑๆ น

้คจ

ใจ ใ‚ใฃใ€‚

ใฆใ€‚

ใŸใŸใใ€‚

ๆ„Ÿ่ฌ ็ฅญใ€‚

ๆœฌ

ไฝœ

ใฏใ€‚

ใ‚นใƒผใƒ„

ใ‚’ใ€‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็ถšใ‘ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใฃใก ๆฅ ใฆใ€‚

่‰ฏใ„ ใกใ‚ƒใ‚“ ๆ—ฉใ ๆ—ฉใ

ใ‚„ใฃใฑใ€‚

ใ•ใฃใ ใฎ ใจใ“ ็‹ญใ‹ใฃ ใŸ ใ‚ˆ ใญใ€‚

ใ“ใ“ ใง ใ‚„ใ‚

่…น ใญ ใฃใฆใ€‚

ๆ„› ใกใ‚ƒใ‚“ ใƒใƒฅใƒผ ใ— ใฆ ใ„ใ„ใ€‚

2 ใกใ‚ƒใ‚“ ใฎ ๅฅฝใ ใช ไฝ“้จ“ใ€‚

8 ใซใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€‚

ๅฅฝใ ใฃใฆ ่จ€ใฃ ใกใ‚ƒ

ใƒขใƒ† ใกใ‚ƒใ„ ใใ† ใ ใฃ ใŸ ใงใ—ใ‚‡

็”ท ใƒกใƒณใƒใƒผ ใ‚ˆใ€‚

ๆˆ‘ๆ…ข ใ— ใฆใ€‚

ใ‚ขใƒช ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏ ใคใใฃใใ‚Šใ€‚

ๆ…ฃใ‚Œ ใฆใ€‚

ๆˆ‘ๆ…ข ใงใ ใชใ ใชใฃใ€‚

ใกใ‚ƒใฃใ€‚

็ดบ้‡Ž ใ‚ขใƒŠ ใ‚‰ ใŒ ไธญ็›ค

ใงใ€‚

ๅ…ฅใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใŸใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใ€‚

็ฌฌใ€‚

ๅŸบๆœฌ ๆ€งใ€‚

ใฏใ€‚

ๅฐๅ€‰ ใ•ใ‚“ใ€‚

ใ‚ ใฏ

ใฏใ€‚

THESUNใ€‚

ๆœฌ็”ฐใ€‚

ๆ—งๅง“ ใฏ

ใ‚

ใ‚ใ€‚

ๆฐธ

ใกใ‚ƒใ‚“ ๆฌฝ ใกใ‚ƒใ‚“ ๅญใ€‚

ๆœฌ

ไฝœใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„

ใˆใˆ ใ‚“ ใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏ ใ™ใŽ ใงใ™ใ€‚

ใ‹ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚Œ ใ‚‚ ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ใˆใ€ ๆœฌๅฝ“ใซ ไบบ ่กŒใฃ ใกใ‚ƒใ€‚

ใชใ‚“ใจใ‹ ๅฑฑๅ†…ใ€‚

ใ‚ ใ‚

ๅ”ฏไธ€ ๅฅฝใ

ใงใ™ ใฃใฆใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใญใ€‚ ๅฑฑไธ‹ ็”บใ€‚

ใ†ใ† ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ† ใ†ใ†ใ€‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใง

ใ‚ใฃใ€‚

ใƒ„ใ‚ขใƒผ ไธญใ€‚

ใšใฃใจ ใฟใ‚“ใช ใ‹ใ‚‰ ใ‚นใ‚ฟใƒผ ใ‚ˆใ€‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚ ใใ‚“ใช

ใจใ“ ใชใ‚“ใ‹ ่ฆ‹ ใชใ„ ใง ใŠใ€‚

2ใ€‚

ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ๅˆคๆฑบใ€‚

ใƒ„ใ‚ขใƒผใ€‚

ๅต ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใ€‚

3 3 2ใ€‚

้‡‘ๅญ

ๅ“ฒ้›„

็›ฃ็ฃ ใ‚‚ ใ„ใฃใฑใ„ใ€‚

ๅฟ่€…ใ€‚

ไปŠๆ—ฅ ใฏ ใ„ใฃใฑใ„ ใงใใ‚‹

ใญใ€‚

้ฃฏ็”ฐใ€ ใ“ใ‚Œใž

็ต‚ใ‚ใ‚Š ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‹ใ‚‰ ใญใ€‚

่ฆšๆ‚Ÿ ใ— ใฆ ใ„ ใฆ ใญใ€‚

ใ‚ใ‚“ใพ ่ฆ‹ใˆ ใชใ„ ใงใ€‚

้ฌผ ๅซ

ใกใ‚ƒใ‚“ ใจ ่žใ„ ใฆ 2 ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใŠ ใซใ€‚

ใ„ ใกใ‚ƒ ใ‚“ ใฆ ใฏใ€‚

7ๅนดใ€‚

2 ไธนใ€‚

่‚Œใ€‚

ๅ…ฅใฃ ใฆ ใ ใฆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€‚

ใฟ ใฆ

ไปŠๆ—ฅ ๅญฆๆ ก ใง ใญใ€‚ ๆข…้›จ

ใฎ ๆ™‚ๆœŸ ใ‚ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ๆฅ ใฆ ใฟ ใŸ ใฎใ€‚

ๅฅˆ่‰ฏ ใฎ ใ‚นใ‚ฏ ๆฐด ๅฅณๅญ ใ‚‚ ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใซ 3็€

ไผผๅˆใฃ ใฆใ‚‹ ใ‹ ใชใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่ฆ‹ ใฆใ€‚

ใฉใ†ใ‚‚ใ€‚

ใ‚“ใงใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ† ใใ† ใ‚„ใฃ ใฆ ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ไผผๅˆใฃ ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ ใใ† ใ ใ€‚

ใƒžใƒž ใฎ ้ƒจๅฑ‹ ใง ใญ

้ข็™ฝใ„ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ ่ฆ‹ใคใ‘ ใŸ ใ‚“ ใ ใ€‚

ๅพ…ใฃ ใฆ ใฆ ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆ‹ ใฆ ใใ‚Œ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚ ใ“ใ‚Œ ็Ÿฅใฃใ€‚

ใฆใ‚‹ใ€‚

ใชใ‚‰ใ€ ใ“ใ‚Œ ใง ้Šใณ ใŸใ„

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆใ€‚

้ซ˜ๆ ก ใ‚’ ๆ•™ใˆ ใฆใ€‚

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ™ใ”ใ„ ใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซ ใ— ใฆใ‚‹ใ€‚

็›ฃ็ฃ ใ™ใ‚‹ใ€‚

ๅดฉใ— ใŸ ใ‚ˆใ† ใซ ๆ‰“ใŸใ€‚

ใ“ใ“ ใซ ใ‚ใ‘ ใฆ ไฝฟใ† ใฎใ€‚

่ถŠ ไธญ็ทจ ใŒ ๅฎŒๆˆ ใ™ใ‚‹ใ€‚ ใ“ใ‚Œ

ใง

ใ„ใ„

ใจใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ ๅฟƒ ใฎ ไธญ ใงใ€‚

ๅค–

ใ‹ใ‚‰

ใฏ

้‡‘ ๅฏพ ็ฉบๆˆฆใ€‚

ๆ™ฎ้€š ใ ใ‚

ไบบใ€‚ ๅฏ่ฆ–

ๅŒ– ใฎ ๅฏพ่ฑก

ใจใ€‚

ใใ‚“ใช ใจใ“ ใฎ ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ€‚

ๅ…ฌๆผ”ใ€‚

ๅˆๆ‹ใ€‚

ๅฎ‰ๅœŸ

ๅŸŽใ€‚

ใ‚ตใƒณใƒใ‚งใ‚นใ€‚

PAใ€‚

ใ•ใ‚“ใ€‚

้€š็ฎ—

่งฃๆ•ฃ

ๅพŒ ใฏ ๅค‰ใ‚ใ‚‰ ใš ไฝฟใฃ ใฆ

ใ„ใ„ใ€‚

็ฐกๅ˜ ใช ใ‚‚ใฎ ใง

ใ“ใ‚Œ ใ‚’ใ€‚

็งใ€‚

ไปŠๆ—ฅใ€‚

ๅธธใซ ใใ† ใชใ€‚

็ทด็ฟ’ ใ‚‚ใ€‚

ๅ…ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ ็š†ใ•ใ‚“ใ€ ๅ…‰ๆ „ ใช

ใ“ใจใ€‚

ใ‚ใ• ใƒใƒฃใƒณใ€‚

ใ™ใ”ใ„ ๅฅฝใ ใฟใŸใ„

ใซ 3็จฎ้กž ใ‚‚ ใ‚„ใฃ ใฆใ€‚

ใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚‚ ใ‚นใƒใƒผใƒ„

ใซ ใฏใ€‚

ใ™ใ”ใ„ ใญใ€‚ ใˆ

ใจ ่จ€ใ„ ใคใคใ€

ใ“ใ‚Œ ใ‚ˆใ‚Š ใ‚‚ ใ™ใ”ใ„ ใฎ ใ‚ใฃ ใŸ ใฎ

ใ‹ ใช ใฃใฆ

ๆ€ใฃ ใฆ ใใ‚‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€‚

ใ“ใ‚Œ ใฏ ๅฐ‘ใ—

ใฆ ใ‚นใ‚ณใƒผใƒณ ใ ใ‚ ใ†ใ€‚

ๆˆ้•ท ใซ ใ„ใฃ ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใšใค ้‡ฃใ‚Œใ‚‹ ใฎใ€‚

ใ‚’ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ ๆ€–ใ„ใ€‚ ใใ‚Œใ€‚

็…ฎ่ฉฐใพใฃ ใฆ ใฆใ€ ใชใ‚“ใง

ใใ‚“ใช ใฎ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ ใฎ ใ‹ใ€‚

ๅŠ ่ณ€

่—ฉ ็ฌฌใ€‚

ใƒใ‚คใƒณใƒ„ ใฏใ€‚

ๆฌก ใฎ 10

ๅนด้–“ ใ‚‚ ใใ† ใงใ™ใ€‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ ใซ ใ“ใฎ ไปถใ€‚

ๅคฉๅ€™ ใซ

ๅทฆๅณ ใ•ใ€‚

ๆœŸ้–“ ไธญใ€‚

็พๅœจ ใฏใ€‚

็”ฐไธญใ€‚

ๅพณไบ• ๅคงไฝ

1ใ€‚

2ใค

ใฎ ็›ดๆ„Ÿใ€‚

ใ‚ˆ ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ใ‚ใ‚Œใ€‚

ๅŒๆœŸใ€‚

ใงใ€‚

ใปใฃใจ ใ‚‚ใฃใจใ€‚

ใ„ใคใ‚‚ 3ใค ใ ใฃ

ใŸ ใคใ€‚

ๆฏ ใŒ ใƒ‹ใƒผใƒˆ ใ‚„ใฃ ใฆใ€‚

ใƒ€ใƒณใ‚นใ€‚

ๆ„› ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใฎใ€‚

ใจใ“ ใซ ใ‚„ใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใฆใ‚‹ใ€‚

้‹่ปข ๆ‰‹ใ€‚

้นฟๆฒผใ€‚

ใ‚นใƒชใƒ  ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ€‚

ไปŠๅ›žใ€‚

ๆตœๅดŽใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚Œ ใ™ใ”ใ‹ใฃ ใŸ ใชใ€‚

็‚ญ็ด  ้‡‘ ใงใ€‚

ใšใฃใจ ๅทฆๅณ ใฎ ใชใ„ ใง ใ‚ˆใ†

ใซ ใƒใƒฃใƒณ ใƒ„ใ‚ฃใ‚คใƒผใ€‚

2 ใกใ‚ƒใ‚“

ใง

ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใŸ ้–‹ใ‘ใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใซใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ 2 ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒŸใ‚น ใซใ€‚

AAA ใฎ ๆฐด็€

ใ‚’ ใ ใ€‚

ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚จใƒƒใƒ

ใซ ๆ–ฐ ไฝ“้จ“ใ€‚

่ตฐใฃ ใฆใ€‚

ใฉใ†ใ‚‚ 2 ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ† ใฎ ใ‚’ ไธ€่จ€ ใซใ€‚

่ƒŒไธญ ใฎใ€‚

ๅ…ฌๆผ” ใŒ ใ‚„ใฃ ใฆ ใฟใ€‚

ใŸใ‹ใฃ ใŸ ใจใ€‚

ใƒ”ใƒผ ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸ ่ชฐ ใฎใ€‚

ใ“ใฎ ใ ใฃ ๅฅใ€‚

3ใ€‚

ไธน ไธน ไธน

ไธน ไธน ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซ ใงใ€‚

้บป่€ถ ใ•ใ‚“

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚“ใกใ‚“ ่ฆ‹ใ› ใฆใ€‚

ใ“ใ‚“ใช ๅ›บใ ใชใฃใ€‚

ใฆใ‚‹ใ€‚

ใฟใ„ ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‹ใชใ‹ ่ฆ‹ ใฆใ€‚

ใ“ใ† ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใญใ€‚

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ใ‚†ใ„ ใกใ‚ƒ ใ‚“ ๅคฉใทใ‚‰ ใ‚ตใƒฉใƒ€ ใŒ

ๅฅฝใ ใช ๅญใ€‚

ใ‚“

ใ ใ€‚

ใ“ใ†

่จ€ใ„

ๅˆ‡ใฃ ใฆ ๅ‡บใ€‚

ใฆ ็ด ้บบ ใ‚’ใ€‚

2ๅ›ž

ใ ใŸใ€‚

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ ๅฎถ

ใซ ๅธฐใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใญใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใƒใƒณ ใƒใƒณใ€ ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅค‰ๅฝข ใงใ™ใ€‚

่ฆ‹ ใŸ ใ‚ˆใ† ใซใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ ใชใฃ ใฆ ใใ‚‹ ใฃใฆ ใ‚ˆ

ใ‹ใฃ ใŸ

ใซ

ใ„ ใกใ‚ƒ ใ‚“ ใชใ‚“ใ‹ ใฃใฆ ๆ€ใฃ ใฆ

ใ„ ใกใ‚ƒ ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚†ใ„ ใกใ‚ƒ ใ‚“ ใฏใ€‚

ใ•ใฃใ ใฟใŸใ„ ใซ ๆฐ—ๆŒ

ใ‚ˆใ ใ— ใฆใ€‚

4ๆœˆใ€‚

ไธๅ‰

ๅฅ‡ๆŠœใ€‚

ๆœฌใ€‚

็…™ใ€‚

ใใ“ใ€‚

1ใ€‚

ใใ‚Œ ใฏ ๅคซ ใฎ ไธๆญฃ ใ‚’

่ฆ‹ ใกใ‚ƒใฃใ€‚

ใ‚

ใ‚ ใฏใ€‚

ไพกๆ ผใ€‚

ๆœŸ้–“ ไธญ ใซใ€‚

ๆœๆ™ฉใ€‚ ใพใš ๅค‰ใ‚ใ‚“ ใชใ„ ใ™ใ”ใ„

ใ— ใฆใ€‚

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใ€‚

ใใฎ

็ตๆžœใ€ ไฝ•

ๆœˆ ไฝ•

ๆ—ฅ ใฆใ€‚

ใ•ใ‚“ ใฏใ€‚

ใ‚

ใ•ใ€‚

ใˆ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒ€ใƒก ใƒ€ใƒก ใช ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ€‚

ๅƒ่‘‰ใ€‚

ใ‚ฏใ‚ฏใ‚ฏใ€‚

ๆ‰‹ๆŒใกใ€‚

ใ™ใ”ใ„ ็ตๆžœ ใซ ใชใฃ ใŸใ€‚

ๅฎ‰ๅ€ ๆ™‹ใ€‚

ใ“ใ“ ใ‚’

้ข็™ฝใ„ใ€‚

PEACHPIT

ใƒ”ใƒƒใƒˆใ€‚

ๅ”ฏไธ€ ๅ‡บใ— ใŸ ใฎใ€‚

2 ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

DANCEDANCEDANCEใ€‚

่จ˜ๅฟต ๅ“ใ€‚

ใ‚ ใ‚ใ€‚

3ใ€‚

ใกใ‚‡ใ†

ใกใ‚“ ใ™ใ”ใ„ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ€‚

้€ฑๅˆŠ ่ชŒ

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ€‚

ไธญ่ฅฟใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ ใ‚ใฃ

ใฆใ€‚

ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ€‚

8ๆœˆ

ใซ ้€š็ฎ— 5000ๅ›ž

ใ‘ใ‚“ๅˆถ ใ‚’

ใ™ใ‚‹ ๆ—ฅ ็ฑณ ใฎ ๅ–ๅพ— ใ‚’ใ€‚

ใƒฉใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐ ใงใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ๅ‹ขใ€‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ ใ‚นใƒ‘ใ‚ค ใ‚„ใฃ ใฆใ€‚

็›ธ

ๆญฆ ใซใ€‚

ไป–ใ€‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ€‚

ๅŠ› ๆŒใฃ ใฆใ€‚

ใ‚ ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ ใˆ

ใˆ ใˆ

ใใ† ใ ใ€‚

ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ€‚

ๅนธใ›

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ‚ ๆ—ฅๆœฌไบบใ€‚

ๆ‚ชๅŒ–ใ€‚

3ๅฏพ

ๅ‰ใ€‚

ๆกˆไปถ ใ‚’ใ€‚

ๆŒใฃ ใฆใ€‚

ใ’ ๅฅฝใใ€‚

ใ‚ใ€‚

ๅŒปๅธซ ใงใ€‚

ใ‚ใฃใ€‚

ๆ„›ใ€‚

้ ญใ€‚

้’ใ€‚

ๅ…ซ้ ญ่บซ ใกใ‚ƒ

ใกใ‚ƒใ€‚

ๅŠ็›ฎ ใซ ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ

ใชใ€‚

้•ทๅฎ˜ ใจ

้ก˜ใ„ใ€ ็ฉบใ„ ใŸ ๅฐ ไบบๆ•ฐ

ใฎ ่ฆ‹ใˆ ใชใ„ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.